金史卷一百二十六 列傳第六十四 文藝下
關燈
小
中
大
南省，復然。
聲譽大振，雖婦人小兒皆知其名。
及廷試，以誤絀，士論惜之。
已而，隱居不為科舉計。
正大初，門人王說、王采苓俱中第，上以其年幼，怪而問之，乃知嘗師九疇。
平章政事侯摯、翰林學士趙秉文連章薦之，特賜盧亞牓進士第。
以病，未拜官告歸。
再授太常寺太祝，權博士，俄遷應奉翰林文字。
九疇性資野逸，高蹇自便，與人交，一語不相入則逕去不返顧。
自度終不能與世合，頃之，復謝病去。
居郾城，天興元年，大元兵入河南，挈家走確山，為兵士所得，驅至廣平，病死，年五十。
九疇初因經義學易，後喜邵堯夫皇極書，因學算數，又喜蔔筮、射覆之術。
晚更喜醫，與名毉張子和遊，盡傳其學，且為潤色其所著書。
為文精密奇健，詩尤工緻。
後以避謗忌，持戒不作。
明昌以來，稱神童者五人，太原常添壽四歲能作詩，劉滋、劉微、張漢臣後皆無稱，獨知幾能自樹立，耆舊如趙秉文，以徵君目之而不名。
李汾字長源，太原平晉人。
為人尚氣，跌宕不羈。
性褊躁，觸之輒怒，以是多為人所惡。
喜讀史。
工詩，雄健有法。
避亂入關，京兆尹子容愛其材，招緻門下。
留二年去，之涇州，謁左丞張行信，一見即以上客禮之。
元光間，遊大梁，舉進士不中，用薦為史館書寫。
書寫，特抄書小史耳，凡編修官得日錄，纂述旣定，以稿授書寫，書寫錄潔本呈翰長。
汾旣為之，殊不自聊。
時趙秉文為學士，雷淵、李獻能皆在院，刊修之際，汾在旁正襟危坐，讀太史公、左丘明一篇，或數百言，音吐洪暢，旁若無人。
旣畢，顧四坐漫為一語雲「看」。
秉筆諸人積不平，而雷、李尤切齒，乃以嫚罵官長訟于有司，然時論亦有不直雷、李者。
尋罷入關。
明年來京師，上書言時事，不合，去客唐、鄧間。
恒山公武仙署行尚書省講議官。
旣而，仙與參知政事完顏思烈相異同，頗謀自安，懼汾言論，欲除之。
汾覺，遁泌陽，仙令緫帥王德追獲之，鎖養馬平，絕食而死，年未四十。
汾平生詩甚多，不自收集，世所傳者十二三而已。
元德明，系出拓拔魏，太原秀容人。
自幼嗜讀書，口不言世俗鄙事，樂易無畦畛，布衣蔬食處之自若，家人不敢以生理累之。
累舉不第，放浪山水間，飲酒賦詩以自適。
年四十八卒。
有東嵓集三卷。
子好問，最知名。
好問字裕之。
七歲能詩。
年十有四，從陵川郝晉卿學，不事舉業，淹貫經傳百家，六年而業成。
下太行，渡大河，為箕山、琴臺等詩，禮部趙秉文見之，以為近代無此作也。
於是名震京師。
中興定五年第，歷內鄉令。
正大中，為南陽令。
天興初，擢尚書省掾，頃之，除左司都事，轉行尚書省左司員外郎。
金亡，不仕。
為文有繩尺，備衆體。
其詩奇崛而絕雕劌，巧縟而謝綺麗。
五言高古沈鬱。
七言樂府不用古題，特出新意。
歌謠慷慨挾幽、并之氣。
其長短句，揄揚新聲，以寫恩怨者又數百篇。
兵後，故老皆盡，好問蔚為一代宗工，四方碑闆銘志盡趨其門。
其所著文章詩若幹卷、杜詩學一卷、東坡詩雅三卷、錦禨一卷、詩文自警十卷。
晚年尤以著作自任，以金源氏有天下，典章法度幾及漢、唐，國亡史作，已所當任。
時金國實錄在順天張萬戶家，乃言於張，願為撰述，旣而為樂夔所沮而止。
好問曰：「不可令一代之迹泯而不傳。
」乃搆亭於家，著述其上，因名曰「野史」。
凡金源君臣遺言往行，采摭所聞，有所得輒以寸紙細字為記錄，至百餘萬言。
今所傳者有中州集及壬辰雜編若幹卷。
年六十八卒。
纂修金史，多本其所著雲。
贊曰：韓昉、吳激，楚材而晉用之，亦足為一代之文矣。
蔡珪、馬定國之該博，胡礪、楊伯仁之敏贍，鄭子聃、麻九疇之英俊，王鬱、宋九嘉之邁往。
三李卓犖，純甫知道，汾任氣，獻能尤以純孝見稱。
王庭筠、黨懷英、元好問自足知名異代。
王競、劉從益、王若虛之吏治，文不掩其所長。
蔡松年在文藝中，爵位之最重者，道金人言利，興黨獄，殺田〈觳，角改王〉，文不能掩其所短者歟？事繼母有至行，其死家無餘貲，有足取雲。
