卷十一·曾友于
關燈
小
中
大
，以齒兒行，使執卷從長子繼善。
祖最慧，寄籍三泊年餘，入去南郡庠。
與善閉戶研讀，祖又諷誦最苦。
友于甚愛之。
自祖居三泊，家中兄弟益不相能。
一日微反唇，業诟辱庶母。
功怒，刺殺業。
官收功，重械之，數日死獄中。
業妻馮氏，猶日以罵代哭。
功妻劉聞之，怒曰：“汝家男子死，誰家男子活耶！”操刀入，擊殺馮，自投井死。
馮父大立，悼女死慘，率諸子弟，藏兵衣底，往捉孝妾，裸撻道上以辱之。
成怒曰：“我家死人如麻，馮氏何得複爾！”吼奔而出。
諸曾從之，諸馮盡靡。
成首捉大立，割其兩耳。
其子護救，繼、績以鐵杖橫擊，折其兩股。
諸馮各被夷傷，哄然盡散。
惟馮子猶卧道周。
成夾之以肘，置諸馮村而還。
遂呼績詣官自首。
馮狀亦至。
于是諸曾被收。
惟忠亡去，至三泊，徘徊門外。
适友于率一子一侄鄉試歸，見忠，驚曰：“弟何來？”忠未語先淚，長跪道左。
友于握手拽入，诘得其情，大驚曰：“似此奈何！然一門乖戾，逆知奇禍久矣；不然，我何以竄迹至此。
但我離家久，與大令無聲氣之通，今即匐伏而往，徒取辱耳。
但得馮父子傷重不死，吾三人中幸有捷者，則此禍或可少解。
”乃留之，晝與同餐，夜與共寝。
忠頗感愧。
居十餘日，見其叔侄如父子，兄弟如同胞，凄然下淚曰：“今始知從前非人也。
”友于喜其悔悟，相對酸恻。
俄報友于父子同科，祖亦副榜，大喜。
不赴鹿鳴，先歸展墓。
明季科甲最重，諸馮皆為斂息。
友于乃托親友賂以金粟，資其醫藥，訟乃息。
舉家泣感友于，求其複歸。
友于乃與兄弟焚香約誓，俾各滌慮自新，遂移家還。
祖從叔不願歸其家。
孝乃謂友于曰：“我不德，不應有亢宗之子；弟又善教，俾姑為汝子。
有寸進時，可賜還也。
”友于從之。
又三年，祖果舉于鄉。
使移家，夫妻皆痛哭而去。
不數日，祖有子方三歲，亡歸友于家，藏伯繼善室，不肯返。
捉去辄逃。
孝乃令祖異居，與友于鄰。
祖開戶通叔家。
兩間定省如一焉。
時成漸老，家事皆取決于友于。
從此門庭雍穆，稱孝友焉。
異史氏曰：“天下惟禽獸止知母而不知父，奈何詩書之家往往蹈之也！夫門内之行，其漸潰子孫者，直入骨髓。
古雲：其父盜，子必行劫，其流弊然也。
孝雖不仁，其報亦慘，而卒能自知乏德，托子于弟，宜其有操心慮患之子也。
若論果報猶迂也。
”譯文 曾老翁，是昆陽的世家大族。
老翁剛死去還沒入斂時，兩眼中忽然淚出如汁，老翁的六個兒子都不解是什麼緣故。
次子曾悌，字友于，是縣中名士，見此情景，認為不吉利，告戒弟兄們各自謹慎，不要讓父親死了後還感到痛心。
但弟兄們卻有一半譏笑他迂腐。
原來，老翁原配妻子生了長子曾成，長到七八歲時，母子二人都被強盜擄去。
續娶後，生了三個兒子：曾孝、曾忠、曾信，妾又生了三個兒子：曾悌、曾仁、曾義。
曾孝因為曾悌等三人都是庶出，十分鄙視，不和他們來往，拉攏曾忠、曾信，結成幫派。
有時和客人喝酒，曾悌等經過堂下，也傲不為禮。
曾仁、曾義都很氣憤，和曾友于商量，也跟他們為仇，曾友于不聽，百般寬慰。
曾仁、曾義年齡還小，哥哥既不同意，也就罷了。
曾孝有個女兒，嫁給了本縣一姓周的人家，後來病死了。
曾孝便叫上曾友于，要去周家問罪。
友子不願去，曾孝很生氣，命曾忠、曾信糾集本族中的無賴子弟，去捉了周妻，橫加毒打，抛糧摔碗，盆盆罐罐砸了個一幹二淨。
周家告了官府，縣令大怒，将曾孝等拘拿了去，下在獄中，要申報郡府，革去功名。
友于為弟兄們擔心，自己去見縣令投案。
對友于的品行，縣令一向器重，看在他的面上，諸兄弟們才沒受多少苦。
友于又到周家，代表弟兄們負荊請罪，周家也看重友于，官司才算了結。
但曾孝回家後，并不感激友于。
不長時間，友于的母親張夫人去世。
曾孝等三弟兄也不穿喪服，照舊歡宴喝酒。
