第16回 十日沉吟衣香如未去 兩番晤對心影證無言
關燈
小
中
大
，二由于疏懶，三又實不善言詞也。
苟為衣冠之會，何有瓜李之嫌？竊以為男女之限，當始于周公，姬周以前，應不如此之甚。
所謂亂臣十人，有婦人焉。
則三代之間，女子且參政，何限于交際乎？吾人信劄往還，本久為精神之交，先生如以不棄，能進而教益之，則耳提面命，固所樂從。
日來公園綠蔭如蓋，芍藥未謝，不妨一尋北方未盡之春。
敬訂日曜正牛，候駕于今雨還來之畔，不必有煩杯铛，而把茗臨風，當亦不辱雅人興緻也。
敬候寒山先生起居。
梅仙謹啟
寒山将這信看完，卻是出于意料的事，自己屢次想約她會面，都不曾開這個口，她卻大大方方地先約起來了。
據她的意思看來，竟是像和同性的朋友相會一樣，也許她還要約個幾位到一處，所謂衣冠之會，一定是客客氣氣，說兩句不相幹的話就算了。
這就算相會，又有什麼意思。
不過有這個約會，倒是極好的機會，萬萬不可失卻，當然把來作個極好的成績去獲得了。
看信之後，馬上查一查日曆，今天是星期四，還有三天便是星期了。
于是将信揣在身上，就逐日的将日曆撕下。
原來像撕日曆這種小事，終年也不會按着辦一回的。
向來都是陳忠去撕，這幾天陳忠一來撕，便見早已撕去一頁，大概很急于等那日子來了。
哪一天要日曆不撕了，這件事哪天就辦過去了。
陳忠是如此想着，索性就不撕這日曆，專讓梁寒山去撕。
梁寒山撕到了星期這一日，心裡先是一喜。
心想今天也不知道有些什麼人，衣服是愈樸素愈好，甯可讓人疑我窮酸，不讓人疑我輕佻，便預先将西裝脫了，換了一件布夾袍子和青呢馬褂。
到了正午，又躊躇了一下子，還是先去等人呢，還是讓人家去了等我呢？人等我固然不妥，我等人又嫌情急，隻有折衷兩可，先上公園在裡面散步，等遇到了她再坐下。
他終于決定用這個法子，就上公園來，繞着社稷壇紅牆外柏林散步。
初來之際，不曾有張梅仙，直待繞了三個圈圈以後，就坐在走廊上休息休息。
剛坐不多時，忽聽到有人輕輕地道：&ldquo有勞久候了。
&rdquo 梁寒山這才看清楚是張梅仙來。
原來她今天是換了綠色的衣服，同時也換了一把清綠色的綢傘。
自己心目中，隻印下一個穿淺霞色衣服和拿綢傘的人，卻不曾料到她今日又是這等裝束的。
因笑道：&ldquo我正望着遠處，卻不料張女士已來了。
&rdquo 說着話，随站起身來，信着腳步向來今雨軒走。
茶房見有人來，早上前伺候。
張梅仙卻一直向前，挑了行人路邊，靠欄杆下的一副茶座，将綢傘和手上夾的書包一齊放下。
梁寒山正躊躇着不知要揀怎樣清靜的地方才好，見她竟是擇座在軒敞的所在，覺得她的大方，倒有過于自己，便相對坐了。
因看見書包，便問道：&ldquo張女士是剛下課來嗎？&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo梁先生莫非是看到我帶了這一個包袱？裡面書倒是書，可并不是上課用的。
若上課還帶這些參考書，學生們會早把我轟起走了。
&rdquo 說時，她已将包袱打開，裡面大大小小，有上十本線裝書，因指着書道：&ldquo雖不是珍貴的版子，卻是新從南方寄來的，奉送給先生，塞塞書架。
而且，今天是星期，先生發憤忘時了。
&rdquo 梁寒山感到失言，笑着紅了臉。
便抛開前話道：&ldquo君子不奪人之所好，這些書，既是張女士千裡迢迢從南方得來的，怎又好分給我？&rdquo 張梅仙道：&ldquo若是就是這一份，我也不見得能割愛。
當我寫信托買書之時，就是請人一部買好幾本來，早就有意以供同好的。
&rdquo 這時，茶房已經将茶泡了來。
