十鹿九回頭記
關燈
小
中
大
雲間為人文淵薮，以功名顯者，代不乏人。
蓋九峰三泖，山水清淑，靈秀所锺，人才間出。
國初，三王以兄弟同朝，二張以伯侄繼起，噫嘻！盛矣！至鹹同年間，多起而隐去者。
或曰，此十鹿九回頭之驗也，谶語相傳，蓋已久矣。
按《華亭縣志》，十鹿九回頭碑在普照寺橋側，刻十鹿于上，陽紋隆起，頭角峥嵘，其一順向，餘俱返顧，故松人以作事不前謂之十鹿九回頭。
或曰，否，不然。
鹿者，祿也；迩日諸賢，卻祿鳴高，其迹類是。
以餘所知者，凡有九人，例得連類而書之，為斯碑之左證。
姚光發，字衡堂。
由拔貢任高郵州訓導，肄業門牆者，多知名士。
奉府檄勘驗水災，兼發赈米，毫不徇私。
同寅某廣文造饑民冊，多侵蝕，君微諷之，不聽，某竟以暑疾暴卒。
既成進士，适卧病，次年，改庶吉士，散館觀政戶部。
太夫人年高多疾，陳情歸養。
時赭寇南竄，君與郡紳籌軍饷，辦團練，多奇勳，城鄉獲安堵。
養親事畢，年已六旬，不複出山。
當路延君主講雲間、求忠、景賢三書院。
時士子遭兵燹之後，學殖多荒落，賴君啟迪善誘，有登鼎甲者。
重修縣府志，君為總纂，三年而書成。
董積谷倉事，井然有條理。
長孫肇瀛，丙戌成進士，授刑部主事，君猶及見。
後乙酉選拔，明年戊子将重赴鹿鳴，耳聰目明，齒猶未豁，鹹推為魯靈光雲。
年八十有九。
張雲望，字椒岩，婁縣人。
其先明萬曆中名以誠者，文名藉甚，廷對第一。
迄今三百餘年，科甲蟬嫣已十五世矣。
父文，歲貢，司铎如，年八十登壽榜。
至君而以翰林起家，司清秘堂，授侍禦，言事以興利除弊為本，俸滿，截取知府，擢監司，投效山東督師者，委司營務處，嗣轉饷至德州，偶抱微痾，飄然遠引，其殆視富貴如弁髦者欤？續修府縣志，君為總纂。
時姚衡堂年逾八旬，目力稍遜，乃以君主講景賢書院；或謂謀而得之者，過也。
君請于監院，用浮票彌封姓名，以杜情弊，士論翕然。
長子祥，官紫陽縣典史，死事。
君腰腳最健，日遊中，烈日張傘，陰雨着屐，不以為苦，龍馬精神，有如此者。
年七十有九。
李曾裕，字小瀛，上海人。
父锺瀚，由部郎外擢貴州思恩府。
其官京秩時，君随侍邸寓，翩翩年少，品粹學醇，弦誦之暇，與文人墨士結社聯吟，時有後六家之稱。
屢應京兆試不售，乃奮然投筆，以鹾尹分發兩浙。
乙卯，黃河決蘭陽，齊魯間俱成巨浸。
時河漕帥會同江浙大吏方議海運，君籍隸海陬，于航海情形尤熟悉，遂殚精竭慮，度時審勢，上書萬餘言，大吏韪其論，檄屬踵行，至今三十餘年，猶利賴焉。
曆官府同知，引疾歸。
後人僑寓嘉定，君獨于淞南滬北之地賃屋數椽以居。
适王君竹鷗亦旋裡，相與徜徉山水間，或酒館延賓，或歌場顧曲，中外士庶，望之若神仙中人。
年七十有七。
王承基，字竹侯，上海人。
由拔貢授官刑部，轉員外郎。
赭寇北竄，君随大将軍禦賊于天津，叙功擢廣西平樂府，升陝西按察使，斷獄明允，聲譽隆赫。
旋權藩司篆，未匝月，回匪犯順，圍省垣，與外郡縣文報阻隔，援絕糧窮，坐困危城中，岌岌不可以終日。
君晝夜籌防，心力交瘁。
久之，以病乞骸骨，解組歸。
嗣晉汴患大旱，至鬻子女，人相食，大吏以上海物力殷阗，富紳巨賈所萃，檄君籌捐備赈。
君督長公子宗壽多方勸募，金錢至數百萬，活人無算，人鹹頌其積功垂裕，非虛語也。
君善音律，喜臨池，筆法宗王大令，參以董尚書，持聯求書者，踵盈于戶。
年七十有七。
