金史卷一百０一 列傳第三十九
關燈
小
中
大
及大元兵入潼關，永錫坐誅，而罪不及端。
興定元年，朝廷以知臨洮府事承裔為元帥左都監，行元帥府於鳳翔。
端奏：「隴外十州，介宋、夏之間，與諸番雜處，先於鞏州置元帥府以鎮之。
今承裔以隴外萬兵移居鳳翔，臣恐一旦有警，援應不及。
乞令承裔行元帥府於鞏州。
若以鳳翔密邇宋界，則本路屯兵已多，但令緫管攝行帥事，與京兆、鞏相為首尾，足以備緩急矣。
」從之。
是歲，薨。
訃聞，宣宗震悼，輟朝。
贈延安郡王，謚忠正。
正大三年，配享宣宗廟廷。
子納坦出為定國軍節度使。
天興元年十一月，納坦出之子忙押門與兄石裡門及護衛顏盞宗阿同飲，忙押門詐以事出投北兵，省以刑部郎中趙楠推其家屬及同飲人。
時上下迎合，必欲以知情處之，至於忙押門妻皆被訊掠。
其母完顏氏曰：「忙押門通其父妾，父殺此妾，忙押門不自安，遂叛，求脫命而已。
」委曲推問，無知情之狀。
省中微聞之，召小吏郭從革喻以風旨，從革言之。
楠方食，擲匕箸於案，大言曰：「寧使趙楠除名，亦不能屈斷無辜人。
」遂以不知情奏，且以妾事上聞。
上曰：「丞相功臣，納坦出父子俱受國恩，吾已保其不知情也。
立命赦出之。
」楠字才美，進士，高平人。
耿端義字忠嗣，博州博平人。
大定二十八年進士。
調滑州軍事判官，歷上洛縣令，安化、順義軍節度判官，補尚書省令史，除汾陽軍節度副使，改都轉運司戶籍判官，轉太常博士，遷太常丞兼秘書郎，再除左司員外郎，歷太常少卿兼吏部員外郎，同修國史，戶部郎中，河北東路按察副使，同知東平府事，充山東安撫使。
宣宗判汾陽軍，是時端義為副使。
宣宗即位，召見，訪問時事，遷翰林侍講學士兼戶部侍郎，未幾，拜參知政事。
貞祐二年，中都被圍，將帥皆不肯戰。
端義奏曰：「今日之患，衛王啟之。
士卒縱不可使，城中軍官自都統至謀克不啻萬餘，遣此輩一出，或可以得志。
」議竟不行。
中都解圍，端義請遷南京。
旣而僕散端三表皆言遷都事，宣宗意遂決。
是歲，薨。
宣宗輟朝，賻贈甚厚，遣使祭葬。
李英字子賢，其先遼陽人，徙益都。
中明昌五年進士第，調淳化主簿，登州軍事判官、封丘令。
丁父憂，服除，調通遠令。
蕃部取民物不與直，攝之不時至，即掩捕之，論如法。
補尚書省令史。
大安三年，集三品以上官議兵事，英上踈曰：「軍旅必練習者，朮虎高琪、烏古孫兀屯、納蘭〈亻瓜〉頭、抹撚盡忠先朝嘗任使，可與商略。
餘者紛紛，恐誤大計。
」又曰：「比來增築城郭，修完樓櫓，事勢可知。
山東、河北不大其聲援，則京師為孤城矣。
」不報。
除吏部主事。
貞祐初，攝左司都事，遷監察禦史。
右副元帥朮虎高琪辟為經歷官，乃上書高琪曰：「中都之有居庸，猶秦之崤、函，蜀之劍門也。
邇者撤居庸兵，我勢遂去。
今土豪守之，朝廷當遣官節制，失此不圖，忠義之士，將轉為他矣。
」又曰：「可鎮撫宣德、德興餘民，使之從戎。
所在自有宿藏，足以取給，是國家不費鬥糧尺帛，坐收所失之關隘也。
居庸咫尺，都之北門，而不能衛護，英實恥之。
」高琪奏其書，即除尚書工部員外郎，充宣差都提控，居庸等關隘悉隸焉。
二年正月，乘夜與壯士李雄、郭仲元、郭興祖等四百九十人出城，緣西山進至佛巖寺。
令李雄等下山招募軍民，旬日得萬餘人。
擇衆所推服者領之，詭稱土豪，時時出戰。
被創，召還。
遷翰林待制，因獻十策，其大概謂：「居中土以鎮四方，委親賢以守中都，立藩屏以固關隘，集人力以防不虞，養馬力以助軍威，愛禾稼以結民心，明賞罰以勸百官，選守令以復郡縣，併州縣以省民力。
」頗施行之。
宣宗南遷，與左諫議大夫把胡魯俱為禦前經歷官。
詔曰：「扈從軍馬，朕自緫之，事有利害，可因近侍局以聞。
」宣宗次真定，以英為國子祭酒，充宣差提控隴右邊事。
無何，召為禦史中丞。
英言「兵興以來，百務皆弛，其要在于激濁揚清，獎進人材耳。
近年改定四善、二十七最之法，徒為虛文。
大定間，數遣使者分道考察廉能，當時號為得人。
願改前日徒設之文，遵大定已試之效，庶幾人人自勵，為國家用矣。
」宣宗嘉納之。
自兵興以來，亟用官爵為賞，程陳僧敗官軍于龕谷，遣偽統制董九招西關堡都統王狗兒，狗兒立殺之。
詔除通遠軍節度使，加榮祿大夫，賜姓完顏氏。
英言：「名器不可以假人，上恩以難得為貴。
