卷一
關燈
小
中
大
壯缪位，牽諸将泣拜，設賞金于前，使郭毓卿、李明忠、陳良、趙珩，分帥死士百人，伏谷中，遂拔大營走。
大兵合一萬來追，入伏，大軍紛奔，家玉鼓噪回軍，大破之。
步兵五千殆盡，騎兵舍馬渡河，溺死過半，撫州圍解。
論者以是役為福州戰功第一。
家玉令都司黃瑛，赍蠟書間道奔入撫州，檄永甯王部将謝志良、閻羅、宋蕭聲、曹兌光等，乘虛襲老營，十六日，戰于 金坡，家玉夾擊，大軍死者五百餘人，馬死者三百餘匹。
營中婦女三百四十三人，就近親戚歸之。
收其酒米犒軍，得鄉紳諸生書，悉令燒毀。
時大清兵所至令民剃發，而南軍遇無發者，辄殺不問。
難民因是多輸牛酒，為間導，南軍咫隻不得虛實，饷導俱絕。
家玉設小牌，免死，給與，難民歡呼，來歸者千百人。
奏請遣人分入鄉落解散，有能收複州縣者，即以首領官酬之。
陣沒陳有功、葉壽予，祭葬蔭谥，立祠許灣。
斬總兵逃者許象乾，俱報可。
于是軍政明肅，人始用命。
家玉奏功俱歸永甯王，诏俟恢複南昌日，即封親王。
是月，魯王勞軍于西興。
拜方國安為大将，統諸營。
十二月朔，日有食之。
吏部郎趙玉成，與尚書張肯堂同籍江南，上言臣等生長海濱，請以水師千人，從海道直抵君山，襲取南都，以迎陛下。
計陛下陸行期，同會于金陵。
王大喜，命鄭芝龍具艘，芝龍笑諾。
會有言水師諸臣宜留其家口，以防逃歸者，事不果。
于是王決意親行。
是月六日，發芋江，命芝龍留守福京，制置兵骧，兼掌宗人府事。
南平、古田縣民，遠饋酒米。
封鄭遵謙為忠義伯。
前汝南兵備副使郁啟，遣趙貴入賀，以啟為總理楚豫提督軍務讨逆安順兵部右侍郎，巡撫河南。
诏輔臣黃鳴俊出衢州。
東會王肅來朝。
立春日，受百官朝，勿賀。
大清将張天祿，誘執大學士黃道周于婺源，生緻南京，道周死之。
是月，監安蒙白土舍沙定洲作亂，據雲南，黔國公沐天波奔楚雄，定洲追之，天波走永昌。
大清順治三年，丙戍，正月，王在芋江。
初九日，夜雨雹如拳，唐鄧二王及居守百官，行拜賀禮，不受。
下诏以三大事自責，群臣俱戴罪。
馬金嶺兵變，命路振飛往浦城安撫。
都禦史陸清源犒師浙江，魯王使陳謙奉書稱皇叔父，不稱陛下，王 怒，下謙獄。
鄭芝龍與謙有舊，錢邦芑出芝龍門，而見親于王，密奏謙為魯心腹，與鄭至交，不急除，恐變生。
王斬謙，浙閩聘好遂絕。
川陝總督樊一蘅，遣官入賀。
交址日本，皆遣使入貢，并手冊答之。
敕上遊巡撫吳春枝，簡練壯丁。
賜松滋、東會、濾溪、延津，四王春宴銀。
廣東布政司湯來賀，浮海轉饷十萬，遷戶部右侍郎。
江西禦史艾南英，劾來賀奸邪，不可信用，不報。
王出師，次于延津，拜泉州布衣蔡鼎為軍師；召郭熹、陳秀、引兵赴建甯；命朱成功出永定關；江西巡撫劉廣胤，都給事中曾應遴，招撫閻寇；以黃光輝兵敗，貶鄭鴻逵為少師，責鄭彩戴罪；上遊巡撫吳春枝罷，以吳聞禮代之；賜降将郝搖旗名永忠，玺書；賜大學士王應熊于四川假便宜舉用大小文武官；大雨雹，冊皇弟鄧王長子琳渼為陳世子，從征視膳，中書官講讀，導以禮儀；加守金華兵部尚書朱大典閣銜，命與方國安和衷同濟時艱。
十六日，鄭彩逃入永定關，張家玉曰：“新城永定，屏障福京，門戶不可棄也。
”彩怯，竟棄家玉逃入關，城中兵民皆竄。
家玉與知縣李翔，仰天恸哭，誓死不去。
