金史卷八十五 列傳第二十三
關燈
小
中
大
昌初，加銀青榮祿大夫。
衛紹王時，加開府儀同三司。
貞祐中，封胙國公。
正大初，進封密國公。
璹奉朝請四十年，日以講誦吟詠為事，時時潛與士大夫唱酬，然不敢明白往來。
永功薨後，稍得出遊，與文士趙秉文、楊雲翼、雷淵、元好問、李汾、王飛伯輩交善。
初，宣宗南遷，諸王宗室顛沛奔走，璹乃盡載其家法書名畫，一帙不遺。
居汴中，家人口多，俸入少，客至，貧不能具酒肴，蔬飯共食，焚香煮茗，盡出藏書，談大定、明昌以來故事，終日不聽客去，樂而不厭也。
天興初，璹已臥疾，論及時事，嘆曰：「兵勢如此，不能支，止可以降。
全完顏氏一族歸吾國中，使女直不滅則善矣，餘復何望。
」是時，曹王出質，璹見哀宗於隆德殿。
上問：「叔父欲何言？」璹奏曰：「聞訛可欲出議和。
訛可年幼，不苦諳練，恐不能辦大事。
臣請副之，或代其行。
」上慰之曰：「南渡後，國家比承平時有何奉養，然叔父亦未嘗沾溉。
無事則置之冷地，無所顧藉，緩急則置于不測，叔父盡忠固可，天下其謂朕何？叔父休矣。
」於是君臣相顧泣下。
未幾，以疾薨，年六十一。
平生詩文甚多。
自刪其詩，存三百首，樂府一百首，號如菴小稿。
第五子守禧，字慶之，風神秀徹，璹特鍾愛，嘗曰：「平日所蓄書畫將以付斯子。
」及汴城降，守禧病卒，年未三十。
潞王永德本名訛出。
大定二十五年，與章宗及諸兄俱加開府儀同三司。
二十七年，封薛王。
明年，除祕書監。
二十九年，進判祕書監，進封瀋王。
明昌元年，授山東東路把魯古必剌猛安。
二年，進封豳王。
五年，遷勸農使。
承安二年，進封潞王。
承安三年，再任勸農使。
泰和元年，有司劾永德元日進酒後期，有詔勿問。
衛紹王時，累遷太子太師。
宣宗即位，改同判大睦親府事。
興定五年，遷判大睦親府事。
子斡論，賜名琰。
豫王永成本名鶴野，又曰婁室。
母昭儀梁氏。
永成風姿奇偉，博學，善屬文。
世宗尤愛重之。
大定七年，始封瀋王，以太學博士王彥潛為府文學，永成師事之。
十一年，進封豳。
十五年，就外第。
十六年，判祕書監。
明年，授世襲山東東路把魯古猛安，判大睦親府事。
旣而改中都路胡土靄哥蠻猛安。
二十年，改授翰林學士承旨。
二十三年，判定武軍節度使事，尋改判廣寧府。
二十五年，世宗幸上京，命留守中都，判吏部尚書，進開府儀同三司，為禦史大夫。
章宗即位，起復，進封吳，判真定府事。
明昌元年，改山東西路盆買必剌猛安。
明年，進封兗。
坐率軍民圍獵，解職，奉表謝罪。
上賜手詔曰：「卿親實肺腑，夙著忠純，侍顯考於春宮，曲盡友于之愛，洎沖人之繼統，愈明忠赤之心，艱難之中，多所裨益。
朕心簡在，亳楮莫窮，用是起之苫塊之中，授以維城之任。
自典藩服，歲月薦更，蕞爾趙邦，知驥足之難展，眇哉鎮府，固牛刀之莫施。
方思驛召以赴朝，何意遽罹於國憲。
偶因時獵，頗擾部民，法所不寬，憲臺聞上。
朕尚含容累月，未忍即行，雖欲遂於私恩，竟莫違於公議，解卿前職，即乃世封。
噫，祖宗立法，非一人之敢私；骨肉至親，豈千裡而能間。
以此退閑之小誡，欲成終始之洪恩。
經雲『在上不驕，高而不危』。
是以知節慎者修身之本，驕矜者敗德之源。
