第十五章
關燈
小
中
大
薩和他的船員們冷酷無情地沿着愛奧尼亞海一路向南劫掠，然後向北進入了愛琴海，在那裡蹂躏了長久以來為威尼斯共和國的繁榮做出重要貢獻的一系列島嶼。
他們奴役當地的居民，俘獲他們的船隻，然後以變本加厲的劫掠為要挾，迫使他們向奧斯曼帝國政府支付數額高昂的歲貢。
接着，巴巴羅薩班師伊斯坦布爾。
根據土耳其曆史學家哈吉·哈利法（HajiKhalifeh）的記載，他的艦隊&ldquo滿載着布料、錢币、1000名女孩和1500名男孩。
全部的劫掠所得價值40萬枚金币，他的财富算下來最少也得有這個數&rdquo。
第二天，巴巴羅薩帶着禮物前去拜見蘇丹，&ldquo這位帕夏帶着200名穿着猩紅色衣服的男孩，他們手裡都拿着金銀制成的細頸瓶和高腳杯；他們身後還有30名男孩，每個人都在肩膀上扛着一袋金子；接着是200名男子，每個人拿着一袋子錢币；最後是200名脖子上戴着箍的異教徒，每個人都背着一卷布料&rdquo。
巴巴羅薩也得到了蘇丹豐厚的賞賜，&ldquo因為從來沒有哪位卡普丹帕夏有過如此傑出的表現&rdquo。
一位西班牙的曆史學家記載說，巴巴羅薩是&ldquo土耳其海軍的締造者、指揮官和靈魂&rdquo。
巴巴羅薩對基督教世界構成了巨大的威脅，使得基督教各國，包括教皇、皇帝和威尼斯需要聯起手來對付他。
他們集結了大約200艘船隻、6萬人和大量的火炮，組成了一支由安德裡亞·多利亞指揮的艦隊。
這支多國艦隊在數量上壓倒了巴巴羅薩的艦隊，其中還包括50艘大型的橫帆蓋倫帆船。
這種新型的帆船在新世界[8]已經占據了主導地位，但是在地中海還并不常見。
多利亞十分自信，認為他的艦隊的強大火力将輕而易舉地擊敗海盜使用的體量較小的槳帆船，并且一勞永逸地消滅土耳其人的海上力量。
就在基督教艦隊于科孚島附近海面集結時，在希臘本土的巴巴羅薩率領他的艦隊在基督教艦隊的南方進入了一個在戰略上十分有利的位置。
巴巴羅薩穿過防禦森嚴的普雷韋紮（Prevesa）海峽，繞過曆史上曾經發生著名海戰的亞克興角（Actium），進入幾乎完全被陸地包圍、十分安全的阿爾塔（Arta）灣。
他的做法與1500年前屋大維（也就是後來的奧古斯都·恺撒）在亞克興角海戰中擊敗安東尼和克裡奧帕特拉之前的行動完全一樣。
他在這個有利的位置等待着多利亞和他的多國艦隊。
此時，多利亞的艦隊已經抵達了普雷韋紮外海上阿爾塔灣的入口處。
巴巴羅薩無意離開他安全的錨地阿爾塔灣；多利亞也沒有辦法繞過亞克興角進入阿爾塔灣，因為土耳其人的槳帆船正在亞克興角等着他。
要想逮住敵人，他就隻能把軍隊和火炮卸到陸地上，奪取普雷韋紮的城堡，并且封鎖港灣。
這樣一來，他就可以把奧斯曼艦隊困在裡面，然後從陸地上的高處對他們進行炮擊。
他們讨論了這個計劃，但是多利亞将其否決了。
此時已是9月，有可能會刮起迫使艦隊撤退的風暴，到那時留在陸地上的部隊就隻能任由巴巴羅薩的近衛軍宰割了。
就這樣，多利亞想把巴巴羅薩引誘到外海，巴巴羅薩想把多利亞引誘到海灣，結果雙方沒有發生任何大規模的沖突。
他們隻象征性地派出槳帆船小分隊到海灣入口處遊弋，然後在那裡發生一些無關痛癢的小沖突。
接着，安德裡亞·多利亞和他的艦隊從普雷韋紮向南駛去，擺出撤退的樣子，希望可以誘使巴巴羅薩出來追擊。
