◎ 卷七 補遺（起武宗至昭宗）
關燈
小
中
大
，莫知所以。
廉車發日，自灞橋乘肩輿，門生鹹在，長樂拜别，京兆公長揖馮曰：“勉旃！”由是嚣浮之譽，遍于紳，竟不通顯。
中間又涉交通中貴，愈招清議。
官工部郎中、眉州刺史，仕蜀，至禦史大夫。
崔郢中丞為京尹，三司使永達亭子宴丞郎，崔乘醉突飲。
夏侯孜為戶部使，問曰：“尹曾任給、舍否？”崔曰：“無。
”孜曰：“若不曆給、舍，尹不合沖丞郎宴。
”命酒糾下籌進罰爵，取三大器滿飲之，良久方起。
笞引馬前軍将至死。
尋出為賓客分司。
太常卿封敖于私第上事。
禦史彈奏，左遷國子祭酒。
故事：太常卿上日，庭設九部樂，盡一時之盛。
敖欲便于觀閱，遂就私第視事。
大中十二年七月十四日退朝，宰相夏侯孜獨到衙門。
以禦史大夫李景讓為檢校吏部尚書，充劍南西川節度使。
時中元休假，通事舍人無在館者。
麻案既出，孜受麻畢，乃召當直舍人馮圖宣之，捧麻皆兩省胥吏。
自此始令通事舍人休亦在館。
李景讓為禦史大夫。
初，大夫不旬月，多拜丞相。
台中故事：以百日内他人拜相為“辱台”。
景讓未旬，除劍南節度使。
未幾，請緻仕。
客有勸之曰：“仆射廉潔，縱薄于富貴，豈不為諸郎謀耶？”笑曰：“李景讓兒讵餓死乎？”退居洛中，門無雜賓。
李琢罷浙西，谒景讓，且下馬，不肯見；方去，命人其馬台雲。
李尚書景讓少孤，母夫人性嚴明。
居東都。
諸子尚幼，家貧無資。
訓勵諸子，言動以禮。
時霖雨久，宅牆夜ㄨ，僮仆修築，忽見一船槽，實之以錢。
婢仆等來告，夫人謂僮仆曰：“吾聞不勤而獲，猶謂之災；士君子所慎者，非常之得也。
若天實以先君餘慶，憫及未亡人，當令諸孤學問成立，他日為俸錢入吾門，此未敢取。
”乃令閉如故。
其子景溫、景莊皆進士擢第，并有重名，位至方鎮。
景讓最剛正，奏彈無所避。
初，夫人孀居，猶才未中年，貞幹嚴肅，姻族敬憚，訓厲諸子必以禮，雖貴達，稍怠于辭旨，猶杖之。
景讓除浙西，問曰：“何日進發？”景讓忘于審思，對以近日。
夫人曰：“比行日，吾或有故，不行如何？”景讓懼。
夫人曰：“汝今貴達，不須老母可矣！”命僮仆斥去衣，于堂下，景讓時已班白矣。
紳以為美談。
在浙西，左押衙因應對有失，杖死；既而軍中洶洶，将為亂，太夫人乃候其受衙，出坐廳中，叱景讓立廳下，曰：“天子以方鎮命汝，安得輕用刑，如衆心不甯，非惟上負天子，而令垂白之母羞辱而死，使吾何面目見汝先人于地下？”左右皆感咽。
命杖其背。
賓客大将，拜泣乞之，久乃許。
軍中遂息。
景莊累舉未登第，聞其被黜将笞，其兄中表皆勸景讓囑于主司，景讓終不用，曰：“朝廷取士，自有公論，豈敢效人求關節乎？主司知是景讓弟非冒取名者，自當放及第。
”是歲，景莊登科。
溫庭筠字飛卿，彥博之裔孫。
文章與李商隐齊名，時号“溫、李”。
連舉進士，不中。
宣宗時，谪為随縣尉。
制曰，“放騷人于湘浦，移賈誼于長沙。
”舍人裴坦之詞，世以為笑。
僧從誨住安國寺，道行高潔，兼工詩，以文章應制。
宣宗每擇劇韻令賦，誨亦多稱旨。
累年供奉，望方袍之賜，以耀法門。
上兩召至殿上，謂之曰：“朕不惜一副紫袈娑，但師頭耳稍薄，恐不勝耳！”竟不賜，悒悒而卒。
南卓郎中與李修古中外兄弟。
修古性迂僻，卓常輕之。
修古得許州從事，奏官敕下，許帥方大燕，遞到開角，有卓與修古書。
