第10章 退伍兵
關燈
小
中
大
到他需要想想自己。
他朝索默斯轉過身，眼看着地，甩着他特有的澳洲勝說： “喂，咱們是不是該上去了？” 這種男人氣十足的土腔兒表達出奇特的屈從意味！ 維多利亞硬是讓他穿上外衣，豎起領子，打上領帶吃早餐。
“來吧，親愛的，讓我替你打上領帶。
” “我覺得，男人生來就是要讓步的。
”他一語中的，幽默中不乏固執。
不過他還是有點不安。
他意識到自己需要打起精神來。
“你可是越來越像那幫子人了。
”維多利亞嗔怪道，“你原先可是很精明過人的，你還對我保證過，說永遠也不會像他們那種人一樣窩窩囊囊，你說過沒有，壞小子？” “我忘了。
”他說。
不過早餐時分的緊張氣氛還是讓他振作了起來——哈麗葉确實嫌棄他了，而他又确實不懂個中原委，哈麗葉到底為何一臉陰雲。
那是舊世界的舊評判标準。
這叫他有點緊張了一下。
不過他現在全然深陷在澳洲的蕨樹叢中，遠離那個舊歐洲了。
“我的天！”索默斯暗忖，“這就是袋鼠要與之一起建立一個新國家的人們。
” 早餐以後，索默斯同傑克談起袋鼠及其計劃來。
他再一次了解到“退伍兵俱樂部”的全部情況：幾乎全部戰時的軍人和水兵都是其成員，且并不僅限于這些人。
他們同别的社交俱樂部沒什麼兩樣，舉辦的活動也是遊戲、體育、講座、朗讀、讨論和辯論。
這裡沒有賭博，不提供酒水，不分黨派或階級都可加入。
俱樂部活動仍以競技為主，不過沒有體育比賽。
人們打拳、摔跤、擊劍、擲飛刀以及射擊等。
他們組織了遊泳隊和劃艇隊，建了個步槍射擊靶場練射擊，還定期進行軍事訓練。
發起軍事訓練的上校是個精明的家夥。
人們被編成一個個小班，每班二十人，各配一位上士和一位下士。
這些人都被訓練得像偵察員一樣，能獨立作戰；不過，在他們自己人之間，全班團結一緻并發誓絕對服從上級指揮。
不過，大部分規劃和決策權都下放到各班了。
在新南威爾士，這些私家班子名為“麥吉斯”，人數已達一千四百，全都訓練有素，裝備精良。
他們有區别身份的标志：寬邊兒白氈帽看似普通的軍用卡其布帽，其實不同，區别在于他們的帽子是白的且配有一簇白羽毛。
“這是因為，”那位叫恩尼斯的上校說，“隻有我們才佩得起白羽毛。
” “麥吉斯”這個名字可能是“喜鵲”的拟音，因為恩尼斯上校常穿白色馬褲，黑高筒靴，配以黑夾克、白領巾，戴白帽子，這身打扮的人是退伍兵組織的核心與中堅。
而袋鼠則注重精神方面的問題，他要他的人把握住澳洲未來的問題，因此他堅持要大家參與辯論和讨論，論及澳洲與世界、澳洲與未來、澳洲白人、澳洲與赤色分子、澳洲的階級感、政治與澳洲、澳洲人與就業以及什麼是民主等等。
論辯中還有如下問題：澳洲人何許人也？我們的政治家為澳洲做了什麼？我們的州議會和聯邦議會為我們做了什麼？澳洲議會代表澳洲的哪一方？議會于民主何用？蘇維埃統治錯在哪裡？我們是要政治家還是領袖？我們要哪類領袖？我們的近期目标是什麼？我們是澳洲人嗎？我們民主嗎？我們自信嗎？ 争論已經持續了有一年半了，這類争論隻限于俱樂部成員自己，每個俱樂部也隻有五十人。
要求每個成員都參加辯論，每場辯論都有一份備忘錄。
另外，每個月還有一個大型聚會，一般有五六個以上的俱樂部參加團聚。
偶爾也會有個群衆集會，這時袋鼠就要亮相講話。
這些活動都是公開的，引來新聞界的評論，開始是大為贊賞．後來就出現了懷疑和相當的敵意，保守黨和工黨都有。
本-庫利這時正忙于為将來當首相努力着，他身後有一個黨撐着，這足以使他成為一個獨裁者。
一家報紙剛剛發出這種警告，另一家反對派報紙就發出嗤之以鼻的反調，稱赤色分子在聚集，是悉尼的一大恐怖，并聯想到巴黎和彼得堡的恐怖時期。
悉尼正面臨另一個恐怖時期嗎？是否另一個嗜血的羅伯斯比爾或殘忍的列甯在等待這一時刻？那生死關頭，有責任感的公民會不會在馬丁廣場上遭受私刑，不服氣的公民會不會被扔進大海？為此，報界發出大叫：我們該不該對這些走起路來内八字的肮髒社會主義者提高警惕？這幫人就出沒在堪培拉大廈附近。
