金史卷七十一 列傳第九
關燈
小
中
大
慎毋忽。
」及宗翰等伐宋，斡魯行西南、西北兩路都統事。
天會五年，薨。
皇統五年，追封鄭國王。
天德二年，配享太祖廟廷。
子撒八，銀青光祿大夫。
子賽裡。
斡魯古勃菫，宗室子也。
太祖伐遼，使斡魯古、阿魯撫諭斡忽、急賽兩路係遼女直，與遼節度使撻不也戰，敗之，斬撻不也，酷輦嶺阿魯臺罕等十四太彎皆降，斡忽、急賽兩路亦降。
與遼都統實婁戰于鹹州西，敗之，斬實婁于陣，與婁室克鹹州。
陀滿忽吐以所部降于斡魯古，鄰部戶七千亦來歸，遂與遼將喝補戰，破其軍數萬人。
太祖嘉之，以為鹹州軍帥。
斡魯伐高永昌于東京，斡魯古以鹹州軍佐之。
遼秦晉國王耶律捏裡來伐，迪古乃、婁室、婆盧火等將二萬衆，合斡魯古鹹州兵往擊之。
胡突古嘗叛入于遼，居于東京，高永昌據東京，太祖索之以歸。
斡魯古伐永昌，以便宜署胡突古為千戶。
散都魯、訛魯補皆無功，亦以便宜除官。
及以便宜解權謀克斛拔魯、黃哥、達及保等職，皆非其罪。
太祖聞之，盡復斛拔魯等謀克，胡突古等皆罷去。
太祖聞斡魯古軍中往往闕馬，而官馬多匿於私家，遂檢括之。
耶律捏裡、佛頂遺斡魯古書，請和。
斡魯古以捏裡書并所荅書來上，且請曰：「復有書問，宜如何報之？」詔曰：「若彼再來請和，汝當以阿踈等叛亡，索而不獲至於交兵，我行人賽剌亦不遣還。
若歸賽剌，及送阿踈等，則和好之議方敢奏聞。
仍恐議和非實，無失備禦。
」 耶律捏裡軍蒺藜山，斡魯古以兵一萬，戍東京。
太祖使迪古乃、婁室復以兵一萬益之，詔曰：「遼主失道，肆命徂征，惟爾將士，當體朕意，拒命者討之，服者撫安之，毋貪俘掠，毋肆殺戮。
所賜捏裡詔書，可傳緻也。
」詔捏裡曰：「汝等誠欲請和，當廢黜昏主，擇立賢者，副朕弔伐之意，然後可議和約。
不然，當盡并爾國。
其審圖之。
」捏裡復書斡魯古，雲：「降去人痕孛見還，則當送阿踈等。
」上曰：「痕孛等乃交兵之後來降，阿踈則平日以罪亡去，其事特異。
」復詔捏裡，令此月十三日送阿踈至顯州，各遣重臣議疆埸事。
斡魯古等攻顯州，知東京事完顏斡論以兵來會，即以兵三千先渡遼水，得降戶千餘，遂薄顯州。
郭藥師乘夜來襲，斡論擊走之。
斡魯古等遂與捏裡等戰于蒺藜山，大敗遼兵，追北至阿裡真陂，獲佛頂家屬。
遂圍顯州，攻其城西南，軍士神篤踰城先入，燒其佛寺，煙焰撲人，守陴者不能立，諸軍乘之，遂拔顯州。
於是，乾、懿、豪、徽、成、川、惠等州皆降。
乾州後為閭陽縣，遼諸陵多在此，禁無所犯。
徙成、川州人于同、銀二州居之。
捏裡再以書來請和，斡魯古承前詔，以阿踈為言，荅之。
駐軍顯州以聽命。
賜斡魯古等馬十匹，詔曰：「汝等力摧大敵，攻下諸城，朕甚嘉之。
遼主未獲，人心易搖，不可恃戰勝而失備禦。
」遼雙州節度使張崇降，斡魯古以便宜命復其職，仍令世襲。
斡魯古久在鹹州，多立功，亦多自恣，劾裡保、雙古等告斡魯古不法事：遼帝在中京可追襲而不追襲，鹹州糧草豐足而奏數不以實，攻顯州獲生口財畜多自取。
捏裡、孛剌束等亦告孛菫瞢葛、麻吉、窩論、赤閏、阿剌本、乙剌等多取生口財畜。
遂以闍哥代為鹹州路都統。
闍哥亦宗室子也，旣代斡魯古治鹹州。
初，迪古乃、婁室奏，攻顯州新降附之民，可遷其富者于鹹州路，其貧者徙內地。
