PART 04 讀書是一種境界

關燈
中自有黃金屋,出門莫恨無人随,書中車馬多如簇,娶妻莫恨無良媒,書中自有顔如玉,男兒欲遂平生志,六經勤向窗前讀。

    &rdquo不過是把書當作敲門磚以遂平生之志,勤讀六經,考場求售而已。

    十載寒窗,其中隻是苦,而且吃盡苦中苦,未必就能進入佳境。

    倒是英國十九世紀的羅斯金,在他的《芝麻與白百合》第一講裡,勸人讀書尚友古人,那一番道理不失雅人深緻。

    古聖先賢,成群的名世的作家,一年四季地排起隊來立在書架上面等候你來點喚,呼之即來揮之即去。

    行吟澤畔的屈大夫,一邀就到;飯顆山頭的李白、杜甫也會聯袂而來;想看外國戲,環球劇院的拿手好戲都随時承接堂會;亞裡士多德可以把他逍遙廊下的講詞對你重述一遍。

    這真是讀書樂。

     我們國内某一處的人最好賭博,所以諱言書,因為書與輸同音,讀書曰讀勝。

    基于同一理由,許多地方的賭桌旁邊忌人在身後讀書。

    人生如博弈,全副精神去應付,還未必能操勝算。

    如果沾染書癖,勢必呆頭呆腦,變成書呆,這樣的人在人生的戰場之上怎能不大敗虧輸?所以我們要鑽書窟,也還要從書窟鑽出來。

    朱晦庵有句:&ldquo書冊埋頭何日了,不如抛卻去尋春。

    &rdquo是見道語,也是老實話。

     曬書記 人生貴适意 《世說新語》:&ldquo郝隆七月七日,出日中仰卧,人問其故,曰:&lsquo我曬書。

    &rsquo&rdquo 我曾想,這位郝先生直挺挺地躺在七月的驕陽之下,曬得渾身滾燙,兩眼冒金星,所為何來?他當然不是在作日光浴,書上沒有說他脫光了身子。

    他本不是劉伶那樣的裸體主義者。

    我想他是故作驚人之狀,好引起&ldquo人問其故&rdquo,他好說出他的那一句驚人之語&ldquo我曬書&rdquo。

    如果旁人視若無睹,見怪不怪,這位郝先生也隻好站起來拍拍衣服上的灰塵而去。

    郝先生的意思隻是要向侪輩誇示他的肚裡全是書。

    書既裝在肚裡,其實就不必曬。

     不過我還是很羨慕郝先生之能把書藏在肚裡。

    至少沒有曬書的麻煩。

    我很愛書,但不一定是愛讀書。

    數十年來,書也收藏了一點,可是并沒有能盡量地收藏到肚裡去。

    到如今,腹笥還是很儉。

    所以讀到《世說新語》這一則,便有一點慚愧。

     先嚴在世的時候,每次出門回來必定買回一包包的書籍。

    他喜歡研究的主要是小學,旁及于金石之學,積年累月,收集漸多。

    我少時無形中亦感染了這個嗜好,見有合意的書即欲購來而後快。

    限于資力學力,當然談不到什麼藏書的規模。

    不過汗牛充棟的情形卻是體會到了,搬書要爬梯子,曬一次書要出許多汗,隻是出汗的是人,不是牛。

    每曬一次書,全家老小都累得氣咻咻然,真是天翻地覆的一件大事。

    見有衣魚蛀蝕,先嚴必定蹙額太息,感慨地說:&ldquo有書不讀,叫蠹魚去吃也罷。

    &rdquo刻了一顆小印,曰&ldquo飽蠹樓&rdquo,藏書所以飽蠹而已。

    我心裡很難過,家有藏書而用以飽蠹,子女不肖,贻先人羞。

     喪亂以來,所有的藏書都棄置在家鄉,起先還叮囑家人要按時曬書,後來音信斷絕也就無法顧到了。

    倉皇南下之日,我隻帶了一箱書籍,輾轉播遷,曆盡艱苦。

    曾窮三年之力搜購杜詩六十餘種版本,因體積過大亦留在大陸。

    從此不敢再作藏書之想。

    此間炎熱,好像蠹魚繁殖特快,随身帶來的一些書籍竟被蛀蝕得體無完膚,情況之烈前所未有。

    日前放晴,運到階前展曬,不禁想起從前在家鄉曬書,往事曆曆,如在目前。

    南渡諸賢,新亭對泣,聯想當時确有不得不然的道理在。

    我正在佝偻着背,一冊冊地拂拭,有客施施然來,看見階上階下五色缤紛的群籍雜陳,再看到書上蛀蝕透背的慘狀,對我發出輕微的嘲笑道:&ldquo讀書人竟放任蠹蟲猖狂乃爾!&rdquo我回答說:&ldquo書有未曾經我讀,還需拿出曝曬,正有愧于郝隆;但是造物小兒對于人的身心之蛀蝕,年複一年,日益加深,使人意氣消沉,使人形銷骨毀,其慘烈恐有甚于蠹魚之蛀書本者。

