◎ 豔異編卷三十七·鬼部二
關燈
小
中
大
亂，其事遂寝。
獨孤冠冕盛族，忠烈之家，今日相對，正為嘉偶。
”穆問縣主所封何邑，縣主曰：“兒以仁壽四年生于京師。
時駕幸仁壽宮，因名壽兒。
明年太子即位，封清河縣主。
上幸江都宮，徙封臨安縣主。
特為皇後所愛，常在宮内。
”來曰：“夜已深矣，獨孤郎宜早成禮，某當奉候于東閣，俟曉拜賀。
”于是群婢戲谑，皆若人間之儀。
既入卧内，但其氣奄然，其身頗冷。
頃之，泣謂穆曰：“殂謝之人，久為塵灰。
幸得奉事巾栉，死且不朽。
”于是複召來氏，歡宴如初。
因問穆曰：“承君今适江都，何日當回，有以奉托可乎？”穆曰：“死且不顧，其他何有不可乎？”縣主曰：“帝既改葬，妾獨居此。
今為惡王墓所擾，欲聘妾為姬，妾以帝王之家，義不為兇鬼所辱。
本願相見，正為此耳。
君将适江南，路出其墓下，以妾之故，必為其所困。
道士王善交，書符于淮南市，能制鬼神。
君若求之即免矣。
”又曰：“妾居此亦終不安。
君江南回日，能挈我俱去，置我洛陽北坂上，得與君相近，永有依托，生成之惠也。
”穆皆許諾曰：“遷葬之劄，乃穆家事矣。
”酒酣，倚穆而歌曰：“露草芊芊，頹茔未遷。
自我居此，于今幾年。
與君先祖，疇昔恩波，死生契闊，忽此相過。
誰謂佳期，尋當别離。
俟君之北，攜手同歸。
”因下淚沾襟。
來氏亦泣語穆曰：“獨孤郎勿負縣主厚意。
”穆因以歌答曰：“伊彼維揚，在天一方。
驅馬悠悠，忽來異鄉。
情通幽顯，獲此相見。
義感疇昔，言存缱绻。
清江桂舟，可以遨遊。
惟子之故，不遑淹留。
”縣主泣謝穆曰：“一辱佳贶，永以為好。
”須臾，天将明。
縣主涕泣，穆亦相對而泣，凡在坐者，皆與辭訣。
既出門，回顧無所見，地平坦，亦無墳墓之迹。
穆意恍惚，良久乃定。
因徙柳樹一株以志之。
家人索穆頗急。
後數日，穆乃入淮南市，果遇王善交于市，遂求一符。
既至惡王墓下，為旋風所撲三四。
穆因出符示之乃止。
先是，穆頗不信鬼神之事，及縣主無不明曉，穆乃深歎訝，亦私為所親者言之。
次年正月，自江南回，發其地數尺，得骸骨一具，以衣衾斂之。
穆以其死時草草，葬必有阙。
既至洛陽，大具威儀，親為祝文以祭之，葬于安喜門外。
其後獨宿于村野，縣主複至，謂穆曰：“遷葬之德，萬古不忘，幽滞之人，分不及此者久矣。
幸君惠存舊好，使我永得安宅。
道途之間，所不奉見者，以君為我腐穢，恐緻嫌惡耳。
”穆睹其車輿導從，悉光赫于當時。
縣主謝曰：“此皆君子賜也。
歲至己卯，當遂相見。
”其夕因宿穆所，至明乃去。
穆既為數千裡遷葬，複昌言其事。
凡穆之故舊親戚，無不畢知。
貞元十五年，歲在己卯。
穆晨起将出，忽見數人至其家，謂穆曰：“縣主有命。
”穆曰：“豈相見之期至耶？”其夕暴亡，遂合葬于楊氏。
崔炜傳
貞元中，有崔炜者，故監察向之子。
向有詩名，知于人間，終于南海從事。
炜居南海，意豁如也。
不事家産，多友豪俠。
不數年，财業殚盡，多栖止佛舍。
時中元日，番禺人多陳設珍異于佛廟，集百戲于開元寺。
炜因閑玩，見乞食老妪，因蹶而破他人之酒，當垆者毆之。
計其值，僅一缗。
炜憐之，為脫衣償其所值。
妪不謝而去。
異日又來，乃告炜曰：“謝子脫其難。
吾善灸贅疣，今有越井岡艾少許奉子。
