一、“斷頭!斷頭!”
關燈
小
中
大
她進來。
霍桑走到施桂身旁,訓斥道:&ldquo施桂,不要如此無禮,老婆婆有什麼事?為何不讓她進來?&rdquo 我的朋友為此生氣地責備傭人是有原因的。
本來他辦理罪案不是職業性的,常常有人表示感激而送禮品給我朋友。
他總是看情形決定,應該接受的就收下,并不損害他的廉潔。
然而對于一般自食其力的勞動階級的人,他總是不計報酬,不怕艱難辛苦,更加盡心盡力。
這是因為我們國家其實還處在封建時代,司法制度一點不健全,常常有人蒙冤含屈無處可以申訴,無産而又無勢的勞苦大衆更是深受其害。
霍桑天生有俠義的精神,認為階級的不平等是個毒瘤,立誓要以一生的精力把它割除。
此時眼見施桂斥責阻擋的是一個年老貧苦的老婆婆,心中不禁産生同情憐憫的感情,因此大聲阻止施桂。
施桂局促地回答:&ldquo先生,這老婦人是個瘋子。
我問她要幹什麼,她隻是叫着&lsquo斷頭!斷頭!&rsquo語無倫次,所以我不讓她進來。
&rdquo 門外的老婦一邊擦着熱淚一邊争辯道:&ldquo我來要見霍桑先生,這人真可惡,把我推到門外,我恨不得把他的頭擰下來!&rdquo 這時候門外已經有三四個人好奇地向裡面注視,我心想幸虧這裡是十全街,地段靜僻,而且是清晨,行人不多,不然的話蘇州人最好奇,最歡喜打聽别人的閑事,經他們一鬧,如果召來幾十百人圍觀,那将是怎樣的局面?霍桑等老婦人的話說完,馬上揮手吩咐施桂走開,并把老婦急招進來,随即把大門關住。
老婦看上去年事已高,滿頭白發紛亂地披在肩頭,枯瘦的臉面上灑滿了淚痕,但是兩隻眼睛卻炯炯有光,仿佛有無限的恐怖。
進屋以後,老婦用黑布衣角擦拭眼淚,張眼向屋子四周觀看,像找尋什麼似的。
&ldquo先生,你有沒有看見我媳婦的頭?&hellip&hellip我媳婦的頭不見了&hellip&hellip我兒子的頭也要斬下來賠償了&hellip&hellip先生,你能幫我找到媳婦的頭嗎?&rdquo 老婦人的話語無倫次,施挂說的一點不錯,老婦人莫不真是個瘋子嗎?霍桑并沒有作答,他讓老婦人坐在軟椅子上,自己返走到内室,拿了一隻玻璃杯走出來! 裡面約有半寸高低的無色液體,我知道這是白蘭地。
霍桑把酒杯交給老婦,初起老婦不接受,強迫之後,她才飲下去。
霍桑看看我低聲說道:&ldquo包朗,我們方才的情趣都被她打擾了,未免掃興!但是看來老婦這次上門一定懷有悲慘的經曆,也足以增長你的見識了。
&rdquo 老婦人把酒喝完,臉上有些紅暈,神色顯得安甯一些,但是目光還是朝角隅東張西望。
霍桑溫和地問:&ldquo老婆婆你住在何處?你姓什麼?來見我有什麼事?請你慢慢講,不要為此恐怖!&rdquo 者婦拾起臉,期期艾艾地說:&ldquo先生就是霍桑嗎?我聽倪三先生說,這件事隻有你有能力拯救,所以他告訴地址,特地叫我來懇求先生,你真能救救我嗎?&rdquo 我聽老婦的話,雖然突冗;但已經略有頭緒:看來老婦的神智已經比剛才清醒些了。
霍桑對她說:&ldquo請不必擔憂,如果我力所能及,必盡力幫忙,請你告訴我究竟是什麼事?是你家中發生了禍害?&rdquo 老婦忽然張大了眼睛,兩手緊握,恐懼地說:&ldquo一點不錯,一點不錯,我家的媳婦昨夜忽然被人殺死!今天早晨警察把我兒子阿敏抓去了。
鄰居對我說阿敏也會被斬下頭來償命的。
可憐呀!阿敏是我獨生子,我自小疼愛他,當作自己性命,誰要是殺我兒子,我也不要活了。
先生,你一定得救阿敏,否則我也隻能死呀!&rdquo老婦聲音嗚咽,熱淚直流,悲傷不已。
霍桑應聲道:&ldquo可以,可以,我一定想法救你兒子。