等到巴巴羅薩的艦隊确實離開海灣時，他發現基督徒的船隻已經分散開，沿着海岸排成了一條長線。
現在，擁有兵力和火力方面巨大優勢的多利亞可以重組隊形、乘風向北進發挑戰土耳其人了。
然而，他令人費解地并沒有這樣做。
巴巴羅薩也沒有試圖對占據絕對數量優勢的敵人發動全力襲擊。
他的槳帆船追上了威尼斯人外形巨大的蓋倫帆船。
這艘蓋倫帆船像陸上城堡的翻版，被稱作水面上漂浮的城堡，是當時世界上最強大的戰艦之一。
不過，這種帆船笨重而又緩慢，因此落在了艦隊其他船隻的後面；由于完全依靠風帆的動力，它此時幾乎無法移動。
巴巴羅薩小心翼翼地對付着這個龐然大物，不停地派遣一支又一支的槳帆船小分隊對它發動襲擊。
蓋倫帆船一側的火力給槳帆船小分隊造成了慘重的損失，但是蓋倫帆船的主桅杆也被槳帆船上的火力直接擊中，掉進了海裡。
威尼斯指揮官請求多利亞派遣他的槳帆船前來對付土耳其人的槳帆船，但是沒人來幫忙，多利亞甯願讓他的艦隊在遠離岸邊的地方來回機動。
巴巴羅薩繼續他惱人的戰術，持續不斷地攻擊那艘蓋倫帆船，并且沿着海岸一路追擊掉隊的船隻，一共俘獲了兩艘槳帆船和五艘帆船，自己卻一艘船也沒有損失。
最後，到了那天晚些時候，多利亞終于命令他的艦隊北上，但不是朝向土耳其人前進，而是駛向大海深處。
他或許希望能引誘土耳其人追擊，但是他的希望落了空。
第二天清晨，多利亞的艦隊開始向科孚島撤退，并在那裡解散，船隻各自返回了自己的母港。
對于基督徒一方而言，1538年的這次避戰事件無異于一場大敗。
失敗的部分原因在于，要指揮這樣一支非同尋常的規模龐大的混合艦隊&mdash&mdash既有依靠劃槳的槳帆船，又有依賴風帆的蓋倫帆船&mdash&mdash并非易事，而安德裡亞·多利亞并未掌握這樣的能力。
另一個
他們奴役當地的居民，俘獲他們的船隻，然後以變本加厲的劫掠為要挾，迫使他們向奧斯曼帝國政府支付數額高昂的歲貢。
接着，巴巴羅薩班師伊斯坦布爾。
根據土耳其曆史學家哈吉·哈利法（HajiKhalifeh）的記載，他的艦隊&ldquo滿載着布料、錢币、1000名女孩和1500名男孩。
全部的劫掠所得價值40萬枚金币，他的财富算下來最少也得有這個數&rdquo。
第二天，巴巴羅薩帶着禮物前去拜見蘇丹，&ldquo這位帕夏帶着200名穿着猩紅色衣服的男孩，他們手裡都拿着金銀制成的細頸瓶和高腳杯；他們身後還有30名男孩，每個人都在肩膀上扛着一袋金子；接着是200名男子，每個人拿着一袋子錢币；最後是200名脖子上戴着箍的異教徒，每個人都背着一卷布料&rdquo。
巴巴羅薩也得到了蘇丹豐厚的賞賜，&ldquo因為從來沒有哪位卡普丹帕夏有過如此傑出的表現&rdquo。
一位西班牙的曆史學家記載說，巴巴羅薩是&ldquo土耳其海軍的締造者、指揮官和靈魂&rdquo。
巴巴羅薩對基督教世界構成了巨大的威脅，使得基督教各國，包括教皇、皇帝和威尼斯需要聯起手來對付他。
他們集結了大約200艘船隻、6萬人和大量的火炮，組成了一支由安德裡亞·多利亞指揮的艦隊。
這支多國艦隊在數量上壓倒了巴巴羅薩的艦隊，其中還包括50艘大型的橫帆蓋倫帆船。
這種新型的帆船在新世界[8]已經占據了主導地位，但是在地中海還并不常見。
多利亞十分自信，認為他的艦隊的強大火力将輕而易舉地擊敗海盜使用的體量較小的槳帆船，并且一勞永逸地消滅土耳其人的海上力量。