以鄉兵二百人扼守新城，以親兵百人戰于城下，數十合，殺五百餘人。
大軍馬步圍家玉三周，家玉中流矢，堕馬折臂，氣絕。
都司林雄冒襆被入陣，殺一将，挾家玉還營，家人已遇害。
王聞報，大怒曰：“統兵大将，盡走入關，獨令文臣陷陣，何以自解？”家玉乞骸，曰：“臣得從八旬王父母，五旬父母生還相見，死無複恨。
”優诏慰答。
時閻兵在廣昌，距新城二百裡，家玉齧指血書請救。
廿二日，閻兵至南豐，大清兵引退。
是月，沙定洲陷大理，蒙化，屠之。
洱海道楊畏知起兵于■西，定洲還圍楚雄。
二月二日，王駐跸建甯，故何吾驺入觐，以為首輔。
閩饷不足，鄭芝龍白，遣給事中梁應奇督運廣東，奏劾稽饷者數十人，命逮問，亦草應，潮州知府楊球遂止粵界，不敢入。
芝龍令撫按以下皆捐助，有官助、紳助、大戶助。
又從李長倩言，開事例大■官爵，部司道三百兩，餘百兩；武紥數十兩至于是倡優厮隸，盡列冠裳，拜谒官府，鞭撻裡鄰。
守令莅訟，兩造皆稱職官，側立而語，互毆于庭，不可制。
受害者延頸大清兵，謠曰：“清行如蟹”，蓋遲其來也。
晉張家玉右佥都禦史，巡撫廣信。
制曰：“爾許灣捷而建撫複，壯猷追允文采石之前，新城守而杉關甯，嘉績在萊公鎖鑰之上。
今者箭瘡勿藥，宗社賴之，爾其即日領敕長驅，誓于今歲拜我孝陵。
”家玉陛辭，言：“募兵制器，非一人一日可理，天下盡忠而且智，臣獨忠而且愚，他日有急，陛下無以尹铎為少。
”聞者悲壯其言。
先是，李自成已死，其黨李錦、高一功等尚數十萬衆，因湖南巡撫堵胤錫請降。
胤錫表聞，乞封錦等為侯，王難之。
家玉及檢讨蔡之俊合疏，言：“曲突徙薪，事幾不再，當乘其銳氣，會搗金陵，勿令轉合敵人，後悔噬臍。
”遂封自成妻高氏為英淑夫人；錦左軍侯，賜名赤心；一功右軍侯，賜名必正；餘皆封侯，軍名忠貞營。
攻荊州，将克，會大霧，赤心等方蓐食，忽救兵數萬至，師大潰，胤錫急令楊國棟、張光翠分守沣州回子河，以固湖南。
晦，命輔臣傅冠及朱成功，督郭熹、陳秀等，拒大清兵于永定關。
加謝德溥東閣大學士，制置義兵。
張家玉目請墓兵惠潮，王遣之。
三月，奪鄭彩永勝伯爵及黃钺賜劍。
敕書命民被迫翦發者，豎義民旗自别白。
命成功招集鄭彩逃兵，毋令擾民。
王将取道于汀，命募兵汀州。
施福、林順至建陽，以張名振為 捧日将軍，副黃斌卿，屯舟山。
贈松江死事夏允彜、沈猶龍、章簡、李待問、侯承祖等官有差。
吳江吳易起兵于太湖，授右副都禦史，陳子龍佥都禦史，楊廷樞兵部主事。
廿四日，大清兵陷吉安，萬元吉退守皂口，傅冠自邵武趨建昌，饷匮，後軍不進，拔營歸冠乞罷，不許。
夏四月，金華行宮成，貴官迎駕。
王谕近臣曰：“靖義侯方國安，江上戰功獨多；勳臣劉孔昭，世臣中深明大義，辭公爵來歸；科臣劉中藻，奉使開诏，挺然義形于色；勳臣鄭遵謙，起義獨先，誠心翊載；勳臣黃斌卿，雖未有恢複顯功，而拒守舟山，相繼進取。
此數臣者，朕均倚為腹心手足，在廷，其體朕心，毋緻嫌疑。
” 優诏晉貴州巡撫範礦右都禦史。
谕雲南巡撫吳兆元，卿久鎮滇強，無遺朕南顧憂。
贈黃土隘死事元體中，李茂德等八人。
黃斌卿襲殺副使荊本徹，奪斌卿伯爵。
晉湯來賀，兼行在兵部右侍郎，便宜恢剿湖東。
立三禦營，以郭熹為鎮武營，陳秀為威武營，黃光輝為勇武營。
