卷七
關燈
小
中
大
餘五六年中，曆攝南彙、青浦、上海三縣事，實則尚不出古之華亭一縣地也。
嘉興府即古由拳城，後城陷為湖，今青浦縣之氵殿山湖是。
明萬曆朝築青浦縣，其磚石皆撈于湖内之故城。
由拳之陷而為湖，疑不在秦時，特載籍無可考證。
餘宰青浦時，曾作《峰泖莼思圖》，秀水金蓮生鴻為題四絕句，内一首雲：“青龍鎮屬由拳地，難得雙凫集此間。
若以宦途今視昔，花封依舊在鄉關。
”亦指由拳故城而言。
青龍鎮，吳孫權造戰船處，今隸青浦。
○作官須明公罪私罪 合肥蒯蔗農觀察德标，真誠笃實，古君子也。
督辦松滬厘捐總局。
餘于丙寅冬奉李爵相委提調局務，日夕共事，最為契合。
觀察言：爵相家居時，門前有一大池，冬日涸水，取魚于池底，起得四五寸土偶萬計，人馬戈甲雕镂精絕，俨然如生。
哄傳遠近，觀者日千百人，不知何祥。
既爵相登第，入詞館，以為應之矣；今乃知為弟兄總統師幹，削平群盜之兆。
然水中之土，何以能結成人物？豈亦化工為之耶？觀察嘗為餘言：“作官者，私罪不可有，公罪不可無。
”蓋求免公罪，即是私罪矣。
餘在青浦，一夜，城内有來報盜者，餘亟率壯勇往捕，則盜已遁矣。
細察情形，盜先以軟梯越牆入，撬門行竊，事主驚起，大呼，盜乃以刀吓制，而開大門亡去，故房門有撬損痕，而大門無恙。
惟所失止洋銀一元、錢五百文、布衣數件，計贓不逾貫。
事主之兄則現充縣役者也。
次日具補吳詞，又稱是竊。
餘曰：“已經勘明，臨時行強，何故不言盜？”乃嗫嚅曰：“贓數無多，不敢累本官得處分。
”餘大笑曰：“一行作吏，已置升沉于度外矣！爾不知失盜其責輕，諱盜其咎重？我甯就公罪耳。
”卒申報之。
後一年六月限滿無獲，餘得降一級調用處分。
人以餘為拘泥，餘則謂：“級雖降而心無愧，乃愈于不降級者。
”後讀《陸清獻公年譜》：在靈壽縣時，一宦家失盜，吏白：申文内不當用“強劫”字。
先生不欲以隐忍含糊，竟以“劫盜”報。
郡守恐其累己，捉吏痛責，先生不為動。
未幾獲盜，将成獄，而中丞不欲上聞，命改為竊，郡守忽傳谕奉行。
先生甯以誠去官，不欲以僞居位，卒不改，雲雲。
餘事有與暗合者，則觀察“私罪不可有”之說啟之也。
○洋将之儒雅 英國總兵丢樂德克奉其國主之命，駐防甯波，以保衛國之商旅。
同治元年四月，甯城之複，丢與有力。
及九月中，賊大隊攻撲甯郡，丢率洋兵五十人入城助守，出奇制勝。
嗣綠頭勇滋事，丢複會同我官軍靖其難。
為人恂恂儒雅，和衆而識大體，甯之官紳皆親愛之。
十二月，我軍之洋将買忒勒攻紹興城，中炮死，李帥所遣之德克碑未來，在紹之洋槍隊無統帥，史士良觀察請丢往權代之，丢不可，曰：“我國法：駐防官不能出百裡外。
”觀察強之，其國之領事、釋譯等官亦相為慫恿，丢乃以打鳥打其提督，而率衆行。
蓋打鳥則可出百裡矣。
既至，與賊戰，大破之。
俟德克碑至，乃退。
明年正月，紹城克複。
丢隻因擅離汛地，為其提督劾罷。
甯人大戚，公籲留之，不可。
觀察與衆紳士籌商饋白金萬，以為赆。
丢不受，固與之，則曰：“我國法：人臣不能受鄰國贈賄也。
