第三十四章
關燈
小
中
大
施的專制統治侵犯了人民的權利，違背了神聖法的規定。
根據神聖法規定的原則，民衆無須效忠于罔顧國家利益的君主。
米德哈特提出的要求似曾相識，它們與穆斯塔法·法茲爾（此時他剛剛過世）于1867年寫給蘇丹的信中的要求十分相似&mdash&mdash他當時就曾懇請蘇丹實施這些變革。
而現在，人們不再期望統治者會自上而下地實施變革，而是打算自下而上地倒逼變革。
自稱&ldquo穆斯林愛國者&rdquo的組織發表了一個宣言，宣稱要進行改革，他們還把宣言分發到了歐洲政治家手中，以展示奧斯曼人的良好意願。
不過，在眼下這個階段，他們的宣言在國内還秘而不宣，因為他們在宣言裡把蘇丹稱作&ldquo可怕的瘋子&rdquo，還讨論了廢黜蘇丹的必要性。
實際上，蘇丹的大臣們現在正打算這麼做。
他們先從新任大穆夫提那兒得到了一份裁定，獲得了廢黜蘇丹的授權。
1876年5月30日破曉之前，他們就動手包圍了多爾瑪巴赫切宮。
在陸地上，他們動用了兩個營的兵力；而在博斯普魯斯海峽，他們也布置了海軍的艦船。
另外，他們還在更上遊的水面上布置了一艘艦船，監視俄國夏季使館，以免伊格納季耶夫插手幹預。
接着，米德哈特和其他大臣在戰争部會面，由大穆夫提宣讀了廢黜蘇丹的費特瓦。
廢黜蘇丹的理由是他&ldquo精神錯亂，不問政事，濫用公帑，危害國家和社會&rdquo。
蘇丹的侄子和繼承人被人從他的住處叫來，接受大臣們宣誓效忠，即位成為穆拉德五世。
清晨時分，海軍艦船鳴放了101響禮炮，宣告蘇丹的更疊。
阿蔔杜勒·阿齊茲沒有抵抗。
他寫了退位诏書，然後穿過海峽，住進了老薩拉基裡奧宮。
這場不流血的政變受到了伊斯坦布爾市民的熱烈歡迎。
一位大臣贊頌道，這次政變像清除近衛軍一樣，是國家大幸。
在不到半個世紀的時間裡，受教育群體已經崛起，成為一個對國家權力有舉足輕重影響的階層。
而這一次，他們不再是暴君的工具，而成了對抗暴君的力量。
穆拉德蘇丹的即位獲得了自由派人士的歡迎，數名青年奧斯曼人成員也獲得了宮廷裡的職務。
尤其是納米克·凱末爾，他從塞浦路斯歸來，出任了新蘇丹的私人秘書。
穆拉德早年間曾經擁護他們的主張，因此人們認為他可能真的會在帝國内推行憲政改革。
但不幸的是，事實并非如此。
年輕時的穆拉德五世聰穎過人，受過良好的教育，對東西方文化都十分了解，在陪同阿蔔杜勒·阿齊茲訪問歐洲時也給外國人留下了很好的印象。
但是，歸國之後，穆拉德開始秘密聯絡留在國内和遭到驅逐的自由派人士，讓蘇丹對他起了疑心。
于是，阿蔔杜勒·阿齊茲開始對他的侄子嚴加看管，實際上讓他過上了與世隔絕的生活。
穆拉德原本就容易緊張，這下更是惶惶不可終日，隻好靠酒精麻醉自己。
穆拉德逐漸出現了精神錯亂的症狀。
在被連夜叫去登上大寶的時候，他更是惶恐萬分，戰栗不已。
幾天之後，精神狀況也很不穩定的阿蔔杜勒·阿齊茲聲稱要修剪胡子，找人要了一把剪刀，随後割斷了自己的手腕動脈，自殺身亡。
這讓穆拉德困擾不已，難以保持神志清醒。
雪上加霜的是，有一名切爾克斯人軍官認為是當朝官員謀害了阿蔔杜勒·阿齊茲，于是在一次内閣會議上殺死了戰争大臣和外交大臣。
