三國志卷二十六 魏書二十六 滿田牽郭傳第二十六
關燈
小
中
大
城南臨江湖，北遠壽春，賊攻圍之，得據水為勢；官兵救之，當先破賊大輩，然後圍乃得解。
賊往甚易，而兵往救之甚難，宜移城內之兵，其西三十裡，有奇險可依，更立城以固守，此為引賊平地而掎其歸路，於計為便。
」護軍將軍蔣濟議，以為：「既示天下以弱，且望賊煙火而壞城，此為未攻而自拔。
一至於此，劫略無限，必以淮北為守。
」帝未許。
寵重表曰：「孫子言，兵者，詭道也。
故能而示之以弱不能，驕之以利，示之以懾。
此為形實不必相應也。
又曰『善動敵者形之』。
今賊未至而移城卻內，此所謂形而誘之也。
引賊遠水，擇利而動，舉得於外，則福生於內矣。
」尚書趙咨以寵策為長，詔遂報聽。
其年，權自出，欲圍新城，以其遠水，積二十日不敢下船。
寵謂諸將曰：「權得吾移城，必於其眾中有自大之言，今大舉來欲要一切之功，雖不敢至，必當上岸耀兵以示有餘。
」乃潛遣步騎六千，伏肥城隱處以待之。
權果上岸耀兵，寵伏軍卒起擊之，斬首數百，或有赴水死者。
明年，權自將號十萬，至合肥新城。
寵馳往赴，募壯士數十人，折松為炬，灌以麻油，從上風放火，燒賊攻具，射殺權弟子孫泰。
賊於是引退。
三年春，權遣兵數千家佃於江北。
至八月，寵以為田向收熟，男女布野，其屯衛兵去城遠者數百裡，可掩擊也。
遣長吏督三軍循江東下，摧破諸屯，焚燒穀物而還。
詔美之，因以所獲盡為將士賞。
景初二年，以寵年老徵還，遷為太尉。
寵不治產業，家無餘財。
詔曰：「君典兵在外，專心憂公，有行父、祭遵之風。
賜田十頃，穀五百斛，錢二十萬，以明清忠儉約之節焉。
」寵前後增邑，凡九千六百戶，封子孫二人亭侯。
正始三年薨，諡曰景侯。
子偉嗣。
偉以格度知名，官至衛尉。
〔一〕 〔一〕 世語曰：偉字公衡。
偉子長武，有寵風，年二十四，為大將軍掾。
高貴鄉公之難，以掾守閶闔掖門，司馬文王弟安陽亭侯幹欲入。
幹妃，偉妹也。
長武謂幹曰：「此門近，公且來，無有入者，可從東掖門。
」幹遂從之。
文王問幹入何遲，幹言其故。
參軍王羨亦不得入，恨之。
既而羨因王左右啟王，滿掾斷門不內人，宜推劾。
壽春之役，偉從文王至許，以疾不進。
子從，求還省疾，事定乃從歸，由此內見恨。
收長武考死杖下，偉免為庶人。
時人冤之。
偉弟子奮，晉元康中至尚書令、司隸校尉。
寵、偉、長武、奮，皆長八尺。
荀綽冀州記曰：奮性清平，有識檢。
晉諸公贊曰：奮體量通雅，有寵風也。
田豫字國讓，漁陽雍奴人也。
劉備之奔公孫瓚也，豫時年少，自託於備，備甚奇之。
備為豫州刺史，豫以母老求歸，備涕泣與別，曰：「恨不與君共成大事也。
」 公孫瓚使豫守東州令，瓚將王門叛瓚，為袁紹將萬餘人來攻。
眾懼欲降。
豫登城謂門曰：「卿為公孫所厚而去，意有所不得已也；今還作賊，乃知卿亂人耳。
夫挈瓶之智，守不假器，吾既受之矣；何不急攻乎？」門慚而退。
瓚雖知豫有權謀而不能任也。
瓚敗而鮮于輔為國人所推，行太守事，素善豫，以為長史。
時雄傑並起，輔莫知所從。
豫謂輔曰：「終能定天下者，必曹氏也。
