金史卷九十三 列傳第三十一
關燈
小
中
大
軍都指揮使，權都元帥。
上諭帥府曰：「濮王年幼，公事殊未諳，卿等毋以朕子故不相規戒。
凡見將校，令謙和接遇可也。
」三年，為樞密使。
四年，拜平章政事。
興定元年，授世襲東平府路三屯猛安。
三年，以知管差除令史梁瓛，誤書轉運副使張正倫宣命，奏乞治罪。
上曰：「令史有犯，宰臣自當治之，何必關朕耶？」是年三月，進封英王。
時監察禦史程震言其不法，宣宗切責，杖司馬及大奴尤不法者數人。
四年九月，守純欲發丞相高琪罪，密召知案蒲鮮石魯剌、令史蒲察胡魯、員外郎王阿裡謀之，且屬令勿洩，而石魯剌、胡魯輒以告都事僕散奴失不，奴失不白高琪。
及高琪伏誅，守純劾三人者洩密事，奴失不免死，除名，石魯剌、胡魯各杖七十，勒停。
元光二年三月壬子，上戒諭守純曰：「始吾以汝為相者，庶幾相輔，不至為人譏病耳。
汝乃惟飲酒耽樂，公事漫不加省，何耶？吾常聞人言己過，雖自省無之，亦未敢容易去懷也。
」又曰：「吾所以責汝者，但以崇飲不事事之故，汝勿過慮，遂至奪權。
今諸相皆老臣，每事與之商略，使無貽物議足矣。
」 是年十二月庚寅，宣宗病喉痺，危篤，將夕，守純趣入侍。
哀宗後至，東華門已閉，聞守純在宮，分遣樞密院官及東宮親衛軍緫領移剌蒲阿集軍三萬餘屯東華門外。
部署定，扣門求見。
都點檢駙馬都尉徒單合住奏中宮，得旨，領符鑰開門。
哀宗入，宰相把胡魯已遣人止丞相高汝礪，不聽入宮，以護衛四人監守純於近侍局。
是夕，宣宗崩。
明日，哀宗即位。
正大元年正月，進封荊王，罷平章政事、判睦親府，封真妃龐氏為荊國太妃。
三月，或告守純謀不軌，下獄推問。
慈聖宮皇太後有言於帝，由是獲免，語在皇後傳。
守純三子，長曰訛可，封肅國公，天興元年三月進封曹王，出質於軍前。
次曰某，封戴王。
次曰孛德，封鞏王。
天興初，守純府第產肉芝一株，高五寸許，色紅鮮可愛，旣而枝葉津流，濡地成血，臭不可聞，剷去復生者再。
夜則房榻間群狐號鳴，秉燭逐捕則失所在。
未幾，訛可出質，哀宗遷歸德。
明年正月，崔立亂。
四月癸巳，守純及諸宗室皆死青城。
贊曰：詩雲「天難忱斯，不易維王，天位殷適，使不挾四方」。
信哉。
守忠立為太子，未幾而薨，其子鏗立，又薨，哀宗復乏嗣，豈非天乎。
正大間，國勢日蹙，本支殆盡，哀宗尚且踈忌骨肉，非明惠之賢，荊王幾不能免，豈「宗子維城」之道哉。
獨吉思忠本名千家奴。
明昌六年，為行省都事，累遷同簽樞密院事。
承安三年，除興平軍節度使，改西北路招討使。
初，大定間修築西北屯戍，西自坦舌，東至胡烈麼，幾六百裡。
中間堡障，工役促迫，雖有牆隍，無女牆副堤。
思忠增繕，用工七十五萬，止用屯戍軍卒，役不及民。
上嘉其勞，賜詔獎諭曰「直乾之維，搤邊之要，正資守備，以靖翰藩，垣壘弗完，營屯未固。
卿督茲事役，唯用戍兵，民不知勞，時非淹久，已臻休畢，仍底工堅。
賴爾忠勤，辦茲心畫，有嘉乃力，式副予懷。
」賜銀五百兩、重幣十端。