    人生貴适意,蠹魚求一飽,兩俱相忘,何必戚戚?&rdquo客嘿然退。

    乃收拾殘卷,抱入室内。

    而内心激動,久久不平,想起飽蠹樓前趨庭之日,自慚老大,深愧未學,憂思百結,不得了脫。

    夜深人靜,爰濡筆為之記。

     紐約的舊書鋪 買舊書不是容易事 我所看見的在中國号稱&ldquo大&rdquo的圖書館,有的還不如紐約下城十四街的舊書鋪。

    紐約的舊書鋪是極引誘人的一種去處,假如我現在想再到紐約去,舊書鋪是我所要首先去流連的地方。

     有錢的人大半不買書,買書的人大半沒有多少錢。

    舊書鋪裡可以用最低的價錢買到最好的書。

    我用三塊五角錢買到一部Jewett譯的《柏拉圖全集》,用一塊錢買到第三版的《亞裡士多德之詩與藝術的學說》就是最著名的那個Butcher的譯本&mdash&mdash這是我買便宜書之最高的紀錄。

     羅斯丹的戲劇全集,英文譯本,有兩大厚本,定價想來是不便宜,有一次我陪着一位朋友去逛舊書鋪,在一家看到全集的第一冊,在另一家又看到全集的第二冊,我們便不動聲色地用五角錢買了第一冊,又用五角錢買了第二冊。

    用同樣的方法我們在三家書鋪又拼湊起一部《品内羅戲劇全集》。

    後來我們又想如法炮制拼湊一部《易蔔生全集》,無奈工作太偉大了,沒有能成功。

     别以為買舊書是容易事。

    第一,你這兩條腿就受不了,串過十幾家書鋪以後,至少也要三四個鐘頭,則兩腿謀革命矣。

    餓了的時候,十四街有的是賣&ldquo熱狗&rdquo的,臘腸似的鮮紅的一條腸子夾在兩片面包裡,再塗上一些芥末,頗有異味。

    再看看你兩隻手,可不得了,至少有一分多厚的灰塵。

    然後你左手挾着一包,右手提着一包,在地底電車裡東沖西撞地踉跄而歸。

     書鋪老闆比買書的人精明。

    什麼樣的書有什麼樣的行市,你不用想騙他。

    并且買書的時候還要仔細,有時候買到家來便可發現版次的不對,或竟脫落了幾十頁。

    遇到合意的書不能立刻就買,因為頂痛心的事無過于買妥之後走到别家價錢還要便宜;也不能不立刻就買,因為才一回頭的工夫,手長的就許先搶去了。

    這裡面頗有一番心機。

     在中國買英文書,價錢太貴還在其次,簡直的就買不到。

    因此我時常的憶起紐約的舊書鋪。

     影響我的幾本書 書如良師益友 我喜歡書,也還喜歡讀書,但是太懶,大部分時間荒嬉掉了!所以實在沒有讀過多少書。

    年屆而立,才知道發奮,已經晚了。

    幾經喪亂,席不暇暖,像董仲舒三年不窺園,米爾頓五年隐于鄉,那樣有良好環境專心讀書的故事,我隻有豔羨。

    多少年來所讀之書,随緣涉獵,未能專精,故無所成。

    然亦間有幾部書對于我個人為學做人之道不無影響。

    究竟哪幾部書影響較大,我沒有思量過,直到八年前有一天邱秀文來訪問我,她提出了這麼一個問題,她問我所讀之書有哪幾部使我受益較大。

    我略為思索,舉出七部書以對,略加解釋,語焉不詳。

    邱秀文記錄得頗為翔實,虧她細心地聯綴成篇,并以标題&ldquo梁實秋的讀書樂&rdquo,後來收入她的一個小冊&ldquo智者群像&rdquo,時報文化出版公司出版。

    最近聯副推出一系列文章,都是有關書和讀書的,編者要我也插上一腳,并且給我出了一個題目&ldquo影響我的幾本書&rdquo。

    我當時覺得自己好像是一個考生,遇到考官出了一個我不久以前作過的題目,自以為駕輕就熟,寫起來省事,于是色然而喜,欣然應命。

    題目像是舊的,文字卻是新的。

    這便是我寫這篇東西的由來。

     第一部影響我的書是《水浒傳》。

    我在十四歲進清華才開始讀小說,偷偷地讀,因為那時候小說被目為&ldquo閑書&rdquo,在學校裡看小說是懸為曆禁的。

    但是我禁不住誘惑,偷閑在海甸一家小書鋪買到一部《綠牡丹》,密密麻麻的小字光紙石印本,晚上鑽在蚊帳裡偷看,也許近視眼就是這樣養成的。

    抛卷而眠,翌晨忘記藏起,查房的齋務員在枕下一摸,手到擒來。

    齋務主任陳筱田先生喚我前去應詢,瞪着大眼厲聲咤問:&ldquo這是嘛?&rdquo(天津話&ldquo嘛&rdquo就是&ldquo什麼&rdquo)随後把書往地上一丢,說&ldquo去吧!&rdquo算是從輕發落,沒有處罰,可是我忘不了那被叱責的恥辱。

