第十六章 求救電話
關燈
小
中
大
“是，先生，我理解你的擔憂，薩黛拉也許會回來完成她未完的事。
” “她難道不知道累嗎？哈羅德，史蒂夫先生在歐文廣場附近的住所門牌是幾号，你知道嗎？” “九十号！”哈羅德顯得很感興趣。
我們離開布什家後，凡斯說先去歐文廣場。
“一定得讓史蒂夫知道事情的進展才行，要不總覺得欠了他什麼似的。
”他對我們解釋說。
我們來到一個殖民時代建築風格的院落，凡斯按了門鈴。
史蒂夫開了門，看到我們，似乎松了一口氣。
“這幾個小時真是有生以來最難熬的時光。
”他說，“我一直在分析這件事，剛才還差點兒跑回去看看。
你們進展得如何了？” “還算有收獲。
”凡斯說，“不過還沒有什麼實質上的突破。
我們決定先讓事情自然發展，給兇手一個機會，讓他在這段時間裡先沉不住氣。
隻要他再來點兒花樣，我們就可以當場抓住他。
” 史蒂夫看着凡斯說：“也許我和你想到一起去了。
其實我還沒有充分的理由解釋殺死蓋爾德的動機，除非謀殺案後面還有更複雜的原因……” “很可能你我都得到相同的結論了。
但我們還不能輕舉妄動，因為我們還沒有掌握明确的線索。
我來是告訴你一件事，布什今天下午企圖逃往境外，要不是凱奇警官的一個手下阻攔，現在他可能已經在蒙特利爾了。
” 我本來以為史蒂夫聽到這個消息會很吃驚，沒想到他隻是輕輕點了點頭。
“我不覺得意外，他心情緊張，這不能責怪他，情況對他也太不利了。
”史蒂夫吸着煙，偷偷瞥了凡斯一眼，又說，“我越想就越覺得有一種可能……” 凡斯打斷他說：“但是我們不能隻依靠可能性，我們需要的是證據。
” “恐怕不樂觀。
”史蒂夫說道，“這裡面的圈套很巧妙。
” “對！這就是這案子最突出的特點，我現在把寶都押在這些巧妙的圈套中了。
你該相信我，我并不像外表那麼遲鈍。
我裝作受了愚弄，是要讓兇手以為他的計劃能成功，但遲早他會搬起石頭砸自己的腳的。
” 史蒂夫沉默了一會兒才說：“我欣賞你的自信，凡斯。
但我認為，你恐怕永遠無法給這兇手定罪。
” “可能。
”凡斯說，“但我仍衷心希望你繼續關注事情的發展。
隻是要小心，殺害蓋爾德的人冷酷無情。
” “謝謝你的提醒，”史蒂夫走向壁爐，靠在大理石爐架上，“有關這個案子我還可以告訴你更多！” “我相信你有這能力。
”凡斯的回答出乎我的意料，他似乎早就知道史蒂夫會這樣說，“隻是現在還沒有讨論的必要。
”他站起來，朝門口走去，同時跟史蒂夫揮手告别。
“凡斯！”史蒂夫急切地叫了一聲，“你今天還會去布什家嗎？” “不，要等時機成熟再去。
”凡斯有點兒不耐煩地說，“你問這個幹嗎？” 史蒂夫情緒激動地猛抽了幾口煙，皺緊眉頭說，“沒什麼。
我隻是有些不安，誰也不知道以後會發生什麼事。
” “不管發生什麼事，史蒂夫，”凡斯說，“布什太太都是安全的。
我們可以信任哈羅德。
” “對。
”史蒂夫會意地點點頭說，“我有什麼消息會馬上打電話通知你。
” 我們回到凡斯的寓所，坐在他家頂層的花園裡。
沉默中，我們遠眺着街上的夜景。
柯瑞為我們每人調了一杯香擯酒，我們在夏日星空下，抽着煙，喝着酒，耐心等候，期待着事件的發展。
午夜剛過，12點20分，凡斯期待的事終于發生了。
柯瑞走來，手裡拿着電話，遞給凡斯。
凡斯拿起話筒，“是的，是，發生了什麼事？”他聲音低沉，眯着眼睛聽了一會兒後說，“我們這就過去。
”他把電話交給柯瑞，低垂着頭，沉思了許久，“我沒有想到，”他自言自語地說，“不應該這樣！” 忽然，他像遭到電擊似地渾身一震。
“但是我不是一直期待着這種事發生嗎！”他的眼裡閃着光，“快，馬克，給凱奇打電話，讓他立刻去布什的展室與我們見面。
” 馬克焦急地問道：“誰打來的電話？發生了什麼事？” “是布什，他說他家裡發生了一件未遂謀殺案，我們馬上去他那裡！” 馬克從柯瑞手裡始過電話，接通了凱奇。
