三國志卷二十 魏書二十 武文世王公傳第二十
關燈
小
中
大
張吏，有司舉奏，朕裁削縣。
（令）〔今〕有司以曹纂、王喬等因九族時節，集會王家，或非其時，皆違禁防。
朕惟王幼少有恭順之素，加受先帝顧命，欲崇恩禮，延乎後嗣，況近在王之身乎？且自非聖人，孰能無過？已詔有司宥王之失。
古人有言：『戒慎乎其所不睹，恐懼乎其所弗聞，莫見乎隱，莫顯乎微，故君子慎其獨焉。
』叔父茲率先聖之典，以纂乃先帝之遺命，戰戰兢兢，靖恭厥位，稱朕意焉。
」景初、正元、景元中，累增邑，并前五千戶。
〔一〕 魏略曰：幹一名良。
良本陳妾子，良生而陳氏死，太祖令王夫人養之。
良年五歲而太祖疾困，遺令語太子曰：「此兒三歲亡母，五歲失父，以累汝也。
」太子由是親待，隆於諸弟。
良年小，常呼文帝為阿翁，帝謂良曰：「我，汝兄耳。
」文帝又愍其如是，每為流涕。
臣松之案：此傳以母貴賤為次，不計兄弟之年，故楚王彪年雖大，傳在幹後。
尋朱建平傳，知彪大幹二十歲。
臨邑殤公子上，早薨。
太和五年，追封諡。
無後。
楚王彪字朱虎。
建安二十一年，封壽春侯。
黃初二年，進爵，徙封汝陽公。
三年，封弋陽王。
其年徙封吳王。
五年，改封壽春縣。
七年，徙封白馬。
太和五年冬，朝京都。
六年，改封楚。
初，彪來朝，犯禁，〔青龍〕元年，為有司所奏，詔削縣三，戶千五百。
二年，大赦，復所削縣。
景初三年，增戶五百，并前三千戶。
嘉平元年，兗州刺史令狐愚與太尉王淩謀迎彪都許昌。
語在淩傳。
乃遣傅及侍禦史就國案驗，收治諸相連及者。
廷尉請徵彪治罪。
於是依漢燕王旦故事，使兼廷尉大鴻臚持節賜彪璽書切責之，使自圖焉。
〔一〕彪乃自殺。
妃及諸子皆免為庶人，徙平原。
彪之官屬以下及監國謁者，坐知情無輔導之義，皆伏誅。
國除為淮南郡。
正元元年詔曰：「故楚王彪，背國附姦，身死嗣替，雖自取之，猶哀矜焉。
夫含垢藏疾，親親之道也，其封彪世子嘉為常山真定王。
」景元元年，增邑，并前二千五百戶。
〔二〕 〔一〕 孔衍漢魏春秋載璽書曰：「夫先王行賞不遺仇讎，用戮不違親戚，至公之義也。
故周公流涕而決二叔之罪，孝武傷懷而斷昭平之獄，古今常典也。
惟王，國之至親，作藩于外，不能祗奉王度，表率宗室，而謀於姦邪，乃與太尉王淩、兗州刺史令狐愚構通逆謀，圖危社稷，有悖忒之心，無忠孝之意。
宗廟有靈，王其何面目以見先帝？朕深痛王自陷罪辜，既得王情，深用憮然。
有司奏王當就大理，朕惟公族甸師之義，不忍肆王市朝，故遣使者賜書。
王自作孽，匪由於他，燕剌之事，宜足以觀。
王其自圖之！」 〔二〕 臣松之案：嘉入晉，封高邑公。
元康中，與石崇俱為國子博士。
嘉後為東莞太守，崇為征虜將軍，監青、徐軍事，屯於下邳，嘉以詩遺崇曰：「文武應時用，兼才在明哲。
嗟嗟我石生，為國之俊傑。
入侍於皇闥，出則登九列。
威檢肅青、徐，風發宜吳裔。
疇昔謬同位，情至過魯、衛。
分離踰十載，思遠心增結。
願子鑒斯誠，寒暑不踰契。
」崇答曰：「昔常接羽儀，俱遊青雲中，敦道訓冑子，儒化渙以融，同聲無異響，故使恩愛隆。
豈惟敦初好，款分在令終。
孔不陋九夷，老氏適西戎。
逍遙滄海隅，可以保王躬。
世事非所務，周公不足夢。
玄寂令神王，是以守至沖。
」王隱晉書載吏部郎李重啟雲：「魏氏宗室屈滯，每聖恩所存。
東莞太守曹嘉，才幹學義，不及志、翕，而良素脩潔，性業踰之；又已歷二郡。
臣以為優先代之後，可以嘉為員外散騎侍郎。
」 剛殤公子勤，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
穀城殤公子乘，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
