三國志卷五十九 吳書十四 吳主五子傳第十四
關燈
小
中
大
也。
臣聞『鳥之將死其鳴也哀，人之將死其言也善』，故子囊臨終，遺言戒時，君子以為忠，豈況臣登，其能已乎？願陛下留意聽采，臣雖死之日，猶生之年也。
」既絕而後書聞，權益以摧感，言則隕涕。
是歲，赤烏四年也。
謝景時為豫章太守，不勝哀情，棄官奔赴，拜表自劾。
權曰：「君與太子從事，異於他吏。
」使中使慰勞，聽復本職，發遣還郡。
諡登曰宣太子。
〔一〕 〔一〕 吳書曰：初葬句容，置園邑，奉守如法，後三年改葬蔣陵。
子璠、希，皆早卒，次子英，封吳侯。
五鳳元年，英以大將軍孫峻擅權，謀誅峻，事覺自殺，國除。
〔一〕 〔一〕 吳歷曰：孫和以無罪見殺，眾庶皆懷憤歎，前司馬桓慮因此招合將吏，欲共殺峻立英，事覺，皆見殺，英實不知。
謝景者字叔發，南陽宛人。
在郡有治跡，吏民稱之，以為前有顧劭，其次即景。
數年卒官。
孫慮字子智，登弟也。
少敏惠有才藝，權器愛之。
黃武七年，封建昌侯。
後二年，丞相雍等奏慮性聰體達，所尚日新，比方近漢，宜進爵稱王，權未許。
久之，尚書僕射存上疏曰：「帝王之興，莫不褒崇至親，以光群後，故魯衛於周，寵冠諸侯，高帝五王，封列于漢，所以藩屏本朝，為國鎮衛。
建昌侯慮稟性聰敏，才兼文武，於古典制，宜正名號。
陛下謙光，未肯如舊，群寮大小，鹹用於邑。
方今姦寇恣睢，金鼓未弭，腹心爪牙，惟親與賢。
輒與丞相雍等議，鹹以慮宜為鎮軍大將軍，授任偏方，以光大業。
」權乃許之，於是假節開府，治半州。
〔一〕慮以皇子之尊，富於春秋，遠近嫌其不能留意。
及至臨事，遵奉法度，敬納師友，過於眾望。
年二十，嘉禾元年卒。
無子，國除。
〔一〕 吳書載權詔曰：「期運擾亂，兇邪肆虐，威罰有序，幹戈不戢。
以慮氣志休懿，武略夙昭，必能為國佐定大業，故授以上將之位，顯以殊特之榮，寵以兵馬之勢，委以偏方之任。
外欲威振敵虜，厭難萬裡，內欲鎮撫遠近，慰卹將士，誠慮建功立事竭命之秋也。
慮其內脩文德，外經武訓，持盈若沖，則滿而不溢。
敬慎乃心，無忝所受。
」 孫和字子孝，慮弟也。
少以母王有寵見愛，年十四，為置宮衛，使中書令闞澤教以書藝。
好學下士，甚見稱述。
赤烏五年，立為太子，時年十九。
闞澤為太傅，薛綜為少傅，而蔡穎、張純、封俌、嚴維等皆從容侍從。
〔一〕 〔一〕 吳書曰：和少岐嶷有智意，故權尤愛幸，常在左右，衣服禮秩雕玩珍異之賜，諸子莫得比焉。
好文學，善騎射，承師涉學，精識聰敏，尊敬師傅，愛好人物。
穎等每朝見進賀，和常降意，歡以待之。
講校經義，綜察是非，及訪諮朝臣，考績行能，以知優劣，各有條貫。
後（諸葛豐）〔諸葛壹〕偽叛以誘魏將諸葛誕，權潛軍待之。
和以權暴露外次，又戰者兇事，常憂勞憯怛，不復會同飲食，數上諫，戒令持重，務在全勝，權還，然後敢安。
張純字元基，敦之子。
吳錄曰：純少厲操行，學博才秀，切問捷對，容止可觀。
拜郎中，補廣德令，治有異績，擢為太子輔義都尉。
是時有司頗以條書問事，和以為姦妄之人，將因事錯意，以生禍心，不可長也，表宜絕之。
