十一
關燈
小
中
大
十一
××先生：你的信已從報館轉到我手裡。
《小公園》負責者另外有一個人，這你隻須看看兩星期來編者種種回信就可明白的。
那種對讀者作者掬心濾忱交換意見和感想，寫得那麼誠實坦白而且十分美麗的信件，很幸福，我同你一樣，是個“讀者”！你說正留心值得留心的作品，我以為那種信件就值得你特别留心。
你說你歡喜創作，努力創作，可不知如何寫下去，方能同社會接頭，得到出路，而且是個正當的出路，要聽聽我的意見。
我的意見依然是勸你去讀讀那些信件。
關于批評，對一般書報上的批評你覺得失望，因為根據批評買書你很上了些當，受了些損失，這自然是真事。
但這件事你不能責怪批評家。
一切人皆有它的愛憎，由于學識同趣味，政治主張同友誼立場不同，批評者對于一個作品具有意見要說幾句話時，失輕失重都不可免。
對于一個作品的估價，又或由于批評者的淺識與偏見，自然常有不太公平的情形。
（海水還有它相當的曲度，為什麼你卻把“批評”看成一種不可能的東西？）假若你覺得批評家歡喜說大話，說謊話，尤其是少數人常常有種過分自大的态度，總以為自己的工作是左手捏著作者的咽喉，右手捏着讀者的咽喉。
而且在事實上，确有多少能夠做出一些混淆是非的行為，大有流弊，影響到整個中國新文學的發展，應當想個辦法。
這有辦法。
辦法原很簡便：若我們目前還無什麼好方法使批評家願意自重，就不妨把他們看輕一些，把他們所有意見的價值估小一些。
若讀者不把批評當成“法律”同“聖經”，認為它是一個“比較細心的讀者對于某一本書的意見”，這意見也信得也信不得，那麼，即或這些人所寫的自以為是聖經，是法律，也不能發生多少作用，使讀者上他們的當，受他們的欺騙了。
照目前情形說來
《小公園》負責者另外有一個人，這你隻須看看兩星期來編者種種回信就可明白的。
那種對讀者作者掬心濾忱交換意見和感想，寫得那麼誠實坦白而且十分美麗的信件，很幸福，我同你一樣，是個“讀者”！你說正留心值得留心的作品，我以為那種信件就值得你特别留心。
你說你歡喜創作，努力創作，可不知如何寫下去，方能同社會接頭，得到出路，而且是個正當的出路，要聽聽我的意見。
我的意見依然是勸你去讀讀那些信件。
關于批評，對一般書報上的批評你覺得失望，因為根據批評買書你很上了些當，受了些損失，這自然是真事。
但這件事你不能責怪批評家。
一切人皆有它的愛憎，由于學識同趣味，政治主張同友誼立場不同，批評者對于一個作品具有意見要說幾句話時，失輕失重都不可免。
對于一個作品的估價，又或由于批評者的淺識與偏見，自然常有不太公平的情形。
（海水還有它相當的曲度，為什麼你卻把“批評”看成一種不可能的東西？）假若你覺得批評家歡喜說大話，說謊話，尤其是少數人常常有種過分自大的态度，總以為自己的工作是左手捏著作者的咽喉，右手捏着讀者的咽喉。
而且在事實上，确有多少能夠做出一些混淆是非的行為，大有流弊，影響到整個中國新文學的發展，應當想個辦法。
這有辦法。
辦法原很簡便：若我們目前還無什麼好方法使批評家願意自重，就不妨把他們看輕一些，把他們所有意見的價值估小一些。
若讀者不把批評當成“法律”同“聖經”，認為它是一個“比較細心的讀者對于某一本書的意見”，這意見也信得也信不得，那麼，即或這些人所寫的自以為是聖經，是法律，也不能發生多少作用，使讀者上他們的當，受他們的欺騙了。
照目前情形說來
