第四章
關燈
小
中
大
利克.a.t.馮的辦公室地址,也很顯著地印出來了,整體上看來,這本小冊子是一本通俗的書,而且它的廣告也頗引人注目。
二 唐人街的夏天是美好的,也是令人振奮的。
每當馮家大小在星期天去看舅舅時,佛羅拉總是到教堂去做禮拜,然後回娘家去看雙親。
她的家隻剩下父母兩個人,她從來沒想到邀請公公婆婆到她家去。
湯姆和伊娃一直鬧着要去佛羅拉的家,看看她的父母。
這兩個小孩子一方面是因為他們真的喜歡佛羅拉,想熟悉她的一切;另一方面也是因為他們從來沒有到過美國人的家裡。
所以他們就跟着大哥和佛羅拉一起到她家去。
這是高踞四樓的一個房子,起坐間裡空蕩蕩的,椅子也很破舊了。
鋼琴上面擺設了一些瓷器制品和一座半身雕像,牆上挂的是米蘭主教總教堂的照片。
佛羅拉的父親吉西皮·麥吉歐是個販賣蘋果和帶殼花生的小販,他常将手推車推到摩特街和貝揚街一帶來叫賣。
當栗子上市時,他就改賣炒栗子。
附近的人們都不記得這個蓄着胡子的老麥哥在這裡賣了多久,似乎就他們記憶所及,他就在這裡了。
有的時候佛羅拉或是佛羅拉的母親會來看攤子,讓他休息休息。
大哥常向這個老人買花生,他也常常站在街角希望佛羅拉會來。
&ldquo爸爸你回家吃飯吧!媽媽在等你呢!&rdquo有一次佛羅拉對這個老人這麼說。
大哥聽到這句話時,他的心好像受到劇烈的撞擊。
這句話就像個中國少女對她父親所說的話。
他從佛羅拉身上,看到了中國少女的孝心,她人口簡單的意大利家庭也迷住了他。
他多麼希望這個健康活潑的女孩有一天會嫁給他。
每個星期天下午一點到三點,佛羅拉都會在街角處賣蘋果和花生,大哥也就在這個時候走到攤子邊跟她談話。
兩個月之後,這個街角上再也找不到大哥和佛羅拉的蹤影了,隻有老麥哥或他的妻子在那裡。
這是三年前的事情了,老麥吉歐并不幹涉女兒的婚姻。
佛羅拉結婚的時候是二十二歲。
老麥吉歐多年以來,看過成千的中國人,他并不認為中國人有什麼不好。
如果佛羅拉不能找到丈夫,那是她自己的不對;如果她自己找到了,他為什麼要阻撓她?他們這種普通階級的人,根本就沒有冒充紳士氣派的必要。
而且意大利人和中國人也有相像的地方,如他們愛面子,重視榮譽和慢步調的生活。
舊世界的一些東西,把大哥和佛羅拉連系起來了。
除此之外,中國人在唐人街的賺錢能力也是首屈一指的。
佛羅拉夢想着洛伊有一天能在唐人街開家餐館。
他們結婚後,佛羅拉覺得她的婚姻生活很愉快,尤其是洛伊對于娶了一個白種女人,有驕傲的心理,洛伊對她很尊敬,幾乎是帶着一些崇拜的心理來愛着她。
她所穿着的西式服裝,可襯出她苗條而柔軟的身材,使得洛伊為之着迷不已。
佛羅拉的頭發,對洛伊也有一股魔力,每當佛羅拉的頭發拂到洛伊的脖子時,洛伊就有一種觸電的感覺。
他喜歡輕撫着佛羅拉的脖子,一面感覺到她的發絲拂在他的手上。
馮老二向來都是沉默寡言的人。
洛伊結婚時,他覺得很高興,他已經有抱孫子的希望了。
他對佛羅拉的期望,
二 唐人街的夏天是美好的,也是令人振奮的。
每當馮家大小在星期天去看舅舅時,佛羅拉總是到教堂去做禮拜,然後回娘家去看雙親。
她的家隻剩下父母兩個人,她從來沒想到邀請公公婆婆到她家去。
湯姆和伊娃一直鬧着要去佛羅拉的家,看看她的父母。
這兩個小孩子一方面是因為他們真的喜歡佛羅拉,想熟悉她的一切;另一方面也是因為他們從來沒有到過美國人的家裡。
所以他們就跟着大哥和佛羅拉一起到她家去。
這是高踞四樓的一個房子,起坐間裡空蕩蕩的,椅子也很破舊了。
鋼琴上面擺設了一些瓷器制品和一座半身雕像,牆上挂的是米蘭主教總教堂的照片。
佛羅拉的父親吉西皮·麥吉歐是個販賣蘋果和帶殼花生的小販,他常将手推車推到摩特街和貝揚街一帶來叫賣。
當栗子上市時,他就改賣炒栗子。
附近的人們都不記得這個蓄着胡子的老麥哥在這裡賣了多久,似乎就他們記憶所及,他就在這裡了。
有的時候佛羅拉或是佛羅拉的母親會來看攤子,讓他休息休息。
大哥常向這個老人買花生,他也常常站在街角希望佛羅拉會來。
&ldquo爸爸你回家吃飯吧!媽媽在等你呢!&rdquo有一次佛羅拉對這個老人這麼說。
大哥聽到這句話時,他的心好像受到劇烈的撞擊。
這句話就像個中國少女對她父親所說的話。
他從佛羅拉身上,看到了中國少女的孝心,她人口簡單的意大利家庭也迷住了他。
他多麼希望這個健康活潑的女孩有一天會嫁給他。
每個星期天下午一點到三點,佛羅拉都會在街角處賣蘋果和花生,大哥也就在這個時候走到攤子邊跟她談話。
兩個月之後,這個街角上再也找不到大哥和佛羅拉的蹤影了,隻有老麥哥或他的妻子在那裡。
這是三年前的事情了,老麥吉歐并不幹涉女兒的婚姻。
佛羅拉結婚的時候是二十二歲。
老麥吉歐多年以來,看過成千的中國人,他并不認為中國人有什麼不好。
如果佛羅拉不能找到丈夫,那是她自己的不對;如果她自己找到了,他為什麼要阻撓她?他們這種普通階級的人,根本就沒有冒充紳士氣派的必要。
而且意大利人和中國人也有相像的地方,如他們愛面子,重視榮譽和慢步調的生活。
舊世界的一些東西,把大哥和佛羅拉連系起來了。
除此之外,中國人在唐人街的賺錢能力也是首屈一指的。
佛羅拉夢想着洛伊有一天能在唐人街開家餐館。
他們結婚後,佛羅拉覺得她的婚姻生活很愉快,尤其是洛伊對于娶了一個白種女人,有驕傲的心理,洛伊對她很尊敬,幾乎是帶着一些崇拜的心理來愛着她。
她所穿着的西式服裝,可襯出她苗條而柔軟的身材,使得洛伊為之着迷不已。
佛羅拉的頭發,對洛伊也有一股魔力,每當佛羅拉的頭發拂到洛伊的脖子時,洛伊就有一種觸電的感覺。
他喜歡輕撫着佛羅拉的脖子,一面感覺到她的發絲拂在他的手上。
馮老二向來都是沉默寡言的人。
洛伊結婚時,他覺得很高興,他已經有抱孫子的希望了。
他對佛羅拉的期望,