五日，王壽節，不受賀。
用太牢遙祭二祖列宗
大兵合一萬來追，入伏，大軍紛奔，家玉鼓噪回軍，大破之。
步兵五千殆盡，騎兵舍馬渡河，溺死過半，撫州圍解。
論者以是役為福州戰功第一。
家玉令都司黃瑛，赍蠟書間道奔入撫州，檄永甯王部将謝志良、閻羅、宋蕭聲、曹兌光等，乘虛襲老營，十六日，戰于 金坡，家玉夾擊，大軍死者五百餘人，馬死者三百餘匹。
營中婦女三百四十三人，就近親戚歸之。
收其酒米犒軍，得鄉紳諸生書，悉令燒毀。
時大清兵所至令民剃發，而南軍遇無發者，辄殺不問。
難民因是多輸牛酒，為間導，南軍咫隻不得虛實，饷導俱絕。
家玉設小牌，免死，給與，難民歡呼，來歸者千百人。
奏請遣人分入鄉落解散，有能收複州縣者，即以首領官酬之。
陣沒陳有功、葉壽予，祭葬蔭谥，立祠許灣。
斬總兵逃者許象乾，俱報可。
于是軍政明肅，人始用命。
家玉奏功俱歸永甯王，诏俟恢複南昌日，即封親王。
是月，魯王勞軍于西興。
拜方國安為大将，統諸營。
十二月朔，日有食之。
吏部郎趙玉成，與尚書張肯堂同籍江南，上言臣等生長海濱，請以水師千人，從海道直抵君山，襲取南都，以迎陛下。
計陛下陸行期，同會于金陵。
王大喜，命鄭芝龍具艘，芝龍笑諾。
會有言水師諸臣宜留其家口，以防逃歸者，事不果。
于是王決意親行。
是月六日，發芋江，命芝龍留守福京，制置兵骧，兼掌宗人府事。
南平、古田縣民，遠饋酒米。
封鄭遵謙為忠義伯。
前汝南兵備副使郁啟，遣趙貴入賀，以啟為總理楚豫提督軍務讨逆安順兵部右侍郎，巡撫河南。
诏輔臣黃鳴俊出衢州。
東會王肅來朝。
立春日，受百官朝，勿賀。
大清将張天祿，誘執大學士黃道周于婺源，生緻南京，道周死之。
是月，監安蒙白土舍沙定洲作亂，據雲南，黔國公沐天波奔楚雄，定洲追之，天波走永昌。
大清順治三年，丙戍，正月，王在芋江。
初九日，夜雨雹如拳，唐鄧二王及居守百官，行拜賀禮，不受。
下诏以三大事自責，群臣俱戴罪。
馬金嶺兵變，命路振飛往浦城安撫。
都禦史陸清源犒師浙江，魯王使陳謙奉書稱皇叔父，不稱陛下，王 怒，下謙獄。
鄭芝龍與謙有舊，錢邦芑出芝龍門，而見親于王，密奏謙為魯心腹，與鄭至交，不急除，恐變生。
王斬謙，浙閩聘好遂絕。
川陝總督樊一蘅，遣官入賀。
交址日本，皆遣使入貢，并手冊答之。
敕上遊巡撫吳春枝，簡練壯丁。
賜松滋、東會、濾溪、延津，四王春宴銀。
廣東布政司湯來賀，浮海轉饷十萬，遷戶部右侍郎。
江西禦史艾南英，劾來賀奸邪，不可信用，不報。
王出師，次于延津，拜泉州布衣蔡鼎為軍師；召郭熹、陳秀、引兵赴建甯；命朱成功出永定關；江西巡撫劉廣胤，都給事中曾應遴，招撫閻寇；以黃光輝兵敗，貶鄭鴻逵為少師，責鄭彩戴罪；上遊巡撫吳春枝罷，以吳聞禮代之；賜降将郝搖旗名永忠，玺書；賜大學士王應熊于四川假便宜舉用大小文武官；大雨雹，冊皇弟鄧王長子琳渼為陳世子，從征視膳，中書官講讀，導以禮儀；加守金華兵部尚書朱大典閣銜，命與方國安和衷同濟時艱。
十六日，鄭彩逃入永定關，張家玉曰：“新城永定，屏障福京，門戶不可棄也。
”彩怯，竟棄家玉逃入關，城中兵民皆竄。
家玉與知縣李翔，仰天恸哭，誓死不去。
以鄉兵二百人扼守新城，以親兵百人戰于城下，數十合，殺五百餘人。
