漢書九 列傳四
關燈
小
中
大
出文進之手。
明日難作，文進點閱兵籍，征發軍衆，指揮取舍，以為己任，内外咨禀，前後填咽。
太祖在鄴被構，初謂文進不預其事，驗其事迹，方知文進亂階之首也，大诟詈之。
太祖過封丘，帝次于北郊，文進告太後曰：「臣在此，請宮中勿憂。
」兵散之後，文進召同黨痛飲，歌笑自若。
遲明，帝遇禍，文進奔竄，為軍士所追，枭其首。
後贊，為飛龍使。
贊母本倡家也，與父同郡，往來其家，生贊。
從職四方，父未嘗離郡，贊既長，疑其所生。
及為内職，不欲父之來，寓書以緻其意。
父自郡至京師，直抵其第，贊不得已而奉之。
乾祐末，宰相楊祐、侍衛親軍使史宏肇執權，贊以久次未遷，頗懷怨望，乃與樞密承旨聶文進等構變。
及難作，贊與同黨更侍帝側，剖判戎事，且防間言。
北郊兵敗，贊竄歸兗州，慕容彥超執之以獻，有司鞫贊伏罪，周太祖命誅之。
郭允明者，小名窦十，河東人也。
幼隸河東制置使範徽柔，被誅，允明遂為高祖厮養，服勤既久，頗得高祖之歡心。
高祖鎮太原，稍曆牙職，及即位，累遷至翰林茶酒使兼鞍辔庫使。
隐帝嗣位，尤見親狎，每恃寵驕縱，略無禮敬。
與相州節度使郭謹以同宗之故，頗交結。
謹在鎮，允明常赍禦酒以遺之，不以僭上犯禁為意。
其他輕率，悉皆類此，執政大臣頗姑息之。
嘗奉使荊南，車服導從，有同節度使将，州縣郵驿，奔馳畏懾，節度使高保融承迎不暇。
允明潛使人步度城壁之高庳、池隍之廣隘，以動荊人，冀得重賄。
乾祐末，兼飛龍使。
未幾，與李業輩構變，楊邠等諸子，允明親刃之于朝堂西庑下。
王章女婿戶部員外郎張贻肅，血流逆注，聞者哀之。
及北郊之敗，允明迫帝就民舍，手行弑逆，尋亦自殺。
劉铢，陝州人也。
少事梁邵王硃友誨為牙将。
晉天福中，高祖為侍衛親軍都指揮使，與铢有舊，乃表為内職。
高祖出鎮并門，用為左都押牙。
铢性慘毒好殺，高祖以為勇斷類己，深委遇之。
國初，授永興軍節度使，從定汴、洛、移鎮青州，加同平章事。
隐帝即位，加檢校太師、兼侍中。
铢立法深峻，令行禁止，吏民有過，不問輕重，未嘗貸免。
每親事，小有忤旨，即令倒曳而出，至數百步外方止，膚體無完者。
每杖人，遣雙杖對下，謂之「合歡杖」；或杖人如其歲數，謂之「随年杖」。
在任擅行賦斂，每秋苗一畝率錢三千，夏苗一畝錢二千，以備公用，部内畏之，脅肩重迹。
乾祐中，淄、青大蝗，铢下令捕蝗，略無遺漏，田苗無害。
先是，濱海郡邑，皆有兩浙回易務，厚取民利，自置刑禁，追攝王民，前後長吏利其厚賂，不能禁止。
铢即告所部，不得與吳越征負，擅行追攝，浙人惕息，莫敢幹命。
朝廷懼铢之剛戾難制，因前浙州刺史郭瓊自海州用兵還，過青州，遂留之，即以府彥卿代铢，铢即時受代。
《隆平集·郭瓊傳》雲：劉铢守平盧，稱疾不朝，隐帝疑其叛，诏瓊領兵屯青州。
铢将害之，張宴伏兵幕下，瓊無懼色，铢亦不敢發。
瓊為言去就禍福，铢趨召。
離鎮之日，有私鹽數屋，雜以糞穢，填塞諸井，以土平之。
彥卿發其事以聞，铢奉朝請久之，每潛戟手于史宏肇、楊邠第。
會李業輩同誅宏肇等，铢喜，謂業輩曰：「君等可謂偻羅兒矣。
」尋以铢權知開封府事，周太祖親族及王峻家，并為铢所害。
周太祖入京城，執之下獄。
铢謂妻曰：「我則死矣，君應與人為婢耳！」妻曰：「明公所為如是，雅合為之。
」周太祖遣人讓铢曰：「昔日與公常同事漢室，甯無故人之情，家屬屠滅，公雖奉君命，加之酷毒，一何忍哉！公家亦有妻子，還顧念否？」铢但稱死罪。
遂啟太後，并一子誅之，而釋其妻。
周太祖踐阼，诏賜铢妻陝州莊宅各一區。
《五代史阙文》：漢隐帝朝，铢為開封尹，周祖自鄴起兵，铢盡誅周祖之家子孫婦女十數人，極其慘毒。
及隐帝遇害，周祖以漢太後令，收铢下獄，使人責之。
铢對曰：「某為漢家戮叛族耳，不知其他。
」周祖怒，遂殺之。
史臣曰：臣觀漢之亡也，豈系于天命哉！蓋委用不得其人，聽斷不符于理故也。
且如宏肇之淫刑，楊邠之秕政，李業、晉卿之設計，文進、允明之狂且，雖使成王為君，周公作相，亦不能保宗社之安，延歲月之命，況隐帝、逢吉之徒，其能免乎！《易》曰：「大君有命，開國承家，小人勿用，必亂邦也。
」當乾祐之末也，何斯言之驗欤！惟劉铢之忍酷，又安能逭于一死乎！
