卷三
關燈
小
中
大
及保正至，哭拜曰：&ldquo未亡人構此橫禍，心碎腸裂矣！夫命當何處索也？願君子為我籌之。
&rdquo保正令以四人作證，呈于官。
時甯波周證山先生為即墨令，夙著循聲。
得狀，急集訊。
刁及四人各對如前言，保正亦無異詞。
往驗其家，血迹猶新。
傳訊四鄰，如出一口。
勘河幹鬼所投處，水流湍急。
以繩約之，深四丈餘也。
竭川無術，怅望而已。
以事涉神怪，無由理測，姑各遣歸，候徐察究。
屈姊大姑，察其弟之冤也，具狀訴之，格于隸役不得入。
乃抱狀哭于門，聲嘶目腫，屢日不辍。
先生聞之，取閱其狀，有&ldquo世上有殺夫之妻，古來無吞人之鬼。
嚴鞫刁氏，庶洗奇冤&rdquo之語。
先生溫語撫慰，令歸靜候，允為昭雪；且憐其貧，賜以千錢。
頓首謝曰：&ldquo所以呼天籲雪者，以弟死不明，求所以白其冤耳，豈因以為利耶？以此而受賞，弟死之謂何矣？&rdquo先生拊案曰：&ldquo是巾帼之義士也！&rdquo感其誠，堂訊數四，卒無端倪，案終擱。
大姑忿然曰：&ldquo懦夫不足預吾事！刁欲生，須吾死耳。
&rdquo即拟上控，會瘧作，困甚不克行。
及愈，已嚴冬，雨雪載途，孺子無所托，資斧尤艱，痛心疾首，付之浩歎而已。
次年春，周令以他案罷去。
新令尹為磁州康公霖生。
公年甫三十餘，若不更事者。
治事月餘，微獨判決聽于吏胥；即進退舉止，皆由左右扶掖。
隸役輩鹹傀儡視之。
一月後，忽謂衆曰：&ldquo吾接印日，幹支大不利。
明當與爾等更始。
&rdquo及明，大設庭燎，拜印升座，摘發吏胥奸狀，痛予杖責，莫不懾伏。
取一月來之判決盡反之，視案牍若觀火，裁斷如流，受判者驚為神。
閱此案及大姑所訴狀，曰：&ldquo此案胡久懸耶？夙聞周公有循聲，于此案胡為而智出女子下也？&rdquo即為傳訊，詳問颠末已，複诘四人曰：&ldquo鬼之大，可倍幾人？&rdquo曰：&ldquo大亦猶人，狀可怖耳。
&rdquo問：&ldquo投水時作何狀？&rdquo曰：&ldquo吾等未及河幹，不睹其狀，惟聞落水聲淜然而已。
&rdquo問：&ldquo飲于隔院，遂無傳送酒馔者乎？&rdquo曰：&ldquo是屈之摯友秦魁司之，即彼之西鄰也。
&rdquo問：&ldquo秦執何業？&rdquo曰：&ldquo作俑。
&rdquo公颔首默然良久，問刁曰：&ldquo鬼啖爾夫，秦魁見乎？&rdquo曰：&ldquo爾時秦以腹病歸久矣。
&rdquo公笑曰：&ldquo爾謂鬼果入水乎？鬼仍當窟于爾宅，吾當為爾發之。
&rdquo即傳命拘秦魁。
莅屈氏前後勘視，見屋後有小園，積薪于一隅。
公命去其薪，遍掘薪下土，覺牆下土活于他處。
公曰：&ldquo得鬼窟矣。
&rdquo深鋤之，未幾而敗衣見。
揭其衣，則俨然僵卧者屈自明也。
屍未盡腐，洗而驗之，心下刀痕猶可按也。
公顧刁氏曰：&ldquo汝識之否？&rdquo刁面色灰死，頓首乞為丈夫伸冤。
公曰：&ldquo汝前後供詞鑿鑿，謂鬼之先齧其耳也，而兩耳完好如故；鬼未剜其心，心下刀搠之迹，又何自來耶？&rdquo刁叩頭不複作一語。
公顧刁指秦曰：&ldquo殺人者汝二人也。
&rdquo秦猶詭辯。
公命搜其家，得兇刀，驗與傷痕吻合，一訊遂服。
初，刁私于秦，既六年矣，事秘無知者。
忽屈謂其似武則天，刁自疑事洩，大懼。