穆拉德原本還要作為蘇丹出席佩帶奧斯曼之劍的典禮，但他此時已經無法在公共場合露面，也沒有能力處理公務了。
奧斯曼醫生和外國醫生都為他做了檢查，得出的診斷結論是，他患了嚴重的精神崩潰，隻能花時間慢慢休養。
考慮到國内外的緊急政務，他的大臣們雖然不太情願，但也隻能考慮再一次廢黜蘇丹，将蘇丹的位置交給一個更能勝任的人。
下一個順位的繼承人是穆拉德的弟弟阿蔔杜勒·哈米德。
此人也生活在與世隔絕的環境之中，其品性還是個未知數。
其他大臣代表米德哈特觐見阿蔔杜勒·哈米德，詢問他是否願意在穆拉德康複前出任攝政&mdash&mdash這在奧斯曼帝國的曆史上并無先例。
阿蔔杜勒·哈米德堅決回絕了他們的請求。
他并非不想得到蘇丹之位，但他希望先取得穆拉德無法進行統治的醫學證明，然後再名正言順地繼位。
為此，他願意做出幾項承諾。
再次拜見阿蔔杜勒·哈米德時，米德哈特帶去了一份新憲法草案。
這份草案于當年早些時候編寫完成，參與編寫的是一個由政治家和烏理瑪成員組成的委員會，參照的模本是比利時和普魯士的19世紀憲法。
阿蔔杜勒·哈米德做出了三項承諾：他将頒布憲法，通過負責制的顧問進行統治，留用兄長的宮廷秘書。
身為宮廷秘書之一的納米克·凱末爾痛哭流涕，懇請推遲廢黜穆拉德。
但他的懇請沒有得到回應。
大穆夫提發布了一份費特瓦，以精神失常為由廢黜了執政僅三個月的穆拉德。
阿蔔杜勒·哈米德二世[5]接替穆拉德成為蘇丹，并接受群臣宣誓效忠。
穆拉德被送到了博斯普魯斯海峽北部的一座宮殿裡監禁起來，他一直活到了1904年。
1876年12月，新任蘇丹在任命米德哈特為大維齊爾之後，終于為奧斯曼帝國頒布了憲法。
最終的文本并沒有完全符合米德哈特的預期。
蘇丹用各種方式修改了草案文本，強調必須嚴格遵循神聖法，保障他個人的特權，回避了一些條款，還把米德哈特詳細規定的一些内容大而化之地泛化處理了。
最終，他也沒有特别積極地推動立憲政府的迅速建立。
這些不足之處無不預示着未來的麻煩。
不過，對于這個以改革為主題的世紀而言，蘇丹接受并公布憲法仍然不失為一個适合的高潮。
至少，它為未來的政治進步留下了一個工具，确認了奧斯曼帝國公民有權參政并發表意見的原則。
米德哈特聲如洪鐘地向蘇丹緻謝，宣稱新蘇丹的上台将開啟&ldquo長久繁榮的新時代&rdquo。
第二天，他一反此前的曆任大維齊爾等待他人前來拜訪的先例，主動拜訪了希臘人和亞美尼亞人的宗教領袖。
他向他們保證，在憲政統治下，任何宗教信仰的人都可以享受平等的待遇。
希臘大牧首回答說：&ldquo我們認為您将讓奧斯曼帝國煥發生機。
&rdquo與此同時，雷鳴般的禮炮聲向伊斯坦布爾的全體市民宣告，不論是穆斯林還是基督徒，都将享受到新的自由。
[1]此地位于今伊斯坦布爾市郊外。
16世紀，蘇萊曼大帝曾将數以千計的塞爾維亞人遷移至此，因而得名。
[2]即穆罕默德·阿裡開創的統治埃及的王朝，名義上仍臣屬于奧斯曼帝國。
[3]&ldquo赫迪夫&rdquo相當于總督。
穆罕默德·阿裡曾經用這個稱号自稱，但并未獲得奧斯曼帝國的認可。
[4]英國經濟學家、政治家。
[5]上一位阿蔔杜勒·哈米德蘇丹，即阿蔔杜勒·哈米德一世，是1774&mdash1789年統治帝國的蘇丹。
