金史卷九十九 列傳第三十七
關燈
小
中
大
究鹽法利害，語在食貨志。
除耀州刺史，入為吏部左司郎中。
上謂宰臣曰：「孫即康向為省掾，言語拙訥，今才力大進，非向時比也。
」宰臣因曰：「即康年已高，幸及早用之。
」上問：「年幾何矣？」對曰：「五十六歲。
」上復問：「其才何如張萬公？」平章政事守貞對曰：「即康才過之。
」上曰：「視萬公為通耳。
」由是遷禦史中丞。
初，張汝弼妻高陀斡不道，伏誅。
汝弼，鎬王永中舅也，上由是頗疑永中。
永中府傅尉奏永中第四子阿離合懣語涉不軌，詔同簽大睦親府事{高回丨，形似}與即康鞫之。
第二子神土門嘗撰詞曲，頗輕肆，遂以語涉不遜就逮。
家奴德哥首永中嘗與侍妾瑞雲言：「我得天下，以爾為妃，子為大王。
」{高回丨，形似}、即康還奏，詔禮部尚書張暐覆訊。
永中父子皆死，時論冤之。
頃之，遷泰寧軍節度使，改知延安府事。
承安五年，上問宰相：「今漢官誰可用者？」司空襄舉即康。
上曰：「不輕薄否？」襄曰：「可再用為中丞觀之。
」上乃復召即康為禦史中丞。
泰和三年，除參知政事。
明年，進尚書右丞。
六年，宋渝盟有端，大臣猶以為小盜竊發不足恤。
即康與左丞僕散端、參政獨吉思忠以為必當用兵，上以為然。
上問即康、參知政事賈鉉曰：「太宗廟諱同音字，有讀作『成』字者，旣非同音，便不當缺點畫。
睿宗廟諱改作『崇』字，其下卻有本字全體，不若將『示』字依蘭亭帖寫作『未』字。
顯宗廟諱『允』，『充』字合缺點畫，如『統』傍之『充』，似不合缺。
」即康奏曰：「唐太宗諱世民，偏傍犯如『葉』字作『{荎，土改木}』字，『泯』字作『泜』字。
」乃擬「熈宗廟諱從『面』從『且』。
睿宗廟諱上字從『未』，下字從『世』。
世宗廟諱從『系』。
顯宗廟諱如正犯字形，止書斜畫，『沇』字『鈗』字各從『口』，『兌』『悅』之類各從本傳。
」從之，自此不勝曲避矣。
進左丞。
宋人請和，進官一階。
舊制，尚書省令史考滿優調，次任回降，崔建昌已優調興平軍節度副使，未回降即除大理司直。
詔知除郭邦傑、李蹊杖七十勒停，左司員外郎高庭玉決四十解職，即康待罪，有詔勿問。
章宗崩，衛紹王即位，即康進拜平章政事，封崇國公。
大安三年，緻仕。
是歲，薨。
遣使緻祭。
李革字君美，河津人。
父餘慶，三至廷試，不遂，因棄去。
革穎悟，讀書一再誦，輒記不忘。
大定二十五年進士。
調真定主簿。
察廉，遷韓城令。
同知州事納富商賂，以歲課軍須配屬縣，革獨不聽，提刑司以為能。
遷河北東路轉運都勾判官、太原推官。
丁母憂，起復，遷大興縣令、中都左警巡使、南京提刑判官、監察禦史、同知昭義軍節度事。
丁父憂，起復，簽南京按察事。
泰和六年，伐宋，尚書省奏：「軍興，隨路官，差占者別注，闕者選補，老不任職者替罷，及司、縣各存留強幹正官一員。
」革與簽陝西高霖、簽山東孟子元俱被詔，體訪三路官員能否，籍存留正官，行省、行部、元帥府差占員數及事故闕員，老不任職，赴闕奏事。
改刑部員外郎，調觀州刺史兼提舉漕運，陝西西路按察副使，大興府治中。