郿戴公子整，奉從叔父郎中紹後。
建安二十二年，封郿侯。
二十三年薨。
無子。
黃初二年追進爵，諡曰戴公。
以彭城王據子範奉整後。
三年，封平氏侯。
四年，徙封成武。
太和三年，進爵為公。
青龍三年薨。
諡曰悼公。
無後。
四年，詔以範弟東安鄉公闡為郿公，奉整後。
正元、景元中、累增邑，并前千八百戶。
靈殤公子京，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
樊安公均，奉叔父薊恭公彬後。
建安二十二年，封樊侯。
二十四年薨。
子抗嗣。
黃初二年，追進公爵，諡曰安公。
三年，徙封抗薊公。
四年，徙封屯留公。
景初元年薨，諡曰定公。
子諶嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前千九百戶。
廣宗殤公子棘，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
東平靈王徽，奉叔公朗陵哀侯玉後。
建安二十二年，封歷城侯。
黃初二年，進爵為公。
三年，為廬江王。
四年，徙封壽張王。
五年，改封壽張縣。
太和六年，改封東平。
青龍二年，徽使官屬撾壽張縣吏，為有司所奏。
詔削縣一，戶五百。
其年復所削縣。
正始三年薨。
子翕嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前三千四百戶。
〔一〕 〔一〕 臣松之案：翕入晉，封廩丘公。
魏宗室之中，名次鄄城公。
至泰始二年，翕遣世子琨奉表來朝。
詔曰：「翕秉德履道，魏宗之良。
今琨遠至，其假世子印綬，加騎都尉，賜服一具，錢十萬，隨才敘用。
」翕撰解寒食散方，與皇甫謐所撰並行於世。
樂陵王茂，建安二十二年封萬歲亭侯。
二十三年，改封平輿侯。
黃初三年，進爵，徙封乘氏公。
七年，徙封中丘。
茂性傲佷，少無寵於太祖。
（令）〔今〕有司以曹纂、王喬等因九族時節，集會王家，或非其時，皆違禁防。
朕惟王幼少有恭順之素，加受先帝顧命，欲崇恩禮，延乎後嗣，況近在王之身乎？且自非聖人，孰能無過？已詔有司宥王之失。
古人有言：『戒慎乎其所不睹，恐懼乎其所弗聞，莫見乎隱，莫顯乎微，故君子慎其獨焉。
』叔父茲率先聖之典，以纂乃先帝之遺命，戰戰兢兢，靖恭厥位，稱朕意焉。
」景初、正元、景元中，累增邑，并前五千戶。
〔一〕 魏略曰：幹一名良。
良本陳妾子，良生而陳氏死，太祖令王夫人養之。
良年五歲而太祖疾困，遺令語太子曰：「此兒三歲亡母，五歲失父，以累汝也。
」太子由是親待，隆於諸弟。
良年小，常呼文帝為阿翁，帝謂良曰：「我，汝兄耳。
」文帝又愍其如是，每為流涕。
臣松之案：此傳以母貴賤為次，不計兄弟之年，故楚王彪年雖大，傳在幹後。
尋朱建平傳，知彪大幹二十歲。
臨邑殤公子上，早薨。
太和五年，追封諡。
無後。
楚王彪字朱虎。
建安二十一年，封壽春侯。
黃初二年，進爵，徙封汝陽公。
三年，封弋陽王。
其年徙封吳王。
五年，改封壽春縣。
七年，徙封白馬。
太和五年冬，朝京都。
六年，改封楚。
初，彪來朝，犯禁，〔青龍〕元年，為有司所奏，詔削縣三，戶千五百。
二年，大赦，復所削縣。
景初三年，增戶五百，并前三千戶。
嘉平元年，兗州刺史令狐愚與太尉王淩謀迎彪都許昌。
語在淩傳。
乃遣傅及侍禦史就國案驗，收治諸相連及者。
廷尉請徵彪治罪。
於是依漢燕王旦故事，使兼廷尉大鴻臚持節賜彪璽書切責之，使自圖焉。
〔一〕彪乃自殺。
妃及諸子皆免為庶人，徙平原。
彪之官屬以下及監國謁者，坐知情無輔導之義，皆伏誅。
國除為淮南郡。
