卷五
關燈
小
中
大
得斧刃細竹縛為火燧者半枚，置箧中，行以自随。
尹督之急，直卿惶惑無計。
月馀，姻家蘇生邀與市飲，請出其物觀之，因曰：「前往某家紙鋪中見周寶買寓錢，遺細竹一束正此類耶！今猶收得之。
」命取諸其家，視燧所遺，無異也。
直卿固知寶有母寓鹽橋賣竹篦人家，僞為林禦藥人往訪之，母以出告，上樓俟飯，頃，母歸而執之，曰：「寶安在？」曰：「寶昨過臨平訪周來吉，計明旦當還邸。
」蓋周與寶有外親，周有姻會，故寶過之，而寶之邸在武林門外之陳酒家也。
直卿與其侪商略，即之臨平捕寶，未至二十裡馀，寶适旋，縛以獻府，拷訊再三，始述其事。
于是械寶于獄，遣直卿輩往安豐捕諸寇。
閱月，而彭八、興國、孝忠皆就縛，既而寶等鹹論棄市。
術者之言，可謂精而審矣。
獨古訓逸去，終莫能得。
建康常夷，字叔通，博覽經典，雅有文藝，性耿介清直，以世業自高。
家近清溪，嘗晝日獨坐，有黃衫小兒赍書直至閣前，曰：「朱秀才相聞。
」夷未嘗識也，甚怪之，始發其書，雲「吳郡秀才朱均白常高士」。
書中悉非生人語，大抵家近在西岡，幸為善鄰，思奉顔色。
末有一詩，具陳雲：「平生遊城郭，殂殁委荒榛。
自我辭人世，不知秋與春。
牛羊久來牧，松柏幾成薪。
分絕車馬好，某随狐兔群。
何知清風至，君子幸為鄰。
烈烈盛名德，依依伫良賓。
千年何旦暮，一至動人神。
喬木如在望，通衢良易遵。
高門償無隔，何與析龍津？」其紙墨皆故弊，常夷以感契殊深，歎異久之，乃為答書，殷勤切至，仍直克期，請與相見。
既去，令随視之，至舍西一裡許，入古墳中。
至期，夷為具酒果。
須臾聞扣門，小兒雲：「朱秀才來谒。
」夷束帶出迎，秀才著角巾、葛單衣、曳屣，可年三十許，風度閑和，雅有清緻。
與相勞苦，秀才曰：「仆梁朝時本州舉秀才高第，屬四方多難，遂無宦情，屏居求志。
陳永定末，終此地。
久處泉壤，常欽風味幽明，路絕遂廢。
将迎，幸因良會，大君子不見嫌棄，得申郁積，何樂如之？」夷答曰：「仆以暗劣，不意冥靈所在咫尺，久阙承禀。
幸蒙殊顧，欣感實多。
」因坐啖果飲酒，問其梁陳間事，曆曆分明。
自雲朱異從子，說異事武帝恩幸無匹。
帝有織成金縷屏風、珊瑚钿玉柄麈尾、林邑所獻七寶澡瓶、沈香镂枕，皆帝所秘惜。
嘗于承雲殿講，竟悉将以賜異。
昭明太子薨時，有白霧四塞；葬時，元鹄四雙翔繞陵上，徘徊悲鳴，葬畢乃去。
元帝一目失明，深忌諱之，為湘東王鎮荊州，嘗使博士講《論語》，至「子見瞽者必變色」語，不為隐，帝大怒，乃冘殺之。
嘗破北虜，手斬一裨将。
于謹破江陵，帝見害時，行刀乃其子也。
沈約母拜建昌太夫人時，帝使散騎侍郎就家讀策授印绶，自仆射何敬容已下數百人就門拜賀，宋梁已來命婦未有其榮。
庾肩吾少事陶先生，頗多藝術，嘗盛夏會客，向空大噓，氣盡成雪，又禁諸器物悉住空中。
簡文帝诏襄陽造鳳林寺，少柱木，未緻，津吏于江東獲一樟木，正與諸柱相符。
帝性至孝，居丁貴嫔喪，涕泣不絕，卧痛潰爛，面盡生瘡。
侯景陷台城，城中水米隔絕，武帝既敕進粥，宮中無米，于黃門布囊中赍得四升，食盡遂絕，所求不給而崩。
景得梁人為長架，悉的其頭，命軍士以三投矢亂射殺之，雖衣冠貴人亦無異也。
陳武帝既殺王僧辯，天下大雨百馀日。
又說陳武微時，家甚貧，為人傭保以自給，嘗盜取長城豪富包氏池中魚，擒得，以檐竿系，甚困。
即阼後，滅包氏。
