三國志卷二十五 魏書二十五 辛毗楊阜高堂隆傳第二十五
關燈
小
中
大
！明皇帝臨崩，把太傅臂，以後事付之，此言猶在朝士之耳。
且曹爽與太傅俱受寄託之任，而獨專權勢，行以驕奢，於王室不忠，於人道不直，此舉不過以誅曹爽耳。
』敞曰：『然則事就乎？』憲英曰：『得無殆就！爽之才非太傅之偶也。
』敞曰：『然則敞可以無出乎？』憲英曰：『安可以不出。
職守，人之大義也。
凡人在難，猶或恤之；為人執鞭而棄其事，不祥，不可也。
且為人死，為人任，親昵之職也，從眾而已。
』敞遂出。
宣王果誅爽。
事定之後，敞歎曰：『吾不謀於姊，幾不獲於義。
』逮鍾會為鎮西將軍，憲英謂從子羊祜曰：『鍾士季何故西出？』祜曰：『將為滅蜀也。
』憲英曰：『會在事縱恣，非特久處下之道，吾畏其有他志也。
』祜曰：『季母勿多言。
』其後會請子琇為參軍，憲英憂曰：『他日見鍾會之出，吾為國憂之矣。
今日難至吾家，此國之大事，必不得止也。
』琇固請司馬文王，文王不聽。
憲英語琇曰：『行矣，戒之！古之君子，入則緻孝於親，出則緻節於國，在職思其所司，在義思其所立，不遺父母憂患而已。
軍旅之間，可以濟者，其惟仁恕乎！汝其慎之！』琇竟以全身。
憲英年至七十有九，泰始五年卒。
」 楊阜字義山，天水冀人也。
〔一〕以州從事為牧韋端使詣許，拜安定長史。
阜還，關右諸將問袁、曹勝敗孰在，阜曰：「袁公寬而不斷，好謀而少決；不斷則無威，少決則失後事，今雖彊，終不能成大業。
曹公有雄才遠略，決機無疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟大事者也。
」長史非其好，遂去官。
而端徵為太僕，其子康代為刺史，辟阜為別駕。
察孝廉，辟丞相府，州表留參軍事。
〔一〕 魏略曰：阜少與同郡尹奉次曾、趙昂偉章俱發名，偉章、次曾與阜俱為涼州從事。
馬超之戰敗渭南也，走保諸戎。
太祖追至安定，而蘇伯反河間，將引軍東還。
阜時奉使，言於太祖曰：「超有信、布之勇，甚得羌、胡心，西州畏之。
若大軍還，不嚴為之備，隴上諸郡非國家之有也。
」太祖善之，而軍還倉卒，為備不周。
超率諸戎渠帥以擊隴上郡縣，隴上郡縣皆應之，惟冀城奉州郡以固守。
超盡兼隴右之眾，而張魯又遣大將楊昂以助之，凡萬餘人，攻城。
阜率國士大夫及宗族子弟勝兵者千餘人，使從弟嶽於城上作偃月營，與超接戰，自正月至八月拒守而救兵不至。
州遣別駕閻溫循水潛出求救，為超所殺，於是刺史、太守失色，始有降超之計。
阜流涕諫曰：「阜等率父兄子弟以義相勵，有死無二；田單之守，不固於此也。
棄垂成之功，陷不義之名，阜以死守之。
」遂號哭。
刺史、太守卒遣人請和，開城門迎超。
超入，拘嶽於冀，使楊昂殺刺史、太守。
阜內有報超之志，而未得其便。
頃之，阜以喪妻求葬假。
阜外兄姜敘屯歷城。
阜少長敘家，見敘母及敘，說前在冀中時事，歔欷悲甚。
敘曰：「何為乃爾？」阜曰：「守城不能完，君亡不能死，亦何面目以視息於天下！馬超背父叛君，虐殺州將，豈獨阜之憂責，一州士大夫皆蒙其恥。
君擁兵專制而無討賊心，此趙盾所以書弒君也。
超彊而無義，多釁易圖耳。
」敘母慨然，敕敘從阜計。
計定，外與鄉人姜隱、趙昂、尹奉、姚瓊、孔信、武都人李俊、王靈結謀，定討超約，使從弟謨至冀語嶽，并結安定梁寬、南安趙衢、龐恭等。
約誓既明，十七年九月，與敘起兵於鹵城。
超聞阜等兵起，自將出。
而衢、寬等解嶽，閉冀城門，討超妻子。
超襲歷城，得敘母。
敘母罵之曰：「汝背父之逆子，殺君之桀賊，天地豈久容汝，而不早死，敢以面目視人乎！」超怒，殺之。