    我不怕,繼續偷看小說,又看了《肉蒲團》《燈草和尚》《金瓶梅》等。

    這幾部小說,并不使我滿足,我覺得内容庸俗、粗糙、下流。

    直到我讀到《水浒傳》才眼前一亮,覺得這是一部偉大的作品,不愧金聖歎稱之為第五才子書,可以和莊、騷、《史記》、杜詩并列。

    我一讀,再讀,三讀,不忍釋手。

    曾試圖默誦一百〇八條好漢的姓名綽号,大緻不差(并不是每一人物都栩栩如生,精彩的不過五分之一,有人說每一個人物都有特色,那是誇張)。

    也曾試圖搜集香煙盒裡(是大聯珠還是前門?)一百零八條好漢的圖片。

    這部小說實在令人着迷。

    《水浒》作者施耐庵在元末以賜進士出身,生卒年月不詳,一生經曆我們也不得而知。

    這沒有關系,我們要讀的是書。

    有人說《水浒》作者是羅貫中,根本不是他,這也沒有關系,我們要讀的是書。

    《水浒》有七十回本,有一百回本,有一百十五回本,有一百二十回本,問題重重;整個故事是否早先有過演化的曆史而逐漸形成的,也很難說。

    故事是北宋淮安大盜一夥人在山東壽張縣梁山泊聚義的經過,有多大部分與曆史符合有待考證。

    凡此種種都不是頂重要的事。

    《水浒傳》的主題是&ldquo官逼民反,替天行道&rdquo。

    一個個好漢直接間接的吃了官的苦頭,有苦無處訴,于是铤而走險,逼上梁山,不是貪圖山上的大碗酒大塊肉。

    官,本來是可敬的。

    奉公守法公忠體國的官,史不絕書。

    可是一朝權在手便把令來行的貪污枉法的官卻也不在少數。

    人踏上仕途,很容易被污染,會變成為另外一種人,他說話的腔調會變,他臉上的筋肉會變,他走路的姿勢會變,他的心的顔色有時候也會變。

    &ldquo爾俸爾祿,民脂民膏&rdquo,過驕奢的生活,成特殊階級,也還罷了,若是為非作歹,魚肉鄉民,那罪過可大了。

    《水浒》寫的是平民的一股怨氣。

    不平則鳴,容易得到讀者的同情,有人甚至不忍責那些非法的殺人放火的勾當。

    有人以終身不入官府為榮,怨毒中人之深可想。

     較近的叛亂事件,義和團之亂是令人難忘的。

    我生于庚子後二年,但是清廷的糊塗,八國聯軍之肆虐,從長輩口述得知梗概。

    義和團是由洋人教士勾結官府壓迫人民所造成的,其意義和梁山泊起義不同,不過就其動機與行為而言,我憐其愚,我恨其妄,而又不能不寄予多少之同情。

    義和團不可以一個&ldquo匪&rdquo字而一筆抹殺。

    英國俗文學中之羅賓漢的故事,其劫強濟貧目無官府的遊俠作風之所以能赢得讀者的贊賞,也是因為它能伸張一般人的不平之感。

    我讀了《水浒》之後,認識了人間的不平。

     我對于《水浒》有一點極為不滿。

    作者好像對于女性頗不同情。

    《水浒》裡的故事對于所謂奸夫淫婦有極精彩的描寫,而顯然的對于女性特别殘酷。

    這也許是我們傳統的大男人主義,一向不把女人當人,即使當作人也是次等的人。

    女人有所謂貞操,而男人無。

    《水浒》為人抱不平,而沒有為女人抱不平。

    這雖不足為《水浒》病,但是《水浒》對于欣賞其不平之鳴的讀者在影響上不能不打一點折扣。

     第二部書該數《胡适文存》。

    胡先生生在我們同一時代,長我十一歲,我們很容易忽略其偉大,其實他是我們這一代人在思想學術道德人品上最為傑出的一個。

    我讀他的文存的時候,尚在清華沒有卒業。

    他影響我的地方有三: 一是他的明白清楚的白話文。

    明白清楚并不是散文藝術的極緻,卻是一切散文必須具備的起碼條件。

    他對《文學改良刍議》,現在看起來似嫌過簡,在當時是振聾發聩的巨著。

    他對白話文學史的看法,他對于文學(尤其是詩)的藝術的觀念,現在看來都有問題。

    例如他直到晚年還堅持地說律詩是&ldquo下流&rdquo的東西,骈四俪六當然更不在他眼裡。

    這是他的偏頗的見解。

    可是在五四前後,文章寫得像他那樣明白曉暢不枝不蔓的能有幾人?我早年寫作,都是以他的文字作為模仿的榜樣。

    不過
0.089567s