第08節
關燈
小
中
大
縣界上的群山，紅鏽色彩更加濃重了，在夕晖晚照下，有點像冰涼的礦石，發出了暗紅的光澤。
這時間正是客棧賞楓客人最多的時候。
“大概本地人要舉行宴會，今晚不能來了。
”當天晚上駒子來到島村的房間告訴他又走了。
不久大廳裡就響起了鼓聲，不時揚起了女人的尖叫聲。
在一片喧嚣中，意外地從近處傳來了清越的嗓音。
“對不起，裡面有人嗎？”葉子喊道。
“這個，駒姐讓我送來的。
” 葉子立在那兒，像郵差似的伸手遞了過去，然後慌忙跪坐下來。
當島村打開這張折疊的紙條時，葉子已經渺無蹤影了。
島村連一句話也沒說上。
白紙上隻歪歪斜斜地寫着這樣幾個字：“今晚鬧得很歡，我喝酒了。
” 但是，沒過十分鐘，駒子就拖着碎亂的腳步走了進來。
“剛才那孩子送什麼來沒有？” “送來了。
” “是嗎？”她快活地眯縫着一隻眼睛說，“唔，真痛快。
我說去叫酒，就偷偷地溜出來了。
被掌櫃發現，挨了一頓罵。
酒真好哩，即使挨罵，我也不在乎。
啊，真讨厭，一來到這裡就醉了。
我還得去啊。
” “你連指尖都泛起好看的顔色哩。
” “呃，做生意嘛。
那姑娘說了什麼啦？驚人的妒忌之火在燃燒，你知道嗎？” “誰？” “要燒死人的。
” “那位姑娘也在幫忙嗎？” “她端着酒壺，站在走廊犄角上，直勾勾地盯着眼睛閃閃發光，你喜歡那種眼睛吧？” “她一定是覺得這場面下流，才這麼盯着的吧。
” “所以我寫了張字條讓她送來。
我想喝水，請給我一點水。
誰下流？女人若不曾墜入情網是不知道誰下流的呀。
我是醉了嗎？” 駒子打了個趔趄，一把抓住梳妝台的邊，定睛照了照鏡子，然後挺直身子，撩了撩衣服的下擺就走出去了。
過了一會兒，喧鬧聲驟然沉寂下來。
大概是宴席散了吧。
間或聽到遠處傳來了杯盤的碰撞聲。
島村心想：駒子也許被客人帶到别的客棧，參加第二場宴會去了吧？這時，葉子又送來了駒子的折疊字條。
字條上面寫道：“山風廳作罷了，現在去梅花廳，回家時順便來看你。
晚安。
” 島村有點不好意思似地苦笑着說： “謝謝，你來幫忙了？” “嗯。
”葉子在點頭的一瞬間，用她那雙尖利而美麗的眼睛睃了島村一眼。
島村感到狼狽不堪。
這位姑娘他以前也見過幾次，每次總是給他留下感人的印象，可當她這樣無所事事地坐在他跟前時，他反而感到特别不自在。
她那副過分認真的樣子，看起來仿佛總是處在一種異常事态之中。
“你好像很忙吧？” “嗯。
可是，我什麼也不會。
” “我見過你好幾次了。
最初那次是在回來的那趟火車上，你照顧一個病人，還向站長拜托你弟弟的事，你還記得嗎？” “嗯。
” “聽說你睡前要在浴池裡唱歌，是嗎？” “喲，多不禮貌，真是的！”這聲音優美得令人吃驚。
“我覺得你的事我好像什麼都知道似的。
” “是嗎，你聽駒姐說的吧？” “她什麼也沒說。
甚至好像不太願意談你的事。
” “是嗎。
”葉子悄悄地把臉背轉過去，“駒姐是個好人，可是挺可憐的，請你好好待她。
” 她快嘴說了出來，末尾稍帶點顫音。
“可是，我并不能為她做什麼事。
” 看起來葉子好像連身子也要顫抖起來了。
島村把視線從她那充滿警惕的臉上移開，帶笑地說： “也許我還是早點回東京去好。
” “我也要去東京哩。
” “什麼時候？” “什麼時候都行。
” “那麼，我回去時帶你去好嗎？” “好，就請你帶我去吧。
” 她若無其事，然而語氣卻是認真的。
島村大為吃驚。
“隻要你家裡人同意。
” “什麼家裡人，我隻有一個在鐵路上工作的弟弟，我自己決定就行。
” “在東京有什麼地方可以投靠的嗎？” “沒有。
” “你同她商量過了嗎？” “你是說駒姐？她真可恨，我不告訴她。
”葉子這麼說過之後，也許是精神松懈下來了，眼睛有點濕潤。
她仰頭望了望島村。
島村感到有一股奇妙的吸引力，可不知怎地，這樣一來，反而燃起了對駒子熾熱的愛情。
他覺得同一個不明身世的姑娘近似私奔地回到東京，也許是對駒子的一種深深的歉意，也是對自己的一種懲罰。
“你同男人走不害怕嗎？” “為什麼要害怕呢？” “總之，你要先考慮好在東京的落腳點，還有，打算幹什麼；要不，豈不是太危險了嗎？” “一個女人總會有辦法的。
”葉子盯住島村，非常優美地提高尾音說：“你不能雇我當女傭嗎？” “什麼？當女傭？” “我并不願意當女傭。
” “前次你在東京幹什麼呢？” “當護士。