每贅疣，灸一炷，當即愈。
不獨愈疾，且兼獲美豔。
”炜笑而受之，妪倏亦不見。
後數日，因遊海光寺，遇一老僧贅生于耳。
炜出艾試灸之，應手而落。
其僧感之，謂諱曰：“貧道無以奉酬，但轉經以資郎君之福耳。
此山下有一任翁者，藏镪巨萬，亦有斯疾，君子能療之，當有厚報。
請為書達焉。
”炜曰：“然。
”任翁一聞喜躍，禮請甚謹。
炜因出艾，一而愈。
任翁告炜臼：“謝君子痊我所苦，無以厚酬。
有錢十萬奉子，幸且從容，無草草而去。
”因被留款。
炜素善絲竹，能造其妙。
聞主人堂中琴聲，乃诘家童，曰：“主人之愛女也。
”因請琴彈之。
女潛聽而有意焉。
時任翁家事鬼，日毒神，每三歲必殺一人飨之。
期已逼矣，求人不獲。
任翁與其子計之曰：“門下客既無血屬，可以為飨。
嘗聞大恩尚不報，況愈小疾乎！”遂令具神馔。
俟夜半，拟殺炜。
已潛扃炜所處之室，而炜不之悟。
是女密知之，潛持刀于窗隙間告炜曰：“吾家事鬼，今夜當殺汝而祭之。
汝可以此破窗遁去，不然少頃死矣！此刀亦望将去，無相累也。
”炜聞恐悸流汗，以刀斷窗棂，攜艾躍出，拔鍵而走。
任翁俄覺，率家童十餘人，持刀秉炬，逐之六七裡，幾及之。
炜因迷道失足，墜于大枯井中。
追者失蹤而返。
偉雖墜井，為槁葉所藉幸而不傷。
及曉視之，乃一巨穴，深百餘丈，無計得出。
四旁嵌空，宛轉可容千人。
中有一白蛇，盤曲可長數丈。
光照穴中，前有石臼，岩上有物滴下，如饴蜜，注召集臼中。
蛇就飲之。
炜察蛇有異，乃詣蛇稽颡謂之曰：“龍王，某不幸，堕于此，願王憫之，而不為害！”因飲其餘，遂不饑渴。
細視蛇之唇吻，亦有疣焉，炜感蛇見憫，欲為灸之
獨孤冠冕盛族，忠烈之家，今日相對，正為嘉偶。
”穆問縣主所封何邑，縣主曰：“兒以仁壽四年生于京師。
時駕幸仁壽宮，因名壽兒。
明年太子即位，封清河縣主。
上幸江都宮，徙封臨安縣主。
特為皇後所愛，常在宮内。
”來曰：“夜已深矣，獨孤郎宜早成禮，某當奉候于東閣，俟曉拜賀。
”于是群婢戲谑，皆若人間之儀。
既入卧内，但其氣奄然，其身頗冷。
頃之，泣謂穆曰：“殂謝之人，久為塵灰。
幸得奉事巾栉，死且不朽。
”于是複召來氏，歡宴如初。
因問穆曰：“承君今适江都，何日當回，有以奉托可乎？”穆曰：“死且不顧，其他何有不可乎？”縣主曰：“帝既改葬，妾獨居此。
今為惡王墓所擾，欲聘妾為姬，妾以帝王之家，義不為兇鬼所辱。
本願相見，正為此耳。
君将适江南，路出其墓下，以妾之故，必為其所困。
道士王善交，書符于淮南市，能制鬼神。
君若求之即免矣。
”又曰：“妾居此亦終不安。
君江南回日，能挈我俱去，置我洛陽北坂上，得與君相近，永有依托，生成之惠也。
”穆皆許諾曰：“遷葬之劄，乃穆家事矣。
”酒酣，倚穆而歌曰：“露草芊芊，頹茔未遷。
自我居此，于今幾年。
與君先祖，疇昔恩波，死生契闊，忽此相過。
誰謂佳期，尋當别離。
俟君之北，攜手同歸。
”因下淚沾襟。
來氏亦泣語穆曰：“獨孤郎勿負縣主厚意。
”穆因以歌答曰：“伊彼維揚，在天一方。
驅馬悠悠，忽來異鄉。
情通幽顯，獲此相見。
義感疇昔，言存缱绻。
清江桂舟，可以遨遊。
惟子之故，不遑淹留。
”縣主泣謝穆曰：“一辱佳贶，永以為好。
