幽明錄卷六
關燈
小
中
大
"獅子之座"。
見一大人，身可長丈餘，姿顏金色，項有白光，坐此床上。
沙門立侍甚眾，四座名"真人菩薩"。
見泰山府君來作禮，泰問吏："何人？"吏曰："此名佛，天上天下，度人之師。
"便聞佛言："今欲度此惡道中及諸地獄中人，皆令出。
"應時雲有萬九千人，一時得出地獄。
即時見呼十人，當上生天，有車馬迎之，升虛空而去。
復見一城雲縱廣二百裡，名為"受變形城"。
雲生來不聞道法，而地獄考治已畢者，當於此城更受變報。
入北門，見數千百土屋，中央有瓦屋，廣五十餘步，下有五百餘吏，對錄人名作善惡事狀，受所變身形之路，各從其所趨去：殺生者當作蜉蝣蟲，朝生夕死；若為人，常短命。
偷盜者作豬羊，身屠，肉償人。
淫逸者作鵠鶩蛇身。
惡舌者作鴟鴞鵂鶹惡聲，人聞皆咒令死。
抵債者為驢馬牛魚鱉之屬。
大屋下有地房北向，一戶南向。
呼從北戶，又出南戶者，皆變身形作鳥獸。
又見一城，縱廣百裡，其中瓦屋，安居快樂。
雲生時不作惡，亦不為善，當在鬼趣，千歲得出為人。
又見一城，廣有五千餘步，名為"地中"。
罰謫者不堪苦痛。
男女五六萬，皆裸形無服，飢困相扶。
見泰，叩頭啼哭。
泰按行畢還，主者問："地獄如法否？卿無罪，故相浼為水官都督。
不爾，與獄中人無異。
"泰問："人生何以為樂？"主者言："唯奉佛弟子精進不犯禁戒為樂耳。
"又問："未奉佛時，罪過山積，今奉佛法，其過得除否？"曰："皆除。
"主者又召都錄使者，問："趙泰何故死？"來使開縢檢年紀之籍，雲："有算三十年，橫為惡鬼所取，今遣還家。
"由是大小發意奉佛，為祖、父母及弟懸幡蓋、誦《法華經》作福也。
蔡廓作豫章郡，水發。
大兒始迎婦，在渚次。
兒欲渡婦船，衣掛船頭，遂墮水，即沒。
徐羨之作揚州，登敕兩岸，厚賞漁人及昆侖，共尋覓，至二更不得。
婦哀泣之間，彷彿如夢聞婿告之曰："吾今在卿船下。
"以告婢，婢白之，令水工沒覓，果見坐在船下。
初出水，顏色如平生。
宋永興縣吏鐘道，得重病初差，情Q欲Y倍常。
先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。
忽見此女子振衣而來，即與燕好。
是後數至。
道曰："吾甚欲雞舌香。
"女曰："何難。
"乃掏香滿手以授道，道邀女同含咀之。
女曰："我氣素芳，不假此。
"女子出戶，狗忽見隨。
咋殺之，乃是老獺，口香即獺糞，頓覺臭穢。
近世有人，得一小給使，頻求還家，未遂。
後日久，此吏在南窗下眠，此人見門中有一婦人，年五六十，肥大，行步艱難。
吏眠失覆，婦人至床邊取被以覆之，回復出門去。
吏轉側衣落，婦人復如初。
此人心怪。
明問吏以何事求歸。
吏雲："母病。
"次問狀貌及年，皆如所見，唯雲形瘦不同。
又問："母何患？"答雲："病腫。
"而即與吏假，使出，便得家信，雲母喪。
追計所見之肥，乃是其腫狀也。
焦湖廟祝有柏枕，三十餘年，枕後一小坼孔。
縣民湯林行賈，經廟祈福，祝曰："君婚姻未？可就枕坼邊。
"令林入坼內，見朱門、瓊宮、瑤台，勝於世見。
趙太尉為林婚，育子六人，四男二女，選林秘書郎，俄遷黃門郎。
林在枕中，永無思歸之懷，遂遭違忤之事。
祝令林出外間，遂見向枕，謂枕內歷年載，而實俄忽之間矣。
宋時餘杭縣南有上湖，湖中央作塘。
有一人乘馬看戲，將三四人至岑村，飲酒小醉，暮還。
時炎熱，因下馬入水中，枕石眠。
馬斷轡走歸，從人悉追馬，至暮不返。
眠覺，日已向晡，不見人馬，見一婦來，年可十六七，雲："女郎再拜，日既向暮，此間大可畏，君作何計？"問："女郎姓何？那得忽相聞？"復有一年少，年可十三四，甚了了，乘新車，車後二十人。
至，呼上車雲："大人暫欲相見。
"因回車而去。
道中駱驛把火，尋見城郭邑居，至便入城。
進廳事，上有信幡，題雲"河泊"。
俄見一人，年三十許，顏容如畫，侍衛繁多。
相對欣然。
敕行酒炙。
雲："僕有小女，頗聰明，欲以給君箕帚。
"此人知神，敬畏不敢拒逆。
便敕備辦，令就郎中婚。
承白已辦。
送絲布單衣及紗袷、絹裙、紗衫、褌、履、屐，皆精好。
又給十小吏，青衣數十人。
婦年可十八九，姿宮婉媚，便成禮。
三日後，大會客。
拜閣，四日，雲："禮既有限，當發遣去。
"婦以金甌、麝香囊與婿別，涕泣而分。
又與錢十萬，藥方三卷，雲："可以施功布德"復雲："十年當相迎。