阜與超戰，身被五創，宗族昆弟死者七人。
超遂南奔張魯。
隴右平定，太祖封討超之功，侯者十一人，賜阜爵關內侯。
阜讓曰：「阜君存無扞難之功，君亡無死節之效，於義當絀，於法當誅；超又不死，無宜苟荷爵祿。
」太祖報曰：「君與群賢共建大功，西土之人以為美談。
子貢辭賞，仲尼謂之止善。
君其剖心以順國命。
姜敘之母，勸敘早發，明智乃爾，雖楊敞之妻蓋不過此。
賢哉，賢哉！良史記錄，必不墜於地矣。
」〔一〕 〔一〕 皇甫謐列女傳曰：姜敘母者，天水姜伯奕之母也。
建安中，馬超攻冀，害涼州刺史韋康，州人悽然，莫不感憤。
敘為撫夷將軍，擁兵屯歷。
敘姑子楊阜，故為康從事，同等十餘人，皆略屬超，陰相結為康報仇，未有閒。
會阜妻死，辭超寧歸西，因過至歷，候敘母，說康被害及冀中之難，相對泣良久。
姜敘舉室感悲，敘母曰：「咄！伯奕，韋使君遇難，豈一州之恥，亦汝之負，豈獨義山哉？汝無顧我，事淹變生。
人誰不死？死國，忠義之大者。
但當速發，我自為汝當之，不以餘年累汝也。
」因敕敘與阜參議，許諾，分人使語鄉裡尹奉、趙昂及安定梁寬等，令敘先舉兵叛超，超怒，必自來擊敘，寬等因從後閉門。
約誓以定，敘遂進兵入鹵，昂、奉守祁山。
超聞，果自出擊敘，寬等從後閉冀門，超失據。
過鹵，敘守鹵。
超因進至歷，歷中見超往，以為敘軍還。
又傳聞超以走奔漢中，故歷無備。
及超入歷，執敘母，母怒罵超。
超被罵大怒，即殺敘母及其子，燒城而去。
阜等以狀聞，太祖甚嘉之，手令褒揚，語如本傳。
臣松之案：謐稱阜為敘姑子，而本傳雲敘為阜外兄，與今名內外為不同。
謐又載趙昂妻曰：趙昂妻異者，故益州刺史天水趙偉璋妻，王氏女也。
昂為羌道令，留異在西。
會同郡梁雙反，攻破西城，害異兩男。
異女英，年六歲，獨與異在城中。
異見兩男已死，又恐為雙所侵，引刀欲自刎，顧英而歎曰：「身死爾棄，當誰恃哉！吾聞西施蒙不絜之服，則人掩鼻，況我貌非西施乎？」乃以溷糞涅麻而被之，尠食瘠形，自春至冬。
雙與州郡和，異竟以是免難。
昂遣吏迎之，未至三十裡，止謂英曰：「婦人無符信保傅，則不出房闈。
昭姜沈流，伯姬待燒，每讀其傳，心壯其節。
今吾遭亂不能死，將何以復見諸姑？所以偷生不死，惟憐汝耳。
今官舍已近，吾去汝死矣。
」遂飲毒藥而絕。
時適有解毒藥良湯，撅口灌之，良久迺蘇。
建安中，昂轉參軍事，徙居冀。
會馬超攻冀，異躬著布韝，佐昂守備，又悉脫所佩環、黼黻以賞戰士。
及超攻急，城中飢困，刺史韋康素仁，愍吏民傷殘，欲與超和。
昂諫不聽，歸以語異，異曰：「君有爭臣，大夫有專利之義；專不為非也。
焉知救兵不到關隴哉？當共勉卒高勳，全節緻死，不可從也。
」比昂還，康與超和。
超遂背約害康，又劫昂，質其嫡子月於南鄭。
欲要昂以為己用，然心未甚信。
超妻楊聞異節行，請與讌終日。
異欲信昂於超以濟其謀，謂楊曰：「昔管仲入齊，立九合之功；由餘適秦，穆公成霸。
方今社稷初定，治亂在於得人，涼州士馬，迺可與中夏爭鋒，不可不詳也。
」楊深感之，以為忠於己，遂與異重相接結。
昂所以得信於超，全功免禍者，異之力也。
及昂與楊阜等結謀討超，告異曰：「吾謀如是，事必萬全，當奈月何？」異厲聲應曰：「忠義立於身，雪君父之大恥，喪元不足為重，況一子哉？夫項託、顏淵，豈復百年，貴義存耳。
」昂曰：「善。
」遂共閉門逐超，超奔漢中，從張魯得兵還。
異復與昂保祁山，為超所圍，三十日救兵到，乃解。
超卒殺異子月。
凡自冀城之難，至于祁山，昂出九奇，異輒參焉。
太祖征漢中，以阜為益州刺史。
還，拜金城太守，未發，轉武都太守。
