周書二十一 列傳十
關燈
小
中
大
門三十裡緻祭，迎于開元寺，塑像以事之，謂之「菩薩」，日至祈禱，又令民家豎黃幡以禳之。
及城陷，彥超方在土星院燃香，急乃馳去。
《五代史補》：慕容彥超素有鈎距。
兗州有盜者，詐為大官從人，跨驢于衢中，市羅十餘匹，價值既定，引物主詣一宅門，以驢付之，曰：「此本宅使，汝且在此，吾為汝上白于主以請值。
」物主許之。
既而聲迹悄然，物主怒其不出，叩門呼之，則空宅也。
于是連叫「賊」，巡司至，疑其詐，兼以驢收之詣府。
彥超憫之，且曰：「勿憂，吾為汝擒此賊。
」乃留物主府中，複戒廄卒高系其驢，通宵不與水草，然後密召親信者，牽于通衢中放之，且曰：「此盜者之驢耳，自昨日不與水草，其饑渴者甚矣，放之必奔歸家，但可蹑蹤而觀之，盜無不獲也。
」親信者如其言随之，其驢果入一小巷，轉數曲，忽有兒戲于門側，視其驢，連呼曰：「驢歸，驢歸。
」盜者聞之，欣然出視，遂擒之。
高祖登極，改乾祐為廣順。
是年，兗州慕容彥超反。
高祖親征，城将破，忽夜夢一人，狀貌甚偉異，被王者之服，謂高祖曰：「陛下明日當得城。
」及覺，天猶未曉。
高祖私謂征兆如此，可不預備乎！于是躬督将士，戮力急攻，至午而城陷。
車駕将入，有司請由生方鳴鞘而進，遂取别巷，轉數曲，見一處門牆甚高大，問之，雲夫子廟。
高祖意豁然，謂近臣曰：「寡人所夢，得非夫子乎？不然，何取路于此也。
」因下馬觀之，方升堂，睹其聖像，一如夢中所見者，于是大喜，叩首再拜。
近臣或谏，以為天子不合拜異世陪臣。
高祖曰：「夫子聖人也，百王取則，而又夢告寡人，得非夫子幽贊所及耶？安得不拜！」仍以廟側數十家為灑掃戶，命孔氏襲文宣王者長為本縣。
慕容彥超之被圍也，乘城而望，見高祖親臨矢石，其勢不可當，退而憂之，因勉其麾下曰：「汝等宜為吾盡命，吾庫中金銀如山積，若全此城，吾盡以 為賜，汝等勿患富貴。
」頃之，有卒私言曰：「我知侍中銀皆鐵胎，得之何用？」于是諸軍聞之，稍稍解體，未幾城陷。
及高祖之入也，有司閱其庫藏，其間銀鐵胎者果十有七八。
初，彥超常令人開質庫，有以鐵胎銀質錢者，經年後，庫吏始覺，遂言之于彥超。
初甚怒，頃之謂吏曰：「此易緻耳，汝宜僞窦刂庫牆，凡金銀器用暨缣帛等，速皆藏匿，仍亂撤其餘以為賊踐，然後申明，吾當擒此輩矣。
」庫吏如其教，于是彥超下令曰：「吾為使長典百姓，而又不謹，遭賊窦刂去，其過深矣。
今恐百姓疑彥超隐其物，宜令三日内各投狀，明言質物色，自當陪償之，不爾者有過。
」百姓以為然，于是投狀相繼，翌日鐵胎銀主果出。
于是擒之，置之深屋中，使教部曲輩晝夜造，用廣府庫，此銀是也。
閻宏魯者，後唐邢州節度使寶之子也。
寶，《唐書》有傳。
宏魯事唐明宗、晉高祖，累曆事任。
家本魯中，洎告疾歸裡，慕容彥超初臨，禮待極厚。
及謀大逆，以宏魯子希俊為鎮甯軍節度副使，在世宗幕下而惡之。
聞朝廷出兵堤防，即責宏魯曰：「爾教兒捍我于朝，将覆吾族耶！」故罹其禍。
崔周度者，父光表，舉進士甲科，盧質節制橫海，辟為支使。
周度有文學，起家長蘆令，登朝曆監察禦史、右補阙，以家在齊州，欲謀葬事，懇求外任，除泰甯軍節度判官。
而性剛烈，又以嘗為谏官，睹兇帥之不法，不忍坐視其弊，因極言以谏彥超，故及斯禍。
太祖平兗州，诏曰：「閻宏魯、崔周度，死義之臣，禮加二等，所以滲漏澤而贲黃泉也。
爾等貞節昭彰，正容肅厲，以從順為己任，以立義作身謀，履此禍機，并罹冤橫，宜伸贈典，以慰貞魂。