正元元年詔曰：「故楚王彪，背國附姦，身死嗣替，雖自取之，猶哀矜焉。
夫含垢藏疾，親親之道也，其封彪世子嘉為常山真定王。
」景元元年，增邑，并前二千五百戶。
〔二〕 〔一〕 孔衍漢魏春秋載璽書曰：「夫先王行賞不遺仇讎，用戮不違親戚，至公之義也。
故周公流涕而決二叔之罪，孝武傷懷而斷昭平之獄，古今常典也。
惟王，國之至親，作藩于外，不能祗奉王度，表率宗室，而謀於姦邪，乃與太尉王淩、兗州刺史令狐愚構通逆謀，圖危社稷，有悖忒之心，無忠孝之意。
宗廟有靈，王其何面目以見先帝？朕深痛王自陷罪辜，既得王情，深用憮然。
有司奏王當就大理，朕惟公族甸師之義，不忍肆王市朝，故遣使者賜書。
王自作孽，匪由於他，燕剌之事，宜足以觀。
王其自圖之！」 〔二〕 臣松之案：嘉入晉，封高邑公。
元康中，與石崇俱為國子博士。
嘉後為東莞太守，崇為征虜將軍，監青、徐軍事，屯於下邳，嘉以詩遺崇曰：「文武應時用，兼才在明哲。
嗟嗟我石生，為國之俊傑。
入侍於皇闥，出則登九列。
威檢肅青、徐，風發宜吳裔。
疇昔謬同位，情至過魯、衛。
分離踰十載，思遠心增結。
願子鑒斯誠，寒暑不踰契。
」崇答曰：「昔常接羽儀，俱遊青雲中，敦道訓冑子，儒化渙以融，同聲無異響，故使恩愛隆。
豈惟敦初好，款分在令終。
孔不陋九夷，老氏適西戎。
逍遙滄海隅，可以保王躬。
世事非所務，周公不足夢。
玄寂令神王，是以守至沖。
」王隱晉書載吏部郎李重啟雲：「魏氏宗室屈滯，每聖恩所存。
東莞太守曹嘉，才幹學義，不及志、翕，而良素脩潔，性業踰之；又已歷二郡。
臣以為優先代之後，可以嘉為員外散騎侍郎。
」 剛殤公子勤，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
穀城殤公子乘，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
郿戴公子整，奉從叔父郎中紹後。
建安二十二年，封郿侯。
二十三年薨。
無子。
黃初二年追進爵，諡曰戴公。
以彭城王據子範奉整後。
三年，封平氏侯。
四年，徙封成武。
太和三年，進爵為公。
青龍三年薨。
諡曰悼公。
無後。
四年，詔以範弟東安鄉公闡為郿公，奉整後。
正元、景元中、累增邑，并前千八百戶。
靈殤公子京，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
樊安公均，奉叔父薊恭公彬後。
建安二十二年，封樊侯。
二十四年薨。
子抗嗣。
黃初二年，追進公爵，諡曰安公。
三年，徙封抗薊公。
四年，徙封屯留公。
景初元年薨，諡曰定公。
子諶嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前千九百戶。
廣宗殤公子棘，早薨。
太和五年追封諡。
無後。
東平靈王徽，奉叔公朗陵哀侯玉後。
建安二十二年，封歷城侯。
黃初二年，進爵為公。
三年，為廬江王。
四年，徙封壽張王。
五年，改封壽張縣。
太和六年，改封東平。
青龍二年，徽使官屬撾壽張縣吏，為有司所奏。
詔削縣一，戶五百。
其年復所削縣。
正始三年薨。
子翕嗣。
景初、正元、景元中，累增邑，并前三千四百戶。
〔一〕 〔一〕 臣松之案：翕入晉，封廩丘公。
魏宗室之中，名次鄄城公。
至泰始二年，翕遣世子琨奉表來朝。
詔曰：「翕秉德履道，魏宗之良。
今琨遠至，其假世子印綬，加騎都尉，賜服一具，錢十萬，隨才敘用。
」翕撰解寒食散方，與皇甫謐所撰並行於世。
樂陵王茂，建安二十二年封萬歲亭侯。
二十三年，改封平輿侯。
黃初三年，進爵，徙封乘氏公。
七年，徙封中丘。
茂性傲佷，少無寵於太祖。