這些家夥連自己衣服裡的虱子都捏不死，何談在馬丁廣場上動私刑？倒是“麥吉斯”們是一群訓練有素、裝備精良的一千人馬，他們是那些老謀深算而又肆無忌憚的主子們的肆無忌憚的工具。
如果我們不得不在拿破侖似的本-庫利和列甯似的威利-斯特勞瑟斯之間做出選擇，我們簡直說不上哪個更壞。
在這一點上，我們榮歸故裡的英雄同守家的膽小鬼們之間起了一場風波，那些膽小鬼幹的是輕巧的工作，如在岸邊看守，以防鲨魚叼噬石岸，可現在這些無恥的人們居然擡高嗓門兒反對起至尊的退伍兵來。
工黨怒氣沖沖地說，他們沒看出來，庫利哪點兒像拿破侖，要說像，隻是他的大肚皮和中飽私囊方面像。
拿破侖不過是個淺膚色的人，并非猶太人，卻能挖空歐洲，添滿世上最長的口袋。
所以，一旦徒有虛名的袋鼠在“麥吉斯’們的幫助下把澳洲打制成錢币，可憐的澳洲将向何處去呢？ 吵鬧聲漸弱了，可“退伍兵俱樂部”卻借此聲勢壯大了起來。
現如今在新南威爾士訓已經有一百多個俱樂部了，在維多利亞州也數目相當。
維州俱樂部的頭兒是個精明人，職業是礦業專家。
人稱鸸鹋，以此來與袋鼠相媲美。
如果這兒有個新的列甯，這人就算得上是個托洛茨基，因為他天生就是個管人的人。
戰時他當過中尉，是個出色的軍人，軍中對他呼聲頗高，要他留在國防部。
可他卻離開了政府，無官一身輕，回到了他的開礦事業上。
每個俱樂部都有自己的委員會，由五六個最傑出的中堅分子組成，他們宣誓嚴守機密、絕對服從任何決定。
俱樂部委員會負責處理發展方面的每個問題，俱樂部頭目和點票員則出席分會會議。
每個分會由十個俱樂部組成，分會上做出的決定拿到州會議上去讨論，州會議的主席手中握有決定性的一票。
一項決議一旦獲得通過，就成為所有會員的法律。
該法律有主席個人來體現，由他來解釋，隻有他的中校即秘書長或點票員才可以提出質詢。
俱樂部的公開成員是與任何秘密都無緣的。
最重要的問題隻在頭目們之間讨論。
大多數一般的秘密在分會上進行讨論。
這就是說，絕大多數會員隻有獻出忠心和同情的份兒。
頭目們密切注視着一切公開讨論上人們的反應，謹慎地制造他們希望出現的或按指示應該鼓勵的情緒。
一
他朝索默斯轉過身，眼看着地，甩着他特有的澳洲勝說： “喂，咱們是不是該上去了？” 這種男人氣十足的土腔兒表達出奇特的屈從意味！ 維多利亞硬是讓他穿上外衣，豎起領子，打上領帶吃早餐。
“來吧，親愛的，讓我替你打上領帶。
” “我覺得，男人生來就是要讓步的。
”他一語中的，幽默中不乏固執。
不過他還是有點不安。
他意識到自己需要打起精神來。
“你可是越來越像那幫子人了。
”維多利亞嗔怪道，“你原先可是很精明過人的，你還對我保證過，說永遠也不會像他們那種人一樣窩窩囊囊，你說過沒有，壞小子？” “我忘了。
”他說。
不過早餐時分的緊張氣氛還是讓他振作了起來——哈麗葉确實嫌棄他了，而他又确實不懂個中原委，哈麗葉到底為何一臉陰雲。
那是舊世界的舊評判标準。
這叫他有點緊張了一下。
不過他現在全然深陷在澳洲的蕨樹叢中，遠離那個舊歐洲了。
“我的天！”索默斯暗忖，“這就是袋鼠要與之一起建立一個新國家的人們。
” 早餐以後，索默斯同傑克談起袋鼠及其計劃來。
他再一次了解到“退伍兵俱樂部”的全部情況：幾乎全部戰時的軍人和水兵都是其成員，且并不僅限于這些人。
他們同别的社交俱樂部沒什麼兩樣，舉辦的活動也是遊戲、體育、講座、朗讀、讨論和辯論。
這裡沒有賭博，不提供酒水，不分黨派或階級都可加入。
俱樂部活動仍以競技為主，不過沒有體育比賽。
人們打拳、摔跤、擊劍、擲飛刀以及射擊等。
他們組織了遊泳隊和劃艇隊，建了個步槍射擊靶場練射擊，還定期進行軍事訓練。
發起軍事訓練的上校是個精明的家夥。
人們被編成一個個小班，每班二十人，各配一位上士和一位下士。
這些人都被訓練得像偵察員一樣，能獨立作戰；不過，在他們自己人之間，全班團結一緻并發誓絕對服從上級指揮。
不過，大部分規劃和決策權都下放到各班了。
在新南威爾士，這些私家班子名為“麥吉斯”，人數已達一千四百，全都訓練有素，裝備精良。
他們有區别身份的标志：寬邊兒白氈帽看似普通的軍用卡其布帽，其實不同，區别在于他們的帽子是白的且配有一簇白羽毛。