他是改革者馬哈茂德二世的父親。
根據神聖法規定的原則，民衆無須效忠于罔顧國家利益的君主。
米德哈特提出的要求似曾相識，它們與穆斯塔法·法茲爾（此時他剛剛過世）于1867年寫給蘇丹的信中的要求十分相似&mdash&mdash他當時就曾懇請蘇丹實施這些變革。
而現在，人們不再期望統治者會自上而下地實施變革，而是打算自下而上地倒逼變革。
自稱&ldquo穆斯林愛國者&rdquo的組織發表了一個宣言，宣稱要進行改革，他們還把宣言分發到了歐洲政治家手中，以展示奧斯曼人的良好意願。
不過，在眼下這個階段，他們的宣言在國内還秘而不宣，因為他們在宣言裡把蘇丹稱作&ldquo可怕的瘋子&rdquo，還讨論了廢黜蘇丹的必要性。
實際上，蘇丹的大臣們現在正打算這麼做。
他們先從新任大穆夫提那兒得到了一份裁定，獲得了廢黜蘇丹的授權。
1876年5月30日破曉之前，他們就動手包圍了多爾瑪巴赫切宮。
在陸地上，他們動用了兩個營的兵力；而在博斯普魯斯海峽，他們也布置了海軍的艦船。
另外，他們還在更上遊的水面上布置了一艘艦船，監視俄國夏季使館，以免伊格納季耶夫插手幹預。
接着，米德哈特和其他大臣在戰争部會面，由大穆夫提宣讀了廢黜蘇丹的費特瓦。
廢黜蘇丹的理由是他&ldquo精神錯亂，不問政事，濫用公帑，危害國家和社會&rdquo。
蘇丹的侄子和繼承人被人從他的住處叫來，接受大臣們宣誓效忠，即位成為穆拉德五世。
清晨時分，海軍艦船鳴放了101響禮炮，宣告蘇丹的更疊。
阿蔔杜勒·阿齊茲沒有抵抗。
他寫了退位诏書，然後穿過海峽，住進了老薩拉基裡奧宮。
這場不流血的政變受到了伊斯坦布爾市民的熱烈歡迎。
一位大臣贊頌道，這次政變像清除近衛軍一樣，是國家大幸。
在不到半個世紀的時間裡，受教育群體已經崛起，成為一個對國家權力有舉足輕重影響的階層。
而這一次，他們不再是暴君的工具，而成了對抗暴君的力量。
穆拉德蘇丹的即位獲得了自由派人士的歡迎，數名青年奧斯曼人成員也獲得了宮廷裡的職務。
尤其是納米克·凱末爾，他從塞浦路斯歸來，出任了新蘇丹的私人秘書。
穆拉德早年間曾經擁護他們的主張，因此人們認為他可能真的會在帝國内推行憲政改革。
但不幸的是，事實并非如此。
年輕時的穆拉德五世聰穎過人，受過良好的教育，對東西方文化都十分了解，在陪同阿蔔杜勒·阿齊茲訪問歐洲時也給外國人留下了很好的印象。
但是，歸國之後，穆拉德開始秘密聯絡留在國内和遭到驅逐的自由派人士，讓蘇丹對他起了疑心。
于是，阿蔔杜勒·阿齊茲開始對他的侄子嚴加看管，實際上讓他過上了與世隔絕的生活。
穆拉德原本就容易緊張，這下更是惶惶不可終日，隻好靠酒精麻醉自己。
穆拉德逐漸出現了精神錯亂的症狀。
在被連夜叫去登上大寶的時候，他更是惶恐萬分，戰栗不已。
幾天之後，精神狀況也很不穩定的阿蔔杜勒·阿齊茲聲稱要修剪胡子，找人要了一把剪刀，随後割斷了自己的手腕動脈，自殺身亡。
這讓穆拉德困擾不已，難以保持神志清醒。
雪上加霜的是，有一名切爾克斯人軍官認為是當朝官員謀害了阿蔔杜勒·阿齊茲，于是在一次内閣會議上殺死了戰争大臣和外交大臣。
穆拉德原本還要作為蘇丹出席佩帶奧斯曼之劍的典禮，但他此時已經無法在公共場合露面，也沒有能力處理公務了。
