三國志卷五十八 吳書十三 陸遜傳第十三
關燈
小
中
大
去，皆更繕完城圍，葺其牆屋，居廬桑果，不得妄敗。
恪入屯，儼然若新。
而恪柴桑故屯，頗有毀壞，深以為慚。
太元元年，就都治病。
病差當還，權涕泣與別，謂曰：「吾前聽用讒言，與汝父大義不篤，以此負汝。
前後所問，一焚滅之，莫令人見也。
」建興元年，拜奮威將軍。
太平二年，魏將諸葛誕舉壽春降，拜抗為柴桑督，赴壽春，破魏牙門將偏將軍，遷征北將軍。
永安二年，拜鎮軍將軍，都督西陵，自關羽至白帝。
三年，假節。
孫皓即位，加鎮軍大將軍，領益州牧。
建衡二年，大司馬施績卒，拜抗都督信陵、西陵、夷道、樂鄉，公安諸軍事，治樂鄉。
抗聞都下政令多闕，憂深慮遠，乃上疏曰：「臣聞德均則眾者勝寡，力侔則安者制危，蓋六國所以兼并於彊秦，西楚所以北面於漢高也。
今敵跨制九服，非徒關右之地；割據九州，豈但鴻溝以西而已。
國家外無連國之援，內非西楚之彊，庶政陵遲，黎民未乂，而議者所恃，徒以長川峻山，限帶封域，此乃守國之末事，非智者之所先也。
臣每遠惟戰國存亡之符，近覽劉氏傾覆之釁，考之典籍，驗之行事，中夜撫枕，臨餐忘食。
昔匈奴未滅，去病辭館；漢道未純，賈生哀泣。
況臣王室之出，世荷光寵，身名否泰，與國同慼，死生契闊，義無苟且，夙夜憂怛，念至情慘。
夫事君之義犯而勿欺，人臣之節匪躬是殉，謹陳時宜十七條如左。
」十七條失本，故不載。
時何定弄權，閹官預政；抗上疏曰：「臣聞開國承家，小人勿用，靖譖庸回，唐書攸戒，是以雅人所以怨刺，仲尼所以歎息也。
春秋已來，爰及秦、漢，傾覆之釁，未有不由斯者也。
小人不明理道，所見既淺，雖使竭情盡節，猶不足任，況其姦心素篤，而憎愛移易哉？苟患失之，無所不至。
今委以聰明之任，假以專制之威，而冀雍熙之聲作，肅清之化立，不可得也。
方今見吏，殊才雖少，然或冠冕之冑，少漸道教，或清苦自立，資能足用，自可隨才授職，抑黜群小，然後俗化可清，庶政無穢也。
」 鳳皇元年，西陵督步闡據城以叛，遣使降晉。
抗聞之，日部分諸軍，令將軍左奕、吾彥、蔡貢等徑赴西陵，敕軍營更築嚴圍，自赤谿至故市，內以圍闡，外以禦寇，晝夜催切，如敵以至，眾甚苦之。
諸將鹹諫曰：「今及三軍之銳，亟以攻闡，比晉救至，闡必可拔。
何事於圍，而以弊士民之力乎？」抗曰：「此城處勢既固，糧穀又足，且所繕修備禦之具，皆抗所宿規。
今反身攻之，既非可卒克，且北救必至，至而無備，表裏受難，何以禦之？」諸將鹹欲攻闡，抗每不許。
宜都太守雷譚言至懇切，抗欲服眾，聽令一攻。
攻果無利，圍備始合。
晉車騎將軍羊祜率師向江陵，諸將鹹以抗不宜上，抗曰：「江陵城固兵足，無所憂患。
假令敵沒江陵，必不能守，所損者小。
如使西陵槃結，則南山群夷皆當擾動，則所憂慮，難可竟言也。
吾寧棄江陵而赴西陵，況江陵牢固乎？」初，江陵平衍，道路通利，抗敕江陵督張鹹作大堰遏水，漸漬平中，以絕寇叛。
祜欲因所遏水，浮船運糧，揚聲將破堰以通步車。
抗聞，使鹹亟破之。
諸將皆惑，屢諫不聽。
祜至當陽，聞堰敗，乃改船以車運，大費損功力。
晉巴東監軍徐胤率水軍詣建平，荊州刺史楊肇至西陵。
抗令張鹹固守其城；公安督孫遵巡南岸禦祜；水軍督留慮、鎮西將軍朱琬拒胤；身率三軍，憑圍對肇。
將軍朱喬、營都督俞贊亡詣肇。
抗曰：「贊軍中舊吏，知吾虛實者，吾常慮夷兵素不簡練，若敵攻圍，必先此處。
」即夜易夷民，皆以舊將充之。
明日，肇果攻故夷兵處，抗命旋軍擊之，矢石雨下，肇眾傷死者相屬。
肇至經月，計屈夜遁。
抗欲追之，而慮闡畜力項領，伺視閒隙，兵不足分，於是但鳴鼓戒眾，若將追者。