又都督劉寶白庶子丁晏，晏亦白寶，和謂晏曰：「文武在事，當能幾人，因隙搆薄，圖相危害，豈有福哉？」遂兩釋之，使之從厚。
常言當世士人宜講脩術學，校習射禦，以周世務，而但交遊博弈以妨事業，非進取之謂。
後群寮侍宴，言及博弈，以為妨事費日而無益於用，勞精損思而終無所成，非所以進德脩業，積累功緒者也。
且志士愛日惜力，君子慕其大者，高山景行，恥非其次。
夫以天地長久，而人居其閒，有白駒過隙之喻，年齒一暮，榮華不再。
凡所患者，在於人情所不能絕，誠能絕無益之欲以奉德義之塗，棄不急之務以脩功業之基，其於名行，豈不善哉？夫人情猶不能無嬉娛，嬉娛之好，亦在於飲宴琴書射禦之閒，何必博弈，然後為歡。
乃命侍坐者八人，各著論以矯之。
於是中庶子韋曜退而論奏，和以示賓客。
時蔡穎好弈，直事在署者頗斅焉，故以此諷之。
是後王夫人與全公主有隙。
權嘗寢疾，和祠祭於廟，和妃叔父張休居近廟，邀和過所居。
全公主使人覘視，因言太子不在廟中，專就妃家計議；又言王夫人見上寢疾，有喜色。
權由是發怒，夫人憂死，而和寵稍損，懼於廢黜。
魯王霸覬覦滋甚，陸遜、吾粲、顧譚等數陳適庶之義，理不可奪，全寄、楊竺為魯王霸支黨，譖愬日興。
粲遂下獄誅，譚徙交州。
權沈吟者歷年，〔一〕後遂幽閉和。
於是驃騎將軍朱據、尚書僕射屈晃率諸將吏泥頭自縛，連日詣闕請和。
權登白爵觀見，甚惡之，敕據、晃等無事忩忩。
權欲廢和立亮，無難督陳正、五營督陳象上書，稱引晉獻公殺申生，立奚齊，晉國擾亂，又據、晃固諫不止。
權大怒，族誅正、象，據
臣聞『鳥之將死其鳴也哀，人之將死其言也善』，故子囊臨終，遺言戒時，君子以為忠，豈況臣登，其能已乎？願陛下留意聽采，臣雖死之日，猶生之年也。
」既絕而後書聞，權益以摧感，言則隕涕。
是歲，赤烏四年也。
謝景時為豫章太守，不勝哀情，棄官奔赴，拜表自劾。
權曰：「君與太子從事，異於他吏。
」使中使慰勞，聽復本職，發遣還郡。
諡登曰宣太子。
〔一〕 〔一〕 吳書曰：初葬句容，置園邑，奉守如法，後三年改葬蔣陵。
子璠、希，皆早卒，次子英，封吳侯。
五鳳元年，英以大將軍孫峻擅權，謀誅峻，事覺自殺，國除。
〔一〕 〔一〕 吳歷曰：孫和以無罪見殺，眾庶皆懷憤歎，前司馬桓慮因此招合將吏，欲共殺峻立英，事覺，皆見殺，英實不知。
謝景者字叔發，南陽宛人。
在郡有治跡，吏民稱之，以為前有顧劭，其次即景。
數年卒官。
孫慮字子智，登弟也。
少敏惠有才藝，權器愛之。
黃武七年，封建昌侯。
後二年，丞相雍等奏慮性聰體達，所尚日新，比方近漢，宜進爵稱王，權未許。
久之，尚書僕射存上疏曰：「帝王之興，莫不褒崇至親，以光群後，故魯衛於周，寵冠諸侯，高帝五王，封列于漢，所以藩屏本朝，為國鎮衛。
建昌侯慮稟性聰敏，才兼文武，於古典制，宜正名號。
陛下謙光，未肯如舊，群寮大小，鹹用於邑。
方今姦寇恣睢，金鼓未弭，腹心爪牙，惟親與賢。
輒與丞相雍等議，鹹以慮宜為鎮軍大將軍，授任偏方，以光大業。
」權乃許之，於是假節開府，治半州。