修古執書，喜白帥曰：“某與南二十三表兄弟平生相輕，今日某為尚書幕客，遂與某書。
”及開緘雲：“即日卓老不死，生見李修古除目。
”帥視書大笑。
諸葛武侯相蜀，制蠻侵漢界。
自吐蕃西至東，接夷陵境，七百餘年不複侵轶。
自大中蜀守任人不當，有喻士珍者，受朝廷高爵，而與蠻習之，頻為奸宄。
使蠻用五千人，日開辟川路，由此緻南诏，擾攘西蜀——蜀于是兇荒窮困，人民相食——由沐浴川通蠻陬也。
大中初，吐蕃擾邊。
宣宗欲讨伐，延英問宰臣，白敏中奏“宜興師”，請為都統。
領兵數萬，陣于平川。
以生騎數千，伏山谷為奇兵。
有蕃将服绯茸裘、寶裝帶，乘白馬，出入骁銳。
兵未交，至陣前者數四，頻來挑戰。
敏中誡士無得應之。
有潞州小将，善射，躍馬彎弧而前，連發兩，中其頸，搏而殺之，取其服帶，奪馬而還。
蕃兵大呼，士衆鼓而前，追奔将及黑山，獲馬駝辎重不可勝計，降者數千人。
自此複得河湟故地。
宣宗見捷書雲：“我知敏中必破賊。
”白敏中初入州幕府，罷遊同州，谒幕府李鳳侍禦。
久不出見，曰：“誰謂雀無角，何以穿我屋？”坐客皆非之。
後為相，鳳除官過中書，曰：“此官人頃相遇同州，今日猶作常調等色。
” 白敏中守司空兼門下侍郎，充甯行營都統，讨南山、平夏黨項。
發日，以禁軍三百人從。
敏中請依裴度讨淮西故事，開幕擇廷臣充大吏，上允之。
乃以左谏議大夫孫景昌為左庶子行軍司馬，駕部郎中、知制诰蔣某為右庶子、節度副使，賀部員外郎李旬為節度判官，戶部員外郎李元為都統掌記，将軍冉戶、陳君從為左右虞候。
白相敏中欲取進士侯溫為婿。
其妻曰：“公既姓白，又以侯氏子為婿，人必呼為‘白侯’。
”敏中遂止。
敏中始婚也，已朱衣矣；嘗戲其妻為接腳夫人，安用此？萬壽公主，宣宗之女。
将嫁，命擇良婿。
鄭颢，宰相子，狀元及第，有聲名，待婚盧氏。
宰臣白敏中奏選尚，颢深銜之。
大中五年，敏中免相，為甯行營都統。
将行，奏曰：“頃者，公主下嫁，責臣選婿。
時鄭颢赴婚楚州，行次鄭州，臣堂帖追回，上副聖念。
颢不樂為國婚，銜臣入骨髓。
臣在中書，颢無如臣何，自此必媒孽臣短，死無種矣！”上曰：“卿何言之晚耶？”因命左右，殿中取一柽木小函，扃鑰甚固，謂敏中曰：“此是颢說卿文字，便以賜卿。
若聽其言，不任卿久矣！”大中十二年，敏中任荊南節度使，暇日，與前進士在銷憂閣，追感上恩，泣話此事，盡以此函中文字示之。
宣宗時，禦史馮緘三院退入台，路逢集賢校理楊收，不為之卻；緘為朝長（原注：台中故事，三院退朝入台，一人謂之朝長），取收仆笞之。
集賢大學士馬植奏論“開元中幸麗正殿賜酒，大學士張說、學士副知院事徐堅以下十八人，不知先舉酒者。
說奏：‘學士以德行相先，非其員吏。
’遂十八爵一時舉酒。
今馮緘笞收仆，是笞植仆隸一般，請黜之。
”禦史中丞令狐，又引故事論救，上兩釋之。
始著令：三館學士不避行台。
令狐以姓氏少，宗族有歸投者，多慰薦之。
繇是遠近趨走，至有胡氏添“令”者。
進士溫庭筠戲為詞曰：“自從元老登庸後，天下諸‘胡’悉帶‘令’。
” 令狐罷相。
其子氵高進士，在父未罷相前拔解及第。
谏議大夫崔上疏：“氵高弄父權，勢傾天下。
舉人文卷須十月送納。
豈可父為宰相，氵高私幹有司？請下禦史推勘。
”疏留中不出。
邕州蔡大夫京者，故令狐相公楚鎮滑台之日，因道場中見于僧中，令京挈瓶缽。
