唐書三十三 列傳九
關燈
小
中
大
郭崇韬，字安時，代州雁門人也。
父宏正。
崇韬初為李克修帳下親信。
克修鎮昭義，崇韬累典事務，以廉幹稱。
克修卒，武皇用為典谒，奉使鳳翔稱旨，署教練使。
崇韬臨事機警，應對可觀。
莊宗嗣位，尤器重之。
天祐十四年，用為中門副使，與孟知祥、李紹宏俱參機要。
俄而紹宏出典幽州留事，知祥懇辭要職。
先是，中門使吳珙、張虔厚忠而獲罪。
知祥懼，求為外任，妻璚華公主泣請于貞簡太後。
莊宗謂知祥曰：「公欲避路，當舉其代。
」知祥因舉崇韬。
乃署知祥為太原軍在城都虞候。
自是崇韬專典機務，艱難戰伐，靡所不從。
十八年，從征張文禮于鎮州。
契丹引衆至新樂，王師大恐，諸将鹹請退還魏州，莊宗猶豫未決。
崇韬曰：「安巴堅隻為王都所誘，本利貨财，非敦鄰好，苟前鋒小衄，遁走必矣。
況我新破汴寇，威振北地，乘此驅攘，焉往不捷！且事之濟否，亦有天命。
」莊宗從之，王師果捷。
明年，李存審收鎮州，遣崇韬閱其府庫，或以珍貨賂遺，一無所取，但市書籍而已。
莊宗即位于魏州，崇韬加檢校太保、守兵部尚書，充樞密使。
是時，衛州陷于梁，澶、相之間，寇鈔日至，民流地削，軍儲不給，群情恟恟，以為霸業終不能就，崇韬寝不安席。
俄而王彥章陷德勝南城，敵勢滋蔓，汴人急攻楊劉城。
明宗在郓，音驿斷絕。
莊宗登城四望，計無所出。
崇韬啟曰：「段凝阻絕津路，苟王師不南，郓州安能保守！臣請于博州東岸立栅，以固通津，但慮汴人偵知，徑來薄我，請陛下募敢死之士，日以挑戰，如三四日間。
賊軍未至，則栅壘成矣。
」崇韬率毛璋等萬人夜趨博州，視矛戟之端有光，崇韬曰：「吾聞火出兵刃，破賊之兆也。
」至博州，渡河版築，晝夜不息。
崇韬于葭葦間據胡床假寝，覺褲中冷，左右視之，乃蛇也，其忘疲勵力也如是。
居三日，梁軍果至，城壘低庳，沙土散惡，戰具不完，汴将王彥章、杜晏球率衆攻擊，軍不得休息。
崇韬身先督衆，四面拒戰，有急即應，城垂陷，俄報莊宗領親軍次西岸，梁軍聞之退走，因解楊劉之圍。
未幾，汴将康延孝來奔，崇韬延于卧内，訊其軍機。
延孝曰：「汴人将四道齊舉，以困我軍。
」莊宗憂之，召諸将謀進取之策。
宣徽使李紹宏請棄郓州，與汴人盟，以河為界，無相侵寇。
莊宗不悅，獨卧帳中，召崇韬謂曰：「計将安出？」對曰：「臣不知書，不能征比前古，請以時事言之。
自陛下十五年起義圖霸，為雪家雠國恥，甲胄生虮虱，黎人困輸挽。
今纂崇大号，河朔士庶，日望蕩平，才得汶陽尺寸之地，不敢保守，況盡有中原乎！将來歲賦不充，物議咨怨，設若劃河為界，誰為陛下守之？臣自延孝言事以來，晝夜籌度，料我兵力，算賊事機，不出今年，雌雄必決。
聞汴人決河，自滑至郓，非舟楫不能濟。
又聞精兵盡在段凝麾下，王彥章日寇郓境，彼既以大軍臨我南鄙，又憑恃決河，謂我不能南渡，志在收複汶陽，此汴人之謀也。
臣謂段凝保據河?需，苟欲持我，臣但請留兵守鄴，保固楊劉；陛下親禦六軍，長驅倍道，直指大梁，汴城無兵，望風自潰。
若使僞主授首，賊将自然倒戈，半月之間，天下必定。
如不決此計，傍采浮譚，臣恐不能濟也。
今歲秋稼不登，軍糧才支數月，決則成敗未知，不決則坐見不濟。
臣聞作舍道邊，三年不成，帝王應運，必有天命，成敗天也，在陛下獨斷。
」莊宗蹶然而興曰：「正合吾意。
丈夫得則為王，失則為擄，行計決矣！」即日下令軍中，家口并還魏州。
莊宗送劉皇後與興聖宮使繼岌至朝城西野亭泣别，曰：「事勢危蹙，今須一決，事苟不濟，無複相見。
」乃留李紹宏及租庸使張憲守魏州，大軍自楊劉濟河。
是歲，擒王彥章，誅梁氏，降段凝，皆崇韬贊成其謀也。
莊宗至汴州，宰相豆盧革在魏州，令崇韬權行中書事。
俄拜侍中兼樞密使，及郊禮畢，以崇韬兼領鎮、冀州節度使，進封趙郡公，邑二千戶，賜鐵券，恕十死。
崇韬既位極人臣，權傾内外，謀猷獻納，必盡忠規，士族朝倫，頗亦收獎人物，内外翕然稱之。
初收汴、洛，稍通賂遺，親友或規之，崇韬曰：「餘備位将相，祿賜巨萬，但僞梁之日，賂遺成風，今方面籓侯，多梁之舊将，皆吾君射鈎斬祛之人也。