肇眾兇懼，悉解甲挺走，抗使輕兵躡之，肇大破敗，祜等皆引軍還。
抗遂陷西陵城，誅夷闡族及其大將吏，自此以下，所請赦者數萬口。
脩治城圍，東還樂鄉，貌無矜色，謙沖如常，故得將士歡心。
〔一〕 〔一〕 晉陽秋曰：抗與羊祜推僑、劄之好。
抗嘗遺祜酒，祜飲之不疑。
抗有疾，祜饋之藥，抗亦推心服之。
于時以為華元、子反復見於今。
漢晉春秋曰：羊祜既歸，增脩德信，以懷吳人。
陸抗每告其邊戍曰：「彼專為德，我專為暴，是不戰而自服也。
各保分界，無求細益而已。
」於是吳、晉之閒，餘糧栖畝而不犯，牛馬逸而入境，可宣告而取也。
沔上獵，吳獲晉人先傷者，皆送而相還。
抗嘗疾，求藥於祜，祜以成合與之，曰：「此上藥也，近始自作，未及服，以君疾急，故相緻。
」抗得而服之，諸將或諫，抗不答。
孫皓聞二境交和，以詰於抗，抗曰：「夫一邑一鄉，不可以無信義之人，而況大國乎？臣不如是，正足以彰其德耳，於祜無傷也。
」或以祜、抗為失臣節，兩譏之。
習鑿齒曰：夫理勝者天下之所保，信順者萬人之所宗，雖大猷既喪，義聲久淪，狙詐馳於當塗，權略周乎急務，負力從橫之人，臧獲牧豎之智，未有不憑此以創功，捨茲而獨立者也。
是故晉文退舍，而原城請命；穆子圍鼓，訓之以力；冶夫獻策，而費人斯歸；樂毅緩攻，而風烈長流。
觀其所以服物制勝者，豈徒威力相詐而已哉！自今三家鼎足四十有餘年矣，吳人不能越淮、沔而進取中國，中國不能陵長江以爭利者，力均而智侔，道不足以相傾也。
夫殘彼而利我，未若利我而無殘；振武以懼物，未若德廣而民懷。
匹夫猶不可以力服，而況一國乎？力服猶不如以德來，而況不制乎？是以羊祜恢大同之略，思五兵之則，齊其民人，均其施澤，振義網以羅彊吳，明兼愛以革暴俗，易生民之視聽，馳不戰乎江表。
故能德音悅暢，而襁負雲集，殊鄰異域，義讓交弘，自吳之遇敵，未有若此者也。
抗見國小主暴，而
恪入屯，儼然若新。
而恪柴桑故屯，頗有毀壞，深以為慚。
太元元年，就都治病。
病差當還，權涕泣與別，謂曰：「吾前聽用讒言，與汝父大義不篤，以此負汝。
前後所問，一焚滅之，莫令人見也。
」建興元年，拜奮威將軍。
太平二年，魏將諸葛誕舉壽春降，拜抗為柴桑督，赴壽春，破魏牙門將偏將軍，遷征北將軍。
永安二年，拜鎮軍將軍，都督西陵，自關羽至白帝。
三年，假節。
孫皓即位，加鎮軍大將軍，領益州牧。
建衡二年，大司馬施績卒，拜抗都督信陵、西陵、夷道、樂鄉，公安諸軍事，治樂鄉。
抗聞都下政令多闕，憂深慮遠，乃上疏曰：「臣聞德均則眾者勝寡，力侔則安者制危，蓋六國所以兼并於彊秦，西楚所以北面於漢高也。
今敵跨制九服，非徒關右之地；割據九州，豈但鴻溝以西而已。
國家外無連國之援，內非西楚之彊，庶政陵遲，黎民未乂，而議者所恃，徒以長川峻山，限帶封域，此乃守國之末事，非智者之所先也。
臣每遠惟戰國存亡之符，近覽劉氏傾覆之釁，考之典籍，驗之行事，中夜撫枕，臨餐忘食。
昔匈奴未滅，去病辭館；漢道未純，賈生哀泣。
況臣王室之出，世荷光寵，身名否泰，與國同慼，死生契闊，義無苟且，夙夜憂怛，念至情慘。
夫事君之義犯而勿欺，人臣之節匪躬是殉，謹陳時宜十七條如左。
」十七條失本，故不載。
時何定弄權，閹官預政；抗上疏曰：「臣聞開國承家，小人勿用，靖譖庸回，唐書攸戒，是以雅人所以怨刺，仲尼所以歎息也。
春秋已來，爰及秦、漢，傾覆之釁，未有不由斯者也。
小人不明理道，所見既淺，雖使竭情盡節，猶不足任，況其姦心素篤，而憎愛移易哉？苟患失之，無所不至。
今委以聰明之任，假以專制之威，而冀雍熙之聲作，肅清之化立，不可得也。
