晉書二十 列傳九
關燈
小
中
大
寬厚，儀容偉如也。
雖曆戎職，未嘗有非法之言出于口吻，多慕士大夫所為，複以清白自負。
在襄陽，有孽吏常課外獻白金二十镒，漢筠曰：「非多納枿泬，則刻削阛铗，吾有正俸，此何用焉！」因戒其主者不複然，其白金皆以狀上進，有诏嘉之。
及莅濟陰，部民安之，四邑飯僧凡有萬八千人。
在亳州三年，歲以己俸百千代納逋租，斯亦近代之良二千石也。
長子貞文，仕皇朝，為開封少尹，卒。
孫彥韬，字德光，汴州浚儀人也。
少以勇力應募從軍。
梁祖之兼領四鎮，擢彥韬于行間，曆諸軍偏校。
及唐莊宗與梁軍對壘于河上，彥韬知梁運将季，乃間行渡河，北歸莊宗，莊宗嘉而納之，授親從右廂指揮使。
及莊宗平梁，出為晉州長步都校，加檢校兵部尚書。
天成初，遷綿州刺史、檢校尚書左仆射。
至郡逾年，以考課見稱，就加檢校司空。
長興、清泰中，曆密、沂、濮三州刺史，累官至檢校太保，賜竭忠建策興複功臣。
高祖即位，複授密州刺史，尋卒于任，年六十四。
彥韬出于軍旅，植性和厚，理綿州日，甚著綏懷之譽，故有賞典旌焉。
在濮陽，屬清泰末，群寇入郡，郡人大擾，彥韬率帳下百人，一呼破之，人皆感之。
但不能守廉養正，以終令譽。
長興中，罷密州赴阙，苞苴甚厚。
起甲第于洛陽，逾月而成，華堂廣庑，亞王公之家，見者嗤之。
故淹翔五郡，位不及廉察，抑有由也。
王傅拯，吳江人也。
父绾，僞虔州節度使。
傅拯初事楊溥，為黑雲右廂都指揮使，領本軍戍海州。
唐長興元年，傅拯殺海州刺史陳宣，焚州城，以所部兵五千人來歸。
明宗喜而納之，授金紫光祿大夫、檢校司徒、曹州刺史，尋移濮州。
清泰中，遷貝州防禦使，秩滿有代，會範延光叛，以兵要傅拯入魏城，疑而不用。
延光降，高祖授傅拯諸衛将軍，出為甯州刺史。
境接蕃部，以前弊政滋章，民甚苦之，傅拯自下車，除去弊政數十件，百姓便之。
不數月，移刺虢州。
離甯州日，衙門聚數千人，折橋遮道以留之。
及赴虢，治理清淨，蒸民愛戴如甯州焉。
開運中，曆武州刺史，受代歸洛，遇疾卒。
傅拯家本多财，尤好賓客，及曆數郡，不事生産，将即世，甚貧匮，物論惜之。
秘瓊，鎮州平山人也。
父遇，以善射曆本軍偏校，累官至慶州刺史。
瓊亦有勇。
清泰中，董溫琪為鎮州節度使，擢瓊為衙内指揮，倚以腹心。
及溫琪陷蕃，瓊乃害溫琪之家，載其屍，都以一坎瘗之。
溫琪在任貪暴，積镪巨萬，瓊悉辇之，以藏其家，遂自稱留後。
高祖即位，遣安重榮代之，授瓊齊州防禦使。
時重榮與蕃帥趙思溫同行，部曲甚衆，瓊不敢拒命，尋橐其奇貨，由鄴中以赴任。
先是，鄴帥範延光将謀叛，遣牙将範鄴持書構瓊，瓊領書不答。
使者還，具達其事，延光深忿之。
及聞瓊過其境，密使精騎殺瓊于夏津，以滅其口，一行金寶侍伎，皆為延光所有，由是延光異志益露焉。
李彥珣，邢州人也。
少為郡之牙吏。
唐天祐中，明宗鎮其地，彥珣素無檢節，因洽于左右，明宗即位，以為通事舍人。
嘗遣使東川，行至其境，其仆從為董璋所收，彥珣竄還，以失敬故也。
朝廷攻璋，诏授行營步軍都監。
彥珣素不孝于父母，在鄉絕其供饋，同列惡其鄙惡，旋出為外任。
清泰中，遷河陽行軍司馬，遇張從賓為亂，因朋助之，從賓敗，奔于魏州。
範延光既叛，署為步軍都監，委以守陴。
招讨使楊光遠以彥珣見用，欲撓延光而誘彥珣，乃遣人就邢台訪得其母，令于城下以招之。
彥珣識其母，發矢以斃之，見者傷之。
及随延光出降，授坊州刺史。
近臣以彥珣之惡逆奏于高祖，高祖曰：「赦命已行，不可改也。
」遂令赴郡，後不知其所終焉。
《歐陽史》雲：彥珣後以坐贓誅。
史臣曰：昔從簡從莊宗戰于河上，可謂勇矣，及其為末帝守于孟津，豈得為忠乎？忠既無聞，勇何足貴！潘環、方太，雖鹹負雄幹，而俱殁亂世，蓋方略不足以衛其身故也。
何建舉秦、隴之封，附巴、邛之俗，守方之寄，其若是乎！其餘皆儋珪析爵之流也，亦可以垂名于是矣。
秘瓊既覆董氏之族，旋為鄴帥所屠，何報應之速也！惟彥珣忍射其親，殆非人類，晉祖宥之不戮，蓋失刑之甚也。