梁寒山斟着茶分飲了，然後才接過書來，翻着看了一看，有兩本是詩集，其餘的都是詞集，版子都很好。
因道：&ldquo這書若在北京買，便是一種古董，很可珍貴的。
好書人人所愛，張女士既是送我，我就愧領了。
&rdquo 張梅仙便笑了，自去飲茶。
梁寒山看這樣子，竟是她一人前來赴約，并未邀人前來的。
應該怎樣說話，自己也不知道，隻好等她先開口，讓她說了，照着她的話因轉，那麼，也就不會露什麼破綻了。
于是默然不語，靜等張梅仙開口。
不料張梅仙慢慢地呷着茶，卻是一語不發，兩下裡都沉寂起來。
梁寒山先也呷了兩口茶，然後卻抽了一本書來看。
這正是一本詞集，翻了兩頁，翻到了白石填的疏影，口裡随念一句：&ldquo猶記深宮舊事，那人正睡裡，飛近蛾綠。
&rdquo 張梅仙才問了一句道：&ldquo先生對白石的詞，很喜歡嗎？&rdquo 梁寒山笑道：&ldquo要是不撒謊的話，說了出來，我簡直是蜻蜓撼石柱。
&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo這樣說，先生對白石，是反對的了。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo以言反對，那未免太不自量了。
但是可以說一句非性之所近罷了。
&rdquo 張梅仙道：&ldquo如此說來，梁先生當然持之有故的，我願聞其詳。
&rdquo 梁寒山正苦于對坐此地，無辭可措，有了這個題目，正好發揮，便笑道：&ldquo好在不是當大庭廣衆之中說話，便算說的不對，也不過張女士一個人見笑，那倒是不要緊的。
說到詞，誰也知道要空靈而不質實。
但是我想空靈二字，空是詩家的超脫，靈是詩家的流利。
合起來說，就是言外有意，文從字順，不要拖泥帶水。
或者是死闆闆的。
&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo先生作詩，是主張性靈的，于此益信了。
白石果然是不走此道的。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo我們生在數百年之後，也不敢說他不走此道。
可是他的詞，人家說是空靈，要對不懂詞的人說，恐怕也可以說是含糊。
譬如暗香疏影，是千古絕唱了。
這疏影第一句，便是猶記深宮舊事，那人正睡裡，飛近蛾綠。
因為壽昌公主，是梅花點額的，用那人暗射壽陽，用蛾綠暗射眉黛，用近蛾綠暗射額，用飛近蛾綠暗射額上的畫梅，再用全句暗射疏影，而疏影本射的是梅花影，可是梅花之影，還是遙有寄托的。
他本來慨然于南末已事不可為呢。
這個彎子，繞得實在不小。
&rdquo 張梅仙怔怔地聽着，不覺得噗嗤一笑。
梁寒山道：&ldquo設若這人不懂梅花點額這個典故，就會不知道這句說的什麼，就算懂得這個典，這也不過是個燈謎的謎面，說破了一點餘味沒有。
&rdquo 張梅仙道：&ldquo這真是不謀而合了。
我從前曾有這樣一個感想，以為白石的詞，有許多處可以割裂，來作幾個謎面。
不料梁先生今天談到白石的詞，卻也是說他可以作謎面，真湊巧之至了。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo那麼張女士也不是趨重這一派作家的了。
但不知女士愛好的是哪一派？&rdquo 張梅仙道：&ldquo我是愛婉約一路的詞，倒不專重哪一家。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo主張盡管不同，那辦法是很對的。