彭陽公曰：“此子眉目疏秀，進退不懾，惜其卑幼，可以勸學乎？”師從之，乃得陪相國子弟。
後以進士舉上第，尋又學究登科，而作尉畿服。
既為禦史，覆獄淮南，李相紳憂悸而已，頗得繡衣之稱。
谪居澧州，為厲員外立所辱。
稍遷撫州刺史，作詩責商山四老：“秦末家家思逐鹿，商山四皓獨忘機。
如何須發霜相似，更出深山定是非？”及假節邕交，道經湖口，零陵鄭太守史與京同年，遠以酒樂相遲。
坐有瓊枝者，鄭君之所愛，蔡強奪之，鄭莫之競。
邕交所為，多如此，為德義者見鄙。
行泊《中興頌》所，黾勉不前，題篇久之，似有怅怅之思。
才到邕南，制禦失律，伏法湘川。
論者以妄責四皓，而欲買山于浯溪之間，不徒言哉！詩曰：“停桡積水中，舉目孤煙外；借問浯溪人，誰家有山賣？” 盧司空鈞為郎官，守衢州，有進士贽谒，公開卷閱其文十餘篇，皆公所制也。
語曰：“君何許得此文？”對曰：“某苦心夏課所為。
”公雲：“此文乃某所為，尚能自誦。
”客乃伏，言：“某得此文，不知姓名，不悟員外撰述者。
” 盧彖安仁，李藩侍郎門生，性簡易。
嘗與同年生在藩座。
久之，彖起更衣，藩謂門生輩本風，言訖彖适至，聞藩言，即拱曰：“是！不敢。
”藩與門生不覺失笑。
宣宗嘗微行，遇彖妻肩輿，左右皆走避，上即撤輿觀之，大笑而去。
時人盛傳彖妻醜。
大中十二年，李藩侍郎下崔相沆、長安令盧彖同年。
上巳日期集，盧稱疾不至。
沆忽于曲道遇彖，側席帽，映一氈車以避。
沆時主罰，因舉詞曰：“低垂席帽，遙映氈車。
白日在天，不識同年之面；青雲得路，可知異日之心。
”時人比之崔嘏、施肩吾。
相國韋公宙善治生。
江陵府東有别業，良田美産，最号膏腴，而積稻如坻，皆為滞穗。
廉車發日，自灞橋乘肩輿，門生鹹在，長樂拜别，京兆公長揖馮曰：“勉旃！”由是嚣浮之譽，遍于紳，竟不通顯。
中間又涉交通中貴，愈招清議。
官工部郎中、眉州刺史，仕蜀，至禦史大夫。
崔郢中丞為京尹，三司使永達亭子宴丞郎，崔乘醉突飲。
夏侯孜為戶部使，問曰：“尹曾任給、舍否？”崔曰：“無。
”孜曰：“若不曆給、舍，尹不合沖丞郎宴。
”命酒糾下籌進罰爵，取三大器滿飲之，良久方起。
笞引馬前軍将至死。
尋出為賓客分司。
太常卿封敖于私第上事。
禦史彈奏，左遷國子祭酒。
故事：太常卿上日，庭設九部樂，盡一時之盛。
敖欲便于觀閱，遂就私第視事。
大中十二年七月十四日退朝，宰相夏侯孜獨到衙門。
以禦史大夫李景讓為檢校吏部尚書，充劍南西川節度使。
時中元休假，通事舍人無在館者。
麻案既出，孜受麻畢，乃召當直舍人馮圖宣之，捧麻皆兩省胥吏。
自此始令通事舍人休亦在館。
李景讓為禦史大夫。
初，大夫不旬月，多拜丞相。
台中故事：以百日内他人拜相為“辱台”。
景讓未旬，除劍南節度使。
未幾，請緻仕。
客有勸之曰：“仆射廉潔，縱薄于富貴，豈不為諸郎謀耶？”笑曰：“李景讓兒讵餓死乎？”退居洛中，門無雜賓。
李琢罷浙西，谒景讓，且下馬，不肯見；方去，命人其馬台雲。
李尚書景讓少孤，母夫人性嚴明。
居東都。
諸子尚幼，家貧無資。
訓勵諸子，言動以禮。
時霖雨久，宅牆夜ㄨ，僮仆修築，忽見一船槽，實之以錢。
婢仆等來告，夫人謂僮仆曰：“吾聞不勤而獲，猶謂之災；士君子所慎者，非常之得也。
若天實以先君餘慶，憫及未亡人，當令諸孤學問成立，他日為俸錢入吾門，此未敢取。
