第十七回 大觀園試才題對額 榮國府歸省慶元宵
關燈
小
中
大
書的。
”賈政笑道：“不可謬獎。
他年小，不過以一知充十知用，取笑罷了。
再俟選拟。
” 說着，進入石洞來，隻見佳木籠蔥，奇花熌灼，一帶清流，從花木深處曲折瀉于石隙之下。
[庚辰雙行夾批：這水是人力引來做的。
]再進數步，漸向北邊，[庚辰雙行夾批：細極。
後文所以雲進賈母卧房後之角門，是諸钗日相來往之境也。
後文又雲，諸钗所居之處，隻在西北一帶，最近賈母卧室之後，皆從此“北”字而來。
]平坦寬豁，兩邊飛樓插空，雕甍繡檻，皆隐于山坳樹杪之間。
俯而視之，則清溪瀉雪，石磴穿雲，[庚辰雙行夾批：前已寫山至寬處，此則由低至高處，各景皆遍。
]白石為欄，環抱池沿，石橋三港，獸面銜吐。
橋上有亭。
[庚辰雙行夾批：前已寫山寫石，今則寫池寫樓，各景皆遍。
]賈政與諸人上了亭子，倚欄坐了，[庚辰雙行夾批：此亭大抵四通八達，為諸小徑之咽喉要路。
]因問：“諸公以何題此？”諸人都道：“當日歐陽公《醉翁亭記》有雲：‘有亭翼然。
’就名‘翼然’。
”賈政笑道：“‘翼然’雖佳，但此亭壓水而成，還須偏于水題方稱。
依我拙裁，歐陽公之‘瀉出于兩峰之間’，竟用他這一個‘瀉’字。
”有一客道：“是極，是極。
竟是‘瀉玉’二字妙。
”賈政拈髯尋思，因擡頭見寶玉侍側，便笑命他也拟一個來。
寶玉聽說，連忙回道：“老爺方才所議已是。
但是如今追究了去，似乎當日歐陽公題釀泉用一‘瀉’字則妥，今日此泉若亦用‘瀉’字，則覺不妥。
況此處雖為省親駐跸别墅，亦當入于應制之例，用此等字眼，亦覺粗陋不雅。
求再拟較此蘊藉含蓄者。
”賈政笑道：“諸公聽此論若如？方才衆人編新，你又說不如述古；如今我們述古，你又說粗陋不妥。
你且說你的來我聽。
”寶玉道：“有用‘瀉玉’二字，則莫若‘沁芳’[庚辰側批：真新雅。
]二字，[庚辰雙行夾批：果然。
]豈不新雅？”賈政拈髯點頭不語。
[庚辰眉批：六字是嚴父大露悅容也。
壬午春。
]衆人都忙迎合，贊寶玉才情不凡。
賈政道：“匾上二字容易，再作一副七言對聯來。
”寶玉聽說，立于亭上，四顧一望，便機上心來，乃念道： 繞堤柳借三篙翠，[庚辰雙行夾批：要緊，貼切水字。
] 隔岸花分一脈香。
[庚辰雙行夾批：恰極，工極！绮靡秀媚，香奁正體。
] 賈政聽了，點頭微笑。
衆人先稱贊不已。
于是出亭過池，一山一石，一花一木，莫不着意觀覽。
[庚辰雙行夾批：渾寫兩句，已見經行處愈遠，更至北一路矣。
]忽擡頭看見前面一帶粉垣，裡面數楹修舍，有千百竿翠竹遮映。
衆人都道：“好個所在！”[庚辰側批：此方可為颦兒之居。
]于是大家進入，隻見入門便是曲折遊廊，[庚辰雙行夾批：不犯超手遊廊。
]階下石子漫成甬路。
上面小小兩三間房舍，一明兩暗，裡面都是合着地步打就的床幾椅案。
從裡間房内又得一小門，出去則是後院，有大株梨花兼着芭蕉。
又有兩間小小退步。
後院牆下忽開一隙，得泉一派，開溝僅尺許，灌入牆内，繞階緣屋至前院，盤旋竹下而出。