曾仁、曾義氣憤不過，友于說：“這是他們無禮，對我們有什麼損害？”等入葬時，曾孝等又守住
祖最慧，寄籍三泊年餘，入去南郡庠。
與善閉戶研讀，祖又諷誦最苦。
友于甚愛之。
自祖居三泊，家中兄弟益不相能。
一日微反唇，業诟辱庶母。
功怒，刺殺業。
官收功，重械之，數日死獄中。
業妻馮氏，猶日以罵代哭。
功妻劉聞之，怒曰：“汝家男子死，誰家男子活耶！”操刀入，擊殺馮，自投井死。
馮父大立，悼女死慘，率諸子弟，藏兵衣底，往捉孝妾，裸撻道上以辱之。
成怒曰：“我家死人如麻，馮氏何得複爾！”吼奔而出。
諸曾從之，諸馮盡靡。
成首捉大立，割其兩耳。
其子護救，繼、績以鐵杖橫擊，折其兩股。
諸馮各被夷傷，哄然盡散。
惟馮子猶卧道周。
成夾之以肘，置諸馮村而還。
遂呼績詣官自首。
馮狀亦至。
于是諸曾被收。
惟忠亡去，至三泊，徘徊門外。
适友于率一子一侄鄉試歸，見忠，驚曰：“弟何來？”忠未語先淚，長跪道左。
友于握手拽入，诘得其情，大驚曰：“似此奈何！然一門乖戾，逆知奇禍久矣；不然，我何以竄迹至此。
但我離家久，與大令無聲氣之通，今即匐伏而往，徒取辱耳。
但得馮父子傷重不死，吾三人中幸有捷者，則此禍或可少解。
”乃留之，晝與同餐，夜與共寝。
忠頗感愧。
居十餘日，見其叔侄如父子，兄弟如同胞，凄然下淚曰：“今始知從前非人也。
”友于喜其悔悟，相對酸恻。
俄報友于父子同科，祖亦副榜，大喜。
不赴鹿鳴，先歸展墓。
明季科甲最重，諸馮皆為斂息。
友于乃托親友賂以金粟，資其醫藥，訟乃息。
舉家泣感友于，求其複歸。
友于乃與兄弟焚香約誓，俾各滌慮自新，遂移家還。
祖從叔不願歸其家。
孝乃謂友于曰：“我不德，不應有亢宗之子；弟又善教，俾姑為汝子。
有寸進時，可賜還也。
”友于從之。
又三年，祖果舉于鄉。
使移家，夫妻皆痛哭而去。
不數日，祖有子方三歲，亡歸友于家，藏伯繼善室，不肯返。
捉去辄逃。
孝乃令祖異居，與友于鄰。
祖開戶通叔家。
兩間定省如一焉。
時成漸老，家事皆取決于友于。
從此門庭雍穆，稱孝友焉。
異史氏曰：“天下惟禽獸止知母而不知父，奈何詩書之家往往蹈之也！夫門内之行，其漸潰子孫者，直入骨髓。
古雲：其父盜，子必行劫，其流弊然也。
孝雖不仁，其報亦慘，而卒能自知乏德，托子于弟，宜其有操心慮患之子也。
若論果報猶迂也。
”
老翁剛死去還沒入斂時，兩眼中忽然淚出如汁，老翁的六個兒子都不解是什麼緣故。
次子曾悌，字友于，是縣中名士，見此情景，認為不吉利，告戒弟兄們各自謹慎，不要讓父親死了後還感到痛心。
但弟兄們卻有一半譏笑他迂腐。
原來，老翁原配妻子生了長子曾成，長到七八歲時，母子二人都被強盜擄去。
續娶後，生了三個兒子：曾孝、曾忠、曾信，妾又生了三個兒子：曾悌、曾仁、曾義。
曾孝因為曾悌等三人都是庶出，十分鄙視，不和他們來往，拉攏曾忠、曾信，結成幫派。
有時和客人喝酒，曾悌等經過堂下，也傲不為禮。
曾仁、曾義都很氣憤，和曾友于商量，也跟他們為仇，曾友于不聽，百般寬慰。
曾仁、曾義年齡還小，哥哥既不同意，也就罷了。
曾孝有個女兒，嫁給了本縣一姓周的人家，後來病死了。
曾孝便叫上曾友于，要去周家問罪。
友子不願去，曾孝很生氣，命曾忠、曾信糾集本族中的無賴子弟，去捉了周妻，橫加毒打，抛糧摔碗，盆盆罐罐砸了個一幹二淨。
周家告了官府，縣令大怒，将曾孝等拘拿了去，下在獄中，要申報郡府，革去功名。
友于為弟兄們擔心，自己去見縣令投案。
對友于的品行，縣令一向器重，看在他的面上，諸兄弟們才沒受多少苦。
友于又到周家，代表弟兄們負荊請罪，周家也看重友于，官司才算了結。
但曾孝回家後，并不感激友于。
不長時間，友于的母親張夫人去世。
曾孝等三弟兄也不穿喪服，照舊歡宴喝酒。
曾仁、曾義氣憤不過，友于說：“這是他們無禮，對我們有什麼損害？”等入葬時，曾孝等又守住