三死
關燈
小
中
大
必須撇下孩子，以及我事務繁忙，等等，她硬是不聽。
她做了一大堆出國生活的計劃，倒像她很健康似的。
假如把她的病情告訴她&hellip&hellip不等于要她的命嘛。
&rdquo &ldquo其實她已經死了，您必須知道這點，瓦西裡·德米特裡奇。
一個人，沒有肺是活不下去的，也不會再長出一個肺來。
傷心，難過，但是有什麼法子呢？你我能夠做到的，就是讓她安安靜靜地死。
現在需要的是牧師。
&rdquo &ldquo啊呀，我的上帝！您應該明白我的處境，我怎麼忍心提醒她，讓她立遺囑呢，還是聽其自然吧，這話我說不出口，您知道得很清楚，她的心腸有多好&hellip&hellip&rdquo &ldquo您還是試試吧，勸她先留下，到冬天路凍結實了再走77。
&rdquo大夫意味深長地搖搖頭，說道，&ldquo要不然，路上，病情可能惡化&hellip&hellip&rdquo &ldquo阿克休莎，阿克休莎！&rdquo驿站長的女兒，頭上頂着一件毛皮上衣，站在滿是泥濘的屋後的台階上，跺着腳，尖聲叫道，&ldquo咱們去瞧瞧希爾金的太太去，聽說她胸部有病，要到國外去。
害痨病的人是啥樣，我還從來沒見過哩。
&rdquo 阿克休莎跑到門口，接着她們倆便手拉手地跑出了大門。
她們放慢了腳步，從馬車旁緩緩走過，向放下的車窗裡張望了一眼。
病人向她倆轉過頭來，但是看到她倆一臉好奇，便雙眉深鎖，扭過了頭。
&ldquo我的媽&mdash&mdash呀！&rdquo驿站長的女兒迅速轉過頭，說道，&ldquo從前是個千嬌百媚的大美人兒，眼下成什麼了？甚至看着都讓人害怕。
你看見啦，看見啦，阿克休莎？&rdquo &ldquo是呀，多瘦呀！&rdquo阿克休莎點頭稱是，&ldquo咱倆就裝作到井台上去似的，再去瞧瞧。
瞧，她把頭扭過去啦，不過我還是看見了。
多可惜呀，馬莎。
&rdquo &ldquo滿地淨是爛泥！&rdquo馬莎答道，兩人又跑回了大門。
&ldquo看來，我變得讓人害怕了，&rdquo病人想，&ldquo但願快點，快點到國外去，在國外，我的病會很快好的。
&rdquo &ldquo怎麼樣，你感覺怎麼樣，我的朋友？&rdquo丈夫說，邊嚼着一塊什麼東西，邊走到轎式馬車旁。
&ldquo問來問去都是老一套，&rdquo病人想，&ldquo就管自己吃！&rdquo &ldquo沒什麼。
&rdquo她含糊其辭地答道。
&ldquo你知道嗎，我的朋友，我擔心，趕上這種天氣，長途跋涉，你的病會惡化的，愛德華·伊萬諾維奇也這麼說。
咱們不如回去吧，好不好？&rdquo 她怒氣沖沖地不置一詞。
&ldquo天氣說不定會好起來的，那時路就好走了，你的病也有了起色，咱們大家再一起走也不遲。
&rdquo &ldquo請恕我直言。
早先，要是不聽你的話，現在我就在柏林了，也已經完全恢複健康了。
&rdquo &ldquo有什麼法子呢，我的天使，你也知道當時不可能嘛。
而現在，你要是肯再留一個月，你一定會康複如初，我要辦的事也辦完了，咱們也可以把孩子們一起帶去了。
&rdquo &ldquo孩子們沒病，我有病。
&rdquo &ldquo你要明白，我的朋友，這樣的天氣，要是你在路上有個三長兩短&hellip&hellip那時候，起碼在家裡。
&rdquo &ldquo在家裡又怎麼樣&hellip&hellip死在家裡嗎？&rdquo病人答道，氣不打一處來。
但是這個&ldquo死&rdquo字分明把她吓住了，她哀求地、疑惑地看了一眼丈夫。