”須臾，天将明。
縣主涕泣，穆亦相對而泣，凡在坐者，皆與辭訣。
既出門，回顧無所見，地平坦，亦無墳墓之迹。
穆意恍惚，良久乃定。
因徙柳樹一株以志之。
家人索穆頗急。
後數日，穆乃入淮南市，果遇王善交于市，遂求一符。
既至惡王墓下，為旋風所撲三四。
穆因出符示之乃止。
先是，穆頗不信鬼神之事，及縣主無不明曉，穆乃深歎訝，亦私為所親者言之。
次年正月，自江南回，發其地數尺，得骸骨一具，以衣衾斂之。
穆以其死時草草，葬必有阙。
既至洛陽，大具威儀，親為祝文以祭之，葬于安喜門外。
其後獨宿于村野，縣主複至，謂穆曰：“遷葬之德，萬古不忘，幽滞之人，分不及此者久矣。
幸君惠存舊好，使我永得安宅。
道途之間，所不奉見者，以君為我腐穢，恐緻嫌惡耳。
”穆睹其車輿導從，悉光赫于當時。
縣主謝曰：“此皆君子賜也。
歲至己卯，當遂相見。
”其夕因宿穆所，至明乃去。
穆既為數千裡遷葬，複昌言其事。
凡穆之故舊親戚，無不畢知。
貞元十五年，歲在己卯。
穆晨起将出，忽見數人至其家，謂穆曰：“縣主有命。
”穆曰：“豈相見之期至耶？”其夕暴亡，遂合葬于楊氏。
向有詩名，知于人間，終于南海從事。
炜居南海，意豁如也。
不事家産，多友豪俠。
不數年，财業殚盡，多栖止佛舍。
時中元日，番禺人多陳設珍異于佛廟，集百戲于開元寺。
炜因閑玩，見乞食老妪，因蹶而破他人之酒，當垆者毆之。
計其值，僅一缗。
炜憐之，為脫衣償其所值。
妪不謝而去。
異日又來，乃告炜曰：“謝子脫其難。
吾善灸贅疣，今有越井岡艾少許奉子。
每贅疣，灸一炷，當即愈。
不獨愈疾，且兼獲美豔。
”炜笑而受之，妪倏亦不見。
後數日，因遊海光寺，遇一老僧贅生于耳。
炜出艾試灸之，應手而落。
其僧感之，謂諱曰：“貧道無以奉酬，但轉經以資郎君之福耳。
此山下有一任翁者，藏镪巨萬，亦有斯疾，君子能療之，當有厚報。
請為書達焉。
”炜曰：“然。
”任翁一聞喜躍，禮請甚謹。
炜因出艾，一而愈。
任翁告炜臼：“謝君子痊我所苦，無以厚酬。
有錢十萬奉子，幸且從容，無草草而去。
”因被留款。
炜素善絲竹，能造其妙。
聞主人堂中琴聲，乃诘家童，曰：“主人之愛女也。
”因請琴彈之。
女潛聽而有意焉。
時任翁家事鬼，日毒神，每三歲必殺一人飨之。
期已逼矣，求人不獲。
任翁與其子計之曰：“門下客既無血屬，可以為飨。
嘗聞大恩尚不報，況愈小疾乎！”遂令具神馔。
俟夜半，拟殺炜。
已潛扃炜所處之室，而炜不之悟。
是女密知之，潛持刀于窗隙間告炜曰：“吾家事鬼，今夜當殺汝而祭之。
汝可以此破窗遁去，不然少頃死矣！此刀亦望将去，無相累也。
”炜聞恐悸流汗，以刀斷窗棂，攜艾躍出，拔鍵而走。
任翁俄覺，率家童十餘人，持刀秉炬，逐之六七裡，幾及之。
炜因迷道失足，墜于大枯井中。
追者失蹤而返。
偉雖墜井，為槁葉所藉幸而不傷。
及曉視之，乃一巨穴，深百餘丈，無計得出。
四旁嵌空，宛轉可容千人。
中有一白蛇，盤曲可長數丈。
光照穴中，前有石臼，岩上有物滴下，如饴蜜，注召集臼中。
蛇就飲之。
炜察蛇有異，乃詣蛇稽颡謂之曰：“龍王，某不幸，堕于此，願王憫之，而不為害！”因飲其餘，遂不饑渴。
細視蛇之唇吻，亦有疣焉，炜感蛇見憫，欲為灸之