此皆史所脫遺，事類甚多，不可悉載。
後數相來往，談宴賦詩，才甚清舉，遂成密交。
夷家有吉兇，皆預報之。
後夷病甚，秀才謂曰：「司命追君為長史，吾亦預求。
察此職甚重，尢難其選，冥中貴盛無比。
生人會當有死，縱複強延數年，何似居此地？君當勿辭也。
」夷遂欣然不加藥療，數日而卒。
唐亘，晉昌人也。
其姑适張恭，即安定張軌之後，隐居滑州衛南縣，人多重之。
有子三人，俱進士擢第；女三人，長适辛氏，次适梁氏，小女姑锺愛，習以詩禮，頗有令德，父亡，哀毀過禮，亘常慕之。
及終制，乃娶焉，而留之衛南莊。
亘以故入洛累月不得歸，夜宿主人夢其妻隔花泣，俄而窺井笑。
及覺，心惡之。
明日就蔔者問，曰：「隔花泣者，顔随風而謝；窺井笑者，喜于泉路也。
」居數日，果有兇信。
亘悲恸倍常。
後數歲，方得歸衛南，追其陳迹，感而賦詩曰：「寝室悲長簟，妝樓泣鏡台。
獨悲桃李節，不共夜泉開。
魂兮若有感，仿佛夢中來。
」又曰：「常時華嘗靜，笑語度更籌。
夜觥入事改，冥寞委荒邱。
陽原歌《薤露》，陰壑棹藏舟。
清夜妝台月，空想畫眉愁。
」是夕風露清虛，亘耿歎不寐，更深，悲吟前《悼亡詩》，忽聞暗中若泣聲，初遠，漸近。
亘驚恻，覺有異，乃祝之曰：「倘是十娘子之靈，何恡一言叙也？勿以幽冥隔礙宿昔之愛。
」須臾聞言曰：「兒即張氏也。
聞君悲吟相念，雖處陰冥，實所怆恻，鬼君誠心，不以沈魂可棄，每所記念，是以此夕與君相聞。
」亘驚歎流涕嗚咽曰：「在心之事，卒難申叙。
然須得一見顔色不恨。
」張答曰：「隐顯道隔，相見殊難，亦慮君有疑心，妾非不欲盡也。
」亘詞益懇，誓無疑貳。
俄而聞喚羅敷先出前拜，言「娘子欲得暫相止與七郎相見」。
亘問羅敷
尹督之急，直卿惶惑無計。
月馀，姻家蘇生邀與市飲，請出其物觀之，因曰：「前往某家紙鋪中見周寶買寓錢，遺細竹一束正此類耶！今猶收得之。
」命取諸其家，視燧所遺，無異也。
直卿固知寶有母寓鹽橋賣竹篦人家，僞為林禦藥人往訪之，母以出告，上樓俟飯，頃，母歸而執之，曰：「寶安在？」曰：「寶昨過臨平訪周來吉，計明旦當還邸。
」蓋周與寶有外親，周有姻會，故寶過之，而寶之邸在武林門外之陳酒家也。
直卿與其侪商略，即之臨平捕寶，未至二十裡馀，寶适旋，縛以獻府，拷訊再三，始述其事。
于是械寶于獄，遣直卿輩往安豐捕諸寇。
閱月，而彭八、興國、孝忠皆就縛，既而寶等鹹論棄市。
術者之言，可謂精而審矣。
獨古訓逸去，終莫能得。
建康常夷，字叔通，博覽經典，雅有文藝，性耿介清直，以世業自高。
家近清溪，嘗晝日獨坐，有黃衫小兒赍書直至閣前，曰：「朱秀才相聞。
」夷未嘗識也，甚怪之，始發其書，雲「吳郡秀才朱均白常高士」。
書中悉非生人語，大抵家近在西岡，幸為善鄰，思奉顔色。
末有一詩，具陳雲：「平生遊城郭，殂殁委荒榛。
自我辭人世，不知秋與春。
牛羊久來牧，松柏幾成薪。
分絕車馬好，某随狐兔群。
何知清風至，君子幸為鄰。
烈烈盛名德，依依伫良賓。
千年何旦暮，一至動人神。
喬木如在望，通衢良易遵。
高門償無隔，何與析龍津？」其紙墨皆故弊，常夷以感契殊深，歎異久之，乃為答書，殷勤切至，仍直克期，請與相見。
既去，令随視之，至舍西一裡許，入古墳中。
至期，夷為具酒果。
須臾聞扣門，小兒雲：「朱秀才來谒。
」夷束帶出迎，秀才著角巾、葛單衣、曳屣，可年三十許，風度閑和，雅有清緻。