”乃令閉如故。
其子景溫、景莊皆進士擢第，并有重名，位至方鎮。
景讓最剛正，奏彈無所避。
初，夫人孀居，猶才未中年，貞幹嚴肅，姻族敬憚，訓厲諸子必以禮，雖貴達，稍怠于辭旨，猶杖之。
景讓除浙西，問曰：“何日進發？”景讓忘于審思，對以近日。
夫人曰：“比行日，吾或有故，不行如何？”景讓懼。
夫人曰：“汝今貴達，不須老母可矣！”命僮仆斥去衣，于堂下，景讓時已班白矣。
紳以為美談。
在浙西，左押衙因應對有失，杖死；既而軍中洶洶，将為亂，太夫人乃候其受衙，出坐廳中，叱景讓立廳下，曰：“天子以方鎮命汝，安得輕用刑，如衆心不甯，非惟上負天子，而令垂白之母羞辱而死，使吾何面目見汝先人于地下？”左右皆感咽。
命杖其背。
賓客大将，拜泣乞之，久乃許。
軍中遂息。
景莊累舉未登第，聞其被黜将笞，其兄中表皆勸景讓囑于主司，景讓終不用，曰：“朝廷取士，自有公論，豈敢效人求關節乎？主司知是景讓弟非冒取名者，自當放及第。
”是歲，景莊登科。
溫庭筠字飛卿，彥博之裔孫。
文章與李商隐齊名，時号“溫、李”。
連舉進士，不中。
宣宗時，谪為随縣尉。
制曰，“放騷人于湘浦，移賈誼于長沙。
”舍人裴坦之詞，世以為笑。
僧從誨住安國寺，道行高潔，兼工詩，以文章應制。
宣宗每擇劇韻令賦，誨亦多稱旨。
累年供奉，望方袍之賜，以耀法門。
上兩召至殿上，謂之曰：“朕不惜一副紫袈娑，但師頭耳稍薄，恐不勝耳！”竟不賜，悒悒而卒。
南卓郎中與李修古中外兄弟。
修古性迂僻，卓常輕之。
修古得許州從事，奏官敕下，許帥方大燕，遞到開角，有卓與修古書。
修古執書，喜白帥曰：“某與南二十三表兄弟平生相輕，今日某為尚書幕客，遂與某書。
”及開緘雲：“即日卓老不死，生見李修古除目。
”帥視書大笑。
諸葛武侯相蜀，制蠻侵漢界。
自吐蕃西至東，接夷陵境，七百餘年不複侵轶。
自大中蜀守任人不當，有喻士珍者，受朝廷高爵，而與蠻習之，頻為奸宄。
使蠻用五千人，日開辟川路，由此緻南诏，擾攘西蜀——蜀于是兇荒窮困，人民相食——由沐浴川通蠻陬也。
大中初，吐蕃擾邊。
宣宗欲讨伐，延英問宰臣，白敏中奏“宜興師”，請為都統。
領兵數萬，陣于平川。
以生騎數千，伏山谷為奇兵。
有蕃将服绯茸裘、寶裝帶，乘白馬，出入骁銳。
兵未交，至陣前者數四，頻來挑戰。
敏中誡士無得應之。
有潞州小将，善射，躍馬彎弧而前，連發兩，中其頸，搏而殺之，取其服帶，奪馬而還。
蕃兵大呼，士衆鼓而前，追奔将及黑山，獲馬駝辎重不可勝計，降者數千人。
自此複得河湟故地。
宣宗見捷書雲：“我知敏中必破賊。
”白敏中初入州幕府，罷遊同州，谒幕府李鳳侍禦。
久不出見，曰：“誰謂雀無角，何以穿我屋？”坐客皆非之。
後為相，鳳除官過中書，曰：“此官人頃相遇同州，今日猶作常調等色。
” 白敏中守司空兼門下侍郎，充甯行營都統，讨南山、平夏黨項。
發日，以禁軍三百人從。
敏中請依裴度讨淮西故事，開幕擇廷臣充大吏，上允之。
乃以左谏議大夫孫景昌為左庶子行軍司馬，駕部郎中、知制诰蔣某為右庶子、節度副使，賀部員外郎李旬為節度判官，戶部員外郎李元為都統掌記，将軍冉戶、陳君從為左右虞候。
白相敏中欲取進士侯溫為婿。
其妻曰：“公既姓白，又以侯氏子為婿，人必呼為‘白侯’。
”敏中遂止。