朕每自勵，今以戒卿。
昔東平樂善，能成不朽之名，梁孝奢淫，卒緻憂疑之悔。
前人所行，可為龜鑑。
卿兼資文武，多藝多才，履道而行，何施不可。
如能德業日新，無慮牽復之晚。
朕素不工詞翰，臨文草草，直寫所懷，冀不以辭害意也。
」未幾，授沁南軍節度使。
三年，改判鹹平府事，未赴，移判太原府事。
上以永成誕日，親為詩以賜，有「美譽自應輝玉牒，忠誠不待啟金縢」之語，當世榮之。
七年，改判平陽府事。
承安改元，以覃恩進封豫。
明年冬，進馬八十疋，以資守禦之備。
上賜詔獎諭曰：「卿夙有雋望，時惟茂親，通達古今，砥礪忠義。
方分憂於外服，來輸駿於上閑，欲助邊防，以增武備。
惟盡心於體國，乃因物以見誠。
載念懇勤，良深嘉獎。
」五年，再任。
俄召還，以疾不能入見。
上親幸其第臨視。
泰和四年，薨。
訃聞，上為之震悼，賻贈甚厚，謚曰忠獻。
永成自幼喜讀書，晚年所學益醇，每暇日引文士相與切磋，接之以禮，未嘗見驕色。
自號曰「樂善居士」，有文集行于世雲。
夔王允升，改名永升，本名斜不出，一名鶴壽。
大定十一年，封徐王，進封虞王。
二十六年，加開府儀同三司。
明年，判吏部尚書，授山東西路按必出虎必剌猛安。
章宗即位，加恩宗室，徙封隋王，除定武軍節度使。
明昌二年，改封曹王。
久之，改封宛王。
衛紹王即位，徙今封。
貞祐元年九月，宣宗以允升年高，素羸疾，詔宮中聽扶杖。
尋薨。
旣殯，燒飯，上親臨奠。
贊曰：世宗保全宗室，無所不至，雖矯海陵之失，亦由天資仁厚而然也。
其子永中、永蹈皆死章宗之手，其理蓋有不可詰者。
章宗無後，則厥報不爽矣。
衛紹王時，加開府儀同三司。
貞祐中，封胙國公。
正大初，進封密國公。
璹奉朝請四十年，日以講誦吟詠為事，時時潛與士大夫唱酬，然不敢明白往來。
永功薨後，稍得出遊，與文士趙秉文、楊雲翼、雷淵、元好問、李汾、王飛伯輩交善。
初，宣宗南遷，諸王宗室顛沛奔走，璹乃盡載其家法書名畫，一帙不遺。
居汴中，家人口多，俸入少，客至，貧不能具酒肴，蔬飯共食，焚香煮茗，盡出藏書，談大定、明昌以來故事，終日不聽客去，樂而不厭也。
天興初，璹已臥疾，論及時事，嘆曰：「兵勢如此，不能支，止可以降。
全完顏氏一族歸吾國中，使女直不滅則善矣，餘復何望。
」是時，曹王出質，璹見哀宗於隆德殿。
上問：「叔父欲何言？」璹奏曰：「聞訛可欲出議和。
訛可年幼，不苦諳練，恐不能辦大事。
臣請副之，或代其行。
」上慰之曰：「南渡後，國家比承平時有何奉養，然叔父亦未嘗沾溉。
無事則置之冷地，無所顧藉，緩急則置于不測，叔父盡忠固可，天下其謂朕何？叔父休矣。
」於是君臣相顧泣下。
未幾，以疾薨，年六十一。
平生詩文甚多。
自刪其詩，存三百首，樂府一百首，號如菴小稿。
第五子守禧，字慶之，風神秀徹，璹特鍾愛，嘗曰：「平日所蓄書畫將以付斯子。
」及汴城降，守禧病卒，年未三十。
潞王永德本名訛出。
大定二十五年，與章宗及諸兄俱加開府儀同三司。
二十七年，封薛王。
明年，除祕書監。
二十九年，進判祕書監，進封瀋王。
明昌元年，授山東東路把魯古必剌猛安。
二年，進封豳王。
五年，遷勸農使。
承安二年，進封潞王。