且屈欲以甥為子，益非所願。
竊謂秦曰：&ldquo吾欲畀爾三十餘畝之腴田，二十六歲之美妻，爾欲之乎？&rdquo秦曰：&ldquo固所願也，特無畀之者耳。
&rdquo曰：&ldquo苟能殺自明，妾與田，舍爾其誰歸？&rdquo秦大喜。
故合計賄柳仙，然後投毒牛驢，而遣之使蔔也。
必招衆飲者，用作證也。
必哀衆為招秦媪者，使親見秦病，證尤确也。
鬼則秦飾為之，仍作俑之故智也。
其投河不出者，秦善泅，且居臨河，水中從間道歸也。
既伏罪，即置于法。
公又遣役緻屈大姑。
役至，則屈大姑方欲行也。
公下車日，大姑即拟奔訴，瘧複作，不得行。
病愈，正欲赴訴，方出門而役至，得其故，大喜。
趨案謝，叩頭無算。
公敬禮之。
為判其次子嗣屈，以承外祖之宗祧，副自明之素志，且使大姑得持其家務也。
更行牒捕柳仙，惜已不知所往矣。
或問公：&ldquo此案難測，何破之神也？&rdquo曰：&ldquo智哉屈氏！&lsquo世有殺夫之妻，古無吞人之鬼。
&rsquo而語盡之矣。
特前任周公一時忽略耳。
鬼不吞人，固矣。
且能吞人者，其物必百倍于人身而後可；今曰鬼之巨亦猶人，其非為鬼吞亦明矣。
非鬼吞而亡其屍，其為殺而埋之也明甚。
且鬼之為物，有影無形，舉動無聲；而謂入水淜然。
固知為人所飾者也，第不知誰實為之者。
及供秦魁業作俑，則知魁即鬼矣。
惟水不出，莫得其故，孰意其又善泅哉。
&rdquo 案既結，遠近頌神君焉。
甲辰遊山左，暇時辄與二三老人曝背檐下，瑣瑣談故事，莫不詳且盡。
因取日記簿，随所聞而記之，此其一也。
及返滬，屢思編次之為一小冊，饑來驅人，日晷易盡，未暇及也。
前數月，偶見某家小說中載一事，與此相仿佛，而曲折中益為怪誕，此蓋小說家借以動人之通例，本無足辯。
惟以循吏明察所得之案，而托之于偵探，似嫌失實，因記之以存其真雲爾。
龍 龍之為物，曾無有睹之者。
小說家或有所記載，大都寓言十九，或故神其說者耳。
光緒某年，濟南大風雨，雷擊一龍，擲市上。
時吾鄉李山農觀察需次山左，督辦某金礦，寓省城。
其仆入城，斫一爪以歸，其大如嬰兒腿，腥羶不可近。
觀察取其鱗數片，使化學師驗之，不得其原質。
鱗為方式，累無數薄層而成，其大如掌，然終不知其果為龍與否也。
粵中有秃尾龍之說。
相傳某童子，豢一小蛇，蛇漸長，至室不能容，乃縱之溪澗中，而斷其尾曰：&ldquo将以為識驗也。
&rdquo既而蛇成龍，以秃尾故，不能升天，每飛騰至半空中即複下。
其飛騰一次，必大風雨為災。
光緒初（在丙子、丁醜之間，時餘尚稚，不及憶其真矣），三月初九日之災為最巨，覆舟以百計，死傷人畜以千計。
廣州槥具，為市一空，至有以缸翁殓者。
誠奇災也。
當難發時，餘方随族老掃墓花縣，舟次赤泥（地名），舟子忽驚告秃尾龍起，急維舟大樹下，人則避至岸上。
舟人遙指曰：&ldquo是秃尾龍也。
&rdquo望之，第見天際黯雲一段而已。
俄而風雨大作，雷電挾冰雹至，一時頃即止，花縣幸不成災。
翌日，返舟省河，則死屍塞流而下，俯者、仰者、殘胫斷肢者、失其顱者、穿腸破腹者，掩面不忍睹，偶瞥及之，毛發為之森豎也。
而談者莫不歸罪于秃尾龍。
甲辰遊山左，知山左亦有秃尾龍之說。
膠州貓兒嶺下，有虹溪，溪盡處，有泉曰龍泉。
相傳李氏婦浣矶上，有鳅繞矶，遊泳數匝而去。
婦若有所歆感，歸遂娠。
數月，忽産蛇，驟離母腹，即暴長七八尺。