奧斯曼醫生和外國醫生都為他做了檢查，得出的診斷結論是，他患了嚴重的精神崩潰，隻能花時間慢慢休養。
考慮到國内外的緊急政務，他的大臣們雖然不太情願，但也隻能考慮再一次廢黜蘇丹，将蘇丹的位置交給一個更能勝任的人。
下一個順位的繼承人是穆拉德的弟弟阿蔔杜勒·哈米德。
此人也生活在與世隔絕的環境之中，其品性還是個未知數。
其他大臣代表米德哈特觐見阿蔔杜勒·哈米德，詢問他是否願意在穆拉德康複前出任攝政&mdash&mdash這在奧斯曼帝國的曆史上并無先例。
阿蔔杜勒·哈米德堅決回絕了他們的請求。
他并非不想得到蘇丹之位，但他希望先取得穆拉德無法進行統治的醫學證明，然後再名正言順地繼位。
為此，他願意做出幾項承諾。
再次拜見阿蔔杜勒·哈米德時，米德哈特帶去了一份新憲法草案。
這份草案于當年早些時候編寫完成，參與編寫的是一個由政治家和烏理瑪成員組成的委員會，參照的模本是比利時和普魯士的19世紀憲法。
阿蔔杜勒·哈米德做出了三項承諾：他将頒布憲法，通過負責制的顧問進行統治，留用兄長的宮廷秘書。
身為宮廷秘書之一的納米克·凱末爾痛哭流涕，懇請推遲廢黜穆拉德。
但他的懇請沒有得到回應。
大穆夫提發布了一份費特瓦，以精神失常為由廢黜了執政僅三個月的穆拉德。
阿蔔杜勒·哈米德二世[5]接替穆拉德成為蘇丹，并接受群臣宣誓效忠。
穆拉德被送到了博斯普魯斯海峽北部的一座宮殿裡監禁起來，他一直活到了1904年。
1876年12月，新任蘇丹在任命米德哈特為大維齊爾之後，終于為奧斯曼帝國頒布了憲法。
最終的文本并沒有完全符合米德哈特的預期。
蘇丹用各種方式修改了草案文本，強調必須嚴格遵循神聖法，保障他個人的特權，回避了一些條款，還把米德哈特詳細規定的一些内容大而化之地泛化處理了。
最終，他也沒有特别積極地推動立憲政府的迅速建立。
這些不足之處無不預示着未來的麻煩。
不過，對于這個以改革為主題的世紀而言，蘇丹接受并公布憲法仍然不失為一個适合的高潮。
至少，它為未來的政治進步留下了一個工具，确認了奧斯曼帝國公民有權參政并發表意見的原則。
米德哈特聲如洪鐘地向蘇丹緻謝，宣稱新蘇丹的上台将開啟&ldquo長久繁榮的新時代&rdquo。
第二天，他一反此前的曆任大維齊爾等待他人前來拜訪的先例，主動拜訪了希臘人和亞美尼亞人的宗教領袖。
他向他們保證，在憲政統治下，任何宗教信仰的人都可以享受平等的待遇。
希臘大牧首回答說：&ldquo我們認為您将讓奧斯曼帝國煥發生機。
&rdquo與此同時，雷鳴般的禮炮聲向伊斯坦布爾的全體市民宣告，不論是穆斯林還是基督徒，都将享受到新的自由。
[1]此地位于今伊斯坦布爾市郊外。
16世紀，蘇萊曼大帝曾将數以千計的塞爾維亞人遷移至此，因而得名。
[2]即穆罕默德·阿裡開創的統治埃及的王朝，名義上仍臣屬于奧斯曼帝國。
[3]&ldquo赫迪夫&rdquo相當于總督。
穆罕默德·阿裡曾經用這個稱号自稱，但并未獲得奧斯曼帝國的認可。
[4]英國經濟學家、政治家。
[5]上一位阿蔔杜勒·哈米德蘇丹，即阿蔔杜勒·哈米德一世，是1774&mdash1789年統治帝國的蘇丹。
他是改革者馬哈茂德二世的父親。