亞眠
關燈
小
中
大
話剛說完，L伯爵的驿馬車就急馳而過，他妹妹也在車裡：她剛來得及向我點一下頭，表示認出我，而且不是一般點頭，還示意她跟我的關系還沒有到此結束。
她既漂亮，人也好；因為，在我快吃完晚餐時，她哥哥的仆人送來一封短簡，信中說，她冒昧地托我帶一封信，要我在到達巴黎後，哪天上午有空，立即面交R夫人。
僅僅作了這樣的補充：她未能将她的遭遇告訴我，感到很遺憾，出于什麼心情，她也沒有考慮過&mdash&mdash她仍欠我這筆債；要是我路過布魯塞爾，那時又沒有忘記L夫人的名字&mdash&mdashL夫人将樂于償還她欠的債。
那麼，我要到布魯塞爾見你，美麗的心靈，我說道&mdash&mdash這不過是從意大利經德國到荷蘭，走佛蘭德那條路回去；還繞不了十站路；哪怕繞一千站呢！聽這樣一個受痛苦折磨的人講述她的不幸遭遇中令人厭惡的事，分擔她的痛苦，瞧着她哭！我這次旅行在道德上會得到多大喜悅呵！我整夜拿着手絹默默坐在她身旁，一邊擦着這最好最美的女人臉上的淚水，盡管我擦不幹她的淚泉，其間仍然有一種極微妙的感受。
這種感情沒有什麼不正當；然而我仍然馬上用最粗的話痛罵我的心有這種感情。
我告訴過讀者，我幾乎每時每刻都苦戀着什麼人，這是我一生中獨特的幸福之一；我上次的情焰，在一個拐角處突然拐彎時，被妒忌一口吹滅了，三個月前我又在伊萊紮那純淨的蠟燭上把它點燃&mdash&mdash我點火時，曾發誓說，這火應該維持到我走完全程&mdash&mdash我為什麼要掩飾這事呢？我對她發過誓保證永不變心&mdash&mdash她有權要求得到我的整個心&mdash&mdash我的感情一分散，即被削弱&mdash&mdash感情外露，即是拿感情去冒險：因為有危險，就可能有損失：&mdash&mdash那麼，你拿什麼回報呢，約裡克！怎麼對得起這樣信任你的一顆心&mdash&mdash這樣美好，這樣溫柔而且無可指責的一顆心？ &mdash&mdash我不去布魯塞爾了，我打斷自己答道&mdash&mdash但我的想象仍在活動&mdash&mdash我想起在我們臨分離時她的神色，當時我們誰都無力道聲再見！我瞧着她用黑緞帶系
她既漂亮，人也好；因為，在我快吃完晚餐時，她哥哥的仆人送來一封短簡，信中說，她冒昧地托我帶一封信，要我在到達巴黎後，哪天上午有空，立即面交R夫人。
僅僅作了這樣的補充：她未能将她的遭遇告訴我，感到很遺憾，出于什麼心情，她也沒有考慮過&mdash&mdash她仍欠我這筆債；要是我路過布魯塞爾，那時又沒有忘記L夫人的名字&mdash&mdashL夫人将樂于償還她欠的債。
那麼，我要到布魯塞爾見你，美麗的心靈，我說道&mdash&mdash這不過是從意大利經德國到荷蘭，走佛蘭德那條路回去；還繞不了十站路；哪怕繞一千站呢！聽這樣一個受痛苦折磨的人講述她的不幸遭遇中令人厭惡的事，分擔她的痛苦，瞧着她哭！我這次旅行在道德上會得到多大喜悅呵！我整夜拿着手絹默默坐在她身旁，一邊擦着這最好最美的女人臉上的淚水，盡管我擦不幹她的淚泉，其間仍然有一種極微妙的感受。
這種感情沒有什麼不正當；然而我仍然馬上用最粗的話痛罵我的心有這種感情。
我告訴過讀者，我幾乎每時每刻都苦戀着什麼人，這是我一生中獨特的幸福之一；我上次的情焰，在一個拐角處突然拐彎時，被妒忌一口吹滅了，三個月前我又在伊萊紮那純淨的蠟燭上把它點燃&mdash&mdash我點火時，曾發誓說，這火應該維持到我走完全程&mdash&mdash我為什麼要掩飾這事呢？我對她發過誓保證永不變心&mdash&mdash她有權要求得到我的整個心&mdash&mdash我的感情一分散，即被削弱&mdash&mdash感情外露，即是拿感情去冒險：因為有危險，就可能有損失：&mdash&mdash那麼，你拿什麼回報呢，約裡克！怎麼對得起這樣信任你的一顆心&mdash&mdash這樣美好，這樣溫柔而且無可指責的一顆心？ &mdash&mdash我不去布魯塞爾了，我打斷自己答道&mdash&mdash但我的想象仍在活動&mdash&mdash我想起在我們臨分離時她的神色，當時我們誰都無力道聲再見！我瞧着她用黑緞帶系