其夫駭甚，執鍬斬之，僅斷其尾，蛇奪門去，入溪而沒。
是秋
&rdquo保正令以四人作證，呈于官。
時甯波周證山先生為即墨令，夙著循聲。
得狀，急集訊。
刁及四人各對如前言，保正亦無異詞。
往驗其家，血迹猶新。
傳訊四鄰，如出一口。
勘河幹鬼所投處，水流湍急。
以繩約之，深四丈餘也。
竭川無術，怅望而已。
以事涉神怪，無由理測，姑各遣歸，候徐察究。
屈姊大姑，察其弟之冤也，具狀訴之，格于隸役不得入。
乃抱狀哭于門，聲嘶目腫，屢日不辍。
先生聞之，取閱其狀，有&ldquo世上有殺夫之妻，古來無吞人之鬼。
嚴鞫刁氏，庶洗奇冤&rdquo之語。
先生溫語撫慰，令歸靜候，允為昭雪；且憐其貧，賜以千錢。
頓首謝曰：&ldquo所以呼天籲雪者，以弟死不明，求所以白其冤耳，豈因以為利耶？以此而受賞，弟死之謂何矣？&rdquo先生拊案曰：&ldquo是巾帼之義士也！&rdquo感其誠，堂訊數四，卒無端倪，案終擱。
大姑忿然曰：&ldquo懦夫不足預吾事！刁欲生，須吾死耳。
&rdquo即拟上控，會瘧作，困甚不克行。
及愈，已嚴冬，雨雪載途，孺子無所托，資斧尤艱，痛心疾首，付之浩歎而已。
次年春，周令以他案罷去。
新令尹為磁州康公霖生。
公年甫三十餘，若不更事者。
治事月餘，微獨判決聽于吏胥；即進退舉止，皆由左右扶掖。
隸役輩鹹傀儡視之。
一月後，忽謂衆曰：&ldquo吾接印日，幹支大不利。
明當與爾等更始。
&rdquo及明，大設庭燎，拜印升座，摘發吏胥奸狀，痛予杖責，莫不懾伏。
取一月來之判決盡反之，視案牍若觀火，裁斷如流，受判者驚為神。
閱此案及大姑所訴狀，曰：&ldquo此案胡久懸耶？夙聞周公有循聲，于此案胡為而智出女子下也？&rdquo即為傳訊，詳問颠末已，複诘四人曰：&ldquo鬼之大，可倍幾人？&rdquo曰：&ldquo大亦猶人，狀可怖耳。
&rdquo問：&ldquo投水時作何狀？&rdquo曰：&ldquo吾等未及河幹，不睹其狀，惟聞落水聲淜然而已。
&rdquo問：&ldquo飲于隔院，遂無傳送酒馔者乎？&rdquo曰：&ldquo是屈之摯友秦魁司之，即彼之西鄰也。
&rdquo問：&ldquo秦執何業？&rdquo曰：&ldquo作俑。
&rdquo公颔首默然良久，問刁曰：&ldquo鬼啖爾夫，秦魁見乎？&rdquo曰：&ldquo爾時秦以腹病歸久矣。
&rdquo公笑曰：&ldquo爾謂鬼果入水乎？鬼仍當窟于爾宅，吾當為爾發之。
&rdquo即傳命拘秦魁。
莅屈氏前後勘視，見屋後有小園，積薪于一隅。
公命去其薪，遍掘薪下土，覺牆下土活于他處。
公曰：&ldquo得鬼窟矣。
&rdquo深鋤之，未幾而敗衣見。
揭其衣，則俨然僵卧者屈自明也。
屍未盡腐，洗而驗之，心下刀痕猶可按也。
公顧刁氏曰：&ldquo汝識之否？&rdquo刁面色灰死，頓首乞為丈夫伸冤。
公曰：&ldquo汝前後供詞鑿鑿，謂鬼之先齧其耳也，而兩耳完好如故；鬼未剜其心，心下刀搠之迹，又何自來耶？&rdquo刁叩頭不複作一語。
公顧刁指秦曰：&ldquo殺人者汝二人也。
&rdquo秦猶詭辯。
公命搜其家，得兇刀，驗與傷痕吻合，一訊遂服。
初，刁私于秦，既六年矣，事秘無知者。
忽屈謂其似武則天，刁自疑事洩，大懼。
且屈欲以甥為子，益非所願。