宜速歸命，無後禍期。
」輔從其計，用受封寵。
太祖召豫為丞相軍謀掾，除潁陰、朗陵令，遷弋陽太守，所在有治。
鄢陵侯彰征代郡，以豫為相。
軍次易北，虜伏騎擊之，軍人擾亂，莫知所為。
豫因地形，回車結圜陳，弓弩持滿於內，疑兵塞其隙。
胡不能進，散去。
追擊，大破之，遂前平代，皆豫策也。
遷南陽太守。
先時，郡人侯音反，眾數千人在山中為群盜，大為郡患。
前太守收其黨與五百餘人，表奏皆當死。
豫悉見諸繫囚，慰諭，開其自新之路，一時破械遣之。
諸囚皆叩頭，願自效，即相告語，群賊一朝解散，郡內清靜。
具以狀上，太祖善之。
文帝初，北狄彊盛，侵擾邊塞，乃使豫持節護烏丸校尉，牽招、解雋并護鮮卑。
自高柳以東，濊貊以西，鮮卑數十部，比能、彌加、素利割地統禦，各有分界；乃共要誓，皆不得以馬與中國市。
豫以戎狄為一，非中國之利，乃先搆離之，使自為讎敵，互相攻伐。
素利違盟，出馬千匹與官，為比能所攻，求救於豫。
豫恐遂相兼并，為害滋深，宜救善討惡，示信眾狄。
單將銳卒，深入虜庭，胡人眾多，鈔軍前後，斷截歸路。
豫乃進軍，去虜十餘裡結屯營，多聚牛馬糞然之，從他道引去。
胡見煙火不絕，以為尚在，去，行數十裡乃知之。
追豫到馬城，圍之十重，豫密嚴，使司馬建旌旗，鳴鼓吹，將步騎從南門出，胡人皆屬目往赴之。
豫將精銳自北門出，鼓譟而起，兩頭俱發，出虜不意，虜眾散亂，皆棄弓馬步走，追討二十餘裡，僵屍蔽地。
又烏丸王骨進桀黠不恭，豫因出塞案行，單將麾下百餘騎入進部。
進逆拜，遂使左右斬進，顯其罪惡以令眾。
眾皆怖慴不敢動，便以進弟代進。
自是胡人破
賊往甚易，而兵往救之甚難，宜移城內之兵，其西三十裡，有奇險可依，更立城以固守，此為引賊平地而掎其歸路，於計為便。
」護軍將軍蔣濟議，以為：「既示天下以弱，且望賊煙火而壞城，此為未攻而自拔。
一至於此，劫略無限，必以淮北為守。
」帝未許。
寵重表曰：「孫子言，兵者，詭道也。
故能而示之以弱不能，驕之以利，示之以懾。
此為形實不必相應也。
又曰『善動敵者形之』。
今賊未至而移城卻內，此所謂形而誘之也。
引賊遠水，擇利而動，舉得於外，則福生於內矣。
」尚書趙咨以寵策為長，詔遂報聽。
其年，權自出，欲圍新城，以其遠水，積二十日不敢下船。
寵謂諸將曰：「權得吾移城，必於其眾中有自大之言，今大舉來欲要一切之功，雖不敢至，必當上岸耀兵以示有餘。
」乃潛遣步騎六千，伏肥城隱處以待之。
權果上岸耀兵，寵伏軍卒起擊之，斬首數百，或有赴水死者。
明年，權自將號十萬，至合肥新城。
寵馳往赴，募壯士數十人，折松為炬，灌以麻油，從上風放火，燒賊攻具，射殺權弟子孫泰。
賊於是引退。
三年春，權遣兵數千家佃於江北。
至八月，寵以為田向收熟，男女布野，其屯衛兵去城遠者數百裡，可掩擊也。
遣長吏督三軍循江東下，摧破諸屯，焚燒穀物而還。
詔美之，因以所獲盡為將士賞。
景初二年，以寵年老徵還，遷為太尉。
寵不治產業，家無餘財。
詔曰：「君典兵在外，專心憂公，有行父、祭遵之風。
賜田十頃，穀五百斛，錢二十萬，以明清忠儉約之節焉。