方今見吏，殊才雖少，然或冠冕之冑，少漸道教，或清苦自立，資能足用，自可隨才授職，抑黜群小，然後俗化可清，庶政無穢也。
」 鳳皇元年，西陵督步闡據城以叛，遣使降晉。
抗聞之，日部分諸軍，令將軍左奕、吾彥、蔡貢等徑赴西陵，敕軍營更築嚴圍，自赤谿至故市，內以圍闡，外以禦寇，晝夜催切，如敵以至，眾甚苦之。
諸將鹹諫曰：「今及三軍之銳，亟以攻闡，比晉救至，闡必可拔。
何事於圍，而以弊士民之力乎？」抗曰：「此城處勢既固，糧穀又足，且所繕修備禦之具，皆抗所宿規。
今反身攻之，既非可卒克，且北救必至，至而無備，表裏受難，何以禦之？」諸將鹹欲攻闡，抗每不許。
宜都太守雷譚言至懇切，抗欲服眾，聽令一攻。
攻果無利，圍備始合。
晉車騎將軍羊祜率師向江陵，諸將鹹以抗不宜上，抗曰：「江陵城固兵足，無所憂患。
假令敵沒江陵，必不能守，所損者小。
如使西陵槃結，則南山群夷皆當擾動，則所憂慮，難可竟言也。
吾寧棄江陵而赴西陵，況江陵牢固乎？」初，江陵平衍，道路通利，抗敕江陵督張鹹作大堰遏水，漸漬平中，以絕寇叛。
祜欲因所遏水，浮船運糧，揚聲將破堰以通步車。
抗聞，使鹹亟破之。
諸將皆惑，屢諫不聽。
祜至當陽，聞堰敗，乃改船以車運，大費損功力。
晉巴東監軍徐胤率水軍詣建平，荊州刺史楊肇至西陵。
抗令張鹹固守其城；公安督孫遵巡南岸禦祜；水軍督留慮、鎮西將軍朱琬拒胤；身率三軍，憑圍對肇。
將軍朱喬、營都督俞贊亡詣肇。
抗曰：「贊軍中舊吏，知吾虛實者，吾常慮夷兵素不簡練，若敵攻圍，必先此處。
」即夜易夷民，皆以舊將充之。
明日，肇果攻故夷兵處，抗命旋軍擊之，矢石雨下，肇眾傷死者相屬。
肇至經月，計屈夜遁。
抗欲追之，而慮闡畜力項領，伺視閒隙，兵不足分，於是但鳴鼓戒眾，若將追者。
肇眾兇懼，悉解甲挺走，抗使輕兵躡之，肇大破敗，祜等皆引軍還。
抗遂陷西陵城，誅夷闡族及其大將吏，自此以下，所請赦者數萬口。
脩治城圍，東還樂鄉，貌無矜色，謙沖如常，故得將士歡心。
〔一〕 〔一〕 晉陽秋曰：抗與羊祜推僑、劄之好。
抗嘗遺祜酒，祜飲之不疑。
抗有疾，祜饋之藥，抗亦推心服之。
于時以為華元、子反復見於今。
漢晉春秋曰：羊祜既歸，增脩德信，以懷吳人。
陸抗每告其邊戍曰：「彼專為德，我專為暴，是不戰而自服也。
各保分界，無求細益而已。
」於是吳、晉之閒，餘糧栖畝而不犯，牛馬逸而入境，可宣告而取也。
沔上獵，吳獲晉人先傷者，皆送而相還。
抗嘗疾，求藥於祜，祜以成合與之，曰：「此上藥也，近始自作，未及服，以君疾急，故相緻。
」抗得而服之，諸將或諫，抗不答。
孫皓聞二境交和，以詰於抗，抗曰：「夫一邑一鄉，不可以無信義之人，而況大國乎？臣不如是，正足以彰其德耳，於祜無傷也。
」或以祜、抗為失臣節，兩譏之。
習鑿齒曰：夫理勝者天下之所保，信順者萬人之所宗，雖大猷既喪，義聲久淪，狙詐馳於當塗，權略周乎急務，負力從橫之人，臧獲牧豎之智，未有不憑此以創功，捨茲而獨立者也。
是故晉文退舍，而原城請命；穆子圍鼓，訓之以力；冶夫獻策，而費人斯歸；樂毅緩攻，而風烈長流。
觀其所以服物制勝者，豈徒威力相詐而已哉！自今三家鼎足四十有餘年矣，吳人不能越淮、沔而進取中國，中國不能陵長江以爭利者，力均而智侔，道不足以相傾也。
夫殘彼而利我，未若利我而無殘；振武以懼物，未若德廣而民懷。
匹夫猶不可以力服，而況一國乎？力服猶不如以德來，而況不制乎？是以羊祜恢大同之略，思五兵之則，齊其民人，均其施澤，振義網以羅彊吳，明兼愛以革暴俗，易生民之視聽，馳不戰乎江表。
故能德音悅暢，而襁負雲集，殊鄰異域，義讓交弘，自吳之遇敵，未有若此者也。
抗見國小主暴，而