賈政笑道：“這一處還罷了。
[庚辰側批：一處。
]若能月夜坐此窗下讀書，不枉虛生一世。
”說畢，看着寶玉，唬的寶玉忙垂了頭。
[庚辰雙行夾批：點一筆。
]衆客忙用話開釋，[庚辰雙行夾批：客不可不有。
]又說道：“此處的匾該題四個字。
”賈政笑問：“那四字？”一個道是“淇水遺風。
”賈政道：“俗。
”[庚辰雙行夾批：餘亦如此。
]又一個是“睢園遺迹”。
賈政道：“也俗。
”賈珍笑道：“還是寶兄弟拟一個來。
”[庚辰眉批：又換一章法。
壬午春。
]賈政道：“他未曾作，先要議論人家的好歹，可見就是個輕薄人。
”[庚辰側批：知子者莫如父。
]衆客道：“議論的極是，其奈他何。
”賈政道：“休如此縱了他。
”因命他道：“今日任你狂為亂道，先設議論來，然後方許你作。
[庚辰雙行夾批：又一格式，不然，不獨死闆，且亦大失嚴父素體。
][庚辰眉批：于作詩文時雖政老亦有如此令旨，可知嚴父亦無可奈何也。
不學纨绔來看。
畸笏。
]方才衆人說的，可有使得的？”寶玉見問，答道：“都似不妥。
”[庚辰雙行夾批：明知是故意要他搬駁議論，落得肆行施展。
]賈政冷笑道：“怎麼不妥？”寶玉道：“這是第一處行幸之處，必須頌聖方可。
若用四字的匾，又有古人現成的，何必再作。
”賈政道：“難道‘淇水’‘睢園’不是古人的？”寶玉道：“這太闆腐了。
莫若‘有鳳來儀’四字。
”[庚辰雙行夾批：果然，妙在雙關暗合。
]衆人都哄然叫妙。
賈政點頭道：“畜生，畜生，可謂‘管窺蠡測’矣。
”因命：“再題一聯來。
”寶玉便念道： 寶鼎茶閑煙尚綠，[庚辰雙行夾批：“尚”字妙極！不必說竹，然恰恰是竹中精舍。
] 幽窗棋罷指猶涼。
[庚辰雙行夾批：“猶”字妙！“尚綠”、“猶涼”四字，便如置身于森森萬竿之中。
] 賈政搖頭說道：“也未見長。
”說畢，引衆人出來。
方欲走時，忽又想起一事來，[己卯側批：不闆。
]因問賈珍道：“這些院落房宇并幾案桌椅都算有了，[庚辰側批：此一頓少不得。
]還有那些帳幔簾子并陳設玩器古董，可也都是一處一處合式配就的？”[庚辰雙行夾批：大篇長文不如此頓，則成何話說？]賈珍回道：“那陳設的東西早已添了許多，自然臨期合式陳設。
帳幔簾子，昨日聽見琏兄弟說，還不全。
那原是一起工程之時就畫了各處的圖樣，量準尺寸，就打發人辦去的。
想必昨日得了一半。
”[庚辰雙行夾批：補出近日忙冗，千頭萬緒景況。
]賈政聽了，便知此事不是賈珍的首尾，便令人去喚賈琏。
一時賈琏趕來。
[庚辰雙行夾批：寫出忙冗景況。
]賈政問他共有幾種，現今得了幾種，尚欠幾種。
賈琏見問，忙向靴桶取靴掖内裝的一個紙折略節來，[庚辰雙行夾批：細極！從頭至尾，誓不作一筆逸安苟且之筆。
]看了一看，回道：“妝蟒繡堆、[庚辰雙行夾批：一字一句。
]刻絲彈墨[庚辰雙行夾批：二字一句。
]并各色綢绫大小幔子一百二十架，昨日得了八十架，下欠四十架。
簾子二百挂，昨日俱得了。
外有尚 氈簾二百挂，金絲藤紅漆竹簾二百挂，墨漆竹簾二百挂，五彩線絡盤花簾二百挂，每樣得