宏魯可贈左骁衛大将軍，周度可贈秘書少監。
」
及城陷，彥超方在土星院燃香，急乃馳去。
《五代史補》：慕容彥超素有鈎距。
兗州有盜者，詐為大官從人，跨驢于衢中，市羅十餘匹，價值既定，引物主詣一宅門，以驢付之，曰：「此本宅使，汝且在此，吾為汝上白于主以請值。
」物主許之。
既而聲迹悄然，物主怒其不出，叩門呼之，則空宅也。
于是連叫「賊」，巡司至，疑其詐，兼以驢收之詣府。
彥超憫之，且曰：「勿憂，吾為汝擒此賊。
」乃留物主府中，複戒廄卒高系其驢，通宵不與水草，然後密召親信者，牽于通衢中放之，且曰：「此盜者之驢耳，自昨日不與水草，其饑渴者甚矣，放之必奔歸家，但可蹑蹤而觀之，盜無不獲也。
」親信者如其言随之，其驢果入一小巷，轉數曲，忽有兒戲于門側，視其驢，連呼曰：「驢歸，驢歸。
」盜者聞之，欣然出視，遂擒之。
高祖登極，改乾祐為廣順。
是年，兗州慕容彥超反。
高祖親征，城将破，忽夜夢一人，狀貌甚偉異，被王者之服，謂高祖曰：「陛下明日當得城。
」及覺，天猶未曉。
高祖私謂征兆如此，可不預備乎！于是躬督将士，戮力急攻，至午而城陷。
車駕将入，有司請由生方鳴鞘而進，遂取别巷，轉數曲，見一處門牆甚高大，問之，雲夫子廟。
高祖意豁然，謂近臣曰：「寡人所夢，得非夫子乎？不然，何取路于此也。
」因下馬觀之，方升堂，睹其聖像，一如夢中所見者，于是大喜，叩首再拜。
近臣或谏，以為天子不合拜異世陪臣。
高祖曰：「夫子聖人也，百王取則，而又夢告寡人，得非夫子幽贊所及耶？安得不拜！」仍以廟側數十家為灑掃戶，命孔氏襲文宣王者長為本縣。
慕容彥超之被圍也，乘城而望，見高祖親臨矢石，其勢不可當，退而憂之，因勉其麾下曰：「汝等宜為吾盡命，吾庫中金銀如山積，若全此城，吾盡以 為賜，汝等勿患富貴。
」頃之，有卒私言曰：「我知侍中銀皆鐵胎，得之何用？」于是諸軍聞之，稍稍解體，未幾城陷。
及高祖之入也，有司閱其庫藏，其間銀鐵胎者果十有七八。
初，彥超常令人開質庫，有以鐵胎銀質錢者，經年後，庫吏始覺，遂言之于彥超。
初甚怒，頃之謂吏曰：「此易緻耳，汝宜僞窦刂庫牆，凡金銀器用暨缣帛等，速皆藏匿，仍亂撤其餘以為賊踐，然後申明，吾當擒此輩矣。
」庫吏如其教，于是彥超下令曰：「吾為使長典百姓，而又不謹，遭賊窦刂去，其過深矣。
今恐百姓疑彥超隐其物，宜令三日内各投狀，明言質物色，自當陪償之，不爾者有過。
」百姓以為然，于是投狀相繼，翌日鐵胎銀主果出。
于是擒之，置之深屋中，使教部曲輩晝夜造，用廣府庫，此銀是也。
閻宏魯者，後唐邢州節度使寶之子也。
寶，《唐書》有傳。
宏魯事唐明宗、晉高祖，累曆事任。
家本魯中，洎告疾歸裡，慕容彥超初臨，禮待極厚。
及謀大逆，以宏魯子希俊為鎮甯軍節度副使，在世宗幕下而惡之。
聞朝廷出兵堤防，即責宏魯曰：「爾教兒捍我于朝，将覆吾族耶！」故罹其禍。
崔周度者，父光表，舉進士甲科，盧質節制橫海，辟為支使。
周度有文學，起家長蘆令，登朝曆監察禦史、右補阙，以家在齊州，欲謀葬事，懇求外任，除泰甯軍節度判官。
而性剛烈，又以嘗為谏官，睹兇帥之不法，不忍坐視其弊，因極言以谏彥超，故及斯禍。
太祖平兗州，诏曰：「閻宏魯、崔周度，死義之臣，禮加二等，所以滲漏澤而贲黃泉也。
爾等貞節昭彰，正容肅厲，以從順為己任，以立義作身謀，履此禍機，并罹冤橫，宜伸贈典，以慰貞魂。
宏魯可贈左骁衛大将軍，周度可贈秘書少監。
」