聲譽大振，雖婦人小兒皆知其名。
及廷試，以誤絀，士論惜之。
已而，隱居不為科舉計。
正大初，門人王說、王采苓俱中第，上以其年幼，怪而問之，乃知嘗師九疇。
平章政事侯摯、翰林學士趙秉文連章薦之，特賜盧亞牓進士第。
以病，未拜官告歸。
再授太常寺太祝，權博士，俄遷應奉翰林文字。
九疇性資野逸，高蹇自便，與人交，一語不相入則逕去不返顧。
自度終不能與世合，頃之，復謝病去。
居郾城，天興元年，大元兵入河南，挈家走確山，為兵士所得，驅至廣平，病死，年五十。
九疇初因經義學易，後喜邵堯夫皇極書，因學算數，又喜蔔筮、射覆之術。
晚更喜醫，與名毉張子和遊，盡傳其學，且為潤色其所著書。
為文精密奇健，詩尤工緻。
後以避謗忌，持戒不作。
明昌以來，稱神童者五人，太原常添壽四歲能作詩，劉滋、劉微、張漢臣後皆無稱，獨知幾能自樹立，耆舊如趙秉文，以徵君目之而不名。
李汾字長源，太原平晉人。
為人尚氣，跌宕不羈。
性褊躁，觸之輒怒，以是多為人所惡。
喜讀史。
工詩，雄健有法。
避亂入關，京兆尹子容愛其材，招緻門下。
留二年去，之涇州，謁左丞張行信，一見即以上客禮之。
元光間，遊大梁，舉進士不中，用薦為史館書寫。
書寫，特抄書小史耳，凡編修官得日錄，纂述旣定，以稿授書寫，書寫錄潔本呈翰長。
汾旣為之，殊不自聊。
時趙秉文為學士，雷淵、李獻能皆在院，刊修之際，汾在旁正襟危坐，讀太史公、左丘明一篇，或數百言，音吐洪暢，旁若無人。
旣畢，顧四坐漫為一語雲「看」。
秉筆諸人積不平，而雷、李尤切齒，乃以嫚罵官長訟于有司，然時論亦有不直雷、李者。
尋罷入關。
明年來京師，上書言時事，不合，去客唐、鄧間。
恒山公武仙署行尚書省講議官。
旣而，仙與參知政事完顏思烈相異同，頗謀自安，懼汾言論，欲除之。
汾覺，遁泌陽，仙令緫帥王德追獲之，鎖養馬平，絕食而死，年未四十。
汾平生詩甚多，不自收集，世所傳者十二三而已。
元德明，系出拓拔魏，太原秀容人。
自幼嗜讀書，口不言世俗鄙事，樂易無畦畛，布衣蔬食處之自若，家人不敢以生理累之。
累舉不第，放浪山水間，飲酒賦詩以自適。
年四十八卒。
有東嵓集三卷。
子好問，最知名。
好問字裕之。
七歲能詩。
年十有四，從陵川郝晉卿學，不事舉業，淹貫經傳百家，六年而業成。
下太行，渡大河，為箕山、琴臺等詩，禮部趙秉文見之，以為近代無此作也。
於是名震京師。
中興定五年第，歷內鄉令。
正大中，為南陽令。
天興初，擢尚書省掾，頃之，除左司都事，轉行尚書省左司員外郎。
金亡，不仕。
為文有繩尺，備衆體。
其詩奇崛而絕雕劌，巧縟而謝綺麗。
五言高古沈鬱。
七言樂府不用古題，特出新意。
歌謠慷慨挾幽、并之氣。
其長短句，揄揚新聲，以寫恩怨者又數百篇。
兵後，故老皆盡，好問蔚為一代宗工，四方碑闆銘志盡趨其門。
其所著文章詩若幹卷、杜詩學一卷、東坡詩雅三卷、錦禨一卷、詩文自警十卷。
晚年尤以著作自任，以金源氏有天下，典章法度幾及漢、唐，國亡史作，已所當任。
時金國實錄在順天張萬戶家，乃言於張，願為撰述，旣而為樂夔所沮而止。
好問曰：「不可令一代之迹泯而不傳。
」乃搆亭於家，著述其上，因名曰「野史」。
凡金源君臣遺言往行，采摭所聞，有所得輒以寸紙細字為記錄，至百餘萬言。
今所傳者有中州集及壬辰雜編若幹卷。
年六十八卒。
纂修金史，多本其所著雲。
贊曰：韓昉、吳激，楚材而晉用之，亦足為一代之文矣。
蔡珪、馬定國之該博，胡礪、楊伯仁之敏贍，鄭子聃、麻九疇之英俊，王鬱、宋九嘉之邁往。
三李卓犖，純甫知道，汾任氣，獻能尤以純孝見稱。
王庭筠、黨懷英、元好問自足知名異代。
王競、劉從益、王若虛之吏治，文不掩其所長。
蔡松年在文藝中，爵位之最重者，道金人言利，興黨獄，殺田〈觳，角改王〉，文不能掩其所短者歟？事繼母有至行，其死家無餘貲，有足取雲。