卷二
關燈
小
中
大
清将金聲桓部将郭天才來歸，鄭彩殺大學士熊汝霖、義興侯鄭遵謙于琅琦。
晉錢肅樂東閣大學士，自王入閩，先後降克得三府、一州、二十七縣，皆不能守。
于是給事中林嵋，守道湯棻死興化；大學士朱繼祚、知縣都廷谏死莆田；給事中鄭正畿、禦史林逢經死永福；禦史王恩及死長樂；守将王祁死建甯。
王移次沙埕。
餘姚人王翊起兵四明，遙奉魯王年号，破上虞，前翰林學士張煌言，聚兵平岡以應之。
禦史馮京第如日本乞師。
冬十月，馬思理卒，以沈宸荃、劉沂春為東閣大學士。
十一月，王舟退壺江，錢肅樂以憂卒。
是年，大清将金聲桓、李成棟，以江西廣東來歸，桂王複至肇慶。
順治六年已醜，正月，魯王舟次玉環山，張名振自石浦來朝。
三月，王翊徇。
奉化退大清兵于河泊。
大清兵圍劉中藻于福安，中藻食盡，不得出戰，為文自祭，吞金死。
城陷，部将董世尚等數百人，皆死之。
閩地盡陷。
浙遣臣南來者，多為鄭彩所害，彩亦帥麾下棄去。
張名振、阮進迎王還浙次于南田。
秋七月壬戌，至健跳，從者大學士宸荃、劉沂春，禮部尚書吳鐘巒，兵部尚書李向中，兵部侍郎孫延齡，職方郎中朱養時，戶部主事林瑛。
每旦，朝于水殿、鐘、巒如立治朝；所至 試秀士，入學，率以見王，襕衫巾縧，拜起秩秩，觀者感歎。
鹿頸屯師王朝先來觐，封平西伯。
壬午，大清兵圍健跳，阮進拒卻之。
九月，命名振、進、朝先、會師讨斬黃斌卿。
王移跸舟山，以參将府為行在，建太廟府東。
進張肯堂東閣大學士，朱永佑吏部侍郎。
遣阮美如日本乞師。
是年，李成棟、金聲桓、何騰蛟皆敗。
大清盡取湖南、江西。
朱成功使陳士京朝肇慶，閩海始用桂王年号。
順治七年庚寅，正月朔，魯王在舟山谒太廟淚下，謂輔臣張肯堂等曰：“昔高帝起布衣建業，先帝憂勤淪陷，闵予小子，播遷無地，不能保浙東數郡，以延廟食，是以痛心。
”諸臣皆泣，頓首待罪。
二月，王翊來朝，除兵部左侍郎。
夏，張煌言來朝，晉兵部尚書，留備侍從。
八月，翊複新昌，拔浒山。
大清兵分道入四明，翊避入海，馮京第遇害。
九月，張名振襲殺王朝先，并其兵。
是年，鄭彩為朱成功所敗，具表請援。
張名振、阮進、周崔芝，擊彩餘衆，破之，彩還走廈門，歸成功。
冬十一月，大清兵陷桂林、廣州，桂王奔南甯。
順治八年辛卯，正月，魯王在舟山。
秋，王翊潰于四明。
大清将陳錦合軍攻舟山，定西侯張名振、英義伯阮駿、兵部尚書張煌言，奉王先出奔閩海。
蕩北伯阮進迎戰于海門，死之。
裨将金允彥，缒城降，脔其子傳示四門。
大清試舟海口，南師以三舟突陣，獲樓船戰艦，馘十餘人，縱歸，大清師将退。
八月丙寅，天大霧，大清師悉抵螺頭門，守陴者方覺。
安洋将軍劉世勳，都督張名揚，以精兵數百義勇數千，背城力戰，殺傷大軍千餘人。
九月丙子，城破，宮眷投井死，指揮李向榮、朱起元等，猶率兵民巷戰。
大清師相謂曰：“吾兵南下，所不易拔者江陰、泾縣，今舟山而三耳。
如兩京易取也。
” 禮部尚書吳鐘巒居普陀，聞變，毅然曰：“吾從亡之臣，當死行在。
渡海入城，别大學士張肯堂，為高座文廟庑下，命仆舉火。
肯堂阖室自經。
執吏部侍郎朱永祐，令剃發曰：“吾發可剃，甯俟今日！”斫其肩死。
兵部尚書李向中，居艱廬墓，購得衰纟至翔武，就溪流受刃。
餘死者通政鄭遵儉，兵科董志甯，郎中朱養時，主事林瑛、江用楫、董玄、朱萬年、李開國、顧珍、顧宗堯、楊鼎臣，中書蘇兆人，工部所正戴仲明，錦衣指揮王朝相，内官監劉朝定，西參謀顧明楫，諸生林世英，暨婦女厮仆，或刎，或投水火，死節之盛，為中士所未有。
十一月，王舟泊南日山，夜遭風，失大學士沈宸荃。
進次嵓頭，朱成功自廈門來谒，稱主上，自稱罪臣。
從者泣曰：“成功卑王矣！”王處之泊如，成功故不奉王，送金門千戶所，月節進銀米，緻箋移名振屯，嵓頭，煌言屯鹭門。
順治九年壬辰，正月，魯王在金門。
成功使名振總師北行，逼金堂，望祭舟山死事者，将卒皆哭。
進至崇明沙，登金山，大清江南北戒嚴。
是年，桂王至安龍，西甯王李定國克桂林。
順治十年癸巳，正月，魯王在金門，始自去監國号。
冬，名振複及煌言北行，敗大軍于崇明之平洋沙，殺傷頗衆。
其年，鄭彩死于廈門。
順治十一年甲午，正月，王在金門，名振再入鎮江，抵儀真，還逼吳淞關，遣使緻啟獻捷。