於是，詔使闍哥擇其才可幹事者授之謀克，其豪右誠心歸附者擬為猛安，錄其姓名以聞，饑貧之民，官賑給之，而使闍母為其副統雲。
久之，遼通、祺、雙、遼四州之民八百餘家，詣鹹州都統降。
上曰：「遼人賦斂無度，民不堪命，相率求生，不可使失望，分置諸部，擇善地以處之。
」 太祖召斡魯古自問之，斡魯古引伏。
闍哥鞫窩論等。
詔降斡魯古為謀克，而禁錮窩論等。
天輔六年，討賊于牛心山，道病卒。
天眷中，贈特進。
天德二年，配享太祖廟廷。
大定十五年，謚莊翼。
婆盧火，安帝五代孫。
太祖伐遼，使婆盧火徵迪古乃兵，失期，杖之。
後與渾黜以四千人，往助婁室、銀朮哥攻黃龍府。
辭勒罕、轍孛得兄弟，直攧裡部人，嘗寇耶懶路，穆宗遣婆盧火討之。
至阿裡門河，辭勒罕偽降，遂略馬畜三百而去，復掠兀勒部二十五寨。
太祖復使婆盧火討之。
婆盧火渡蘇袞河，招降旁近諸部，因籍丁壯為軍，至特滕吳水，轍孛得偽降，復叛去，執而殺之。
婆盧火至特鄰城，圍之，辭勒罕遁去。
婆盧火破其城，執其妻子，辭勒罕遂降，曰：「我之馬牛財貨盡矣，何以為生。
」婆盧火與之馬十匹。
直攧裡部產良馬，太祖使紇石烈阿習罕掌其畜牧，婆盧火及子婆速，俱為謀克。
天輔五年，摘取諸路猛安中萬餘家，屯田于泰州，婆盧火為都統，賜耕牛五十。
婆盧火舊居按出虎水，自是徙居泰州，而遣拾得、查端、阿裡徒歡、奚撻罕等俱徙焉。
唯族子撒剌喝嘗為世祖養子，獨得不徙。
太祖取燕京，婆盧火為右翼，兵出居庸關，大敗遼兵，遂取居庸。
蕭妃遁去，都監高六等來送款乞降。
習古乃追蕭妃至古北口，蕭妃已過三日，不及而還。
上令婆盧火、胡實賚率輕騎追之，蕭
」及宗翰等伐宋，斡魯行西南、西北兩路都統事。
天會五年，薨。
皇統五年，追封鄭國王。
天德二年，配享太祖廟廷。
子撒八，銀青光祿大夫。
子賽裡。
斡魯古勃菫，宗室子也。
太祖伐遼，使斡魯古、阿魯撫諭斡忽、急賽兩路係遼女直，與遼節度使撻不也戰，敗之，斬撻不也，酷輦嶺阿魯臺罕等十四太彎皆降，斡忽、急賽兩路亦降。
與遼都統實婁戰于鹹州西，敗之，斬實婁于陣，與婁室克鹹州。
陀滿忽吐以所部降于斡魯古，鄰部戶七千亦來歸，遂與遼將喝補戰，破其軍數萬人。
太祖嘉之，以為鹹州軍帥。
斡魯伐高永昌于東京，斡魯古以鹹州軍佐之。
遼秦晉國王耶律捏裡來伐，迪古乃、婁室、婆盧火等將二萬衆，合斡魯古鹹州兵往擊之。
胡突古嘗叛入于遼，居于東京，高永昌據東京，太祖索之以歸。
斡魯古伐永昌，以便宜署胡突古為千戶。
散都魯、訛魯補皆無功，亦以便宜除官。
及以便宜解權謀克斛拔魯、黃哥、達及保等職，皆非其罪。
太祖聞之，盡復斛拔魯等謀克，胡突古等皆罷去。
太祖聞斡魯古軍中往往闕馬，而官馬多匿於私家，遂檢括之。
耶律捏裡、佛頂遺斡魯古書，請和。
斡魯古以捏裡書并所荅書來上，且請曰：「復有書問，宜如何報之？」詔曰：「若彼再來請和，汝當以阿踈等叛亡，索而不獲至於交兵，我行人賽剌亦不遣還。
若歸賽剌，及送阿踈等，則和好之議方敢奏聞。
仍恐議和非實，無失備禦。
」 耶律捏裡軍蒺藜山，斡魯古以兵一萬，戍東京。
太祖使迪古乃、婁室復以兵一萬益之，詔曰：「遼主失道，肆命徂征，惟爾將士，當體朕意，拒命者討之，服者撫安之，毋貪俘掠，毋肆殺戮。
