二、五頭屍體
關燈
小
中
大
不辯真僞，先生以為對嗎？&rdquo
巡官說：&ldquo不錯，但是我已獲得他殺人的兇器，也是他親自拿出來的。
&rdquo 霍桑詫異地問道：&ldquo是否正确？究竟是什麼兇器？從何處得來？&rdquo 巡官轉身從桌上拿出一個紙包，打開一看，裡面是一把尖刀，刃長大約六七寸，骨制刀柄，刀鋒十分銳利，但是光亮幹淨，不見一絲血迹。
巡官說：&ldquo這柄刀是我剛才在樓上卧室中找到的，尤敏說殺妻之後把刀藏在床底下，一搜果然有刀，這是一件證據。
&rdquo 霍桑拿刀細細觀察，還用放大鏡檢查刀柄，說道：&ldquo這柄刀确是鋒銳可以殺人。
可是何以沒有血迹？&rdquo 巡官說：&ldquo這倒不難，他殺人以後既然知道把刀藏匿，豈有不先擦幹淨之理。
&rdquo 霍桑道：&ldquo你說的有理，不過殺人還斬頭，一定流血很多。
尤敏在倉皇的情況下競然把刀揩擦得這樣幹淨，令人不無可疑。
&rdquo說完，把刀還給巡官。
此時男孩引進一人，大約四十左右年紀，面孔瘦削，兩眼深黑，身材矮小，穿一件灰布棉制長袍。
走起路來有些左右搖擺，作出斯文的形态。
這後來我知道就是老婦所說的倪三先生，在隔壁辦一家私塾。
倪三看見霍桑，立刻有禮貌地說道：&ldquo先生是不是當年破孫守很家盜竊案的大偵探嗎？久仰久仰。
這次阿敏作這疑案，尤老太悲傷之極，無法辯白，因此想隻有先生才能查個究竟，承蒙光臨，疑案一定能迎刃而解。
先生要見我，有何見教？&rdquo 霍桑謙虛了一下便提出疑點問他：&ldquo我想知道平素尤敏的行為和夫妻問的情況。
先生如有所知，請給予指示。
&rdquo 倪三說道：&ldquo要講尤敏平日為人，他沒有固定職業，吃喝嫖賭，衆人都知道，無可諱避，夫妻間時常争吵，左右鄰居也沒有不知道的。
&rdquo 霍桑問道：&ldquo那麼昨天是否發生過口角？&rdquo &ldquo有呀，大約在晚飯之前。
&rdquo &ldquo先生知道他們吵架的原因嗎？&rdquo &ldquo我約略聽到一點，阿敏問妻子要錢去賭，阿敏嫂拒絕，于是就争吵起來。
&rdquo &ldquo他們口角時也動過武嗎？&rdquo &ldquo這是常有的事，不過平時阿敏嫂往往忍氣吞聲，不敢跟他計較。
&rdquo 巡官插口道：&ldquo照此看來，同案情不就更相符了？&rdquo 霍桑點頭說：&ldquo不錯。
但是探案一定要以慎重為主，現在情節雖有了，還要證據不缺，然後才可以避免冤獄，真兇也不緻漏逃。
&rdquo說到這裡回顧倪三問道：&ldquo照先生觀察，這件案子真兇确是尤敏嗎？&rdquo 倪搖頭道：&ldquo這件事關系重大，我不願說什麼。
&rdquo 巡官急忙插口道：&ldquo霍先生，倪三先生因責任重大，不能随便表态，其實方才他列舉夫婦間水火不相容的種種證據，就已經确信尤敏是真兇了。
&rdquo 倪三用力搖手辯論說：&ldquo不對，不對，我初起并無此意。
我知道凡是偵查疑案，重要的是搜集事實，我既然指點尤婆婆去請霍先生來，目的是剖白這件案子，凡我所知道的事實，自當如實報告。
&rdquo 霍桑說道：&ldquo倪先生的話一點不錯，做一個公民都應該有責任作證。
倪先生能如此，值得嘉獎。
&rdquo 姓周的巡官有點掃興，手撚短須，以白眼看着倪三。
霍桑默然注視着巡官的窘态，看對方如何下台階。