順治十二年乙未，正月，魯王在金門
晉錢肅樂東閣大學士，自王入閩，先後降克得三府、一州、二十七縣，皆不能守。
于是給事中林嵋，守道湯棻死興化；大學士朱繼祚、知縣都廷谏死莆田；給事中鄭正畿、禦史林逢經死永福；禦史王恩及死長樂；守将王祁死建甯。
王移次沙埕。
餘姚人王翊起兵四明，遙奉魯王年号，破上虞，前翰林學士張煌言，聚兵平岡以應之。
禦史馮京第如日本乞師。
冬十月，馬思理卒，以沈宸荃、劉沂春為東閣大學士。
十一月，王舟退壺江，錢肅樂以憂卒。
是年，大清将金聲桓、李成棟，以江西廣東來歸，桂王複至肇慶。
順治六年已醜，正月，魯王舟次玉環山，張名振自石浦來朝。
三月，王翊徇。
奉化退大清兵于河泊。
大清兵圍劉中藻于福安，中藻食盡，不得出戰，為文自祭，吞金死。
城陷，部将董世尚等數百人，皆死之。
閩地盡陷。
浙遣臣南來者，多為鄭彩所害，彩亦帥麾下棄去。
張名振、阮進迎王還浙次于南田。
秋七月壬戌，至健跳，從者大學士宸荃、劉沂春，禮部尚書吳鐘巒，兵部尚書李向中，兵部侍郎孫延齡，職方郎中朱養時，戶部主事林瑛。
每旦，朝于水殿、鐘、巒如立治朝；所至 試秀士，入學，率以見王，襕衫巾縧，拜起秩秩，觀者感歎。
鹿頸屯師王朝先來觐，封平西伯。
壬午，大清兵圍健跳，阮進拒卻之。
九月，命名振、進、朝先、會師讨斬黃斌卿。
王移跸舟山，以參将府為行在，建太廟府東。
進張肯堂東閣大學士，朱永佑吏部侍郎。
遣阮美如日本乞師。
是年，李成棟、金聲桓、何騰蛟皆敗。
大清盡取湖南、江西。
朱成功使陳士京朝肇慶，閩海始用桂王年号。
順治七年庚寅，正月朔，魯王在舟山谒太廟淚下，謂輔臣張肯堂等曰：“昔高帝起布衣建業，先帝憂勤淪陷，闵予小子，播遷無地，不能保浙東數郡，以延廟食，是以痛心。
”諸臣皆泣，頓首待罪。
二月，王翊來朝，除兵部左侍郎。
夏，張煌言來朝，晉兵部尚書，留備侍從。
八月，翊複新昌，拔浒山。
大清兵分道入四明，翊避入海，馮京第遇害。
九月，張名振襲殺王朝先，并其兵。
是年，鄭彩為朱成功所敗，具表請援。
張名振、阮進、周崔芝，擊彩餘衆，破之，彩還走廈門，歸成功。
冬十一月，大清兵陷桂林、廣州，桂王奔南甯。
順治八年辛卯，正月，魯王在舟山。
秋，王翊潰于四明。
大清将陳錦合軍攻舟山，定西侯張名振、英義伯阮駿、兵部尚書張煌言，奉王先出奔閩海。
蕩北伯阮進迎戰于海門，死之。
裨将金允彥，缒城降，脔其子傳示四門。
大清試舟海口，南師以三舟突陣，獲樓船戰艦，馘十餘人，縱歸，大清師将退。
八月丙寅，天大霧，大清師悉抵螺頭門，守陴者方覺。
安洋将軍劉世勳，都督張名揚，以精兵數百義勇數千，背城力戰，殺傷大軍千餘人。
九月丙子，城破，宮眷投井死，指揮李向榮、朱起元等，猶率兵民巷戰。
大清師相謂曰：“吾兵南下，所不易拔者江陰、泾縣，今舟山而三耳。
如兩京易取也。
” 禮部尚書吳鐘巒居普陀，聞變，毅然曰：“吾從亡之臣，當死行在。
渡海入城，别大學士張肯堂，為高座文廟庑下，命仆舉火。
肯堂阖室自經。
執吏部侍郎朱永祐，令剃發曰：“吾發可剃，甯俟今日！”斫其肩死。
兵部尚書李向中，居艱廬墓，購得衰纟至翔武，就溪流受刃。
餘死者通政鄭遵儉，兵科董志甯，郎中朱養時，主事林瑛、江用楫、董玄、朱萬年、李開國、顧珍、顧宗堯、楊鼎臣，中書蘇兆人，工部所正戴仲明，錦衣指揮王朝相，内官監劉朝定，西參謀顧明楫，諸生林世英，暨婦女厮仆，或刎，或投水火，死節之盛，為中士所未有。
十一月，王舟泊南日山，夜遭風，失大學士沈宸荃。
進次嵓頭，朱成功自廈門來谒，稱主上，自稱罪臣。
從者泣曰：“成功卑王矣！”王處之泊如，成功故不奉王，送金門千戶所，月節進銀米，緻箋移名振屯，嵓頭，煌言屯鹭門。
順治九年壬辰，正月，魯王在金門。
成功使名振總師北行，逼金堂，望祭舟山死事者，将卒皆哭。
進至崇明沙，登金山，大清江南北戒嚴。
是年，桂王至安龍，西甯王李定國克桂林。
順治十年癸巳，正月，魯王在金門，始自去監國号。
冬，名振複及煌言北行，敗大軍于崇明之平洋沙，殺傷頗衆。
其年，鄭彩死于廈門。
順治十一年甲午，正月，王在金門，名振再入鎮江，抵儀真，還逼吳淞關，遣使緻啟獻捷。
順治十二年乙未，正月，魯王在金門