“這是因為，”那位叫恩尼斯的上校說，“隻有我們才佩得起白羽毛。
” “麥吉斯”這個名字可能是“喜鵲”的拟音，因為恩尼斯上校常穿白色馬褲，黑高筒靴，配以黑夾克、白領巾，戴白帽子，這身打扮的人是退伍兵組織的核心與中堅。
而袋鼠則注重精神方面的問題，他要他的人把握住澳洲未來的問題，因此他堅持要大家參與辯論和讨論，論及澳洲與世界、澳洲與未來、澳洲白人、澳洲與赤色分子、澳洲的階級感、政治與澳洲、澳洲人與就業以及什麼是民主等等。
論辯中還有如下問題：澳洲人何許人也？我們的政治家為澳洲做了什麼？我們的州議會和聯邦議會為我們做了什麼？澳洲議會代表澳洲的哪一方？議會于民主何用？蘇維埃統治錯在哪裡？我們是要政治家還是領袖？我們要哪類領袖？我們的近期目标是什麼？我們是澳洲人嗎？我們民主嗎？我們自信嗎？ 争論已經持續了有一年半了，這類争論隻限于俱樂部成員自己，每個俱樂部也隻有五十人。
要求每個成員都參加辯論，每場辯論都有一份備忘錄。
另外，每個月還有一個大型聚會，一般有五六個以上的俱樂部參加團聚。
偶爾也會有個群衆集會，這時袋鼠就要亮相講話。
這些活動都是公開的，引來新聞界的評論，開始是大為贊賞．後來就出現了懷疑和相當的敵意，保守黨和工黨都有。
本-庫利這時正忙于為将來當首相努力着，他身後有一個黨撐着，這足以使他成為一個獨裁者。
一家報紙剛剛發出這種警告，另一家反對派報紙就發出嗤之以鼻的反調，稱赤色分子在聚集，是悉尼的一大恐怖，并聯想到巴黎和彼得堡的恐怖時期。
悉尼正面臨另一個恐怖時期嗎？是否另一個嗜血的羅伯斯比爾或殘忍的列甯在等待這一時刻？那生死關頭，有責任感的公民會不會在馬丁廣場上遭受私刑，不服氣的公民會不會被扔進大海？為此，報界發出大叫：我們該不該對這些走起路來内八字的肮髒社會主義者提高警惕？這幫人就出沒在堪培拉大廈附近。
這些家夥連自己衣服裡的虱子都捏不死，何談在馬丁廣場上動私刑？倒是“麥吉斯”們是一群訓練有素、裝備精良的一千人馬，他們是那些老謀深算而又肆無忌憚的主子們的肆無忌憚的工具。
如果我們不得不在拿破侖似的本-庫利和列甯似的威利-斯特勞瑟斯之間做出選擇，我們簡直說不上哪個更壞。
在這一點上，我們榮歸故裡的英雄同守家的膽小鬼們之間起了一場風波，那些膽小鬼幹的是輕巧的工作，如在岸邊看守，以防鲨魚叼噬石岸，可現在這些無恥的人們居然擡高嗓門兒反對起至尊的退伍兵來。
工黨怒氣沖沖地說，他們沒看出來，庫利哪點兒像拿破侖，要說像，隻是他的大肚皮和中飽私囊方面像。
拿破侖不過是個淺膚色的人，并非猶太人，卻能挖空歐洲，添滿世上最長的口袋。
所以，一旦徒有虛名的袋鼠在“麥吉斯’們的幫助下把澳洲打制成錢币，可憐的澳洲将向何處去呢？ 吵鬧聲漸弱了，可“退伍兵俱樂部”卻借此聲勢壯大了起來。
現如今在新南威爾士訓已經有一百多個俱樂部了，在維多利亞州也數目相當。
維州俱樂部的頭兒是個精明人，職業是礦業專家。
人稱鸸鹋，以此來與袋鼠相媲美。
如果這兒有個新的列甯，這人就算得上是個托洛茨基，因為他天生就是個管人的人。
戰時他當過中尉，是個出色的軍人，軍中對他呼聲頗高，要他留在國防部。
可他卻離開了政府，無官一身輕，回到了他的開礦事業上。
每個俱樂部都有自己的委員會，由五六個最傑出的中堅分子組成，他們宣誓嚴守機密、絕對服從任何決定。
俱樂部委員會負責處理發展方面的每個問題，俱樂部頭目和點票員則出席分會會議。
每個分會由十個俱樂部組成，分會上做出的決定拿到州會議上去讨論，州會議的主席手中握有決定性的一票。
一項決議一旦獲得通過，就成為所有會員的法律。
該法律有主席個人來體現，由他來解釋，隻有他的中校即秘書長或點票員才可以提出質詢。
俱樂部的公開成員是與任何秘密都無緣的。
最重要的問題隻在頭目們之間讨論。
大多數一般的秘密在分會上進行讨論。
這就是說，絕大多數會員隻有獻出忠心和同情的份兒。
頭目們密切注視着一切公開讨論上人們的反應，謹慎地制造他們希望出現的或按指示應該鼓勵的情緒。
一