&rdquo 于是倆人又由這上面将研究詞的範圍，放開了出去，話也就越談越多，把欲談無題的這個困難，總算解決過去了。
談了半天的詞，張梅仙笑道：&ldquo與君一席
苟為衣冠之會，何有瓜李之嫌？竊以為男女之限，當始于周公，姬周以前，應不如此之甚。
所謂亂臣十人，有婦人焉。
則三代之間，女子且參政，何限于交際乎？吾人信劄往還，本久為精神之交，先生如以不棄，能進而教益之，則耳提面命，固所樂從。
日來公園綠蔭如蓋，芍藥未謝，不妨一尋北方未盡之春。
敬訂日曜正牛，候駕于今雨還來之畔，不必有煩杯铛，而把茗臨風，當亦不辱雅人興緻也。
敬候寒山先生起居。
據她的意思看來，竟是像和同性的朋友相會一樣，也許她還要約個幾位到一處，所謂衣冠之會，一定是客客氣氣，說兩句不相幹的話就算了。
這就算相會，又有什麼意思。
不過有這個約會，倒是極好的機會，萬萬不可失卻，當然把來作個極好的成績去獲得了。
看信之後，馬上查一查日曆，今天是星期四，還有三天便是星期了。
于是将信揣在身上，就逐日的将日曆撕下。
原來像撕日曆這種小事，終年也不會按着辦一回的。
向來都是陳忠去撕，這幾天陳忠一來撕，便見早已撕去一頁，大概很急于等那日子來了。
哪一天要日曆不撕了，這件事哪天就辦過去了。
陳忠是如此想着，索性就不撕這日曆，專讓梁寒山去撕。
梁寒山撕到了星期這一日，心裡先是一喜。
心想今天也不知道有些什麼人，衣服是愈樸素愈好，甯可讓人疑我窮酸，不讓人疑我輕佻，便預先将西裝脫了，換了一件布夾袍子和青呢馬褂。
到了正午，又躊躇了一下子，還是先去等人呢，還是讓人家去了等我呢？人等我固然不妥，我等人又嫌情急，隻有折衷兩可，先上公園在裡面散步，等遇到了她再坐下。
他終于決定用這個法子，就上公園來，繞着社稷壇紅牆外柏林散步。
初來之際，不曾有張梅仙，直待繞了三個圈圈以後，就坐在走廊上休息休息。
剛坐不多時，忽聽到有人輕輕地道：&ldquo有勞久候了。
&rdquo 梁寒山這才看清楚是張梅仙來。
原來她今天是換了綠色的衣服，同時也換了一把清綠色的綢傘。
自己心目中，隻印下一個穿淺霞色衣服和拿綢傘的人，卻不曾料到她今日又是這等裝束的。
因笑道：&ldquo我正望着遠處，卻不料張女士已來了。
&rdquo 說着話，随站起身來，信着腳步向來今雨軒走。
茶房見有人來，早上前伺候。
張梅仙卻一直向前，挑了行人路邊，靠欄杆下的一副茶座，将綢傘和手上夾的書包一齊放下。
梁寒山正躊躇着不知要揀怎樣清靜的地方才好，見她竟是擇座在軒敞的所在，覺得她的大方，倒有過于自己，便相對坐了。
因看見書包，便問道：&ldquo張女士是剛下課來嗎？&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo梁先生莫非是看到我帶了這一個包袱？裡面書倒是書，可并不是上課用的。
若上課還帶這些參考書，學生們會早把我轟起走了。
&rdquo 說時，她已将包袱打開，裡面大大小小，有上十本線裝書，因指着書道：&ldquo雖不是珍貴的版子，卻是新從南方寄來的，奉送給先生，塞塞書架。
而且，今天是星期，先生發憤忘時了。
&rdquo 梁寒山感到失言，笑着紅了臉。
便抛開前話道：&ldquo君子不奪人之所好，這些書，既是張女士千裡迢迢從南方得來的，怎又好分給我？&rdquo 張梅仙道：&ldquo若是就是這一份，我也不見得能割愛。
當我寫信托買書之時，就是請人一部買好幾本來，早就有意以供同好的。
&rdquo 這時，茶房已經将茶泡了來。