承安三年，再任勸農使。
泰和元年，有司劾永德元日進酒後期，有詔勿問。
衛紹王時，累遷太子太師。
宣宗即位，改同判大睦親府事。
興定五年，遷判大睦親府事。
子斡論，賜名琰。
豫王永成本名鶴野，又曰婁室。
母昭儀梁氏。
永成風姿奇偉，博學，善屬文。
世宗尤愛重之。
大定七年，始封瀋王，以太學博士王彥潛為府文學，永成師事之。
十一年，進封豳。
十五年，就外第。
十六年，判祕書監。
明年，授世襲山東東路把魯古猛安，判大睦親府事。
旣而改中都路胡土靄哥蠻猛安。
二十年，改授翰林學士承旨。
二十三年，判定武軍節度使事，尋改判廣寧府。
二十五年，世宗幸上京，命留守中都，判吏部尚書，進開府儀同三司，為禦史大夫。
章宗即位，起復，進封吳，判真定府事。
明昌元年，改山東西路盆買必剌猛安。
明年，進封兗。
坐率軍民圍獵，解職，奉表謝罪。
上賜手詔曰：「卿親實肺腑，夙著忠純，侍顯考於春宮，曲盡友于之愛，洎沖人之繼統，愈明忠赤之心，艱難之中，多所裨益。
朕心簡在，亳楮莫窮，用是起之苫塊之中，授以維城之任。
自典藩服，歲月薦更，蕞爾趙邦，知驥足之難展，眇哉鎮府，固牛刀之莫施。
方思驛召以赴朝，何意遽罹於國憲。
偶因時獵，頗擾部民，法所不寬，憲臺聞上。
朕尚含容累月，未忍即行，雖欲遂於私恩，竟莫違於公議，解卿前職，即乃世封。
噫，祖宗立法，非一人之敢私；骨肉至親，豈千裡而能間。
以此退閑之小誡，欲成終始之洪恩。
經雲『在上不驕，高而不危』。
是以知節慎者修身之本，驕矜者敗德之源。
朕每自勵，今以戒卿。
昔東平樂善，能成不朽之名，梁孝奢淫，卒緻憂疑之悔。
前人所行，可為龜鑑。
卿兼資文武，多藝多才，履道而行，何施不可。
如能德業日新，無慮牽復之晚。
朕素不工詞翰，臨文草草，直寫所懷，冀不以辭害意也。
」未幾，授沁南軍節度使。
三年，改判鹹平府事，未赴，移判太原府事。
上以永成誕日，親為詩以賜，有「美譽自應輝玉牒，忠誠不待啟金縢」之語，當世榮之。
七年，改判平陽府事。
承安改元，以覃恩進封豫。
明年冬，進馬八十疋，以資守禦之備。
上賜詔獎諭曰：「卿夙有雋望，時惟茂親，通達古今，砥礪忠義。
方分憂於外服，來輸駿於上閑，欲助邊防，以增武備。
惟盡心於體國，乃因物以見誠。
載念懇勤，良深嘉獎。
」五年，再任。
俄召還，以疾不能入見。
上親幸其第臨視。
泰和四年，薨。
訃聞，上為之震悼，賻贈甚厚，謚曰忠獻。
永成自幼喜讀書，晚年所學益醇，每暇日引文士相與切磋，接之以禮，未嘗見驕色。
自號曰「樂善居士」，有文集行于世雲。
夔王允升，改名永升，本名斜不出，一名鶴壽。
大定十一年，封徐王，進封虞王。
二十六年，加開府儀同三司。
明年，判吏部尚書，授山東西路按必出虎必剌猛安。
章宗即位，加恩宗室，徙封隋王，除定武軍節度使。
明昌二年，改封曹王。
久之，改封宛王。
衛紹王即位，徙今封。
貞祐元年九月，宣宗以允升年高，素羸疾，詔宮中聽扶杖。
尋薨。
旣殯，燒飯，上親臨奠。
贊曰：世宗保全宗室，無所不至，雖矯海陵之失，亦由天資仁厚而然也。
其子永中、永蹈皆死章宗之手，其理蓋有不可詰者。
章宗無後，則厥報不爽矣。