唐書四十七 列傳二十三
關燈
小
中
大
馬郁，其先範陽人。
郁少警悟，有俊才智數，言辯縱橫，下筆成文。
乾甯末，為府刀筆小吏。
李匡威為王镕所殺，镕書報其弟匡俦。
匡俦遣使于镕，問謀亂本末，幕客為書，多不如旨。
郁時直記室，即起草，為之條列事狀，雲可疑者十，詞理俊贍，以此知名。
嘗聘王镕于鎮州，官妓有轉轉者，美麗善歌舞，因宴席，郁累挑之。
幕客張澤亦以文章名，謂郁曰：「子能座上成賦，可以此妓奉酬。
」郁抽筆操紙，即時成賦，擁妓而去。
郁在武皇幕，累官至檢校司空、秘書監。
武皇與莊宗禮遇俱厚，歲時給賜優異。
監軍張承業，本朝舊人，權貴任事，人士脅肩低首候之。
郁以滑稽侮狎，其往如歸，有時直造卧内。
每賓僚宴集，承業出珍果陳列于前，食之必盡。
承業私戒主膳者曰：「他日馬監至，唯以乾藕子置前而已。
」郁至，窺其不可啖；異日，靴中出一鐵楇，碎而食之。
承業大笑曰：「為公設異馔，勿敗餘食案。
」其俊率如此。
郁在莊宗幕，寄寓他土，年老思鄉，每對莊宗欷歔，言家在範陽，乞骸歸國，以葬舊山。
莊宗謂之曰：「自卿去國已來，同舍孰在？守光尚不能容父，能容卿乎！孤不惜卿行，但卿不得死爾。
」郁既無歸路，衷懷嗚悒，竟卒于太原。
司空颋，貝州人。
唐僖宗時，舉進士不中，屬天子播遷，三輔大亂，乃還鄉裡。
羅紹威為節度副大使，颋以所業幹之，幕客公乘億為延譽，羅宏信署為府參軍，辟館驿巡官。
張彥之亂，命判官王正言草奏，正言素不能文，不能下筆，彥怒诟曰：「鈍漢乃辱我！」推之下榻。
問孰可草奏者，有言颋，羅王時書記，乃馳騎召之。
颋揮筆成文，诋斥梁君臣，彥甚喜，為判官。
及張彥複脅賀德倫降于唐，德倫遣颋先奉狀太原。
《北夢瑣言》載其狀詞雲：屈原哀郢，本非怨望之人；樂毅歸燕，且異傾邪之行。
莊宗仍以颋為判官，後以颋權軍府事。
颋有侄在梁，遣家奴以書召之，都虞候張裕擒其家奴，以謂通于梁，遂見殺。
《通鑒》：晉王責颋曰：「自吾得魏博，庶事悉以委公，公何得見欺如是，獨不可先相示耶！」揖令歸第，是日族誅于軍門。
曹廷隐，魏州人也，為本州典谒虞候。
賀德倫使西迎莊宗于晉陽，莊宗既得鄴城，擢為馬步都虞候，以其稱職，自是遷拜日隆。
天成初，除齊州防禦使。
下車嚴整，頗有清白之譽。
時有孔目吏範弼者，為人剛愎，視廷隐蔑如也。
弼監軍廪，鬻空乏以取赀；又私貨官鹽，廷隐按之，遂奏其事。
弼家人訴于執政，并下禦史府劾之。
弼雖伏法，廷隐以所奏不實，并流永州，續敕賜自盡，時人冤之。
蕭希甫，宋州人也。
少舉進士，為梁開封尹袁象先書記。
象先為青州節度使，以希甫為巡官，希甫不樂。
乃棄其母妻，變姓名，亡之鎮州，自稱青州掌書記，進谒王镕。
镕以希甫為參軍，尤不樂，居歲餘，又亡之易州，削發為僧，居百丈山。
莊宗将建國，置百官，李紹宏薦為魏州推官。
同光初，有诏定内宴儀，問希甫樞密使得坐否，希甫以為不可。
樞密使張居翰聞之怒，謂希甫曰：「老夫曆事三朝天子，見内宴數百，子本田舍兒，安知宮禁事！」希甫不能對。
初，莊宗欲以希甫知制诰，宰相豆盧革等附居翰，共排斥之，以為駕部郎中。
希甫失志，尤怏怏。
莊宗滅梁室，遣希甫宣慰青、齊，希甫始知其母已死，妻袁氏亦改嫁。
希甫乃發哀服喪，居于魏州。
人有引漢李陵書以譏之曰：「老母終堂，生妻去室。
」天成初，欲召為谏議，豆盧革、韋說沮之。
明宗卒以希甫為谏議大夫，複為匦函使。
其後革、說為安重誨所惡，希甫希旨，誣奏革縱田客殺人，而說與鄰人争井，井有寶貨。
有司推勘井中，惟破釜而已，革、說卒皆貶死。