” “她難道不知道累嗎？哈羅德，史蒂夫先生在歐文廣場附近的住所門牌是幾号，你知道嗎？” “九十号！”哈羅德顯得很感興趣。
我們離開布什家後，凡斯說先去歐文廣場。
“一定得讓史蒂夫知道事情的進展才行，要不總覺得欠了他什麼似的。
”他對我們解釋說。
我們來到一個殖民時代建築風格的院落，凡斯按了門鈴。
史蒂夫開了門，看到我們，似乎松了一口氣。
“這幾個小時真是有生以來最難熬的時光。
”他說，“我一直在分析這件事，剛才還差點兒跑回去看看。
你們進展得如何了？” “還算有收獲。
”凡斯說，“不過還沒有什麼實質上的突破。
我們決定先讓事情自然發展，給兇手一個機會，讓他在這段時間裡先沉不住氣。
隻要他再來點兒花樣，我們就可以當場抓住他。
” 史蒂夫看着凡斯說：“也許我和你想到一起去了。
其實我還沒有充分的理由解釋殺死蓋爾德的動機，除非謀殺案後面還有更複雜的原因……” “很可能你我都得到相同的結論了。
但我們還不能輕舉妄動，因為我們還沒有掌握明确的線索。
我來是告訴你一件事，布什今天下午企圖逃往境外，要不是凱奇警官的一個手下阻攔，現在他可能已經在蒙特利爾了。
” 我本來以為史蒂夫聽到這個消息會很吃驚，沒想到他隻是輕輕點了點頭。
“我不覺得意外，他心情緊張，這不能責怪他，情況對他也太不利了。
”史蒂夫吸着煙，偷偷瞥了凡斯一眼，又說，“我越想就越覺得有一種可能……” 凡斯打斷他說：“但是我們不能隻依靠可能性，我們需要的是證據。
” “恐怕不樂觀。
”史蒂夫說道，“這裡面的圈套很巧妙。
” “對！這就是這案子最突出的特點，我現在把寶都押在這些巧妙的圈套中了。
你該相信我，我并不像外表那麼遲鈍。
我裝作受了愚弄，是要讓兇手以為他的計劃能成功，但遲早他會搬起石頭砸自己的腳的。
” 史蒂夫沉默了一會兒才說：“我欣賞你的自信，凡斯。
但我認為，你恐怕永遠無法給這兇手定罪。
” “可能。
”凡斯說，“但我仍衷心希望你繼續關注事情的發展。
隻是要小心，殺害蓋爾德的人冷酷無情。
” “謝謝你的提醒，”史蒂夫走向壁爐，靠在大理石爐架上，“有關這個案子我還可以告訴你更多！” “我相信你有這能力。
”凡斯的回答出乎我的意料，他似乎早就知道史蒂夫會這樣說，“隻是現在還沒有讨論的必要。
”他站起來，朝門口走去，同時跟史蒂夫揮手告别。
“凡斯！”史蒂夫急切地叫了一聲，“你今天還會去布什家嗎？” “不，要等時機成熟再去。
”凡斯有點兒不耐煩地說，“你問這個幹嗎？” 史蒂夫情緒激動地猛抽了幾口煙，皺緊眉頭說，“沒什麼。
我隻是有些不安，誰也不知道以後會發生什麼事。
” “不管發生什麼事，史蒂夫，”凡斯說，“布什太太都是安全的。
我們可以信任哈羅德。
” “對。
”史蒂夫會意地點點頭說，“我有什麼消息會馬上打電話通知你。
” 我們回到凡斯的寓所，坐在他家頂層的花園裡。
沉默中，我們遠眺着街上的夜景。
柯瑞為我們每人調了一杯香擯酒，我們在夏日星空下，抽着煙，喝着酒，耐心等候，期待着事件的發展。
午夜剛過，12點20分，凡斯期待的事終于發生了。
柯瑞走來，手裡拿着電話，遞給凡斯。
凡斯拿起話筒，“是的，是，發生了什麼事？”他聲音低沉，眯着眼睛聽了一會兒後說，“我們這就過去。
”他把電話交給柯瑞，低垂着頭，沉思了許久，“我沒有想到，”他自言自語地說，“不應該這樣！” 忽然，他像遭到電擊似地渾身一震。
“但是我不是一直期待着這種事發生嗎！”他的眼裡閃着光，“快，馬克，給凱奇打電話，讓他立刻去布什的展室與我們見面。
” 馬克焦急地問道：“誰打來的電話？發生了什麼事？” “是布什，他說他家裡發生了一件未遂謀殺案，我們馬上去他那裡！” 馬克從柯瑞手裡始過電話，接通了凱奇。