就在基督教艦隊于科孚島附近海面集結時，在希臘本土的巴巴羅薩率領他的艦隊在基督教艦隊的南方進入了一個在戰略上十分有利的位置。
巴巴羅薩穿過防禦森嚴的普雷韋紮（Prevesa）海峽，繞過曆史上曾經發生著名海戰的亞克興角（Actium），進入幾乎完全被陸地包圍、十分安全的阿爾塔（Arta）灣。
他的做法與1500年前屋大維（也就是後來的奧古斯都·恺撒）在亞克興角海戰中擊敗安東尼和克裡奧帕特拉之前的行動完全一樣。
他在這個有利的位置等待着多利亞和他的多國艦隊。
此時，多利亞的艦隊已經抵達了普雷韋紮外海上阿爾塔灣的入口處。
巴巴羅薩無意離開他安全的錨地阿爾塔灣；多利亞也沒有辦法繞過亞克興角進入阿爾塔灣，因為土耳其人的槳帆船正在亞克興角等着他。
要想逮住敵人，他就隻能把軍隊和火炮卸到陸地上，奪取普雷韋紮的城堡，并且封鎖港灣。
這樣一來，他就可以把奧斯曼艦隊困在裡面，然後從陸地上的高處對他們進行炮擊。
他們讨論了這個計劃，但是多利亞将其否決了。
此時已是9月，有可能會刮起迫使艦隊撤退的風暴，到那時留在陸地上的部隊就隻能任由巴巴羅薩的近衛軍宰割了。
就這樣，多利亞想把巴巴羅薩引誘到外海，巴巴羅薩想把多利亞引誘到海灣，結果雙方沒有發生任何大規模的沖突。
他們隻象征性地派出槳帆船小分隊到海灣入口處遊弋，然後在那裡發生一些無關痛癢的小沖突。
接着，安德裡亞·多利亞和他的艦隊從普雷韋紮向南駛去，擺出撤退的樣子，希望可以誘使巴巴羅薩出來追擊。
等到巴巴羅薩的艦隊确實離開海灣時，他發現基督徒的船隻已經分散開，沿着海岸排成了一條長線。
現在，擁有兵力和火力方面巨大優勢的多利亞可以重組隊形、乘風向北進發挑戰土耳其人了。
然而，他令人費解地并沒有這樣做。
巴巴羅薩也沒有試圖對占據絕對數量優勢的敵人發動全力襲擊。
他的槳帆船追上了威尼斯人外形巨大的蓋倫帆船。
這艘蓋倫帆船像陸上城堡的翻版，被稱作水面上漂浮的城堡，是當時世界上最強大的戰艦之一。
不過，這種帆船笨重而又緩慢，因此落在了艦隊其他船隻的後面；由于完全依靠風帆的動力，它此時幾乎無法移動。
巴巴羅薩小心翼翼地對付着這個龐然大物，不停地派遣一支又一支的槳帆船小分隊對它發動襲擊。
蓋倫帆船一側的火力給槳帆船小分隊造成了慘重的損失，但是蓋倫帆船的主桅杆也被槳帆船上的火力直接擊中，掉進了海裡。
威尼斯指揮官請求多利亞派遣他的槳帆船前來對付土耳其人的槳帆船，但是沒人來幫忙，多利亞甯願讓他的艦隊在遠離岸邊的地方來回機動。
巴巴羅薩繼續他惱人的戰術，持續不斷地攻擊那艘蓋倫帆船，并且沿着海岸一路追擊掉隊的船隻，一共俘獲了兩艘槳帆船和五艘帆船，自己卻一艘船也沒有損失。
最後，到了那天晚些時候，多利亞終于命令他的艦隊北上，但不是朝向土耳其人前進，而是駛向大海深處。
他或許希望能引誘土耳其人追擊，但是他的希望落了空。
第二天清晨，多利亞的艦隊開始向科孚島撤退，并在那裡解散，船隻各自返回了自己的母港。
對于基督徒一方而言，1538年的這次避戰事件無異于一場大敗。
失敗的部分原因在于，要指揮這樣一支非同尋常的規模龐大的混合艦隊&mdash&mdash既有依靠劃槳的槳帆船，又有依賴風帆的蓋倫帆船&mdash&mdash并非易事，而安德裡亞·多利亞并未掌握這樣的能力。
另一個