知府徒單南平貴幸用事，勢傾中外，遣所親以進取誘革，革拒之。
貞祐二年，遷戶部侍郎。
宣宗遷汴，行河北西路六部事，遷知開封府事，河南勸農使，戶部、吏部尚書，陝西行省參議官。
四年，拜參知政事。
革奏：「有司各以情見引用斷例，牽合附會，實啟倖門。
乞凡斷例勑條特旨奏斷不為永格者，不許引用，皆以律為正。
」詔從之。
是歲，大元兵破潼關，革自以執政失備禦之策，上表請罪。
不許，罷為絳陽軍節度使。
興定元年，胥鼎自平陽移鎮陝西，革以知平陽府事，權參知政事，代鼎為河東行省。
是時興民伐宋，革上書曰：「今之計當休兵息民，養銳待敵。
宋雖造釁，止可自備。
若不忍小忿以勤遠略，恐或乘之，不能支也。
」不納。
太原兵後闕食，革移粟七萬石以濟之。
二年，宣差粘割梭失至河東，於是晚禾未熟，牒行省耕毀清野。
革奏：「今歲雨澤及時，秋成可待。
如令耕毀，民將不堪。
」詔從革奏。
十月，平陽被圍，城中兵不滿六千，屢出戰，旬日間傷者過半。
徵兵吉、隰、霍三州，不時至。
裨將李懷德縋城出降，兵自城東南入。
左右請革上馬突圍出。
革歎曰：「吾不能保此城，何面目見天子！汝輩可去矣。
」乃自殺。
贈尚書右丞。
贊曰：傳曰：「君子之言，其利博哉。
」徒單鎰拱挹一語而宣宗立，厥功懋矣。
賈鉉、孫鐸皆舊臣，鉉久緻仕，鐸忤旨衛王，皆不復見用。
徒單鎰亦外官，惟孫即康詭隨，乃驟至宰相。
古所謂鬥筲之人，即康之謂矣。
鐸論李新喜，其言似漢耿育，有旨哉。
貞祐執政李革，可謂君子，其進退之際，有古人為相之風焉。
除耀州刺史，入為吏部左司郎中。
上謂宰臣曰：「孫即康向為省掾，言語拙訥，今才力大進，非向時比也。
」宰臣因曰：「即康年已高，幸及早用之。
」上問：「年幾何矣？」對曰：「五十六歲。
」上復問：「其才何如張萬公？」平章政事守貞對曰：「即康才過之。
」上曰：「視萬公為通耳。
」由是遷禦史中丞。
初，張汝弼妻高陀斡不道，伏誅。
汝弼，鎬王永中舅也，上由是頗疑永中。
永中府傅尉奏永中第四子阿離合懣語涉不軌，詔同簽大睦親府事{高回丨，形似}與即康鞫之。
第二子神土門嘗撰詞曲，頗輕肆，遂以語涉不遜就逮。
家奴德哥首永中嘗與侍妾瑞雲言：「我得天下，以爾為妃，子為大王。
」{高回丨，形似}、即康還奏，詔禮部尚書張暐覆訊。
永中父子皆死，時論冤之。
頃之，遷泰寧軍節度使，改知延安府事。
承安五年，上問宰相：「今漢官誰可用者？」司空襄舉即康。
上曰：「不輕薄否？」襄曰：「可再用為中丞觀之。
」上乃復召即康為禦史中丞。
泰和三年，除參知政事。
明年，進尚書右丞。
六年，宋渝盟有端，大臣猶以為小盜竊發不足恤。
即康與左丞僕散端、參政獨吉思忠以為必當用兵，上以為然。
上問即康、參知政事賈鉉曰：「太宗廟諱同音字，有讀作『成』字者，旣非同音，便不當缺點畫。
睿宗廟諱改作『崇』字，其下卻有本字全體，不若將『示』字依蘭亭帖寫作『未』字。
顯宗廟諱『允』，『充』字合缺點畫，如『統』傍之『充』，似不合缺。