胡承頤，字松僚，青浦人，原籍休甯。
先
蓋九峰三泖，山水清淑，靈秀所锺，人才間出。
國初，三王以兄弟同朝，二張以伯侄繼起，噫嘻！盛矣！至鹹同年間，多起而隐去者。
或曰，此十鹿九回頭之驗也，谶語相傳，蓋已久矣。
按《華亭縣志》，十鹿九回頭碑在普照寺橋側，刻十鹿于上，陽紋隆起，頭角峥嵘，其一順向，餘俱返顧，故松人以作事不前謂之十鹿九回頭。
或曰，否，不然。
鹿者，祿也；迩日諸賢，卻祿鳴高，其迹類是。
以餘所知者，凡有九人，例得連類而書之，為斯碑之左證。
姚光發，字衡堂。
由拔貢任高郵州訓導，肄業門牆者，多知名士。
奉府檄勘驗水災，兼發赈米，毫不徇私。
同寅某廣文造饑民冊，多侵蝕，君微諷之，不聽，某竟以暑疾暴卒。
既成進士，适卧病，次年，改庶吉士，散館觀政戶部。
太夫人年高多疾，陳情歸養。
時赭寇南竄，君與郡紳籌軍饷，辦團練，多奇勳，城鄉獲安堵。
養親事畢，年已六旬，不複出山。
當路延君主講雲間、求忠、景賢三書院。
時士子遭兵燹之後，學殖多荒落，賴君啟迪善誘，有登鼎甲者。
重修縣府志，君為總纂，三年而書成。
董積谷倉事，井然有條理。
長孫肇瀛，丙戌成進士，授刑部主事，君猶及見。
後乙酉選拔，明年戊子将重赴鹿鳴，耳聰目明，齒猶未豁，鹹推為魯靈光雲。
年八十有九。
張雲望，字椒岩，婁縣人。
其先明萬曆中名以誠者，文名藉甚，廷對第一。
迄今三百餘年，科甲蟬嫣已十五世矣。
父文，歲貢，司铎如，年八十登壽榜。
至君而以翰林起家，司清秘堂，授侍禦，言事以興利除弊為本，俸滿，截取知府，擢監司，投效山東督師者，委司營務處，嗣轉饷至德州，偶抱微痾，飄然遠引，其殆視富貴如弁髦者欤？續修府縣志，君為總纂。
時姚衡堂年逾八旬，目力稍遜，乃以君主講景賢書院；或謂謀而得之者，過也。
君請于監院，用浮票彌封姓名，以杜情弊，士論翕然。
長子祥，官紫陽縣典史，死事。
君腰腳最健，日遊中，烈日張傘，陰雨着屐，不以為苦，龍馬精神，有如此者。
年七十有九。
李曾裕，字小瀛，上海人。
父锺瀚，由部郎外擢貴州思恩府。
其官京秩時，君随侍邸寓，翩翩年少，品粹學醇，弦誦之暇，與文人墨士結社聯吟，時有後六家之稱。
屢應京兆試不售，乃奮然投筆，以鹾尹分發兩浙。
乙卯，黃河決蘭陽，齊魯間俱成巨浸。
時河漕帥會同江浙大吏方議海運，君籍隸海陬，于航海情形尤熟悉，遂殚精竭慮，度時審勢，上書萬餘言，大吏韪其論，檄屬踵行，至今三十餘年，猶利賴焉。
曆官府同知，引疾歸。
後人僑寓嘉定，君獨于淞南滬北之地賃屋數椽以居。
适王君竹鷗亦旋裡，相與徜徉山水間，或酒館延賓，或歌場顧曲，中外士庶，望之若神仙中人。
年七十有七。
王承基，字竹侯，上海人。
由拔貢授官刑部，轉員外郎。
赭寇北竄，君随大将軍禦賊于天津，叙功擢廣西平樂府，升陝西按察使，斷獄明允，聲譽隆赫。
旋權藩司篆，未匝月，回匪犯順，圍省垣，與外郡縣文報阻隔，援絕糧窮，坐困危城中，岌岌不可以終日。
君晝夜籌防，心力交瘁。
久之，以病乞骸骨，解組歸。
嗣晉汴患大旱，至鬻子女，人相食，大吏以上海物力殷阗，富紳巨賈所萃，檄君籌捐備赈。
君督長公子宗壽多方勸募，金錢至數百萬，活人無算，人鹹頌其積功垂裕，非虛語也。
君善音律，喜臨池，筆法宗王大令，參以董尚書，持聯求書者，踵盈于戶。
年七十有七。
胡承頤，字松僚，青浦人，原籍休甯。
先