第15章 傑克反擊
關燈
小
中
大
克說，“你會有很多錢的。
” “不會是讓我靠慈善救濟生活吧，是不是？”她話外有話地說。
“不是慈善救濟。
” “那是什麼？” 一陣尴尬的沉默。
随之，傑克臉上泛起紅暈，振振有詞地說：“是賞識。
您會受到賞識的。
”他似乎雙唇動也不動就說出了四。
一陣冷淡的沉默。
此時哈麗葉已經感到受了傷害。
“我得清理桌子了。
”說着她猛然站起身。
傑克懶洋洋地坐在椅子裡，耷拉着臉，他那修長的身體半縮在椅子中，像是有點不懷好意。
“你們坐哪條船走？”他問。
“‘曼格努依’，怎麼？” 傑克并沒說話。
他耷拉着頭坐着，身體有點虛腫，似乎真的有點醉了。
“您不想給澳洲點面子，多住些日子嗎？”他調侃道。
“談不上面子不面子的。
”理查德說。
他就像一個要逃逝的動物。
以前他怕袋鼠，現在他同樣怕傑克。
傑克這人的确非同小可。
他那紅臉膛兒、黑眼睛、純潔的目光、修長硬朗的身體，自有其迷人之處。
可他一直保持沉默，擺出一付無奈的樣子，似乎他仍然心慈手軟。
“哦，我不是那個意思。
”他回答理查德剛才那句話，那話音兒裡分明透着理查德的真實感受，有點侮辱人的味道。
理查德心裡說着：“夥計，我決不讓你捏住，受你的施舍之辱沒。
” 于是他大聲沖傑克說： “要是我不能全心全意地跟你們幹，我是不是最好抽身出來？你們都對我不錯，在一定程度上信任我。
為此我會永遠心懷感激的，決不辜負你們的信任。
這一點，請放心。
我是那種三思而後行的人，但我不為此裝模作樣。
” “你倒是什麼險也沒冒。
”傑克平靜地說。
此話又一語中的。
“呃，我願意冒，隻要我覺得值。
” “咱不值又怎麼樣？你說不準是福是禍。
你隻能賭上一把再說。
” “你知道，我天生不會下賭注的。
” “你指的是天性不嗜賭？” “嗯，天性不嗜賭。
” “像個女人——你喜歡處處有安全感。
”傑克說着，黑黑的眼睛向上掃視索默斯，臉上露出不屑和惡意的微笑。
理查德不得不承認他出了醜：像個包打聽到處探頭，可一見事情不妙，立即就縮回去。
“你覺得我讓你失望了嗎？可我并沒有許過願啊。
”他冷冷地說。
“是的，你從來沒有許過願。
”他淡淡地說。
“你知道，我并不信這些。
”索默斯紅了臉道。
“你到底不信什麼？” 傑克兩隻溜圓的黑眼睛盯着他，每隻眼睛裡都微微閃爍着火花，那種緩緩的凝視傳達着他全部的力量。
索默斯對那兩私惡意的黑潭則報以回視。
“不信革命、公開的愛、樂善好施和自以為是。
”他說。
“什麼愛，什麼善，什麼自以為是？”傑克迷們地問道，雙眼依！日露出嘲弄的神态，“我從來沒說過這些。
” “你明白你是想成為澳大利亞的救星。
”理查德說。
“這我倒沒想過。
不過那樣想有什麼錯？” “反正我不善于拯救誰。
” “我們并不佯裝救星。
我們想為澳大利亞盡自己最大的力，因為這是我們自己的國家。
可英國來的移民卻來壞我們的事。
但他們辦不到。
讓他們幹脆呆在自己僵死腐爛的舊國家裡吧。
” “英國在你眼裡竟是這個樣子，這讓我感到難過。
”索默斯說。
“哦，别不好意思。
”傑克說着，露出更為惡作劇般的微笑來，“一般來說總是這樣的。
一個人離開令他不滿的！日國家，信心十足。
可一到要做點什麼了，這人就會躲閃，變得無着無落兒。
對此我們很習慣了，不介意。
” 兩人在仇視中沉默着。
“不，我們不介意。
”傑克繼續說，“不錯，您并沒有讓我們失望，因為我們從未給你這樣的機會。
這就行了。
至今，隻要您有機會，就讓我們寒；乙，這您是知道的。
” 理查德沉默了。
或許這是真的，可他厭惡這個事實。
“好吧，”他說，“就算我讓您失望了，我怕是要承認這一點，我很抱歉，可是我沒法子不這樣做。
” 傑克對他的話毫不在意，似乎充耳不聞般地坐着。
“我很抱歉，我這麼快就敗下陣來了。
”理查德說，“可是你不想看到我裝假吧？我最好一開始就誠實。
” 傑克緩緩地打量他，臉上露出不懈的神情來。
傑克臉上的蔑視，表達的是對索默斯從一個男子漢變成膽小鬼的蔑視，這表情令索默斯氣紅了臉，再次讓他找回了内心深處的自我。
“您說的誠實指的是什麼？” 理查德啞口無言。
他感到傑克就要痛打他一頓了。
這令理查德-洛瓦特感到恐怖，因為他從來都不能忍受肉體上的接觸。
而那個似乎喝醉了的人對他十分反感。
這一時刻情況不妙。