所賜捏裡詔書，可傳緻也。
」詔捏裡曰：「汝等誠欲請和，當廢黜昏主，擇立賢者，副朕弔伐之意，然後可議和約。
不然，當盡并爾國。
其審圖之。
」捏裡復書斡魯古，雲：「降去人痕孛見還，則當送阿踈等。
」上曰：「痕孛等乃交兵之後來降，阿踈則平日以罪亡去，其事特異。
」復詔捏裡，令此月十三日送阿踈至顯州，各遣重臣議疆埸事。
斡魯古等攻顯州，知東京事完顏斡論以兵來會，即以兵三千先渡遼水，得降戶千餘，遂薄顯州。
郭藥師乘夜來襲，斡論擊走之。
斡魯古等遂與捏裡等戰于蒺藜山，大敗遼兵，追北至阿裡真陂，獲佛頂家屬。
遂圍顯州，攻其城西南，軍士神篤踰城先入，燒其佛寺，煙焰撲人，守陴者不能立，諸軍乘之，遂拔顯州。
於是，乾、懿、豪、徽、成、川、惠等州皆降。
乾州後為閭陽縣，遼諸陵多在此，禁無所犯。
徙成、川州人于同、銀二州居之。
捏裡再以書來請和，斡魯古承前詔，以阿踈為言，荅之。
駐軍顯州以聽命。
賜斡魯古等馬十匹，詔曰：「汝等力摧大敵，攻下諸城，朕甚嘉之。
遼主未獲，人心易搖，不可恃戰勝而失備禦。
」遼雙州節度使張崇降，斡魯古以便宜命復其職，仍令世襲。
斡魯古久在鹹州，多立功，亦多自恣，劾裡保、雙古等告斡魯古不法事：遼帝在中京可追襲而不追襲，鹹州糧草豐足而奏數不以實，攻顯州獲生口財畜多自取。
捏裡、孛剌束等亦告孛菫瞢葛、麻吉、窩論、赤閏、阿剌本、乙剌等多取生口財畜。
遂以闍哥代為鹹州路都統。
闍哥亦宗室子也，旣代斡魯古治鹹州。
初，迪古乃、婁室奏，攻顯州新降附之民，可遷其富者于鹹州路，其貧者徙內地。
於是，詔使闍哥擇其才可幹事者授之謀克，其豪右誠心歸附者擬為猛安，錄其姓名以聞，饑貧之民，官賑給之，而使闍母為其副統雲。
久之，遼通、祺、雙、遼四州之民八百餘家，詣鹹州都統降。
上曰：「遼人賦斂無度，民不堪命，相率求生，不可使失望，分置諸部，擇善地以處之。
」 太祖召斡魯古自問之，斡魯古引伏。
闍哥鞫窩論等。
詔降斡魯古為謀克，而禁錮窩論等。
天輔六年，討賊于牛心山，道病卒。
天眷中，贈特進。
天德二年，配享太祖廟廷。
大定十五年，謚莊翼。
婆盧火，安帝五代孫。
太祖伐遼，使婆盧火徵迪古乃兵，失期，杖之。
後與渾黜以四千人，往助婁室、銀朮哥攻黃龍府。
辭勒罕、轍孛得兄弟，直攧裡部人，嘗寇耶懶路，穆宗遣婆盧火討之。
至阿裡門河，辭勒罕偽降，遂略馬畜三百而去，復掠兀勒部二十五寨。
太祖復使婆盧火討之。
婆盧火渡蘇袞河，招降旁近諸部，因籍丁壯為軍，至特滕吳水，轍孛得偽降，復叛去，執而殺之。
婆盧火至特鄰城，圍之，辭勒罕遁去。
婆盧火破其城，執其妻子，辭勒罕遂降，曰：「我之馬牛財貨盡矣，何以為生。
」婆盧火與之馬十匹。
直攧裡部產良馬，太祖使紇石烈阿習罕掌其畜牧，婆盧火及子婆速，俱為謀克。
天輔五年，摘取諸路猛安中萬餘家，屯田于泰州，婆盧火為都統，賜耕牛五十。
婆盧火舊居按出虎水，自是徙居泰州，而遣拾得、查端、阿裡徒歡、奚撻罕等俱徙焉。
唯族子撒剌喝嘗為世祖養子，獨得不徙。
太祖取燕京，婆盧火為右翼，兵出居庸關，大敗遼兵，遂取居庸。
蕭妃遁去，都監高六等來送款乞降。
習古乃追蕭妃至古北口，蕭妃已過三日，不及而還。
上令婆盧火、胡實賚率輕騎追之，蕭