” “在醫院還是在學校？” “不，隻是打算罷了。
”——
這時間正是客棧賞楓客人最多的時候。
“大概本地人要舉行宴會，今晚不能來了。
”當天晚上駒子來到島村的房間告訴他又走了。
不久大廳裡就響起了鼓聲，不時揚起了女人的尖叫聲。
在一片喧嚣中，意外地從近處傳來了清越的嗓音。
“對不起，裡面有人嗎？”葉子喊道。
“這個，駒姐讓我送來的。
” 葉子立在那兒，像郵差似的伸手遞了過去，然後慌忙跪坐下來。
當島村打開這張折疊的紙條時，葉子已經渺無蹤影了。
島村連一句話也沒說上。
白紙上隻歪歪斜斜地寫着這樣幾個字：“今晚鬧得很歡，我喝酒了。
” 但是，沒過十分鐘，駒子就拖着碎亂的腳步走了進來。
“剛才那孩子送什麼來沒有？” “送來了。
” “是嗎？”她快活地眯縫着一隻眼睛說，“唔，真痛快。
我說去叫酒，就偷偷地溜出來了。
被掌櫃發現，挨了一頓罵。
酒真好哩，即使挨罵，我也不在乎。
啊，真讨厭，一來到這裡就醉了。
我還得去啊。
” “你連指尖都泛起好看的顔色哩。
” “呃，做生意嘛。
那姑娘說了什麼啦？驚人的妒忌之火在燃燒，你知道嗎？” “誰？” “要燒死人的。
” “那位姑娘也在幫忙嗎？” “她端着酒壺，站在走廊犄角上，直勾勾地盯着眼睛閃閃發光，你喜歡那種眼睛吧？” “她一定是覺得這場面下流，才這麼盯着的吧。
” “所以我寫了張字條讓她送來。
我想喝水，請給我一點水。
誰下流？女人若不曾墜入情網是不知道誰下流的呀。
我是醉了嗎？” 駒子打了個趔趄，一把抓住梳妝台的邊，定睛照了照鏡子，然後挺直身子，撩了撩衣服的下擺就走出去了。
過了一會兒，喧鬧聲驟然沉寂下來。
大概是宴席散了吧。
間或聽到遠處傳來了杯盤的碰撞聲。
島村心想：駒子也許被客人帶到别的客棧，參加第二場宴會去了吧？這時，葉子又送來了駒子的折疊字條。
字條上面寫道：“山風廳作罷了，現在去梅花廳，回家時順便來看你。
晚安。
” 島村有點不好意思似地苦笑着說： “謝謝，你來幫忙了？” “嗯。
”葉子在點頭的一瞬間，用她那雙尖利而美麗的眼睛睃了島村一眼。
島村感到狼狽不堪。
這位姑娘他以前也見過幾次，每次總是給他留下感人的印象，可當她這樣無所事事地坐在他跟前時，他反而感到特别不自在。
她那副過分認真的樣子，看起來仿佛總是處在一種異常事态之中。
“你好像很忙吧？” “嗯。
可是，我什麼也不會。
” “我見過你好幾次了。
最初那次是在回來的那趟火車上，你照顧一個病人，還向站長拜托你弟弟的事，你還記得嗎？” “嗯。
” “聽說你睡前要在浴池裡唱歌，是嗎？” “喲，多不禮貌，真是的！”這聲音優美得令人吃驚。
“我覺得你的事我好像什麼都知道似的。
” “是嗎，你聽駒姐說的吧？” “她什麼也沒說。
甚至好像不太願意談你的事。
” “是嗎。
”葉子悄悄地把臉背轉過去，“駒姐是個好人，可是挺可憐的，請你好好待她。
” 她快嘴說了出來，末尾稍帶點顫音。
“可是，我并不能為她做什麼事。
” 看起來葉子好像連身子也要顫抖起來了。
島村把視線從她那充滿警惕的臉上移開，帶笑地說： “也許我還是早點回東京去好。
” “我也要去東京哩。
” “什麼時候？” “什麼時候都行。
” “那麼，我回去時帶你去好嗎？” “好，就請你帶我去吧。
” 她若無其事，然而語氣卻是認真的。
島村大為吃驚。
“隻要你家裡人同意。
” “什麼家裡人，我隻有一個在鐵路上工作的弟弟，我自己決定就行。
” “在東京有什麼地方可以投靠的嗎？” “沒有。
” “你同她商量過了嗎？” “你是說駒姐？她真可恨，我不告訴她。
”葉子這麼說過之後，也許是精神松懈下來了，眼睛有點濕潤。
她仰頭望了望島村。
島村感到有一股奇妙的吸引力，可不知怎地，這樣一來，反而燃起了對駒子熾熱的愛情。
他覺得同一個不明身世的姑娘近似私奔地回到東京，也許是對駒子的一種深深的歉意，也是對自己的一種懲罰。
“你同男人走不害怕嗎？” “為什麼要害怕呢？” “總之，你要先考慮好在東京的落腳點，還有，打算幹什麼；要不，豈不是太危險了嗎？” “一個女人總會有辦法的。
”葉子盯住島村，非常優美地提高尾音說：“你不能雇我當女傭嗎？” “什麼？當女傭？” “我并不願意當女傭。
” “前次你在東京幹什麼呢？” “當護士。
” “在醫院還是在學校？” “不，隻是打算罷了。
”——