竊謂秦曰：&ldquo吾欲畀爾三十餘畝之腴田，二十六歲之美妻，爾欲之乎？&rdquo秦曰：&ldquo固所願也，特無畀之者耳。
&rdquo曰：&ldquo苟能殺自明，妾與田，舍爾其誰歸？&rdquo秦大喜。
故合計賄柳仙，然後投毒牛驢，而遣之使蔔也。
必招衆飲者，用作證也。
必哀衆為招秦媪者，使親見秦病，證尤确也。
鬼則秦飾為之，仍作俑之故智也。
其投河不出者，秦善泅，且居臨河，水中從間道歸也。
既伏罪，即置于法。
公又遣役緻屈大姑。
役至，則屈大姑方欲行也。
公下車日，大姑即拟奔訴，瘧複作，不得行。
病愈，正欲赴訴，方出門而役至，得其故，大喜。
趨案謝，叩頭無算。
公敬禮之。
為判其次子嗣屈，以承外祖之宗祧，副自明之素志，且使大姑得持其家務也。
更行牒捕柳仙，惜已不知所往矣。
或問公：&ldquo此案難測，何破之神也？&rdquo曰：&ldquo智哉屈氏！&lsquo世有殺夫之妻，古無吞人之鬼。
&rsquo而語盡之矣。
特前任周公一時忽略耳。
鬼不吞人，固矣。
且能吞人者，其物必百倍于人身而後可；今曰鬼之巨亦猶人，其非為鬼吞亦明矣。
非鬼吞而亡其屍，其為殺而埋之也明甚。
且鬼之為物，有影無形，舉動無聲；而謂入水淜然。
固知為人所飾者也，第不知誰實為之者。
及供秦魁業作俑，則知魁即鬼矣。
惟水不出，莫得其故，孰意其又善泅哉。
&rdquo 案既結，遠近頌神君焉。
甲辰遊山左，暇時辄與二三老人曝背檐下，瑣瑣談故事，莫不詳且盡。
因取日記簿，随所聞而記之，此其一也。
及返滬，屢思編次之為一小冊，饑來驅人，日晷易盡，未暇及也。
前數月，偶見某家小說中載一事，與此相仿佛，而曲折中益為怪誕，此蓋小說家借以動人之通例，本無足辯。
惟以循吏明察所得之案，而托之于偵探，似嫌失實，因記之以存其真雲爾。
龍 龍之為物，曾無有睹之者。
小說家或有所記載，大都寓言十九，或故神其說者耳。
光緒某年，濟南大風雨，雷擊一龍，擲市上。
時吾鄉李山農觀察需次山左，督辦某金礦，寓省城。
其仆入城，斫一爪以歸，其大如嬰兒腿，腥羶不可近。
觀察取其鱗數片，使化學師驗之，不得其原質。
鱗為方式，累無數薄層而成，其大如掌，然終不知其果為龍與否也。
粵中有秃尾龍之說。
相傳某童子，豢一小蛇，蛇漸長，至室不能容，乃縱之溪澗中，而斷其尾曰：&ldquo将以為識驗也。
&rdquo既而蛇成龍，以秃尾故，不能升天，每飛騰至半空中即複下。
其飛騰一次，必大風雨為災。
光緒初（在丙子、丁醜之間，時餘尚稚，不及憶其真矣），三月初九日之災為最巨，覆舟以百計，死傷人畜以千計。
廣州槥具，為市一空，至有以缸翁殓者。
誠奇災也。
當難發時，餘方随族老掃墓花縣，舟次赤泥（地名），舟子忽驚告秃尾龍起，急維舟大樹下，人則避至岸上。
舟人遙指曰：&ldquo是秃尾龍也。
&rdquo望之，第見天際黯雲一段而已。
俄而風雨大作，雷電挾冰雹至，一時頃即止，花縣幸不成災。
翌日，返舟省河，則死屍塞流而下，俯者、仰者、殘胫斷肢者、失其顱者、穿腸破腹者，掩面不忍睹，偶瞥及之，毛發為之森豎也。
而談者莫不歸罪于秃尾龍。
甲辰遊山左，知山左亦有秃尾龍之說。
膠州貓兒嶺下，有虹溪，溪盡處，有泉曰龍泉。
相傳李氏婦浣矶上，有鳅繞矶，遊泳數匝而去。
婦若有所歆感，歸遂娠。
數月，忽産蛇，驟離母腹，即暴長七八尺。
其夫駭甚，執鍬斬之，僅斷其尾，蛇奪門去，入溪而沒。
是秋