雖曆戎職，未嘗有非法之言出于口吻，多慕士大夫所為，複以清白自負。
在襄陽，有孽吏常課外獻白金二十镒，漢筠曰：「非多納枿泬，則刻削阛铗，吾有正俸，此何用焉！」因戒其主者不複然，其白金皆以狀上進，有诏嘉之。
及莅濟陰，部民安之，四邑飯僧凡有萬八千人。
在亳州三年，歲以己俸百千代納逋租，斯亦近代之良二千石也。
長子貞文，仕皇朝，為開封少尹，卒。
孫彥韬，字德光，汴州浚儀人也。
少以勇力應募從軍。
梁祖之兼領四鎮，擢彥韬于行間，曆諸軍偏校。
及唐莊宗與梁軍對壘于河上，彥韬知梁運将季，乃間行渡河，北歸莊宗，莊宗嘉而納之，授親從右廂指揮使。
及莊宗平梁，出為晉州長步都校，加檢校兵部尚書。
天成初，遷綿州刺史、檢校尚書左仆射。
至郡逾年，以考課見稱，就加檢校司空。
長興、清泰中，曆密、沂、濮三州刺史，累官至檢校太保，賜竭忠建策興複功臣。
高祖即位，複授密州刺史，尋卒于任，年六十四。
彥韬出于軍旅，植性和厚，理綿州日，甚著綏懷之譽，故有賞典旌焉。
在濮陽，屬清泰末，群寇入郡，郡人大擾，彥韬率帳下百人，一呼破之，人皆感之。
但不能守廉養正，以終令譽。
長興中，罷密州赴阙，苞苴甚厚。
起甲第于洛陽，逾月而成，華堂廣庑，亞王公之家，見者嗤之。
故淹翔五郡，位不及廉察，抑有由也。
王傅拯，吳江人也。
父绾，僞虔州節度使。
傅拯初事楊溥，為黑雲右廂都指揮使，領本軍戍海州。
唐長興元年，傅拯殺海州刺史陳宣，焚州城，以所部兵五千人來歸。
明宗喜而納之，授金紫光祿大夫、檢校司徒、曹州刺史，尋移濮州。
清泰中，遷貝州防禦使，秩滿有代，會範延光叛，以兵要傅拯入魏城，疑而不用。
延光降，高祖授傅拯諸衛将軍，出為甯州刺史。
境接蕃部，以前弊政滋章，民甚苦之，傅拯自下車，除去弊政數十件，百姓便之。
不數月，移刺虢州。
離甯州日，衙門聚數千人，折橋遮道以留之。
及赴虢，治理清淨，蒸民愛戴如甯州焉。
開運中，曆武州刺史，受代歸洛，遇疾卒。
傅拯家本多财，尤好賓客，及曆數郡，不事生産，将即世，甚貧匮，物論惜之。
秘瓊，鎮州平山人也。
父遇，以善射曆本軍偏校，累官至慶州刺史。
瓊亦有勇。
清泰中，董溫琪為鎮州節度使，擢瓊為衙内指揮，倚以腹心。
及溫琪陷蕃，瓊乃害溫琪之家，載其屍，都以一坎瘗之。
溫琪在任貪暴，積镪巨萬，瓊悉辇之，以藏其家，遂自稱留後。
高祖即位，遣安重榮代之，授瓊齊州防禦使。
時重榮與蕃帥趙思溫同行，部曲甚衆，瓊不敢拒命，尋橐其奇貨，由鄴中以赴任。
先是，鄴帥範延光将謀叛，遣牙将範鄴持書構瓊，瓊領書不答。
使者還，具達其事，延光深忿之。
及聞瓊過其境，密使精騎殺瓊于夏津，以滅其口，一行金寶侍伎，皆為延光所有，由是延光異志益露焉。
李彥珣，邢州人也。
少為郡之牙吏。
唐天祐中，明宗鎮其地，彥珣素無檢節，因洽于左右，明宗即位，以為通事舍人。
嘗遣使東川，行至其境，其仆從為董璋所收，彥珣竄還，以失敬故也。
朝廷攻璋，诏授行營步軍都監。
彥珣素不孝于父母，在鄉絕其供饋，同列惡其鄙惡，旋出為外任。
清泰中，遷河陽行軍司馬，遇張從賓為亂，因朋助之，從賓敗，奔于魏州。
範延光既叛，署為步軍都監，委以守陴。
招讨使楊光遠以彥珣見用，欲撓延光而誘彥珣，乃遣人就邢台訪得其母，令于城下以招之。
彥珣識其母，發矢以斃之，見者傷之。
及随延光出降，授坊州刺史。
近臣以彥珣之惡逆奏于高祖，高祖曰：「赦命已行，不可改也。
」遂令赴郡，後不知其所終焉。
《歐陽史》雲：彥珣後以坐贓誅。
史臣曰：昔從簡從莊宗戰于河上，可謂勇矣，及其為末帝守于孟津，豈得為忠乎？忠既無聞，勇何足貴！潘環、方太，雖鹹負雄幹，而俱殁亂世，蓋方略不足以衛其身故也。
何建舉秦、隴之封，附巴、邛之俗，守方之寄，其若是乎！其餘皆儋珪析爵之流也，亦可以垂名于是矣。
秘瓊既覆董氏之族，旋為鄴帥所屠，何報應之速也！惟彥珣忍射其親，殆非人類，晉祖宥之不戮，蓋失刑之甚也。