”無已，則留二千金以犒其軍士，曰：“是從我與中國捍患者。
”其八千金斷斷卻之矣。
臨别流涕謂觀察曰：“我與甯人相處久，承相愛，歸後雖死亦不忘甯人。
更有一言相告：洋槍隊勇丁訓練已成，不可以賊平而遂撤之，留之不特以自衛，亦可備意外警。
須切記之。
”遂揚帆去。
餘以其事啟聞李帥，帥複書謂：“此等舉動，中國士夫所難，不意得之島客，可勝欽佩”，雲雲。
至今甯波人士言及丢總兵者，未嘗不覃然思也。
買忒勒，法國人，受中國總兵官銜。
臨陣奮不顧身，遂殒于紹興城下。
頗讀華書，吳春泉刺史冬日嘗往訪之，會北風大作，買執吳手曰：“北風其涼，雨雪其。
惠而好我，攜手同行。
”洋将也，而頗有中土儒将風流。
○孫文靖公 金匮孫文靖公爾準字平叔，以翰林起家，曆官至閩浙總督，贈太子太師，入祀名宦祠。
公負經濟才，任閩督，興利除弊，浚木蘭陂溉田數萬頃，平台灣張丙之亂，善政指不勝屈，閩人至今德之。
公身肥大，健啖，食雞子及饅頭可逾一百。
嘗閱兵至泉州府，太守崇君福饋以饅首百，卷蒸百，一品鍋内雙雞、雙鴨，公盡食之，告人曰：“我閱兵兩省，惟至泉州乃得一飽耳。
”幼年身肥，夏日苦熱，則以大缸滿貯井水，身浸其中，僅露口鼻以為樂。
十八歲時，自尊人廣西巡撫署中歸，道錢塘江，正遇秋汛，大喜，欲觀潮，放舟江心以俟。
比潮至，聞萬馬奔騰聲，急出至首視之，舟人谏，不聽，立未定，已為潮頭卷入江中。
倉卒之間，但覺浪壓肩背而過，有千萬斤之重，三四翻騰，遂掀于江岸，若有人舁之起者，一無所苦。
公自言：“素來短視，受此大驚，卒未識潮為河狀。
”殊可笑也。
公生平以扶植善類自任，巡撫安徽時，安化陶文毅公澍為方伯，文毅陛見，論某官不法事，聲色俱厲，須髯翕張。
宣宗疑之，密谕公履任後察其為人。
公密疏保舉，奉朱批曰：“卿不可為其所愚。
”又具疏力薦其賢，文毅公遂獲大用，薦督兩江，為時名臣，公之力也。
官閩臬時，漳浦黃忠端公石齋先生墓旁地為豪家所占，子孫力弱，與争不勝。
一夕，天大雷雨，遍山上下皆墳起，成“黃山”字，無慮數千萬。
豪大驚，叩首還之。
公有詩紀其事于《泰雲常詩集》中。
督閩後，遂以忠端公之理學忠義，奏請崇祀文廟兩庑，得俞旨焉。
○姚菩薩 餘師仁和姚平泉先生諱光晉，道光乙酉舉人，以勾股算術受知儀徵阮文達相國。
八試禮部不第，與《一統志》，得知縣，先生不樂吏職，改授教谕歸，年七十餘，始選上虞縣教谕，訓諸生以經義。
每歲科試，他廣文于新進諸生如也，先生獨否，故虞人雖婦人孺子無不知先生之賢者，每言及，不稱其官，辄曰“姚菩薩”雲。
先生于鹹豐甲寅正月，夢至一處，四山若立壁，上有瀑布，屈曲下流；有老僧出迎，屬先生坐片石上。
醒而異之，不識何處，因繪一《夢遊圖》，賦詩志之。
是年夏到上虞，聞仙姑洞有瀑布，往遊焉，則依然夢境也。
乃自謂前生為此山老衲，複繪一《獨立圖》，自題其上雲：“了他過去因緣，偶然遊戲；還我本來面目，自在逍遙。
”年八十一卒。
卒之上一日，忽有兩镫自中門入，家人鹹見之，诘問誰何，則無人焉，镫亦遂不見。
