卷六·羽部
關燈
小
中
大
卷六·羽部
南人長林中大樹謂之有神，雲近此伐木，則必神怒緻禍。
□□乃斧他人之樹，為主所訴，官捕而鞫之，當以盜論。
其家質田以賂獄吏，鬻衣以備囚糧，卒不免笞背，皆被瘡而歸，此乃避禍而速禍也。
又有裡人為鄰巫所惑，而當有災，宜謝神，乃殺家犢，釀酒，聲鼓以祀。
時官禁屠牛私釀，法甚峻。
又當國忌，不合動樂。
并犯三罪，為吏所擒。
家長鄰保，皆抵重罪，連及數十人，此及禳災适所以緻災也。
其愚如此。
洪州優胡曹贊者，長近八尺，知書而多慧。
凡諸諧戲，曲盡其能。
又善為水嬉，百尺樯上不解衣，投身而下，正坐水面，若在茵席。
又于水上靴而浮。
或令人以囊盛之，系其囊口，浮于江上，自解其系。
至于回旋出沒，變易千狀，見者目駭神竦，莫能測之≈有他術緻之，不爾真輕生也。
軍中有透劍門伎。
大宴日，庭中設幄數十步，若廊宇者，而編劍刃為榱棟之狀。
其人乘小馬，至門審度，馬調道端，下鞭而進，铮焉聞劍動之聲。
既過，而人馬無傷。
宣武軍有小将善此伎。
每飨軍則為之。
所獲賞止于三數疋帛而已。
一日，主者誤漏其名，此将忿恨，訴于所管大将，得複以名入。
至呈伎之際，極為調審，入數步，忽風起，馬驚，觸劍失序，人馬皆斃于刃下。
有士鬻産于外，得錢數百缗，懼川途之難赍也，祈所知納于公藏，而持牒以歸，世所謂“便換”者，置之衣囊。
一日，醉，指囊示人曰：“莫輕此囊，大有好物。
”盜在側聞之。
其夜，殺而取其囊，意其有金也。
既開無獲，投牒于水。
盜為吏所捕，得其狀。
樞機之發，豈容易哉此所謂不密而緻害也。
進士鄭翚說，家在高郵，有親表盧氏，莊近水。
有鄰人數家，共殺一白蛇，未久，忽大震雷電雨，發洪，數家皆陷溺無遺，惟盧氏當中一家無恙。
窦相易直，幼時名秘。
家貧，受業村學，教授叟有道術，而人不知。
一日近墓，風雨暴至。
學童悉歸家不得，而宿于漏屋之下。
寒，争附火。
惟窦公寝于榻，夜深方覺。
叟撫公令起曰：“窦秘君後為人臣，貴壽之極，勉力自愛也。
”及德宗幸奉天日，公方舉進士，亦随駕而西。
乘一蹇驢，至開遠門，人稠路隘，其扉将阖，公懼勢不可進。
聞一人叱驢，兼捶其後，得疾馳而入。
顧見一黑衣卒，呼公曰：“秀才，已後莫忘此情。
”及升朝，訪得其子，提挈累至大官，吏中榮達。
盧賓客貞白父曰老彭，有道術，兼号知人。
元和初，宗人弘宣、簡辭、弘正、簡求，俱候焉。
留坐目之甚久，命貞亦序坐。
又目之曰：“一行五節度使，可謂盛矣！”卒如其言。
又族子锴，初舉進士，就安邑所居谒之。
謂锴曰：“爾求名，大是美事。
但此後十餘年方得，勿以遲晚為恨。
登朝亦得大美官。
”锴至長慶元年，始擢第。
大中十年，終庶子。
張昙為汾陽王従事，家嘗有怪。
召術者問之，言以大禍将至，惟休退則免。
昙不之信。
又方宴賓，席上見血，有巫者聞之，勸其杜門不納賓客，屏遊宴。
昙怒杖之。
其後昙言語乖度，公頗銜之。