希甫拜左散騎常侍，躁進尤甚
郁少警悟，有俊才智數，言辯縱橫，下筆成文。
乾甯末，為府刀筆小吏。
李匡威為王镕所殺，镕書報其弟匡俦。
匡俦遣使于镕，問謀亂本末，幕客為書，多不如旨。
郁時直記室，即起草，為之條列事狀，雲可疑者十，詞理俊贍，以此知名。
嘗聘王镕于鎮州，官妓有轉轉者，美麗善歌舞，因宴席，郁累挑之。
幕客張澤亦以文章名，謂郁曰：「子能座上成賦，可以此妓奉酬。
」郁抽筆操紙，即時成賦，擁妓而去。
郁在武皇幕，累官至檢校司空、秘書監。
武皇與莊宗禮遇俱厚，歲時給賜優異。
監軍張承業，本朝舊人，權貴任事，人士脅肩低首候之。
郁以滑稽侮狎，其往如歸，有時直造卧内。
每賓僚宴集，承業出珍果陳列于前，食之必盡。
承業私戒主膳者曰：「他日馬監至，唯以乾藕子置前而已。
」郁至，窺其不可啖；異日，靴中出一鐵楇，碎而食之。
承業大笑曰：「為公設異馔，勿敗餘食案。
」其俊率如此。
郁在莊宗幕，寄寓他土，年老思鄉，每對莊宗欷歔，言家在範陽，乞骸歸國，以葬舊山。
莊宗謂之曰：「自卿去國已來，同舍孰在？守光尚不能容父，能容卿乎！孤不惜卿行，但卿不得死爾。
」郁既無歸路，衷懷嗚悒，竟卒于太原。
司空颋，貝州人。
唐僖宗時，舉進士不中，屬天子播遷，三輔大亂，乃還鄉裡。
羅紹威為節度副大使，颋以所業幹之，幕客公乘億為延譽，羅宏信署為府參軍，辟館驿巡官。
張彥之亂，命判官王正言草奏，正言素不能文，不能下筆，彥怒诟曰：「鈍漢乃辱我！」推之下榻。
問孰可草奏者，有言颋，羅王時書記，乃馳騎召之。
颋揮筆成文，诋斥梁君臣，彥甚喜，為判官。
及張彥複脅賀德倫降于唐，德倫遣颋先奉狀太原。
《北夢瑣言》載其狀詞雲：屈原哀郢，本非怨望之人；樂毅歸燕，且異傾邪之行。
莊宗仍以颋為判官，後以颋權軍府事。
颋有侄在梁，遣家奴以書召之，都虞候張裕擒其家奴，以謂通于梁，遂見殺。
《通鑒》：晉王責颋曰：「自吾得魏博，庶事悉以委公，公何得見欺如是，獨不可先相示耶！」揖令歸第，是日族誅于軍門。
曹廷隐，魏州人也，為本州典谒虞候。
賀德倫使西迎莊宗于晉陽，莊宗既得鄴城，擢為馬步都虞候，以其稱職，自是遷拜日隆。
天成初，除齊州防禦使。
下車嚴整，頗有清白之譽。
時有孔目吏範弼者，為人剛愎，視廷隐蔑如也。
弼監軍廪，鬻空乏以取赀；又私貨官鹽，廷隐按之，遂奏其事。
弼家人訴于執政，并下禦史府劾之。
弼雖伏法，廷隐以所奏不實，并流永州，續敕賜自盡，時人冤之。
蕭希甫，宋州人也。
少舉進士，為梁開封尹袁象先書記。
象先為青州節度使，以希甫為巡官，希甫不樂。
乃棄其母妻，變姓名，亡之鎮州，自稱青州掌書記，進谒王镕。
镕以希甫為參軍，尤不樂，居歲餘，又亡之易州，削發為僧，居百丈山。
莊宗将建國，置百官，李紹宏薦為魏州推官。
同光初，有诏定内宴儀，問希甫樞密使得坐否，希甫以為不可。
樞密使張居翰聞之怒，謂希甫曰：「老夫曆事三朝天子，見内宴數百，子本田舍兒，安知宮禁事！」希甫不能對。
初，莊宗欲以希甫知制诰，宰相豆盧革等附居翰，共排斥之，以為駕部郎中。
希甫失志，尤怏怏。
莊宗滅梁室，遣希甫宣慰青、齊，希甫始知其母已死，妻袁氏亦改嫁。
希甫乃發哀服喪，居于魏州。
人有引漢李陵書以譏之曰：「老母終堂，生妻去室。
」天成初，欲召為谏議，豆盧革、韋說沮之。
明宗卒以希甫為谏議大夫，複為匦函使。
其後革、說為安重誨所惡，希甫希旨，誣奏革縱田客殺人，而說與鄰人争井，井有寶貨。
有司推勘井中，惟破釜而已，革、說卒皆貶死。
希甫拜左散騎常侍，躁進尤甚