敏中始婚也，已朱衣矣；嘗戲其妻為接腳夫人，安用此？萬壽公主，宣宗之女。
将嫁，命擇良婿。
鄭颢，宰相子，狀元及第，有聲名，待婚盧氏。
宰臣白敏中奏選尚，颢深銜之。
大中五年，敏中免相，為甯行營都統。
将行，奏曰：“頃者，公主下嫁，責臣選婿。
時鄭颢赴婚楚州，行次鄭州，臣堂帖追回，上副聖念。
颢不樂為國婚，銜臣入骨髓。
臣在中書，颢無如臣何，自此必媒孽臣短，死無種矣！”上曰：“卿何言之晚耶？”因命左右，殿中取一柽木小函，扃鑰甚固，謂敏中曰：“此是颢說卿文字，便以賜卿。
若聽其言，不任卿久矣！”大中十二年，敏中任荊南節度使，暇日，與前進士在銷憂閣，追感上恩，泣話此事，盡以此函中文字示之。
宣宗時，禦史馮緘三院退入台，路逢集賢校理楊收，不為之卻；緘為朝長（原注：台中故事，三院退朝入台，一人謂之朝長），取收仆笞之。
集賢大學士馬植奏論“開元中幸麗正殿賜酒，大學士張說、學士副知院事徐堅以下十八人，不知先舉酒者。
說奏：‘學士以德行相先，非其員吏。
’遂十八爵一時舉酒。
今馮緘笞收仆，是笞植仆隸一般，請黜之。
”禦史中丞令狐，又引故事論救，上兩釋之。
始著令：三館學士不避行台。
令狐以姓氏少，宗族有歸投者，多慰薦之。
繇是遠近趨走，至有胡氏添“令”者。
進士溫庭筠戲為詞曰：“自從元老登庸後，天下諸‘胡’悉帶‘令’。
” 令狐罷相。
其子氵高進士，在父未罷相前拔解及第。
谏議大夫崔上疏：“氵高弄父權，勢傾天下。
舉人文卷須十月送納。
豈可父為宰相，氵高私幹有司？請下禦史推勘。
”疏留中不出。
邕州蔡大夫京者，故令狐相公楚鎮滑台之日，因道場中見于僧中，令京挈瓶缽。
彭陽公曰：“此子眉目疏秀，進退不懾，惜其卑幼，可以勸學乎？”師從之，乃得陪相國子弟。
後以進士舉上第，尋又學究登科，而作尉畿服。
既為禦史，覆獄淮南，李相紳憂悸而已，頗得繡衣之稱。
谪居澧州，為厲員外立所辱。
稍遷撫州刺史，作詩責商山四老：“秦末家家思逐鹿，商山四皓獨忘機。
如何須發霜相似，更出深山定是非？”及假節邕交，道經湖口，零陵鄭太守史與京同年，遠以酒樂相遲。
坐有瓊枝者，鄭君之所愛，蔡強奪之，鄭莫之競。
邕交所為，多如此，為德義者見鄙。
行泊《中興頌》所，黾勉不前，題篇久之，似有怅怅之思。
才到邕南，制禦失律，伏法湘川。
論者以妄責四皓，而欲買山于浯溪之間，不徒言哉！詩曰：“停桡積水中，舉目孤煙外；借問浯溪人，誰家有山賣？” 盧司空鈞為郎官，守衢州，有進士贽谒，公開卷閱其文十餘篇，皆公所制也。
語曰：“君何許得此文？”對曰：“某苦心夏課所為。
”公雲：“此文乃某所為，尚能自誦。
”客乃伏，言：“某得此文，不知姓名，不悟員外撰述者。
” 盧彖安仁，李藩侍郎門生，性簡易。
嘗與同年生在藩座。
久之，彖起更衣，藩謂門生輩本風，言訖彖适至，聞藩言，即拱曰：“是！不敢。
”藩與門生不覺失笑。
宣宗嘗微行，遇彖妻肩輿，左右皆走避，上即撤輿觀之，大笑而去。
時人盛傳彖妻醜。
大中十二年，李藩侍郎下崔相沆、長安令盧彖同年。
上巳日期集，盧稱疾不至。
沆忽于曲道遇彖，側席帽，映一氈車以避。
沆時主罰，因舉詞曰：“低垂席帽，遙映氈車。
白日在天，不識同年之面；青雲得路，可知異日之心。
”時人比之崔嘏、施肩吾。
相國韋公宙善治生。
江陵府東有别業，良田美産，最号膏腴，而積稻如坻，皆為滞穗。