去來有自，“菩薩”之名不虛得矣
嘉興府即古由拳城，後城陷為湖，今青浦縣之氵殿山湖是。
明萬曆朝築青浦縣，其磚石皆撈于湖内之故城。
由拳之陷而為湖，疑不在秦時，特載籍無可考證。
餘宰青浦時，曾作《峰泖莼思圖》，秀水金蓮生鴻為題四絕句，内一首雲：“青龍鎮屬由拳地，難得雙凫集此間。
若以宦途今視昔，花封依舊在鄉關。
”亦指由拳故城而言。
青龍鎮，吳孫權造戰船處，今隸青浦。
○作官須明公罪私罪 合肥蒯蔗農觀察德标，真誠笃實，古君子也。
督辦松滬厘捐總局。
餘于丙寅冬奉李爵相委提調局務，日夕共事，最為契合。
觀察言：爵相家居時，門前有一大池，冬日涸水，取魚于池底，起得四五寸土偶萬計，人馬戈甲雕镂精絕，俨然如生。
哄傳遠近，觀者日千百人，不知何祥。
既爵相登第，入詞館，以為應之矣；今乃知為弟兄總統師幹，削平群盜之兆。
然水中之土，何以能結成人物？豈亦化工為之耶？觀察嘗為餘言：“作官者，私罪不可有，公罪不可無。
”蓋求免公罪，即是私罪矣。
餘在青浦，一夜，城内有來報盜者，餘亟率壯勇往捕，則盜已遁矣。
細察情形，盜先以軟梯越牆入，撬門行竊，事主驚起，大呼，盜乃以刀吓制，而開大門亡去，故房門有撬損痕，而大門無恙。
惟所失止洋銀一元、錢五百文、布衣數件，計贓不逾貫。
事主之兄則現充縣役者也。
次日具補吳詞，又稱是竊。
餘曰：“已經勘明，臨時行強，何故不言盜？”乃嗫嚅曰：“贓數無多，不敢累本官得處分。
”餘大笑曰：“一行作吏，已置升沉于度外矣！爾不知失盜其責輕，諱盜其咎重？我甯就公罪耳。
”卒申報之。
後一年六月限滿無獲，餘得降一級調用處分。
人以餘為拘泥，餘則謂：“級雖降而心無愧，乃愈于不降級者。
”後讀《陸清獻公年譜》：在靈壽縣時，一宦家失盜，吏白：申文内不當用“強劫”字。
先生不欲以隐忍含糊，竟以“劫盜”報。
郡守恐其累己，捉吏痛責，先生不為動。
未幾獲盜，将成獄，而中丞不欲上聞，命改為竊，郡守忽傳谕奉行。
先生甯以誠去官，不欲以僞居位，卒不改，雲雲。
餘事有與暗合者，則觀察“私罪不可有”之說啟之也。
○洋将之儒雅 英國總兵丢樂德克奉其國主之命，駐防甯波，以保衛國之商旅。
同治元年四月，甯城之複，丢與有力。
及九月中，賊大隊攻撲甯郡，丢率洋兵五十人入城助守，出奇制勝。
嗣綠頭勇滋事，丢複會同我官軍靖其難。
為人恂恂儒雅，和衆而識大體，甯之官紳皆親愛之。
十二月，我軍之洋将買忒勒攻紹興城，中炮死，李帥所遣之德克碑未來，在紹之洋槍隊無統帥，史士良觀察請丢往權代之，丢不可，曰：“我國法：駐防官不能出百裡外。
”觀察強之，其國之領事、釋譯等官亦相為慫恿，丢乃以打鳥打其提督，而率衆行。
蓋打鳥則可出百裡矣。
既至，與賊戰，大破之。
俟德克碑至，乃退。
明年正月，紹城克複。
丢隻因擅離汛地，為其提督劾罷。
甯人大戚，公籲留之，不可。
觀察與衆紳士籌商饋白金萬，以為赆。
丢不受，固與之，則曰：“我國法：人臣不能受鄰國贈賄也。
”無已，則留二千金以犒其軍士，曰：“是從我與中國捍患者。