”賈政笑道：“不可謬獎。
他年小，不過以一知充十知用，取笑罷了。
再俟選拟。
” 說着，進入石洞來，隻見佳木籠蔥，奇花熌灼，一帶清流，從花木深處曲折瀉于石隙之下。
[庚辰雙行夾批：這水是人力引來做的。
]再進數步，漸向北邊，[庚辰雙行夾批：細極。
後文所以雲進賈母卧房後之角門，是諸钗日相來往之境也。
後文又雲，諸钗所居之處，隻在西北一帶，最近賈母卧室之後，皆從此“北”字而來。
]平坦寬豁，兩邊飛樓插空，雕甍繡檻，皆隐于山坳樹杪之間。
俯而視之，則清溪瀉雪，石磴穿雲，[庚辰雙行夾批：前已寫山至寬處，此則由低至高處，各景皆遍。
]白石為欄，環抱池沿，石橋三港，獸面銜吐。
橋上有亭。
[庚辰雙行夾批：前已寫山寫石，今則寫池寫樓，各景皆遍。
]賈政與諸人上了亭子，倚欄坐了，[庚辰雙行夾批：此亭大抵四通八達，為諸小徑之咽喉要路。
]因問：“諸公以何題此？”諸人都道：“當日歐陽公《醉翁亭記》有雲：‘有亭翼然。
’就名‘翼然’。
”賈政笑道：“‘翼然’雖佳，但此亭壓水而成，還須偏于水題方稱。
依我拙裁，歐陽公之‘瀉出于兩峰之間’，竟用他這一個‘瀉’字。
”有一客道：“是極，是極。
竟是‘瀉玉’二字妙。
”賈政拈髯尋思，因擡頭見寶玉侍側，便笑命他也拟一個來。
寶玉聽說，連忙回道：“老爺方才所議已是。
但是如今追究了去，似乎當日歐陽公題釀泉用一‘瀉’字則妥，今日此泉若亦用‘瀉’字，則覺不妥。
況此處雖為省親駐跸别墅，亦當入于應制之例，用此等字眼，亦覺粗陋不雅。
求再拟較此蘊藉含蓄者。
”賈政笑道：“諸公聽此論若如？方才衆人編新，你又說不如述古；如今我們述古，你又說粗陋不妥。
你且說你的來我聽。
”寶玉道：“有用‘瀉玉’二字，則莫若‘沁芳’[庚辰側批：真新雅。
]二字，[庚辰雙行夾批：果然。
]豈不新雅？”賈政拈髯點頭不語。
[庚辰眉批：六字是嚴父大露悅容也。
壬午春。
]衆人都忙迎合，贊寶玉才情不凡。
賈政道：“匾上二字容易，再作一副七言對聯來。
”寶玉聽說，立于亭上，四顧一望，便機上心來，乃念道： 繞堤柳借三篙翠，[庚辰雙行夾批：要緊，貼切水字。
] 隔岸花分一脈香。
[庚辰雙行夾批：恰極，工極！绮靡秀媚，香奁正體。
] 賈政聽了，點頭微笑。
衆人先稱贊不已。
于是出亭過池，一山一石，一花一木，莫不着意觀覽。
[庚辰雙行夾批：渾寫兩句，已見經行處愈遠，更至北一路矣。
]忽擡頭看見前面一帶粉垣，裡面數楹修舍，有千百竿翠竹遮映。
衆人都道：“好個所在！”[庚辰側批：此方可為颦兒之居。
]于是大家進入，隻見入門便是曲折遊廊，[庚辰雙行夾批：不犯超手遊廊。
]階下石子漫成甬路。
上面小小兩三間房舍，一明兩暗，裡面都是合着地步打就的床幾椅案。
從裡間房内又得一小門，出去則是後院，有大株梨花兼着芭蕉。
又有兩間小小退步。
後院牆下忽開一隙，得泉一派，開溝僅尺許，灌入牆内，繞階緣屋至前院，盤旋竹下而出。
賈政笑道：“這一處還罷了。