不過你告訴我,你的媳婦果真是你
霍桑走到施桂身旁,訓斥道:&ldquo施桂,不要如此無禮,老婆婆有什麼事?為何不讓她進來?&rdquo 我的朋友為此生氣地責備傭人是有原因的。
本來他辦理罪案不是職業性的,常常有人表示感激而送禮品給我朋友。
他總是看情形決定,應該接受的就收下,并不損害他的廉潔。
然而對于一般自食其力的勞動階級的人,他總是不計報酬,不怕艱難辛苦,更加盡心盡力。
這是因為我們國家其實還處在封建時代,司法制度一點不健全,常常有人蒙冤含屈無處可以申訴,無産而又無勢的勞苦大衆更是深受其害。
霍桑天生有俠義的精神,認為階級的不平等是個毒瘤,立誓要以一生的精力把它割除。
此時眼見施桂斥責阻擋的是一個年老貧苦的老婆婆,心中不禁産生同情憐憫的感情,因此大聲阻止施桂。
施桂局促地回答:&ldquo先生,這老婦人是個瘋子。
我問她要幹什麼,她隻是叫着&lsquo斷頭!斷頭!&rsquo語無倫次,所以我不讓她進來。
&rdquo 門外的老婦一邊擦着熱淚一邊争辯道:&ldquo我來要見霍桑先生,這人真可惡,把我推到門外,我恨不得把他的頭擰下來!&rdquo 這時候門外已經有三四個人好奇地向裡面注視,我心想幸虧這裡是十全街,地段靜僻,而且是清晨,行人不多,不然的話蘇州人最好奇,最歡喜打聽别人的閑事,經他們一鬧,如果召來幾十百人圍觀,那将是怎樣的局面?霍桑等老婦人的話說完,馬上揮手吩咐施桂走開,并把老婦急招進來,随即把大門關住。
老婦看上去年事已高,滿頭白發紛亂地披在肩頭,枯瘦的臉面上灑滿了淚痕,但是兩隻眼睛卻炯炯有光,仿佛有無限的恐怖。
進屋以後,老婦用黑布衣角擦拭眼淚,張眼向屋子四周觀看,像找尋什麼似的。
&ldquo先生,你有沒有看見我媳婦的頭?&hellip&hellip我媳婦的頭不見了&hellip&hellip我兒子的頭也要斬下來賠償了&hellip&hellip先生,你能幫我找到媳婦的頭嗎?&rdquo 老婦人的話語無倫次,施挂說的一點不錯,老婦人莫不真是個瘋子嗎?霍桑并沒有作答,他讓老婦人坐在軟椅子上,自己返走到内室,拿了一隻玻璃杯走出來! 裡面約有半寸高低的無色液體,我知道這是白蘭地。
霍桑把酒杯交給老婦,初起老婦不接受,強迫之後,她才飲下去。
霍桑看看我低聲說道:&ldquo包朗,我們方才的情趣都被她打擾了,未免掃興!但是看來老婦這次上門一定懷有悲慘的經曆,也足以增長你的見識了。
&rdquo 老婦人把酒喝完,臉上有些紅暈,神色顯得安甯一些,但是目光還是朝角隅東張西望。
霍桑溫和地問:&ldquo老婆婆你住在何處?你姓什麼?來見我有什麼事?請你慢慢講,不要為此恐怖!&rdquo 者婦拾起臉,期期艾艾地說:&ldquo先生就是霍桑嗎?我聽倪三先生說,這件事隻有你有能力拯救,所以他告訴地址,特地叫我來懇求先生,你真能救救我嗎?&rdquo 我聽老婦的話,雖然突冗;但已經略有頭緒:看來老婦的神智已經比剛才清醒些了。
霍桑對她說:&ldquo請不必擔憂,如果我力所能及,必盡力幫忙,請你告訴我究竟是什麼事?是你家中發生了禍害?&rdquo 老婦忽然張大了眼睛,兩手緊握,恐懼地說:&ldquo一點不錯,一點不錯,我家的媳婦昨夜忽然被人殺死!今天早晨警察把我兒子阿敏抓去了。
鄰居對我說阿敏也會被斬下頭來償命的。
可憐呀!阿敏是我獨生子,我自小疼愛他,當作自己性命,誰要是殺我兒子,我也不要活了。
先生,你一定得救阿敏,否則我也隻能死呀!&rdquo老婦聲音嗚咽,熱淚直流,悲傷不已。
霍桑應聲道:&ldquo可以,可以,我一定想法救你兒子。
不過你告訴我,你的媳婦果真是你