”其八千金斷斷卻之矣。
臨别流涕謂觀察曰：“我與甯人相處久，承相愛，歸後雖死亦不忘甯人。
更有一言相告：洋槍隊勇丁訓練已成，不可以賊平而遂撤之，留之不特以自衛，亦可備意外警。
須切記之。
”遂揚帆去。
餘以其事啟聞李帥，帥複書謂：“此等舉動，中國士夫所難，不意得之島客，可勝欽佩”，雲雲。
至今甯波人士言及丢總兵者，未嘗不覃然思也。
買忒勒，法國人，受中國總兵官銜。
臨陣奮不顧身，遂殒于紹興城下。
頗讀華書，吳春泉刺史冬日嘗往訪之，會北風大作，買執吳手曰：“北風其涼，雨雪其。
惠而好我，攜手同行。
”洋将也，而頗有中土儒将風流。
○孫文靖公 金匮孫文靖公爾準字平叔，以翰林起家，曆官至閩浙總督，贈太子太師，入祀名宦祠。
公負經濟才，任閩督，興利除弊，浚木蘭陂溉田數萬頃，平台灣張丙之亂，善政指不勝屈，閩人至今德之。
公身肥大，健啖，食雞子及饅頭可逾一百。
嘗閱兵至泉州府，太守崇君福饋以饅首百，卷蒸百，一品鍋内雙雞、雙鴨，公盡食之，告人曰：“我閱兵兩省，惟至泉州乃得一飽耳。
”幼年身肥，夏日苦熱，則以大缸滿貯井水，身浸其中，僅露口鼻以為樂。
十八歲時，自尊人廣西巡撫署中歸，道錢塘江，正遇秋汛，大喜，欲觀潮，放舟江心以俟。
比潮至，聞萬馬奔騰聲，急出至首視之，舟人谏，不聽，立未定，已為潮頭卷入江中。
倉卒之間，但覺浪壓肩背而過，有千萬斤之重，三四翻騰，遂掀于江岸，若有人舁之起者，一無所苦。
公自言：“素來短視，受此大驚，卒未識潮為河狀。
”殊可笑也。
公生平以扶植善類自任，巡撫安徽時，安化陶文毅公澍為方伯，文毅陛見，論某官不法事，聲色俱厲，須髯翕張。
宣宗疑之，密谕公履任後察其為人。
公密疏保舉，奉朱批曰：“卿不可為其所愚。
”又具疏力薦其賢，文毅公遂獲大用，薦督兩江，為時名臣，公之力也。
官閩臬時，漳浦黃忠端公石齋先生墓旁地為豪家所占，子孫力弱，與争不勝。
一夕，天大雷雨，遍山上下皆墳起，成“黃山”字，無慮數千萬。
豪大驚，叩首還之。
公有詩紀其事于《泰雲常詩集》中。
督閩後，遂以忠端公之理學忠義，奏請崇祀文廟兩庑，得俞旨焉。
○姚菩薩 餘師仁和姚平泉先生諱光晉，道光乙酉舉人，以勾股算術受知儀徵阮文達相國。
八試禮部不第，與《一統志》，得知縣，先生不樂吏職，改授教谕歸，年七十餘，始選上虞縣教谕，訓諸生以經義。
每歲科試，他廣文于新進諸生如也，先生獨否，故虞人雖婦人孺子無不知先生之賢者，每言及，不稱其官，辄曰“姚菩薩”雲。
先生于鹹豐甲寅正月，夢至一處，四山若立壁，上有瀑布，屈曲下流；有老僧出迎，屬先生坐片石上。
醒而異之，不識何處，因繪一《夢遊圖》，賦詩志之。
是年夏到上虞，聞仙姑洞有瀑布，往遊焉，則依然夢境也。
乃自謂前生為此山老衲，複繪一《獨立圖》，自題其上雲：“了他過去因緣，偶然遊戲；還我本來面目，自在逍遙。
”年八十一卒。
卒之上一日，忽有兩镫自中門入，家人鹹見之，诘問誰何，則無人焉，镫亦遂不見。
去來有自，“菩薩”之名不虛得矣