又屢言同列間事，每獨候見，多值公方宴寵姬所。
不令白事，必抑門者令通。
公謂其以武臣輕忽，益不平之。
後因請公去所任吏，遂發怒，囚之以聞，竟斃于杖。
柳員外宗元，自永州司馬征至京，意望錄用。
一日，詣蔔者問命，且告以夢曰：“餘柳姓也，昨夢柳樹仆地，其不吉乎？”蔔者曰：“無苦，但憂為遠官耳。
”征其意，曰：“夫生則柳樹，仆則柳木，木者，牧也。
君其牧柳州乎？”卒如其言。
李涼公逢吉，未掌綸诰前，家有老婢好言夢，後多有應。
李公久望除官，因訪于婢。
一日，婢晨至，慘然。
公問其故，曰：“昨夜與郎君作夢，不是好意，不欲說。
”公強之。
婢曰：“夢有一人，舁一棺至堂後雲：‘且置在此。
’不久，即移入堂中，此夢恐非佳也。
”公聞竊喜。
俄爾除中書舍人。
後知貢舉，未畢而入相。
都水使者崔綽，少年豪俠，不拘小節，天寶中，有方士過其家，崔傾财奉之，亦無所望。
方士臨去，留藥一丸為别，崔殊不之重，埋于床下。
燕薊之亂，家人避賊，崔在後未去。
忽見床下有菌，甚肥鮮，因煮而食之，雜以葷味，自此體腹輕健，至老更無疾病，月中視小字，夜食生彘。
元和初猶在，年九十餘卒。
蘇州刺史韋公集中所《贈崔都水詩》者是也。
向得靈藥，便能正爾服之，當已輕舉矣。
其次，食所化靈芝，不雜葷茹，又應反顔住世，壽不可量，蓋玄中但以有壽無疾，酬好施之功而已。
崔即蘇州之堂妹婿也。
崔相國群之鎮徐州，嘗以崔氏《易林》自筮。
遇乾之大畜，其繇曰：“典策法書，藏在蘭台。
雖遭亂渎，獨不遇災。
”及經王智興
□□乃斧他人之樹，為主所訴，官捕而鞫之，當以盜論。
其家質田以賂獄吏，鬻衣以備囚糧，卒不免笞背，皆被瘡而歸，此乃避禍而速禍也。
又有裡人為鄰巫所惑，而當有災，宜謝神，乃殺家犢，釀酒，聲鼓以祀。
時官禁屠牛私釀，法甚峻。
又當國忌，不合動樂。
并犯三罪，為吏所擒。
家長鄰保，皆抵重罪，連及數十人，此及禳災适所以緻災也。
其愚如此。
洪州優胡曹贊者，長近八尺，知書而多慧。
凡諸諧戲，曲盡其能。
又善為水嬉，百尺樯上不解衣，投身而下，正坐水面，若在茵席。
又于水上靴而浮。
或令人以囊盛之，系其囊口，浮于江上，自解其系。
至于回旋出沒，變易千狀，見者目駭神竦，莫能測之≈有他術緻之，不爾真輕生也。
軍中有透劍門伎。
大宴日，庭中設幄數十步，若廊宇者，而編劍刃為榱棟之狀。
其人乘小馬，至門審度，馬調道端，下鞭而進，铮焉聞劍動之聲。
既過，而人馬無傷。
宣武軍有小将善此伎。
每飨軍則為之。
所獲賞止于三數疋帛而已。
一日，主者誤漏其名，此将忿恨，訴于所管大将，得複以名入。
至呈伎之際，極為調審，入數步，忽風起，馬驚，觸劍失序，人馬皆斃于刃下。
有士鬻産于外，得錢數百缗，懼川途之難赍也，祈所知納于公藏，而持牒以歸，世所謂“便換”者，置之衣囊。
一日，醉，指囊示人曰：“莫輕此囊，大有好物。
”盜在側聞之。
其夜，殺而取其囊，意其有金也。
既開無獲，投牒于水。