郡濱蜀漢，阜請依龔遂故事，安之而已。
會劉備遣張飛、馬超等從沮道趣下辯，而氐雷定等七部萬餘落反應之。
太祖遣都護
且曹爽與太傅俱受寄託之任，而獨專權勢，行以驕奢，於王室不忠，於人道不直，此舉不過以誅曹爽耳。
』敞曰：『然則事就乎？』憲英曰：『得無殆就！爽之才非太傅之偶也。
』敞曰：『然則敞可以無出乎？』憲英曰：『安可以不出。
職守，人之大義也。
凡人在難，猶或恤之；為人執鞭而棄其事，不祥，不可也。
且為人死，為人任，親昵之職也，從眾而已。
』敞遂出。
宣王果誅爽。
事定之後，敞歎曰：『吾不謀於姊，幾不獲於義。
』逮鍾會為鎮西將軍，憲英謂從子羊祜曰：『鍾士季何故西出？』祜曰：『將為滅蜀也。
』憲英曰：『會在事縱恣，非特久處下之道，吾畏其有他志也。
』祜曰：『季母勿多言。
』其後會請子琇為參軍，憲英憂曰：『他日見鍾會之出，吾為國憂之矣。
今日難至吾家，此國之大事，必不得止也。
』琇固請司馬文王，文王不聽。
憲英語琇曰：『行矣，戒之！古之君子，入則緻孝於親，出則緻節於國，在職思其所司，在義思其所立，不遺父母憂患而已。
軍旅之間，可以濟者，其惟仁恕乎！汝其慎之！』琇竟以全身。
憲英年至七十有九，泰始五年卒。
」 楊阜字義山，天水冀人也。
〔一〕以州從事為牧韋端使詣許，拜安定長史。
阜還，關右諸將問袁、曹勝敗孰在，阜曰：「袁公寬而不斷，好謀而少決；不斷則無威，少決則失後事，今雖彊，終不能成大業。
曹公有雄才遠略，決機無疑，法一而兵精，能用度外之人，所任各盡其力，必能濟大事者也。
」長史非其好，遂去官。
而端徵為太僕，其子康代為刺史，辟阜為別駕。
察孝廉，辟丞相府，州表留參軍事。
〔一〕 魏略曰：阜少與同郡尹奉次曾、趙昂偉章俱發名，偉章、次曾與阜俱為涼州從事。
馬超之戰敗渭南也，走保諸戎。
太祖追至安定，而蘇伯反河間，將引軍東還。
阜時奉使，言於太祖曰：「超有信、布之勇，甚得羌、胡心，西州畏之。
若大軍還，不嚴為之備，隴上諸郡非國家之有也。
」太祖善之，而軍還倉卒，為備不周。
超率諸戎渠帥以擊隴上郡縣，隴上郡縣皆應之，惟冀城奉州郡以固守。
超盡兼隴右之眾，而張魯又遣大將楊昂以助之，凡萬餘人，攻城。
阜率國士大夫及宗族子弟勝兵者千餘人，使從弟嶽於城上作偃月營，與超接戰，自正月至八月拒守而救兵不至。
州遣別駕閻溫循水潛出求救，為超所殺，於是刺史、太守失色，始有降超之計。
阜流涕諫曰：「阜等率父兄子弟以義相勵，有死無二；田單之守，不固於此也。
棄垂成之功，陷不義之名，阜以死守之。
」遂號哭。
刺史、太守卒遣人請和，開城門迎超。
超入，拘嶽於冀，使楊昂殺刺史、太守。
阜內有報超之志，而未得其便。
頃之，阜以喪妻求葬假。
阜外兄姜敘屯歷城。
阜少長敘家，見敘母及敘，說前在冀中時事，歔欷悲甚。
敘曰：「何為乃爾？」阜曰：「守城不能完，君亡不能死，亦何面目以視息於天下！馬超背父叛君，虐殺州將，豈獨阜之憂責，一州士大夫皆蒙其恥。
君擁兵專制而無討賊心，此趙盾所以書弒君也。
超彊而無義，多釁易圖耳。
」敘母慨然，敕敘從阜計。
計定，外與鄉人姜隱、趙昂、尹奉、姚瓊、孔信、武都人李俊、王靈結謀，定討超約，使從弟謨至冀語嶽，并結安定梁寬、南安趙衢、龐恭等。
約誓既明，十七年九月，與敘起兵於鹵城。
超聞阜等兵起，自將出。
而衢、寬等解嶽，閉冀城門，討超妻子。
超襲歷城，得敘母。
敘母罵之曰：「汝背父之逆子，殺君之桀賊，天地豈久容汝，而不早死，敢以面目視人乎！」超怒，殺之。
阜與超戰，身被五創，宗族昆弟死者七人。
超遂南奔張魯。
隴右平定，太祖封討超之功，侯者十一人，賜阜爵關內侯。