與相勞苦，秀才曰：「仆梁朝時本州舉秀才高第，屬四方多難，遂無宦情，屏居求志。
陳永定末，終此地。
久處泉壤，常欽風味幽明，路絕遂廢。
将迎，幸因良會，大君子不見嫌棄，得申郁積，何樂如之？」夷答曰：「仆以暗劣，不意冥靈所在咫尺，久阙承禀。
幸蒙殊顧，欣感實多。
」因坐啖果飲酒，問其梁陳間事，曆曆分明。
自雲朱異從子，說異事武帝恩幸無匹。
帝有織成金縷屏風、珊瑚钿玉柄麈尾、林邑所獻七寶澡瓶、沈香镂枕，皆帝所秘惜。
嘗于承雲殿講，竟悉将以賜異。
昭明太子薨時，有白霧四塞；葬時，元鹄四雙翔繞陵上，徘徊悲鳴，葬畢乃去。
元帝一目失明，深忌諱之，為湘東王鎮荊州，嘗使博士講《論語》，至「子見瞽者必變色」語，不為隐，帝大怒，乃冘殺之。
嘗破北虜，手斬一裨将。
于謹破江陵，帝見害時，行刀乃其子也。
沈約母拜建昌太夫人時，帝使散騎侍郎就家讀策授印绶，自仆射何敬容已下數百人就門拜賀，宋梁已來命婦未有其榮。
庾肩吾少事陶先生，頗多藝術，嘗盛夏會客，向空大噓，氣盡成雪，又禁諸器物悉住空中。
簡文帝诏襄陽造鳳林寺，少柱木，未緻，津吏于江東獲一樟木，正與諸柱相符。
帝性至孝，居丁貴嫔喪，涕泣不絕，卧痛潰爛，面盡生瘡。
侯景陷台城，城中水米隔絕，武帝既敕進粥，宮中無米，于黃門布囊中赍得四升，食盡遂絕，所求不給而崩。
景得梁人為長架，悉的其頭，命軍士以三投矢亂射殺之，雖衣冠貴人亦無異也。
陳武帝既殺王僧辯，天下大雨百馀日。
又說陳武微時，家甚貧，為人傭保以自給，嘗盜取長城豪富包氏池中魚，擒得，以檐竿系，甚困。
即阼後，滅包氏。
此皆史所脫遺，事類甚多，不可悉載。
後數相來往，談宴賦詩，才甚清舉，遂成密交。
夷家有吉兇，皆預報之。
後夷病甚，秀才謂曰：「司命追君為長史，吾亦預求。
察此職甚重，尢難其選，冥中貴盛無比。
生人會當有死，縱複強延數年，何似居此地？君當勿辭也。
」夷遂欣然不加藥療，數日而卒。
唐亘，晉昌人也。
其姑适張恭，即安定張軌之後，隐居滑州衛南縣，人多重之。
有子三人，俱進士擢第；女三人，長适辛氏，次适梁氏，小女姑锺愛，習以詩禮，頗有令德，父亡，哀毀過禮，亘常慕之。
及終制，乃娶焉，而留之衛南莊。
亘以故入洛累月不得歸，夜宿主人夢其妻隔花泣，俄而窺井笑。
及覺，心惡之。
明日就蔔者問，曰：「隔花泣者，顔随風而謝；窺井笑者，喜于泉路也。
」居數日，果有兇信。
亘悲恸倍常。
後數歲，方得歸衛南，追其陳迹，感而賦詩曰：「寝室悲長簟，妝樓泣鏡台。
獨悲桃李節，不共夜泉開。
魂兮若有感，仿佛夢中來。
」又曰：「常時華嘗靜，笑語度更籌。
夜觥入事改，冥寞委荒邱。
陽原歌《薤露》，陰壑棹藏舟。
清夜妝台月，空想畫眉愁。
」是夕風露清虛，亘耿歎不寐，更深，悲吟前《悼亡詩》，忽聞暗中若泣聲，初遠，漸近。
亘驚恻，覺有異，乃祝之曰：「倘是十娘子之靈，何恡一言叙也？勿以幽冥隔礙宿昔之愛。
」須臾聞言曰：「兒即張氏也。
聞君悲吟相念，雖處陰冥，實所怆恻，鬼君誠心，不以沈魂可棄，每所記念，是以此夕與君相聞。
」亘驚歎流涕嗚咽曰：「在心之事，卒難申叙。
然須得一見顔色不恨。
」張答曰：「隐顯道隔，相見殊難，亦慮君有疑心，妾非不欲盡也。
」亘詞益懇，誓無疑貳。
俄而聞喚羅敷先出前拜，言「娘子欲得暫相止與七郎相見」。
亘問羅敷