他垂下了眼睛，一言不發。
病人像孩子似的一撇嘴，眼淚汪汪，淚如雨下。
丈夫掏出手絹，捂住了臉，默默地離開了轎式馬車。
&ldquo不，我非走不可，&rdquo病人說，擡眼望天，雙手合十，手指交叉，開始念念有詞地低聲禱告，&ldquo我的上帝！幹嗎呢？&rdquo她說罷，眼淚更止不住地往下流。
她長久地、熱烈地念着禱告，但是胸中仍舊一樣感到疼和憋氣。
天空、原野和路上仍舊一樣灰暗，一樣秋霧彌漫，既沒有變濃，也沒有變淡，仍舊像過去一樣紛紛揚揚地飄灑在泥濘的道路上，飄灑在屋頂上、馬車上和馬車夫的老羊皮筒子上。
他們正在粗嗓門地、愉快地交談着，給馬車膏油和套車&hellip&hellip 二 轎式馬車已經套好了，但是馬車夫仍在磨蹭。
他走進驿站的小木屋。
屋裡又熱，又悶，又黑，又難聞，散發出一股馬車夫味、烤面包味、白菜味和羊皮味。
有幾名馬車夫坐在裡屋，一名廚娘在爐竈旁忙前忙後，炕上躺着一名蓋着幾張羊皮的病人。
&ldquo赫韋多爾大叔，赫韋多爾大叔。
&rdquo一名小夥子，穿着羊皮筒子，腰裡掖着皮鞭，走進屋來，對病人說道。
&ldquo你呀，真扯淡，找費季卡幹嗎？&rdquo一名車夫搭腔道，&ldquo人家在等你上車哩。
&rdquo &ldquo我想要那雙靴子，我那雙穿破了。
&rdquo那小夥子答道，甩了甩頭發，整了整掖在腰裡的手套，&ldquo沒準睡着了，赫韋多爾大叔！&rdquo他走到熱炕前，又叫了一聲。
&ldquo咋啦？&rdquo聽到一個虛弱的聲音答道，接着一個滿臉紅胡子的瘦瘦的臉從炕上探了下來。
随後，一隻長滿了毛的又瘦又蒼白的大手，拉過一件呢大衣，蓋上了他那穿着髒襯衫的瘦骨嶙峋的肩膀。
&ldquo給點水喝，小兄弟，你咋啦？&rdquo 小夥子遞給他一瓢水。
&ldquo是這麼回事，費佳，&rdq
她做了一大堆出國生活的計劃，倒像她很健康似的。
假如把她的病情告訴她&hellip&hellip不等于要她的命嘛。
&rdquo &ldquo其實她已經死了，您必須知道這點，瓦西裡·德米特裡奇。
一個人，沒有肺是活不下去的，也不會再長出一個肺來。
傷心，難過，但是有什麼法子呢？你我能夠做到的，就是讓她安安靜靜地死。
現在需要的是牧師。
&rdquo &ldquo啊呀，我的上帝！您應該明白我的處境，我怎麼忍心提醒她，讓她立遺囑呢，還是聽其自然吧，這話我說不出口，您知道得很清楚，她的心腸有多好&hellip&hellip&rdquo &ldquo您還是試試吧，勸她先留下，到冬天路凍結實了再走77。
&rdquo大夫意味深長地搖搖頭，說道，&ldquo要不然，路上，病情可能惡化&hellip&hellip&rdquo &ldquo阿克休莎，阿克休莎！&rdquo驿站長的女兒，頭上頂着一件毛皮上衣，站在滿是泥濘的屋後的台階上，跺着腳，尖聲叫道，&ldquo咱們去瞧瞧希爾金的太太去，聽說她胸部有病，要到國外去。
害痨病的人是啥樣，我還從來沒見過哩。
&rdquo 阿克休莎跑到門口，接着她們倆便手拉手地跑出了大門。
她們放慢了腳步，從馬車旁緩緩走過，向放下的車窗裡張望了一眼。
病人向她倆轉過頭來，但是看到她倆一臉好奇，便雙眉深鎖，扭過了頭。
&ldquo我的媽&mdash&mdash呀！&rdquo驿站長的女兒迅速轉過頭，說道，&ldquo從前是個千嬌百媚的大美人兒，眼下成什麼了？甚至看着都讓人害怕。
你看見啦，看見啦，阿克休莎？&rdquo &ldquo是呀，多瘦呀！&rdquo阿克休莎點頭稱是，&ldquo咱倆就裝作到井台上去似的，再去瞧瞧。
