第08章
關燈
小
中
大
，我知道有一位體面的老紳士也住在那兒，他會給你安排一個住處，一個錢也不收你的——就是說，隻要是他認識的随便哪一位紳士介紹的，都行。
他是不是認識我？喔，不。
完全不認識。
門都沒有。
肯定不認識。
” 小紳士微笑起來，似乎想暗示末了幾句說的是反話，是說着玩的，他一邊說，一邊喝幹了啤酒。
有個落腳的地方，這個突如其來的提議太誘人了，叫人無法謝絕，尤其是緊跟着又來了那位老先生提出的保證，完全可以斷言，他會毫不拖延地為奧立弗提供一個舒适的位置。
接下來的談話進行得更為友好，更加推心置腹，奧立弗從中了解到，這位朋友名叫傑克-達金斯，乃是先前提到的那一位紳士的得意門生。
單看達金斯先生的外貌，并不足以說明他的恩人替那些受他保護的人謀取到了多少福利，不過，達金斯的交際方式倒是相當輕浮油滑，進而又承認自己在一幫親密朋友中有個更出名的綽号，叫“逮不着的機靈鬼”，奧立弗得出結論，對方由于天性浪蕩不羁，早就把恩人在道德方面的訓誡抛到腦後去了。
出于這種印象，他暗暗下定決心，盡快取得那位老紳士的好感，要是機靈鬼大緻上應了自己的猜測，果真無可救藥的話，就一定要敬而遠之。
由于約翰-達金斯反對天黑以前進入倫敦，當他們走到愛靈頓稅卡時，已經快十一點了。
他們經過安琪爾酒家到了聖約翰大道，又快步走過到沙德勒街泉水戲院就到頭的那條小街，通過伊克茅士街，柯皮斯路，走下倫敦貧民院旁邊的小巷，再經過以前叫“絕境中的哈雷”的古迹，過小紅花山，到了大紅花山。
機靈鬼吩咐奧立弗一步也别落下，自己飛一般朝前跑去。
盡管奧立弗一門心思盯住自己的向導，卻仍然好幾次不由自主地往經過的街道兩側偷眼望去。
他從來沒有見到過比這兒更為肮髒或者說更為破敗的地方。
街道非常狹窄，滿地泥濘，空氣中充滿了各種污濁的氣味。
小鋪子倒是不少，僅有的商品好像隻有一群群的孩子，那些孩子這麼晚了還在門口爬進爬出，或者是在屋裡哇哇大哭。
在這個一片凄涼的地方，看起來景氣一些的隻有酒館，一幫最下層的愛爾蘭人扯着嗓子，在酒館裡大吵大鬧。
一些黑洞洞的過道和院落從街上分岔而去，露出幾處擠在一起的破房子，在那些地方，喝得爛醉的男男女女實實在在是在污泥中打滾。
有好幾戶的門口，一些兇相畢露的家夥正小心翼翼地往外走，一看就知道不是去幹什麼好事或者無傷大雅的事。
奧立弗正在盤算是否溜掉為妙，他倆已經到了山腳下。
他的那位向導推開菲爾胡同附近的一扇門，抓住奧立弗的一條胳臂，拉着他進了走廊，又随手把門關上了。
“喔，喂。
”随着機靈鬼的一聲口哨，一個聲音從下邊傳了過來。
機靈鬼答道：“李子全赢。
” 這看來是某種表示一切正常的口令或者暗号什麼的。
走廊盡頭的牆上閃出一團微弱的燭光，一個男人的面孔從一個舊
他是不是認識我？喔，不。
完全不認識。
門都沒有。
肯定不認識。
” 小紳士微笑起來，似乎想暗示末了幾句說的是反話，是說着玩的，他一邊說，一邊喝幹了啤酒。
有個落腳的地方，這個突如其來的提議太誘人了，叫人無法謝絕，尤其是緊跟着又來了那位老先生提出的保證，完全可以斷言，他會毫不拖延地為奧立弗提供一個舒适的位置。
接下來的談話進行得更為友好，更加推心置腹，奧立弗從中了解到，這位朋友名叫傑克-達金斯，乃是先前提到的那一位紳士的得意門生。
單看達金斯先生的外貌，并不足以說明他的恩人替那些受他保護的人謀取到了多少福利，不過，達金斯的交際方式倒是相當輕浮油滑，進而又承認自己在一幫親密朋友中有個更出名的綽号，叫“逮不着的機靈鬼”，奧立弗得出結論，對方由于天性浪蕩不羁，早就把恩人在道德方面的訓誡抛到腦後去了。
出于這種印象，他暗暗下定決心，盡快取得那位老紳士的好感，要是機靈鬼大緻上應了自己的猜測，果真無可救藥的話，就一定要敬而遠之。
由于約翰-達金斯反對天黑以前進入倫敦，當他們走到愛靈頓稅卡時，已經快十一點了。
他們經過安琪爾酒家到了聖約翰大道，又快步走過到沙德勒街泉水戲院就到頭的那條小街，通過伊克茅士街，柯皮斯路，走下倫敦貧民院旁邊的小巷，再經過以前叫“絕境中的哈雷”的古迹，過小紅花山，到了大紅花山。
機靈鬼吩咐奧立弗一步也别落下，自己飛一般朝前跑去。
盡管奧立弗一門心思盯住自己的向導，卻仍然好幾次不由自主地往經過的街道兩側偷眼望去。
他從來沒有見到過比這兒更為肮髒或者說更為破敗的地方。
街道非常狹窄，滿地泥濘，空氣中充滿了各種污濁的氣味。
小鋪子倒是不少，僅有的商品好像隻有一群群的孩子，那些孩子這麼晚了還在門口爬進爬出，或者是在屋裡哇哇大哭。
在這個一片凄涼的地方，看起來景氣一些的隻有酒館，一幫最下層的愛爾蘭人扯着嗓子，在酒館裡大吵大鬧。
一些黑洞洞的過道和院落從街上分岔而去，露出幾處擠在一起的破房子，在那些地方，喝得爛醉的男男女女實實在在是在污泥中打滾。
有好幾戶的門口，一些兇相畢露的家夥正小心翼翼地往外走，一看就知道不是去幹什麼好事或者無傷大雅的事。
奧立弗正在盤算是否溜掉為妙，他倆已經到了山腳下。
他的那位向導推開菲爾胡同附近的一扇門，抓住奧立弗的一條胳臂，拉着他進了走廊，又随手把門關上了。
“喔，喂。
”随着機靈鬼的一聲口哨，一個聲音從下邊傳了過來。
機靈鬼答道：“李子全赢。
” 這看來是某種表示一切正常的口令或者暗号什麼的。
走廊盡頭的牆上閃出一團微弱的燭光，一個男人的面孔從一個舊