大軍馬步圍家玉三周，家玉中流矢，堕馬折臂，氣絕。
都司林雄冒襆被入陣，殺一将，挾家玉還營，家人已遇害。
王聞報，大怒曰：“統兵大将，盡走入關，獨令文臣陷陣，何以自解？”家玉乞骸，曰：“臣得從八旬王父母，五旬父母生還相見，死無複恨。
”優诏慰答。
時閻兵在廣昌，距新城二百裡，家玉齧指血書請救。
廿二日，閻兵至南豐，大清兵引退。
是月，沙定洲陷大理，蒙化，屠之。
洱海道楊畏知起兵于■西，定洲還圍楚雄。
二月二日，王駐跸建甯，故何吾驺入觐，以為首輔。
閩饷不足，鄭芝龍白，遣給事中梁應奇督運廣東，奏劾稽饷者數十人，命逮問，亦草應，潮州知府楊球遂止粵界，不敢入。
芝龍令撫按以下皆捐助，有官助、紳助、大戶助。
又從李長倩言，開事例大■官爵，部司道三百兩，餘百兩；武紥數十兩至于是倡優厮隸，盡列冠裳，拜谒官府，鞭撻裡鄰。
守令莅訟，兩造皆稱職官，側立而語，互毆于庭，不可制。
受害者延頸大清兵，謠曰：“清行如蟹”，蓋遲其來也。
晉張家玉右佥都禦史，巡撫廣信。
制曰：“爾許灣捷而建撫複，壯猷追允文采石之前，新城守而杉關甯，嘉績在萊公鎖鑰之上。
今者箭瘡勿藥，宗社賴之，爾其即日領敕長驅，誓于今歲拜我孝陵。
”家玉陛辭，言：“募兵制器，非一人一日可理，天下盡忠而且智，臣獨忠而且愚，他日有急，陛下無以尹铎為少。
”聞者悲壯其言。
先是，李自成已死，其黨李錦、高一功等尚數十萬衆，因湖南巡撫堵胤錫請降。
胤錫表聞，乞封錦等為侯，王難之。
家玉及檢讨蔡之俊合疏，言：“曲突徙薪，事幾不再，當乘其銳氣，會搗金陵，勿令轉合敵人，後悔噬臍。
”遂封自成妻高氏為英淑夫人；錦左軍侯，賜名赤心；一功右軍侯，賜名必正；餘皆封侯，軍名忠貞營。
攻荊州，将克，會大霧，赤心等方蓐食，忽救兵數萬至，師大潰，胤錫急令楊國棟、張光翠分守沣州回子河，以固湖南。
晦，命輔臣傅冠及朱成功，督郭熹、陳秀等，拒大清兵于永定關。
加謝德溥東閣大學士，制置義兵。
張家玉目請墓兵惠潮，王遣之。
三月，奪鄭彩永勝伯爵及黃钺賜劍。
敕書命民被迫翦發者，豎義民旗自别白。
命成功招集鄭彩逃兵，毋令擾民。
王将取道于汀，命募兵汀州。
施福、林順至建陽，以張名振為 捧日将軍，副黃斌卿，屯舟山。
贈松江死事夏允彜、沈猶龍、章簡、李待問、侯承祖等官有差。
吳江吳易起兵于太湖，授右副都禦史，陳子龍佥都禦史，楊廷樞兵部主事。
廿四日，大清兵陷吉安，萬元吉退守皂口，傅冠自邵武趨建昌，饷匮，後軍不進，拔營歸冠乞罷，不許。
夏四月，金華行宮成，貴官迎駕。
王谕近臣曰：“靖義侯方國安，江上戰功獨多；勳臣劉孔昭，世臣中深明大義，辭公爵來歸；科臣劉中藻，奉使開诏，挺然義形于色；勳臣鄭遵謙，起義獨先，誠心翊載；勳臣黃斌卿，雖未有恢複顯功，而拒守舟山，相繼進取。
此數臣者，朕均倚為腹心手足，在廷，其體朕心，毋緻嫌疑。
” 優诏晉貴州巡撫範礦右都禦史。
谕雲南巡撫吳兆元，卿久鎮滇強，無遺朕南顧憂。
贈黃土隘死事元體中，李茂德等八人。
黃斌卿襲殺副使荊本徹，奪斌卿伯爵。
晉湯來賀，兼行在兵部右侍郎，便宜恢剿湖東。
立三禦營，以郭熹為鎮武營，陳秀為威武營，黃光輝為勇武營。
五日，王壽節，不受賀。
用太牢遙祭二祖列宗