入為簽樞密院事，轉吏部尚書，拜參知政事。
泰和五年，宋渝盟有端，平章政事僕散揆宣撫河南。
揆奏宋人懦弱，韓侂冑用事，請遣使詰問。
上召大臣議。
左丞相宗浩曰：「宋久敗之國，必不敢動。
」思忠曰：「宋雖羈栖江表，未嘗一日忘中國，但力不足耳。
」其後，果如思忠策。
六年四月，上召大臣議伐宋事，大臣猶言無足慮者。
或曰：「鼠竊狗盜，非用兵也。
」思忠執前議曰：「不早為之所，彼將誤也。
」上深然之。
七年正月，元帥左監軍紇石烈執中圍楚州，久不能下，宰臣奏請命大臣節制其軍，及益兵攻之。
思忠請行。
上曰：「以執政將兵攻一小州，克之亦不武。
」乃用唐宰相宣慰諸軍故事，以思忠充淮南宣慰使，持空名宣勑賞立功者。
詔大臣宿于祕書監，各具奏帖以聞。
明日，詔百官集議于廣仁殿，問對者久之。
旣而宋人來請和，議遂寢， 頃之，進拜尚書右丞。
大安初，拜平章政事。
三年，與參知政事承裕將兵屯邊，方繕完烏沙堡，思忠等不設備，大元前兵奄至，取烏月營，思忠不能守，乃退兵，思忠坐解職。
衛紹王命參知政事承裕行省，旣而敗績于會河堡雲。
承裕本名胡沙，頗讀孫、吳書，以宗室子充符寶祗候。
除中都左警巡副使，通括戶籍，百姓稱其平。
遷殿中侍禦史，改右警巡使、彰德軍節度副使、刑部員外郎，轉本部郎中。
歷會州、惠州刺史，遷同知臨潢府事，改東北路招討副使。
以病免，起為西南招討副使。
泰和六年，伐宋，遷陝西路統軍副使，俄改通遠軍節度使、陝西兵馬都統副使，與秦州防禦使完顏璘屯成紀界。
宋吳曦兵五萬由保岔、姑蘇等谷襲秦州，承裕、璘以騎兵千餘人擊走之，追奔四十裡，凡六戰，宋兵大敗，斬首四千餘級。
詔承裕曰：「昔乃祖乃父，戮力戎旅，汝年尚少，善於其職，故命汝與完顏璘同行出界。
昔汝自言得兵三萬足以辦事，今以石抹仲溫、朮虎高琪及青宜可與汝軍相合，計可六萬，斯亦足以辦矣。
仲溫、高琪兵道險阻，汝兵道甚易也。
自秦州至仙人關纔四百裡耳，從長計畫，以副朕意。
」詔完顏璘曰：「汝向在北邊，以幹勇見稱，頃以過失，逮問有司。
近知與宋人奮戰，故特赦免，仍充副統，如能佐承裕立功業，朕於官賞，豈復吝惜。
聞汝臨事頗黠，若復自速罪，且不赦汝矣。
」 宋吳曦使其將馮興、楊雄、李珪以步騎八千入赤谷，承裕、璘及河州防禦使蒲察秉鉉逆擊破之。
宋步兵保西山，騎兵走赤谷。
承裕遣部將唐括按荅海率騎二百馳擊宋步兵，甲士蒙括挺身先入乘之，宋步兵大潰，追奔至皂郊城，斬二千餘級。
猛安把添奴追宋騎兵，殺千餘人，斬楊雄、李珪于陣，馮興僅以身免。
承裕進兵克成州。
八年，罷兵，遷河南東路統軍使，兼知歸德府事，俄改知臨潢府事。
賜金帶、重幣十端、銀百五十兩。
大安初，召為禦史中丞。
三年，拜參知政事，與平章政事獨吉思忠行省戍邊。
烏沙堡之役不為備，失利，朝廷獨坐思忠，詔承裕主兵事。
八月，大元大兵至野狐嶺，承裕喪氣，不敢拒戰，退至宣平。
縣中土豪請以土兵為前鋒，以行省兵為聲援，承裕畏怯不敢用，但問此去宣德間道而已。