我認為巡官未免有點剛愎自用，當政者如此，人民就遭殃了。
倪三忽然用手摸着耳朵，欲言又止，
&rdquo 霍桑詫異地問道：&ldquo是否正确？究竟是什麼兇器？從何處得來？&rdquo 巡官轉身從桌上拿出一個紙包，打開一看，裡面是一把尖刀，刃長大約六七寸，骨制刀柄，刀鋒十分銳利，但是光亮幹淨，不見一絲血迹。
巡官說：&ldquo這柄刀是我剛才在樓上卧室中找到的，尤敏說殺妻之後把刀藏在床底下，一搜果然有刀，這是一件證據。
&rdquo 霍桑拿刀細細觀察，還用放大鏡檢查刀柄，說道：&ldquo這柄刀确是鋒銳可以殺人。
可是何以沒有血迹？&rdquo 巡官說：&ldquo這倒不難，他殺人以後既然知道把刀藏匿，豈有不先擦幹淨之理。
&rdquo 霍桑道：&ldquo你說的有理，不過殺人還斬頭，一定流血很多。
尤敏在倉皇的情況下競然把刀揩擦得這樣幹淨，令人不無可疑。
&rdquo說完，把刀還給巡官。
此時男孩引進一人，大約四十左右年紀，面孔瘦削，兩眼深黑，身材矮小，穿一件灰布棉制長袍。
走起路來有些左右搖擺，作出斯文的形态。
這後來我知道就是老婦所說的倪三先生，在隔壁辦一家私塾。
倪三看見霍桑，立刻有禮貌地說道：&ldquo先生是不是當年破孫守很家盜竊案的大偵探嗎？久仰久仰。
這次阿敏作這疑案，尤老太悲傷之極，無法辯白，因此想隻有先生才能查個究竟，承蒙光臨，疑案一定能迎刃而解。
先生要見我，有何見教？&rdquo 霍桑謙虛了一下便提出疑點問他：&ldquo我想知道平素尤敏的行為和夫妻問的情況。
先生如有所知，請給予指示。
&rdquo 倪三說道：&ldquo要講尤敏平日為人，他沒有固定職業，吃喝嫖賭，衆人都知道，無可諱避，夫妻間時常争吵，左右鄰居也沒有不知道的。
&rdquo 霍桑問道：&ldquo那麼昨天是否發生過口角？&rdquo &ldquo有呀，大約在晚飯之前。
&rdquo &ldquo先生知道他們吵架的原因嗎？&rdquo &ldquo我約略聽到一點，阿敏問妻子要錢去賭，阿敏嫂拒絕，于是就争吵起來。
&rdquo &ldquo他們口角時也動過武嗎？&rdquo &ldquo這是常有的事，不過平時阿敏嫂往往忍氣吞聲，不敢跟他計較。
&rdquo 巡官插口道：&ldquo照此看來，同案情不就更相符了？&rdquo 霍桑點頭說：&ldquo不錯。
但是探案一定要以慎重為主，現在情節雖有了，還要證據不缺，然後才可以避免冤獄，真兇也不緻漏逃。
&rdquo說到這裡回顧倪三問道：&ldquo照先生觀察，這件案子真兇确是尤敏嗎？&rdquo 倪搖頭道：&ldquo這件事關系重大，我不願說什麼。
&rdquo 巡官急忙插口道：&ldquo霍先生，倪三先生因責任重大，不能随便表态，其實方才他列舉夫婦間水火不相容的種種證據，就已經确信尤敏是真兇了。
&rdquo 倪三用力搖手辯論說：&ldquo不對，不對，我初起并無此意。
我知道凡是偵查疑案，重要的是搜集事實，我既然指點尤婆婆去請霍先生來，目的是剖白這件案子，凡我所知道的事實，自當如實報告。
&rdquo 霍桑說道：&ldquo倪先生的話一點不錯，做一個公民都應該有責任作證。
倪先生能如此，值得嘉獎。
&rdquo 姓周的巡官有點掃興，手撚短須，以白眼看着倪三。
霍桑默然注視着巡官的窘态，看對方如何下台階。
我認為巡官未免有點剛愎自用，當政者如此，人民就遭殃了。
倪三忽然用手摸着耳朵，欲言又止，