盜為吏所捕，得其狀。
樞機之發，豈容易哉此所謂不密而緻害也。
進士鄭翚說，家在高郵，有親表盧氏，莊近水。
有鄰人數家，共殺一白蛇，未久，忽大震雷電雨，發洪，數家皆陷溺無遺，惟盧氏當中一家無恙。
窦相易直，幼時名秘。
家貧，受業村學，教授叟有道術，而人不知。
一日近墓，風雨暴至。
學童悉歸家不得，而宿于漏屋之下。
寒，争附火。
惟窦公寝于榻，夜深方覺。
叟撫公令起曰：“窦秘君後為人臣，貴壽之極，勉力自愛也。
”及德宗幸奉天日，公方舉進士，亦随駕而西。
乘一蹇驢，至開遠門，人稠路隘，其扉将阖，公懼勢不可進。
聞一人叱驢，兼捶其後，得疾馳而入。
顧見一黑衣卒，呼公曰：“秀才，已後莫忘此情。
”及升朝，訪得其子，提挈累至大官，吏中榮達。
盧賓客貞白父曰老彭，有道術，兼号知人。
元和初，宗人弘宣、簡辭、弘正、簡求，俱候焉。
留坐目之甚久，命貞亦序坐。
又目之曰：“一行五節度使，可謂盛矣！”卒如其言。
又族子锴，初舉進士，就安邑所居谒之。
謂锴曰：“爾求名，大是美事。
但此後十餘年方得，勿以遲晚為恨。
登朝亦得大美官。
”锴至長慶元年，始擢第。
大中十年，終庶子。
張昙為汾陽王従事，家嘗有怪。
召術者問之，言以大禍将至，惟休退則免。
昙不之信。
又方宴賓，席上見血，有巫者聞之，勸其杜門不納賓客，屏遊宴。
昙怒杖之。
其後昙言語乖度，公頗銜之。
又屢言同列間事，每獨候見，多值公方宴寵姬所。
不令白事，必抑門者令通。
公謂其以武臣輕忽，益不平之。
後因請公去所任吏，遂發怒，囚之以聞，竟斃于杖。
柳員外宗元，自永州司馬征至京，意望錄用。
一日，詣蔔者問命，且告以夢曰：“餘柳姓也，昨夢柳樹仆地，其不吉乎？”蔔者曰：“無苦，但憂為遠官耳。
”征其意，曰：“夫生則柳樹，仆則柳木，木者，牧也。
君其牧柳州乎？”卒如其言。
李涼公逢吉，未掌綸诰前，家有老婢好言夢，後多有應。
李公久望除官，因訪于婢。
一日，婢晨至，慘然。
公問其故，曰：“昨夜與郎君作夢，不是好意，不欲說。
”公強之。
婢曰：“夢有一人，舁一棺至堂後雲：‘且置在此。
’不久，即移入堂中，此夢恐非佳也。
”公聞竊喜。
俄爾除中書舍人。
後知貢舉，未畢而入相。
都水使者崔綽，少年豪俠，不拘小節，天寶中，有方士過其家，崔傾财奉之，亦無所望。
方士臨去，留藥一丸為别，崔殊不之重，埋于床下。
燕薊之亂，家人避賊，崔在後未去。
忽見床下有菌，甚肥鮮，因煮而食之，雜以葷味，自此體腹輕健，至老更無疾病，月中視小字，夜食生彘。
元和初猶在，年九十餘卒。
蘇州刺史韋公集中所《贈崔都水詩》者是也。
向得靈藥，便能正爾服之，當已輕舉矣。
其次，食所化靈芝，不雜葷茹，又應反顔住世，壽不可量，蓋玄中但以有壽無疾，酬好施之功而已。
崔即蘇州之堂妹婿也。
崔相國群之鎮徐州，嘗以崔氏《易林》自筮。
遇乾之大畜，其繇曰：“典策法書，藏在蘭台。
雖遭亂渎，獨不遇災。
”及經王智興