土豪嗤之曰：「溪澗曲折，我輩諳
上諭帥府曰：「濮王年幼，公事殊未諳，卿等毋以朕子故不相規戒。
凡見將校，令謙和接遇可也。
」三年，為樞密使。
四年，拜平章政事。
興定元年，授世襲東平府路三屯猛安。
三年，以知管差除令史梁瓛，誤書轉運副使張正倫宣命，奏乞治罪。
上曰：「令史有犯，宰臣自當治之，何必關朕耶？」是年三月，進封英王。
時監察禦史程震言其不法，宣宗切責，杖司馬及大奴尤不法者數人。
四年九月，守純欲發丞相高琪罪，密召知案蒲鮮石魯剌、令史蒲察胡魯、員外郎王阿裡謀之，且屬令勿洩，而石魯剌、胡魯輒以告都事僕散奴失不，奴失不白高琪。
及高琪伏誅，守純劾三人者洩密事，奴失不免死，除名，石魯剌、胡魯各杖七十，勒停。
元光二年三月壬子，上戒諭守純曰：「始吾以汝為相者，庶幾相輔，不至為人譏病耳。
汝乃惟飲酒耽樂，公事漫不加省，何耶？吾常聞人言己過，雖自省無之，亦未敢容易去懷也。
」又曰：「吾所以責汝者，但以崇飲不事事之故，汝勿過慮，遂至奪權。
今諸相皆老臣，每事與之商略，使無貽物議足矣。
」 是年十二月庚寅，宣宗病喉痺，危篤，將夕，守純趣入侍。
哀宗後至，東華門已閉，聞守純在宮，分遣樞密院官及東宮親衛軍緫領移剌蒲阿集軍三萬餘屯東華門外。
部署定，扣門求見。
都點檢駙馬都尉徒單合住奏中宮，得旨，領符鑰開門。
哀宗入，宰相把胡魯已遣人止丞相高汝礪，不聽入宮，以護衛四人監守純於近侍局。
是夕，宣宗崩。
明日，哀宗即位。
正大元年正月，進封荊王，罷平章政事、判睦親府，封真妃龐氏為荊國太妃。
三月，或告守純謀不軌，下獄推問。
慈聖宮皇太後有言於帝，由是獲免，語在皇後傳。
守純三子，長曰訛可，封肅國公，天興元年三月進封曹王，出質於軍前。
次曰某，封戴王。
次曰孛德，封鞏王。
天興初，守純府第產肉芝一株，高五寸許，色紅鮮可愛，旣而枝葉津流，濡地成血，臭不可聞，剷去復生者再。
夜則房榻間群狐號鳴，秉燭逐捕則失所在。
未幾，訛可出質，哀宗遷歸德。
明年正月，崔立亂。
四月癸巳，守純及諸宗室皆死青城。
贊曰：詩雲「天難忱斯，不易維王，天位殷適，使不挾四方」。
信哉。
守忠立為太子，未幾而薨，其子鏗立，又薨，哀宗復乏嗣，豈非天乎。
正大間，國勢日蹙，本支殆盡，哀宗尚且踈忌骨肉，非明惠之賢，荊王幾不能免，豈「宗子維城」之道哉。
獨吉思忠本名千家奴。
明昌六年，為行省都事，累遷同簽樞密院事。
承安三年，除興平軍節度使，改西北路招討使。
初，大定間修築西北屯戍，西自坦舌，東至胡烈麼，幾六百裡。
中間堡障，工役促迫，雖有牆隍，無女牆副堤。
思忠增繕，用工七十五萬，止用屯戍軍卒，役不及民。
上嘉其勞，賜詔獎諭曰「直乾之維，搤邊之要，正資守備，以靖翰藩，垣壘弗完，營屯未固。
卿督茲事役，唯用戍兵，民不知勞，時非淹久，已臻休畢，仍底工堅。
賴爾忠勤，辦茲心畫，有嘉乃力，式副予懷。
」賜銀五百兩、重幣十端。
入為簽樞密院事，轉吏部尚書，拜參知政事。