明日難作，文進點閱兵籍，征發軍衆，指揮取舍，以為己任，内外咨禀，前後填咽。
太祖在鄴被構，初謂文進不預其事，驗其事迹，方知文進亂階之首也，大诟詈之。
太祖過封丘，帝次于北郊，文進告太後曰：「臣在此，請宮中勿憂。
」兵散之後，文進召同黨痛飲，歌笑自若。
遲明，帝遇禍，文進奔竄，為軍士所追，枭其首。
後贊，為飛龍使。
贊母本倡家也，與父同郡，往來其家，生贊。
從職四方，父未嘗離郡，贊既長，疑其所生。
及為内職，不欲父之來，寓書以緻其意。
父自郡至京師，直抵其第，贊不得已而奉之。
乾祐末，宰相楊祐、侍衛親軍使史宏肇執權，贊以久次未遷，頗懷怨望，乃與樞密承旨聶文進等構變。
及難作，贊與同黨更侍帝側，剖判戎事，且防間言。
北郊兵敗，贊竄歸兗州，慕容彥超執之以獻，有司鞫贊伏罪，周太祖命誅之。
郭允明者，小名窦十，河東人也。
幼隸河東制置使範徽柔，被誅，允明遂為高祖厮養，服勤既久，頗得高祖之歡心。
高祖鎮太原，稍曆牙職，及即位，累遷至翰林茶酒使兼鞍辔庫使。
隐帝嗣位，尤見親狎，每恃寵驕縱，略無禮敬。
與相州節度使郭謹以同宗之故，頗交結。
謹在鎮，允明常赍禦酒以遺之，不以僭上犯禁為意。
其他輕率，悉皆類此，執政大臣頗姑息之。
嘗奉使荊南，車服導從，有同節度使将，州縣郵驿，奔馳畏懾，節度使高保融承迎不暇。
允明潛使人步度城壁之高庳、池隍之廣隘，以動荊人，冀得重賄。
乾祐末，兼飛龍使。
未幾，與李業輩構變，楊邠等諸子，允明親刃之于朝堂西庑下。
王章女婿戶部員外郎張贻肅，血流逆注，聞者哀之。
及北郊之敗，允明迫帝就民舍，手行弑逆，尋亦自殺。
劉铢，陝州人也。
少事梁邵王硃友誨為牙将。
晉天福中，高祖為侍衛親軍都指揮使，與铢有舊，乃表為内職。
高祖出鎮并門，用為左都押牙。
铢性慘毒好殺，高祖以為勇斷類己，深委遇之。
國初，授永興軍節度使，從定汴、洛、移鎮青州，加同平章事。
隐帝即位，加檢校太師、兼侍中。
铢立法深峻，令行禁止，吏民有過，不問輕重，未嘗貸免。
每親事，小有忤旨，即令倒曳而出，至數百步外方止，膚體無完者。
每杖人，遣雙杖對下，謂之「合歡杖」；或杖人如其歲數，謂之「随年杖」。
在任擅行賦斂，每秋苗一畝率錢三千，夏苗一畝錢二千，以備公用，部内畏之，脅肩重迹。
乾祐中，淄、青大蝗，铢下令捕蝗，略無遺漏，田苗無害。
先是，濱海郡邑，皆有兩浙回易務，厚取民利，自置刑禁，追攝王民，前後長吏利其厚賂，不能禁止。
铢即告所部，不得與吳越征負，擅行追攝，浙人惕息，莫敢幹命。
朝廷懼铢之剛戾難制，因前浙州刺史郭瓊自海州用兵還，過青州，遂留之，即以府彥卿代铢，铢即時受代。
《隆平集·郭瓊傳》雲：劉铢守平盧，稱疾不朝，隐帝疑其叛，诏瓊領兵屯青州。
铢将害之，張宴伏兵幕下，瓊無懼色，铢亦不敢發。
瓊為言去就禍福，铢趨召。
離鎮之日，有私鹽數屋，雜以糞穢，填塞諸井，以土平之。
彥卿發其事以聞，铢奉朝請久之，每潛戟手于史宏肇、楊邠第。
會李業輩同誅宏肇等，铢喜，謂業輩曰：「君等可謂偻羅兒矣。
」尋以铢權知開封府事，周太祖親族及王峻家，并為铢所害。
周太祖入京城，執之下獄。
铢謂妻曰：「我則死矣，君應與人為婢耳！」妻曰：「明公所為如是，雅合為之。
」周太祖遣人讓铢曰：「昔日與公常同事漢室，甯無故人之情，家屬屠滅，公雖奉君命，加之酷毒，一何忍哉！公家亦有妻子，還顧念否？」铢但稱死罪。
遂啟太後，并一子誅之，而釋其妻。
周太祖踐阼，诏賜铢妻陝州莊宅各一區。
《五代史阙文》：漢隐帝朝，铢為開封尹，周祖自鄴起兵，铢盡誅周祖之家子孫婦女十數人，極其慘毒。
及隐帝遇害，周祖以漢太後令，收铢下獄，使人責之。
铢對曰：「某為漢家戮叛族耳，不知其他。
」周祖怒，遂殺之。
史臣曰：臣觀漢之亡也，豈系于天命哉！蓋委用不得其人，聽斷不符于理故也。
且如宏肇之淫刑，楊邠之秕政，李業、晉卿之設計，文進、允明之狂且，雖使成王為君，周公作相，亦不能保宗社之安，延歲月之命，況隐帝、逢吉之徒，其能免乎！《易》曰：「大君有命，開國承家，小人勿用，必亂邦也。
」當乾祐之末也，何斯言之驗欤！惟劉铢之忍酷，又安能逭于一死乎！