“這個嘛，”他回答傑克的問題，傑克仍然不懷好意地看
” “不會是讓我靠慈善救濟生活吧，是不是？”她話外有話地說。
“不是慈善救濟。
” “那是什麼？” 一陣尴尬的沉默。
随之，傑克臉上泛起紅暈，振振有詞地說：“是賞識。
您會受到賞識的。
”他似乎雙唇動也不動就說出了四。
一陣冷淡的沉默。
此時哈麗葉已經感到受了傷害。
“我得清理桌子了。
”說着她猛然站起身。
傑克懶洋洋地坐在椅子裡，耷拉着臉，他那修長的身體半縮在椅子中，像是有點不懷好意。
“你們坐哪條船走？”他問。
“‘曼格努依’，怎麼？” 傑克并沒說話。
他耷拉着頭坐着，身體有點虛腫，似乎真的有點醉了。
“您不想給澳洲點面子，多住些日子嗎？”他調侃道。
“談不上面子不面子的。
”理查德說。
他就像一個要逃逝的動物。
以前他怕袋鼠，現在他同樣怕傑克。
傑克這人的确非同小可。
他那紅臉膛兒、黑眼睛、純潔的目光、修長硬朗的身體，自有其迷人之處。
可他一直保持沉默，擺出一付無奈的樣子，似乎他仍然心慈手軟。
“哦，我不是那個意思。
”他回答理查德剛才那句話，那話音兒裡分明透着理查德的真實感受，有點侮辱人的味道。
理查德心裡說着：“夥計，我決不讓你捏住，受你的施舍之辱沒。
” 于是他大聲沖傑克說： “要是我不能全心全意地跟你們幹，我是不是最好抽身出來？你們都對我不錯，在一定程度上信任我。
為此我會永遠心懷感激的，決不辜負你們的信任。
這一點，請放心。
我是那種三思而後行的人，但我不為此裝模作樣。
” “你倒是什麼險也沒冒。
”傑克平靜地說。
此話又一語中的。
“呃，我願意冒，隻要我覺得值。
” “咱不值又怎麼樣？你說不準是福是禍。
你隻能賭上一把再說。
” “你知道，我天生不會下賭注的。
” “你指的是天性不嗜賭？” “嗯，天性不嗜賭。
” “像個女人——你喜歡處處有安全感。
”傑克說着，黑黑的眼睛向上掃視索默斯，臉上露出不屑和惡意的微笑。
理查德不得不承認他出了醜：像個包打聽到處探頭，可一見事情不妙，立即就縮回去。
“你覺得我讓你失望了嗎？可我并沒有許過願啊。
”他冷冷地說。
“是的，你從來沒有許過願。
”他淡淡地說。
“你知道，我并不信這些。
”索默斯紅了臉道。
“你到底不信什麼？” 傑克兩隻溜圓的黑眼睛盯着他，每隻眼睛裡都微微閃爍着火花，那種緩緩的凝視傳達着他全部的力量。
索默斯對那兩私惡意的黑潭則報以回視。
“不信革命、公開的愛、樂善好施和自以為是。
”他說。
“什麼愛，什麼善，什麼自以為是？”傑克迷們地問道，雙眼依！日露出嘲弄的神态，“我從來沒說過這些。
” “你明白你是想成為澳大利亞的救星。
”理查德說。
“這我倒沒想過。
不過那樣想有什麼錯？” “反正我不善于拯救誰。
” “我們并不佯裝救星。
我們想為澳大利亞盡自己最大的力，因為這是我們自己的國家。
可英國來的移民卻來壞我們的事。
但他們辦不到。
讓他們幹脆呆在自己僵死腐爛的舊國家裡吧。
” “英國在你眼裡竟是這個樣子，這讓我感到難過。
”索默斯說。
“哦，别不好意思。
”傑克說着，露出更為惡作劇般的微笑來，“一般來說總是這樣的。
一個人離開令他不滿的！日國家，信心十足。
可一到要做點什麼了，這人就會躲閃，變得無着無落兒。
對此我們很習慣了，不介意。
” 兩人在仇視中沉默着。
“不，我們不介意。
”傑克繼續說，“不錯，您并沒有讓我們失望，因為我們從未給你這樣的機會。
這就行了。
至今，隻要您有機會，就讓我們寒；乙，這您是知道的。
” 理查德沉默了。
或許這是真的，可他厭惡這個事實。
“好吧，”他說，“就算我讓您失望了，我怕是要承認這一點，我很抱歉，可是我沒法子不這樣做。
” 傑克對他的話毫不在意，似乎充耳不聞般地坐着。
“我很抱歉，我這麼快就敗下陣來了。
”理查德說，“可是你不想看到我裝假吧？我最好一開始就誠實。
” 傑克緩緩地打量他，臉上露出不懈的神情來。
傑克臉上的蔑視，表達的是對索默斯從一個男子漢變成膽小鬼的蔑視，這表情令索默斯氣紅了臉，再次讓他找回了内心深處的自我。
“您說的誠實指的是什麼？” 理查德啞口無言。
他感到傑克就要痛打他一頓了。
這令理查德-洛瓦特感到恐怖，因為他從來都不能忍受肉體上的接觸。
而那個似乎喝醉了的人對他十分反感。
這一時刻情況不妙。
“這個嘛，”他回答傑克的問題，傑克仍然不懷好意地看