泰和五年，宋渝盟有端，平章政事僕散揆宣撫河南。
揆奏宋人懦弱，韓侂冑用事，請遣使詰問。
上召大臣議。
左丞相宗浩曰：「宋久敗之國，必不敢動。
」思忠曰：「宋雖羈栖江表，未嘗一日忘中國，但力不足耳。
」其後，果如思忠策。
六年四月，上召大臣議伐宋事，大臣猶言無足慮者。
或曰：「鼠竊狗盜，非用兵也。
」思忠執前議曰：「不早為之所，彼將誤也。
」上深然之。
七年正月，元帥左監軍紇石烈執中圍楚州，久不能下，宰臣奏請命大臣節制其軍，及益兵攻之。
思忠請行。
上曰：「以執政將兵攻一小州，克之亦不武。
」乃用唐宰相宣慰諸軍故事，以思忠充淮南宣慰使，持空名宣勑賞立功者。
詔大臣宿于祕書監，各具奏帖以聞。
明日，詔百官集議于廣仁殿，問對者久之。
旣而宋人來請和，議遂寢， 頃之，進拜尚書右丞。
大安初，拜平章政事。
三年，與參知政事承裕將兵屯邊，方繕完烏沙堡，思忠等不設備，大元前兵奄至，取烏月營，思忠不能守，乃退兵，思忠坐解職。
衛紹王命參知政事承裕行省，旣而敗績于會河堡雲。
承裕本名胡沙，頗讀孫、吳書，以宗室子充符寶祗候。
除中都左警巡副使，通括戶籍，百姓稱其平。
遷殿中侍禦史，改右警巡使、彰德軍節度副使、刑部員外郎，轉本部郎中。
歷會州、惠州刺史，遷同知臨潢府事，改東北路招討副使。
以病免，起為西南招討副使。
泰和六年，伐宋，遷陝西路統軍副使，俄改通遠軍節度使、陝西兵馬都統副使，與秦州防禦使完顏璘屯成紀界。
宋吳曦兵五萬由保岔、姑蘇等谷襲秦州，承裕、璘以騎兵千餘人擊走之，追奔四十裡，凡六戰，宋兵大敗，斬首四千餘級。
詔承裕曰：「昔乃祖乃父，戮力戎旅，汝年尚少，善於其職，故命汝與完顏璘同行出界。
昔汝自言得兵三萬足以辦事，今以石抹仲溫、朮虎高琪及青宜可與汝軍相合，計可六萬，斯亦足以辦矣。
仲溫、高琪兵道險阻，汝兵道甚易也。
自秦州至仙人關纔四百裡耳，從長計畫，以副朕意。
」詔完顏璘曰：「汝向在北邊，以幹勇見稱，頃以過失，逮問有司。
近知與宋人奮戰，故特赦免，仍充副統，如能佐承裕立功業，朕於官賞，豈復吝惜。
聞汝臨事頗黠，若復自速罪，且不赦汝矣。
」 宋吳曦使其將馮興、楊雄、李珪以步騎八千入赤谷，承裕、璘及河州防禦使蒲察秉鉉逆擊破之。
宋步兵保西山，騎兵走赤谷。
承裕遣部將唐括按荅海率騎二百馳擊宋步兵，甲士蒙括挺身先入乘之，宋步兵大潰，追奔至皂郊城，斬二千餘級。
猛安把添奴追宋騎兵，殺千餘人，斬楊雄、李珪于陣，馮興僅以身免。
承裕進兵克成州。
八年，罷兵，遷河南東路統軍使，兼知歸德府事，俄改知臨潢府事。
賜金帶、重幣十端、銀百五十兩。
大安初，召為禦史中丞。
三年，拜參知政事，與平章政事獨吉思忠行省戍邊。
烏沙堡之役不為備，失利，朝廷獨坐思忠，詔承裕主兵事。
八月，大元大兵至野狐嶺，承裕喪氣，不敢拒戰，退至宣平。
縣中土豪請以土兵為前鋒，以行省兵為聲援，承裕畏怯不敢用，但問此去宣德間道而已。
土豪嗤之曰：「溪澗曲折，我輩諳