第二版序言

現在對精神分析不斷增長的興趣似乎擴展到了《癔症研究》。出版者希望有該書的新版，即我們現在的印本。在新的再版中，沒有任何改變，但是初版中提出的觀點和方法已向縱深發展。因此，我個人認為，從初版至今我沒有積極地對待這個問題，在其重要的發展上，我沒有做什麼，我也不能對1895年所寫的增加新的東西，我所能做的莫過于希望在這本書中我的兩篇文章在未做改動下再版。

    布洛伊爾

    當考慮到我對此書的貢獻時，唯一可能的決定是第一版将不做改動而再版。在我13年工作期間，我的觀點已發生深遠的發展和變化，以緻與我早年的觀點相去甚遠，因此不完全破壞其基本特征的話，用我的早期解釋才能做得到。我也沒有任何理由如願取消我最初的觀點，即使今天，我認為這些觀點不應看作是錯誤，而應看作有價值的、最初切近的知識，而這些知識隻有通過長期和持續的努力才能充分地獲得。細心的讀者将會察覺到現在的書中增加了宣洩理論，例如，心理性欲的因素（psychosexualfactors）和幼稚症（infantilism）的作用，夢和潛意識象征（unconscioussymbolism）作用的重要性。我對任何一個對宣洩發展為精神分析感興趣的人的勸告莫過于開始讀《癔症研究》，因而要跟随着那條我親自所走過的路。

    弗洛伊德

    維也納，1908年7月