"此人歸家，遂不肯別婚，辭親出家作道人。
所得三卷方者，一
見一大人，身可長丈餘，姿顏金色，項有白光，坐此床上。
沙門立侍甚眾，四座名"真人菩薩"。
見泰山府君來作禮，泰問吏："何人？"吏曰："此名佛，天上天下，度人之師。
"便聞佛言："今欲度此惡道中及諸地獄中人，皆令出。
"應時雲有萬九千人，一時得出地獄。
即時見呼十人，當上生天，有車馬迎之，升虛空而去。
復見一城雲縱廣二百裡，名為"受變形城"。
雲生來不聞道法，而地獄考治已畢者，當於此城更受變報。
入北門，見數千百土屋，中央有瓦屋，廣五十餘步，下有五百餘吏，對錄人名作善惡事狀，受所變身形之路，各從其所趨去：殺生者當作蜉蝣蟲，朝生夕死；若為人，常短命。
偷盜者作豬羊，身屠，肉償人。
淫逸者作鵠鶩蛇身。
惡舌者作鴟鴞鵂鶹惡聲，人聞皆咒令死。
抵債者為驢馬牛魚鱉之屬。
大屋下有地房北向，一戶南向。
呼從北戶，又出南戶者，皆變身形作鳥獸。
又見一城，縱廣百裡，其中瓦屋，安居快樂。
雲生時不作惡，亦不為善，當在鬼趣，千歲得出為人。
又見一城，廣有五千餘步，名為"地中"。
罰謫者不堪苦痛。
男女五六萬，皆裸形無服，飢困相扶。
見泰，叩頭啼哭。
泰按行畢還，主者問："地獄如法否？卿無罪，故相浼為水官都督。
不爾，與獄中人無異。
"泰問："人生何以為樂？"主者言："唯奉佛弟子精進不犯禁戒為樂耳。
"又問："未奉佛時，罪過山積，今奉佛法，其過得除否？"曰："皆除。
"主者又召都錄使者，問："趙泰何故死？"來使開縢檢年紀之籍，雲："有算三十年，橫為惡鬼所取，今遣還家。
"由是大小發意奉佛，為祖、父母及弟懸幡蓋、誦《法華經》作福也。
蔡廓作豫章郡，水發。
大兒始迎婦，在渚次。
兒欲渡婦船，衣掛船頭，遂墮水，即沒。
徐羨之作揚州，登敕兩岸，厚賞漁人及昆侖，共尋覓，至二更不得。
婦哀泣之間，彷彿如夢聞婿告之曰："吾今在卿船下。
"以告婢，婢白之，令水工沒覓，果見坐在船下。
初出水，顏色如平生。
宋永興縣吏鐘道，得重病初差，情Q欲Y倍常。
先樂白鶴墟中女子，至是猶存想焉。
忽見此女子振衣而來，即與燕好。
是後數至。
道曰："吾甚欲雞舌香。
"女曰："何難。
"乃掏香滿手以授道，道邀女同含咀之。
女曰："我氣素芳，不假此。
"女子出戶，狗忽見隨。
咋殺之，乃是老獺，口香即獺糞，頓覺臭穢。
近世有人，得一小給使，頻求還家，未遂。
後日久，此吏在南窗下眠，此人見門中有一婦人，年五六十，肥大，行步艱難。
吏眠失覆，婦人至床邊取被以覆之，回復出門去。
吏轉側衣落，婦人復如初。
此人心怪。
明問吏以何事求歸。
吏雲："母病。
"次問狀貌及年，皆如所見，唯雲形瘦不同。
又問："母何患？"答雲："病腫。
"而即與吏假，使出，便得家信，雲母喪。
追計所見之肥，乃是其腫狀也。
焦湖廟祝有柏枕，三十餘年，枕後一小坼孔。
縣民湯林行賈，經廟祈福，祝曰："君婚姻未？可就枕坼邊。
"令林入坼內，見朱門、瓊宮、瑤台，勝於世見。
趙太尉為林婚，育子六人，四男二女，選林秘書郎，俄遷黃門郎。
林在枕中，永無思歸之懷，遂遭違忤之事。
祝令林出外間，遂見向枕，謂枕內歷年載，而實俄忽之間矣。
宋時餘杭縣南有上湖，湖中央作塘。
有一人乘馬看戲，將三四人至岑村，飲酒小醉，暮還。
時炎熱，因下馬入水中，枕石眠。
馬斷轡走歸，從人悉追馬，至暮不返。
眠覺，日已向晡，不見人馬，見一婦來，年可十六七，雲："女郎再拜，日既向暮，此間大可畏，君作何計？"問："女郎姓何？那得忽相聞？"復有一年少，年可十三四，甚了了，乘新車，車後二十人。
至，呼上車雲："大人暫欲相見。
"因回車而去。
道中駱驛把火，尋見城郭邑居，至便入城。
進廳事，上有信幡，題雲"河泊"。
俄見一人，年三十許，顏容如畫，侍衛繁多。
相對欣然。
敕行酒炙。
雲："僕有小女，頗聰明，欲以給君箕帚。
"此人知神，敬畏不敢拒逆。
便敕備辦，令就郎中婚。
承白已辦。
送絲布單衣及紗袷、絹裙、紗衫、褌、履、屐，皆精好。
又給十小吏，青衣數十人。
婦年可十八九，姿宮婉媚，便成禮。
三日後，大會客。
拜閣，四日，雲："禮既有限，當發遣去。
"婦以金甌、麝香囊與婿別，涕泣而分。
又與錢十萬，藥方三卷，雲："可以施功布德"復雲："十年當相迎。
"此人歸家，遂不肯別婚，辭親出家作道人。
所得三卷方者，一