梁寒山斟着茶分飲了，然後才接過書來，翻着看了一看，有兩本是詩集，其餘的都是詞集，版子都很好。
因道：&ldquo這書若在北京買，便是一種古董，很可珍貴的。
好書人人所愛，張女士既是送我，我就愧領了。
&rdquo 張梅仙便笑了，自去飲茶。
梁寒山看這樣子，竟是她一人前來赴約，并未邀人前來的。
應該怎樣說話，自己也不知道，隻好等她先開口，讓她說了，照着她的話因轉，那麼，也就不會露什麼破綻了。
于是默然不語，靜等張梅仙開口。
不料張梅仙慢慢地呷着茶，卻是一語不發，兩下裡都沉寂起來。
梁寒山先也呷了兩口茶，然後卻抽了一本書來看。
這正是一本詞集，翻了兩頁，翻到了白石填的疏影，口裡随念一句：&ldquo猶記深宮舊事，那人正睡裡，飛近蛾綠。
&rdquo 張梅仙才問了一句道：&ldquo先生對白石的詞，很喜歡嗎？&rdquo 梁寒山笑道：&ldquo要是不撒謊的話，說了出來，我簡直是蜻蜓撼石柱。
&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo這樣說，先生對白石，是反對的了。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo以言反對，那未免太不自量了。
但是可以說一句非性之所近罷了。
&rdquo 張梅仙道：&ldquo如此說來，梁先生當然持之有故的，我願聞其詳。
&rdquo 梁寒山正苦于對坐此地，無辭可措，有了這個題目，正好發揮，便笑道：&ldquo好在不是當大庭廣衆之中說話，便算說的不對，也不過張女士一個人見笑，那倒是不要緊的。
說到詞，誰也知道要空靈而不質實。
但是我想空靈二字，空是詩家的超脫，靈是詩家的流利。
合起來說，就是言外有意，文從字順，不要拖泥帶水。
或者是死闆闆的。
&rdquo 張梅仙笑道：&ldquo先生作詩，是主張性靈的，于此益信了。
白石果然是不走此道的。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo我們生在數百年之後，也不敢說他不走此道。
可是他的詞，人家說是空靈，要對不懂詞的人說，恐怕也可以說是含糊。
譬如暗香疏影，是千古絕唱了。
這疏影第一句，便是猶記深宮舊事，那人正睡裡，飛近蛾綠。
因為壽昌公主，是梅花點額的，用那人暗射壽陽，用蛾綠暗射眉黛，用近蛾綠暗射額，用飛近蛾綠暗射額上的畫梅，再用全句暗射疏影，而疏影本射的是梅花影，可是梅花之影，還是遙有寄托的。
他本來慨然于南末已事不可為呢。
這個彎子，繞得實在不小。
&rdquo 張梅仙怔怔地聽着，不覺得噗嗤一笑。
梁寒山道：&ldquo設若這人不懂梅花點額這個典故，就會不知道這句說的什麼，就算懂得這個典，這也不過是個燈謎的謎面，說破了一點餘味沒有。
&rdquo 張梅仙道：&ldquo這真是不謀而合了。
我從前曾有這樣一個感想，以為白石的詞，有許多處可以割裂，來作幾個謎面。
不料梁先生今天談到白石的詞，卻也是說他可以作謎面，真湊巧之至了。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo那麼張女士也不是趨重這一派作家的了。
但不知女士愛好的是哪一派？&rdquo 張梅仙道：&ldquo我是愛婉約一路的詞，倒不專重哪一家。
&rdquo 梁寒山道：&ldquo主張盡管不同，那辦法是很對的。
&rdquo 于是倆人又由這上面将研究詞的範圍，放開了出去，話也就越談越多，把欲談無題的這個困難，總算解決過去了。
談了半天的詞，張梅仙笑道：&ldquo與君一席