瞧，她把頭扭過去啦，不過我還是看見了。
多可惜呀，馬莎。
&rdquo &ldquo滿地淨是爛泥！&rdquo馬莎答道，兩人又跑回了大門。
&ldquo看來，我變得讓人害怕了，&rdquo病人想，&ldquo但願快點，快點到國外去，在國外，我的病會很快好的。
&rdquo &ldquo怎麼樣，你感覺怎麼樣，我的朋友？&rdquo丈夫說，邊嚼着一塊什麼東西，邊走到轎式馬車旁。
&ldquo問來問去都是老一套，&rdquo病人想，&ldquo就管自己吃！&rdquo &ldquo沒什麼。
&rdquo她含糊其辭地答道。
&ldquo你知道嗎，我的朋友，我擔心，趕上這種天氣，長途跋涉，你的病會惡化的，愛德華·伊萬諾維奇也這麼說。
咱們不如回去吧，好不好？&rdquo 她怒氣沖沖地不置一詞。
&ldquo天氣說不定會好起來的，那時路就好走了，你的病也有了起色，咱們大家再一起走也不遲。
&rdquo &ldquo請恕我直言。
早先，要是不聽你的話，現在我就在柏林了，也已經完全恢複健康了。
&rdquo &ldquo有什麼法子呢，我的天使，你也知道當時不可能嘛。
而現在，你要是肯再留一個月，你一定會康複如初，我要辦的事也辦完了，咱們也可以把孩子們一起帶去了。
&rdquo &ldquo孩子們沒病，我有病。
&rdquo &ldquo你要明白，我的朋友，這樣的天氣，要是你在路上有個三長兩短&hellip&hellip那時候，起碼在家裡。
&rdquo &ldquo在家裡又怎麼樣&hellip&hellip死在家裡嗎？&rdquo病人答道，氣不打一處來。
但是這個&ldquo死&rdquo字分明把她吓住了，她哀求地、疑惑地看了一眼丈夫。
他垂下了眼睛，一言不發。
病人像孩子似的一撇嘴，眼淚汪汪，淚如雨下。
丈夫掏出手絹，捂住了臉，默默地離開了轎式馬車。
&ldquo不，我非走不可，&rdquo病人說，擡眼望天，雙手合十，手指交叉，開始念念有詞地低聲禱告，&ldquo我的上帝！幹嗎呢？&rdquo她說罷，眼淚更止不住地往下流。
她長久地、熱烈地念着禱告，但是胸中仍舊一樣感到疼和憋氣。
天空、原野和路上仍舊一樣灰暗，一樣秋霧彌漫，既沒有變濃，也沒有變淡，仍舊像過去一樣紛紛揚揚地飄灑在泥濘的道路上，飄灑在屋頂上、馬車上和馬車夫的老羊皮筒子上。
他們正在粗嗓門地、愉快地交談着，給馬車膏油和套車&hellip&hellip 二 轎式馬車已經套好了，但是馬車夫仍在磨蹭。
他走進驿站的小木屋。
屋裡又熱，又悶，又黑，又難聞，散發出一股馬車夫味、烤面包味、白菜味和羊皮味。
有幾名馬車夫坐在裡屋，一名廚娘在爐竈旁忙前忙後，炕上躺着一名蓋着幾張羊皮的病人。
&ldquo赫韋多爾大叔，赫韋多爾大叔。
&rdquo一名小夥子，穿着羊皮筒子，腰裡掖着皮鞭，走進屋來，對病人說道。
&ldquo你呀，真扯淡，找費季卡幹嗎？&rdquo一名車夫搭腔道，&ldquo人家在等你上車哩。
&rdquo &ldquo我想要那雙靴子，我那雙穿破了。
&rdquo那小夥子答道，甩了甩頭發，整了整掖在腰裡的手套，&ldquo沒準睡着了，赫韋多爾大叔！&rdquo他走到熱炕前，又叫了一聲。
&ldquo咋啦？&rdquo聽到一個虛弱的聲音答道，接着一個滿臉紅胡子的瘦瘦的臉從炕上探了下來。
随後，一隻長滿了毛的又瘦又蒼白的大手，拉過一件呢大衣，蓋上了他那穿着髒襯衫的瘦骨嶙峋的肩膀。
&ldquo給點水喝，小兄弟，你咋啦？&rdquo 小夥子遞給他一瓢水。
&ldquo是這麼回事，費佳，&rdq