阜讓曰：「阜君存無扞難之功，君亡無死節之效，於義當絀，於法當誅；超又不死，無宜苟荷爵祿。
」太祖報曰：「君與群賢共建大功，西土之人以為美談。
子貢辭賞，仲尼謂之止善。
君其剖心以順國命。
姜敘之母，勸敘早發，明智乃爾，雖楊敞之妻蓋不過此。
賢哉，賢哉！良史記錄，必不墜於地矣。
」〔一〕 〔一〕 皇甫謐列女傳曰：姜敘母者，天水姜伯奕之母也。
建安中，馬超攻冀，害涼州刺史韋康，州人悽然，莫不感憤。
敘為撫夷將軍，擁兵屯歷。
敘姑子楊阜，故為康從事，同等十餘人，皆略屬超，陰相結為康報仇，未有閒。
會阜妻死，辭超寧歸西，因過至歷，候敘母，說康被害及冀中之難，相對泣良久。
姜敘舉室感悲，敘母曰：「咄！伯奕，韋使君遇難，豈一州之恥，亦汝之負，豈獨義山哉？汝無顧我，事淹變生。
人誰不死？死國，忠義之大者。
但當速發，我自為汝當之，不以餘年累汝也。
」因敕敘與阜參議，許諾，分人使語鄉裡尹奉、趙昂及安定梁寬等，令敘先舉兵叛超，超怒，必自來擊敘，寬等因從後閉門。
約誓以定，敘遂進兵入鹵，昂、奉守祁山。
超聞，果自出擊敘，寬等從後閉冀門，超失據。
過鹵，敘守鹵。
超因進至歷，歷中見超往，以為敘軍還。
又傳聞超以走奔漢中，故歷無備。
及超入歷，執敘母，母怒罵超。
超被罵大怒，即殺敘母及其子，燒城而去。
阜等以狀聞，太祖甚嘉之，手令褒揚，語如本傳。
臣松之案：謐稱阜為敘姑子，而本傳雲敘為阜外兄，與今名內外為不同。
謐又載趙昂妻曰：趙昂妻異者，故益州刺史天水趙偉璋妻，王氏女也。
昂為羌道令，留異在西。
會同郡梁雙反，攻破西城，害異兩男。
異女英，年六歲，獨與異在城中。
異見兩男已死，又恐為雙所侵，引刀欲自刎，顧英而歎曰：「身死爾棄，當誰恃哉！吾聞西施蒙不絜之服，則人掩鼻，況我貌非西施乎？」乃以溷糞涅麻而被之，尠食瘠形，自春至冬。
雙與州郡和，異竟以是免難。
昂遣吏迎之，未至三十裡，止謂英曰：「婦人無符信保傅，則不出房闈。
昭姜沈流，伯姬待燒，每讀其傳，心壯其節。
今吾遭亂不能死，將何以復見諸姑？所以偷生不死，惟憐汝耳。
今官舍已近，吾去汝死矣。
」遂飲毒藥而絕。
時適有解毒藥良湯，撅口灌之，良久迺蘇。
建安中，昂轉參軍事，徙居冀。
會馬超攻冀，異躬著布韝，佐昂守備，又悉脫所佩環、黼黻以賞戰士。
及超攻急，城中飢困，刺史韋康素仁，愍吏民傷殘，欲與超和。
昂諫不聽，歸以語異，異曰：「君有爭臣，大夫有專利之義；專不為非也。
焉知救兵不到關隴哉？當共勉卒高勳，全節緻死，不可從也。
」比昂還，康與超和。
超遂背約害康，又劫昂，質其嫡子月於南鄭。
欲要昂以為己用，然心未甚信。
超妻楊聞異節行，請與讌終日。
異欲信昂於超以濟其謀，謂楊曰：「昔管仲入齊，立九合之功；由餘適秦，穆公成霸。
方今社稷初定，治亂在於得人，涼州士馬，迺可與中夏爭鋒，不可不詳也。
」楊深感之，以為忠於己，遂與異重相接結。
昂所以得信於超，全功免禍者，異之力也。
及昂與楊阜等結謀討超，告異曰：「吾謀如是，事必萬全，當奈月何？」異厲聲應曰：「忠義立於身，雪君父之大恥，喪元不足為重，況一子哉？夫項託、顏淵，豈復百年，貴義存耳。
」昂曰：「善。
」遂共閉門逐超，超奔漢中，從張魯得兵還。
異復與昂保祁山，為超所圍，三十日救兵到，乃解。
超卒殺異子月。
凡自冀城之難，至于祁山，昂出九奇，異輒參焉。
太祖征漢中，以阜為益州刺史。
還，拜金城太守，未發，轉武都太守。
郡濱蜀漢，阜請依龔遂故事，安之而已。
會劉備遣張飛、馬超等從沮道趣下辯，而氐雷定等七部萬餘落反應之。
太祖遣都護