」寵前後增邑，凡九千六百戶，封子孫二人亭侯。
正始三年薨，諡曰景侯。
子偉嗣。
偉以格度知名，官至衛尉。
〔一〕 〔一〕 世語曰：偉字公衡。
偉子長武，有寵風，年二十四，為大將軍掾。
高貴鄉公之難，以掾守閶闔掖門，司馬文王弟安陽亭侯幹欲入。
幹妃，偉妹也。
長武謂幹曰：「此門近，公且來，無有入者，可從東掖門。
」幹遂從之。
文王問幹入何遲，幹言其故。
參軍王羨亦不得入，恨之。
既而羨因王左右啟王，滿掾斷門不內人，宜推劾。
壽春之役，偉從文王至許，以疾不進。
子從，求還省疾，事定乃從歸，由此內見恨。
收長武考死杖下，偉免為庶人。
時人冤之。
偉弟子奮，晉元康中至尚書令、司隸校尉。
寵、偉、長武、奮，皆長八尺。
荀綽冀州記曰：奮性清平，有識檢。
晉諸公贊曰：奮體量通雅，有寵風也。
田豫字國讓，漁陽雍奴人也。
劉備之奔公孫瓚也，豫時年少，自託於備，備甚奇之。
備為豫州刺史，豫以母老求歸，備涕泣與別，曰：「恨不與君共成大事也。
」 公孫瓚使豫守東州令，瓚將王門叛瓚，為袁紹將萬餘人來攻。
眾懼欲降。
豫登城謂門曰：「卿為公孫所厚而去，意有所不得已也；今還作賊，乃知卿亂人耳。
夫挈瓶之智，守不假器，吾既受之矣；何不急攻乎？」門慚而退。
瓚雖知豫有權謀而不能任也。
瓚敗而鮮于輔為國人所推，行太守事，素善豫，以為長史。
時雄傑並起，輔莫知所從。
豫謂輔曰：「終能定天下者，必曹氏也。
宜速歸命，無後禍期。
」輔從其計，用受封寵。
太祖召豫為丞相軍謀掾，除潁陰、朗陵令，遷弋陽太守，所在有治。
鄢陵侯彰征代郡，以豫為相。
軍次易北，虜伏騎擊之，軍人擾亂，莫知所為。
豫因地形，回車結圜陳，弓弩持滿於內，疑兵塞其隙。
胡不能進，散去。
追擊，大破之，遂前平代，皆豫策也。
遷南陽太守。
先時，郡人侯音反，眾數千人在山中為群盜，大為郡患。
前太守收其黨與五百餘人，表奏皆當死。
豫悉見諸繫囚，慰諭，開其自新之路，一時破械遣之。
諸囚皆叩頭，願自效，即相告語，群賊一朝解散，郡內清靜。
具以狀上，太祖善之。
文帝初，北狄彊盛，侵擾邊塞，乃使豫持節護烏丸校尉，牽招、解雋并護鮮卑。
自高柳以東，濊貊以西，鮮卑數十部，比能、彌加、素利割地統禦，各有分界；乃共要誓，皆不得以馬與中國市。
豫以戎狄為一，非中國之利，乃先搆離之，使自為讎敵，互相攻伐。
素利違盟，出馬千匹與官，為比能所攻，求救於豫。
豫恐遂相兼并，為害滋深，宜救善討惡，示信眾狄。
單將銳卒，深入虜庭，胡人眾多，鈔軍前後，斷截歸路。
豫乃進軍，去虜十餘裡結屯營，多聚牛馬糞然之，從他道引去。
胡見煙火不絕，以為尚在，去，行數十裡乃知之。
追豫到馬城，圍之十重，豫密嚴，使司馬建旌旗，鳴鼓吹，將步騎從南門出，胡人皆屬目往赴之。
豫將精銳自北門出，鼓譟而起，兩頭俱發，出虜不意，虜眾散亂，皆棄弓馬步走，追討二十餘裡，僵屍蔽地。
又烏丸王骨進桀黠不恭，豫因出塞案行，單將麾下百餘騎入進部。
進逆拜，遂使左右斬進，顯其罪惡以令眾。
眾皆怖慴不敢動，便以進弟代進。
自是胡人破