比來醲於用賞，實駭聞聽。
興定元年，朝廷以知臨洮府事承裔為元帥左都監，行元帥府於鳳翔。
端奏：「隴外十州，介宋、夏之間，與諸番雜處，先於鞏州置元帥府以鎮之。
今承裔以隴外萬兵移居鳳翔，臣恐一旦有警，援應不及。
乞令承裔行元帥府於鞏州。
若以鳳翔密邇宋界，則本路屯兵已多，但令緫管攝行帥事，與京兆、鞏相為首尾，足以備緩急矣。
」從之。
是歲，薨。
訃聞，宣宗震悼，輟朝。
贈延安郡王，謚忠正。
正大三年，配享宣宗廟廷。
子納坦出為定國軍節度使。
天興元年十一月，納坦出之子忙押門與兄石裡門及護衛顏盞宗阿同飲，忙押門詐以事出投北兵，省以刑部郎中趙楠推其家屬及同飲人。
時上下迎合，必欲以知情處之，至於忙押門妻皆被訊掠。
其母完顏氏曰：「忙押門通其父妾，父殺此妾，忙押門不自安，遂叛，求脫命而已。
」委曲推問，無知情之狀。
省中微聞之，召小吏郭從革喻以風旨，從革言之。
楠方食，擲匕箸於案，大言曰：「寧使趙楠除名，亦不能屈斷無辜人。
」遂以不知情奏，且以妾事上聞。
上曰：「丞相功臣，納坦出父子俱受國恩，吾已保其不知情也。
立命赦出之。
」楠字才美，進士，高平人。
耿端義字忠嗣，博州博平人。
大定二十八年進士。
調滑州軍事判官，歷上洛縣令，安化、順義軍節度判官，補尚書省令史，除汾陽軍節度副使，改都轉運司戶籍判官，轉太常博士，遷太常丞兼秘書郎，再除左司員外郎，歷太常少卿兼吏部員外郎，同修國史，戶部郎中，河北東路按察副使，同知東平府事，充山東安撫使。
宣宗判汾陽軍，是時端義為副使。
宣宗即位，召見，訪問時事，遷翰林侍講學士兼戶部侍郎，未幾，拜參知政事。
貞祐二年，中都被圍，將帥皆不肯戰。
端義奏曰：「今日之患，衛王啟之。
士卒縱不可使，城中軍官自都統至謀克不啻萬餘，遣此輩一出，或可以得志。
」議竟不行。
中都解圍，端義請遷南京。
旣而僕散端三表皆言遷都事，宣宗意遂決。
是歲，薨。
宣宗輟朝，賻贈甚厚，遣使祭葬。
李英字子賢，其先遼陽人，徙益都。
中明昌五年進士第，調淳化主簿，登州軍事判官、封丘令。
丁父憂，服除，調通遠令。
蕃部取民物不與直，攝之不時至，即掩捕之，論如法。
補尚書省令史。
大安三年，集三品以上官議兵事，英上踈曰：「軍旅必練習者，朮虎高琪、烏古孫兀屯、納蘭〈亻瓜〉頭、抹撚盡忠先朝嘗任使，可與商略。
餘者紛紛，恐誤大計。
」又曰：「比來增築城郭，修完樓櫓，事勢可知。
山東、河北不大其聲援，則京師為孤城矣。
」不報。
除吏部主事。
貞祐初，攝左司都事，遷監察禦史。
右副元帥朮虎高琪辟為經歷官，乃上書高琪曰：「中都之有居庸，猶秦之崤、函，蜀之劍門也。
邇者撤居庸兵，我勢遂去。
今土豪守之，朝廷當遣官節制，失此不圖，忠義之士，將轉為他矣。
」又曰：「可鎮撫宣德、德興餘民，使之從戎。
所在自有宿藏，足以取給，是國家不費鬥糧尺帛，坐收所失之關隘也。
居庸咫尺，都之北門，而不能衛護，英實恥之。
」高琪奏其書，即除尚書工部員外郎，充宣差都提控，居庸等關隘悉隸焉。
二年正月，乘夜與壯士李雄、郭仲元、郭興祖等四百九十人出城，緣西山進至佛巖寺。
令李雄等下山招募軍民，旬日得萬餘人。
擇衆所推服者領之，詭稱土豪，時時出戰。
被創，召還。
遷翰林待制，因獻十策，其大概謂：「居中土以鎮四方，委親賢以守中都，立藩屏以固關隘，集人力以防不虞，養馬力以助軍威，愛禾稼以結民心，明賞罰以勸百官，選守令以復郡縣，併州縣以省民力。
」頗施行之。
宣宗南遷，與左諫議大夫把胡魯俱為禦前經歷官。
詔曰：「扈從軍馬，朕自緫之，事有利害，可因近侍局以聞。
」宣宗次真定，以英為國子祭酒，充宣差提控隴右邊事。
無何，召為禦史中丞。
英言「兵興以來，百務皆弛，其要在于激濁揚清，獎進人材耳。
近年改定四善、二十七最之法，徒為虛文。
大定間，數遣使者分道考察廉能，當時號為得人。
願改前日徒設之文，遵大定已試之效，庶幾人人自勵，為國家用矣。
」宣宗嘉納之。
自兵興以來，亟用官爵為賞，程陳僧敗官軍于龕谷，遣偽統制董九招西關堡都統王狗兒，狗兒立殺之。
詔除通遠軍節度使，加榮祿大夫，賜姓完顏氏。
英言：「名器不可以假人，上恩以難得為貴。
比來醲於用賞，實駭聞聽。