」即康奏曰：「唐太宗諱世民，偏傍犯如『葉』字作『{荎，土改木}』字，『泯』字作『泜』字。
」乃擬「熈宗廟諱從『面』從『且』。
睿宗廟諱上字從『未』，下字從『世』。
世宗廟諱從『系』。
顯宗廟諱如正犯字形，止書斜畫，『沇』字『鈗』字各從『口』，『兌』『悅』之類各從本傳。
」從之，自此不勝曲避矣。
進左丞。
宋人請和，進官一階。
舊制，尚書省令史考滿優調，次任回降，崔建昌已優調興平軍節度副使，未回降即除大理司直。
詔知除郭邦傑、李蹊杖七十勒停，左司員外郎高庭玉決四十解職，即康待罪，有詔勿問。
章宗崩，衛紹王即位，即康進拜平章政事，封崇國公。
大安三年，緻仕。
是歲，薨。
遣使緻祭。
李革字君美，河津人。
父餘慶，三至廷試，不遂，因棄去。
革穎悟，讀書一再誦，輒記不忘。
大定二十五年進士。
調真定主簿。
察廉，遷韓城令。
同知州事納富商賂，以歲課軍須配屬縣，革獨不聽，提刑司以為能。
遷河北東路轉運都勾判官、太原推官。
丁母憂，起復，遷大興縣令、中都左警巡使、南京提刑判官、監察禦史、同知昭義軍節度事。
丁父憂，起復，簽南京按察事。
泰和六年，伐宋，尚書省奏：「軍興，隨路官，差占者別注，闕者選補，老不任職者替罷，及司、縣各存留強幹正官一員。
」革與簽陝西高霖、簽山東孟子元俱被詔，體訪三路官員能否，籍存留正官，行省、行部、元帥府差占員數及事故闕員，老不任職，赴闕奏事。
改刑部員外郎，調觀州刺史兼提舉漕運，陝西西路按察副使，大興府治中。
知府徒單南平貴幸用事，勢傾中外，遣所親以進取誘革，革拒之。
貞祐二年，遷戶部侍郎。
宣宗遷汴，行河北西路六部事，遷知開封府事，河南勸農使，戶部、吏部尚書，陝西行省參議官。
四年，拜參知政事。
革奏：「有司各以情見引用斷例，牽合附會，實啟倖門。
乞凡斷例勑條特旨奏斷不為永格者，不許引用，皆以律為正。
」詔從之。
是歲，大元兵破潼關，革自以執政失備禦之策，上表請罪。
不許，罷為絳陽軍節度使。
興定元年，胥鼎自平陽移鎮陝西，革以知平陽府事，權參知政事，代鼎為河東行省。
是時興民伐宋，革上書曰：「今之計當休兵息民，養銳待敵。
宋雖造釁，止可自備。
若不忍小忿以勤遠略，恐或乘之，不能支也。
」不納。
太原兵後闕食，革移粟七萬石以濟之。
二年，宣差粘割梭失至河東，於是晚禾未熟，牒行省耕毀清野。
革奏：「今歲雨澤及時，秋成可待。
如令耕毀，民將不堪。
」詔從革奏。
十月，平陽被圍，城中兵不滿六千，屢出戰，旬日間傷者過半。
徵兵吉、隰、霍三州，不時至。
裨將李懷德縋城出降，兵自城東南入。
左右請革上馬突圍出。
革歎曰：「吾不能保此城，何面目見天子！汝輩可去矣。
」乃自殺。
贈尚書右丞。
贊曰：傳曰：「君子之言，其利博哉。
」徒單鎰拱挹一語而宣宗立，厥功懋矣。
賈鉉、孫鐸皆舊臣，鉉久緻仕，鐸忤旨衛王，皆不復見用。
徒單鎰亦外官，惟孫即康詭隨，乃驟至宰相。
古所謂鬥筲之人，即康之謂矣。
鐸論李新喜，其言似漢耿育，有旨哉。
貞祐執政李革，可謂君子，其進退之際，有古人為相之風焉。