〔一〕慮以皇子之尊，富於春秋，遠近嫌其不能留意。
及至臨事，遵奉法度，敬納師友，過於眾望。
年二十，嘉禾元年卒。
無子，國除。
〔一〕 吳書載權詔曰：「期運擾亂，兇邪肆虐，威罰有序，幹戈不戢。
以慮氣志休懿，武略夙昭，必能為國佐定大業，故授以上將之位，顯以殊特之榮，寵以兵馬之勢，委以偏方之任。
外欲威振敵虜，厭難萬裡，內欲鎮撫遠近，慰卹將士，誠慮建功立事竭命之秋也。
慮其內脩文德，外經武訓，持盈若沖，則滿而不溢。
敬慎乃心，無忝所受。
」 孫和字子孝，慮弟也。
少以母王有寵見愛，年十四，為置宮衛，使中書令闞澤教以書藝。
好學下士，甚見稱述。
赤烏五年，立為太子，時年十九。
闞澤為太傅，薛綜為少傅，而蔡穎、張純、封俌、嚴維等皆從容侍從。
〔一〕 〔一〕 吳書曰：和少岐嶷有智意，故權尤愛幸，常在左右，衣服禮秩雕玩珍異之賜，諸子莫得比焉。
好文學，善騎射，承師涉學，精識聰敏，尊敬師傅，愛好人物。
穎等每朝見進賀，和常降意，歡以待之。
講校經義，綜察是非，及訪諮朝臣，考績行能，以知優劣，各有條貫。
後（諸葛豐）〔諸葛壹〕偽叛以誘魏將諸葛誕，權潛軍待之。
和以權暴露外次，又戰者兇事，常憂勞憯怛，不復會同飲食，數上諫，戒令持重，務在全勝，權還，然後敢安。
張純字元基，敦之子。
吳錄曰：純少厲操行，學博才秀，切問捷對，容止可觀。
拜郎中，補廣德令，治有異績，擢為太子輔義都尉。
是時有司頗以條書問事，和以為姦妄之人，將因事錯意，以生禍心，不可長也，表宜絕之。
又都督劉寶白庶子丁晏，晏亦白寶，和謂晏曰：「文武在事，當能幾人，因隙搆薄，圖相危害，豈有福哉？」遂兩釋之，使之從厚。
常言當世士人宜講脩術學，校習射禦，以周世務，而但交遊博弈以妨事業，非進取之謂。
後群寮侍宴，言及博弈，以為妨事費日而無益於用，勞精損思而終無所成，非所以進德脩業，積累功緒者也。
且志士愛日惜力，君子慕其大者，高山景行，恥非其次。
夫以天地長久，而人居其閒，有白駒過隙之喻，年齒一暮，榮華不再。
凡所患者，在於人情所不能絕，誠能絕無益之欲以奉德義之塗，棄不急之務以脩功業之基，其於名行，豈不善哉？夫人情猶不能無嬉娛，嬉娛之好，亦在於飲宴琴書射禦之閒，何必博弈，然後為歡。
乃命侍坐者八人，各著論以矯之。
於是中庶子韋曜退而論奏，和以示賓客。
時蔡穎好弈，直事在署者頗斅焉，故以此諷之。
是後王夫人與全公主有隙。
權嘗寢疾，和祠祭於廟，和妃叔父張休居近廟，邀和過所居。
全公主使人覘視，因言太子不在廟中，專就妃家計議；又言王夫人見上寢疾，有喜色。
權由是發怒，夫人憂死，而和寵稍損，懼於廢黜。
魯王霸覬覦滋甚，陸遜、吾粲、顧譚等數陳適庶之義，理不可奪，全寄、楊竺為魯王霸支黨，譖愬日興。
粲遂下獄誅，譚徙交州。
權沈吟者歷年，〔一〕後遂幽閉和。
於是驃騎將軍朱據、尚書僕射屈晃率諸將吏泥頭自縛，連日詣闕請和。
權登白爵觀見，甚惡之，敕據、晃等無事忩忩。
權欲廢和立亮，無難督陳正、五營督陳象上書，稱引晉獻公殺申生，立奚齊，晉國擾亂，又據、晃固諫不止。
權大怒，族誅正、象，據