[庚辰側批：一處。
]若能月夜坐此窗下讀書，不枉虛生一世。
”說畢，看着寶玉，唬的寶玉忙垂了頭。
[庚辰雙行夾批：點一筆。
]衆客忙用話開釋，[庚辰雙行夾批：客不可不有。
]又說道：“此處的匾該題四個字。
”賈政笑問：“那四字？”一個道是“淇水遺風。
”賈政道：“俗。
”[庚辰雙行夾批：餘亦如此。
]又一個是“睢園遺迹”。
賈政道：“也俗。
”賈珍笑道：“還是寶兄弟拟一個來。
”[庚辰眉批：又換一章法。
壬午春。
]賈政道：“他未曾作，先要議論人家的好歹，可見就是個輕薄人。
”[庚辰側批：知子者莫如父。
]衆客道：“議論的極是，其奈他何。
”賈政道：“休如此縱了他。
”因命他道：“今日任你狂為亂道，先設議論來，然後方許你作。
[庚辰雙行夾批：又一格式，不然，不獨死闆，且亦大失嚴父素體。
][庚辰眉批：于作詩文時雖政老亦有如此令旨，可知嚴父亦無可奈何也。
不學纨绔來看。
畸笏。
]方才衆人說的，可有使得的？”寶玉見問，答道：“都似不妥。
”[庚辰雙行夾批：明知是故意要他搬駁議論，落得肆行施展。
]賈政冷笑道：“怎麼不妥？”寶玉道：“這是第一處行幸之處，必須頌聖方可。
若用四字的匾，又有古人現成的，何必再作。
”賈政道：“難道‘淇水’‘睢園’不是古人的？”寶玉道：“這太闆腐了。
莫若‘有鳳來儀’四字。
”[庚辰雙行夾批：果然，妙在雙關暗合。
]衆人都哄然叫妙。
賈政點頭道：“畜生，畜生，可謂‘管窺蠡測’矣。
”因命：“再題一聯來。
”寶玉便念道： 寶鼎茶閑煙尚綠，[庚辰雙行夾批：“尚”字妙極！不必說竹，然恰恰是竹中精舍。
] 幽窗棋罷指猶涼。
[庚辰雙行夾批：“猶”字妙！“尚綠”、“猶涼”四字，便如置身于森森萬竿之中。
] 賈政搖頭說道：“也未見長。
”說畢，引衆人出來。
方欲走時，忽又想起一事來，[己卯側批：不闆。
]因問賈珍道：“這些院落房宇并幾案桌椅都算有了，[庚辰側批：此一頓少不得。
]還有那些帳幔簾子并陳設玩器古董，可也都是一處一處合式配就的？”[庚辰雙行夾批：大篇長文不如此頓，則成何話說？]賈珍回道：“那陳設的東西早已添了許多，自然臨期合式陳設。
帳幔簾子，昨日聽見琏兄弟說，還不全。
那原是一起工程之時就畫了各處的圖樣，量準尺寸，就打發人辦去的。
想必昨日得了一半。
”[庚辰雙行夾批：補出近日忙冗，千頭萬緒景況。
]賈政聽了，便知此事不是賈珍的首尾，便令人去喚賈琏。
一時賈琏趕來。
[庚辰雙行夾批：寫出忙冗景況。
]賈政問他共有幾種，現今得了幾種，尚欠幾種。
賈琏見問，忙向靴桶取靴掖内裝的一個紙折略節來，[庚辰雙行夾批：細極！從頭至尾，誓不作一筆逸安苟且之筆。
]看了一看，回道：“妝蟒繡堆、[庚辰雙行夾批：一字一句。
]刻絲彈墨[庚辰雙行夾批：二字一句。
]并各色綢绫大小幔子一百二十架，昨日得了八十架，下欠四十架。
簾子二百挂，昨日俱得了。
外有尚 氈簾二百挂，金絲藤紅漆竹簾二百挂，墨漆竹簾二百挂，五彩線絡盤花簾二百挂，每樣得