一旦革面，化為吾人，堅拒其請，得無懼乎！藏餘私室，無異公帑。
」及郊禋，崇韬悉獻家财，以助賞給。
時近臣勸莊宗以貢奉物為内庫，珍貨山積，公府賞軍不足。
崇韬奏請出内庫之财以助，莊宗沉吟有靳惜之意。
是時天下已定，寇仇外息，莊宗漸務華侈，以逞己欲。
洛陽大内宏敞，宮宇深邃，宦官阿意順旨，以希恩寵，聲言宮中夜見鬼物，不謀同辭。
莊宗駭
父宏正。
崇韬初為李克修帳下親信。
克修鎮昭義，崇韬累典事務，以廉幹稱。
克修卒，武皇用為典谒，奉使鳳翔稱旨，署教練使。
崇韬臨事機警，應對可觀。
莊宗嗣位，尤器重之。
天祐十四年，用為中門副使，與孟知祥、李紹宏俱參機要。
俄而紹宏出典幽州留事，知祥懇辭要職。
先是，中門使吳珙、張虔厚忠而獲罪。
知祥懼，求為外任，妻璚華公主泣請于貞簡太後。
莊宗謂知祥曰：「公欲避路，當舉其代。
」知祥因舉崇韬。
乃署知祥為太原軍在城都虞候。
自是崇韬專典機務，艱難戰伐，靡所不從。
十八年，從征張文禮于鎮州。
契丹引衆至新樂，王師大恐，諸将鹹請退還魏州，莊宗猶豫未決。
崇韬曰：「安巴堅隻為王都所誘，本利貨财，非敦鄰好，苟前鋒小衄，遁走必矣。
況我新破汴寇，威振北地，乘此驅攘，焉往不捷！且事之濟否，亦有天命。
」莊宗從之，王師果捷。
明年，李存審收鎮州，遣崇韬閱其府庫，或以珍貨賂遺，一無所取，但市書籍而已。
莊宗即位于魏州，崇韬加檢校太保、守兵部尚書，充樞密使。
是時，衛州陷于梁，澶、相之間，寇鈔日至，民流地削，軍儲不給，群情恟恟，以為霸業終不能就，崇韬寝不安席。
俄而王彥章陷德勝南城，敵勢滋蔓，汴人急攻楊劉城。
明宗在郓，音驿斷絕。
莊宗登城四望，計無所出。
崇韬啟曰：「段凝阻絕津路，苟王師不南，郓州安能保守！臣請于博州東岸立栅，以固通津，但慮汴人偵知，徑來薄我，請陛下募敢死之士，日以挑戰，如三四日間。
賊軍未至，則栅壘成矣。
」崇韬率毛璋等萬人夜趨博州，視矛戟之端有光，崇韬曰：「吾聞火出兵刃，破賊之兆也。
」至博州，渡河版築，晝夜不息。
崇韬于葭葦間據胡床假寝，覺褲中冷，左右視之，乃蛇也，其忘疲勵力也如是。
居三日，梁軍果至，城壘低庳，沙土散惡，戰具不完，汴将王彥章、杜晏球率衆攻擊，軍不得休息。
崇韬身先督衆，四面拒戰，有急即應，城垂陷，俄報莊宗領親軍次西岸，梁軍聞之退走，因解楊劉之圍。
未幾，汴将康延孝來奔，崇韬延于卧内，訊其軍機。
延孝曰：「汴人将四道齊舉，以困我軍。
」莊宗憂之，召諸将謀進取之策。
宣徽使李紹宏請棄郓州，與汴人盟，以河為界，無相侵寇。
莊宗不悅，獨卧帳中，召崇韬謂曰：「計将安出？」對曰：「臣不知書，不能征比前古，請以時事言之。
自陛下十五年起義圖霸，為雪家雠國恥，甲胄生虮虱，黎人困輸挽。
今纂崇大号，河朔士庶，日望蕩平，才得汶陽尺寸之地，不敢保守，況盡有中原乎！将來歲賦不充，物議咨怨，設若劃河為界，誰為陛下守之？臣自延孝言事以來，晝夜籌度，料我兵力，算賊事機，不出今年，雌雄必決。
聞汴人決河，自滑至郓，非舟楫不能濟。
又聞精兵盡在段凝麾下，王彥章日寇郓境，彼既以大軍臨我南鄙，又憑恃決河，謂我不能南渡，志在收複汶陽，此汴人之謀也。
臣謂段凝保據河?需，苟欲持我，臣但請留兵守鄴，保固楊劉；陛下親禦六軍，長驅倍道，直指大梁，汴城無兵，望風自潰。
若使僞主授首，賊将自然倒戈，半月之間，天下必定。
如不決此計，傍采浮譚，臣恐不能濟也。
今歲秋稼不登，軍糧才支數月，決則成敗未知，不決則坐見不濟。
臣聞作舍道邊，三年不成，帝王應運，必有天命，成敗天也，在陛下獨斷。
」莊宗蹶然而興曰：「正合吾意。
丈夫得則為王，失則為擄，行計決矣！」即日下令軍中，家口并還魏州。
莊宗送劉皇後與興聖宮使繼岌至朝城西野亭泣别，曰：「事勢危蹙，今須一決，事苟不濟，無複相見。
」乃留李紹宏及租庸使張憲守魏州，大軍自楊劉濟河。
是歲，擒王彥章，誅梁氏，降段凝，皆崇韬贊成其謀也。
莊宗至汴州，宰相豆盧革在魏州，令崇韬權行中書事。
俄拜侍中兼樞密使，及郊禮畢，以崇韬兼領鎮、冀州節度使，進封趙郡公，邑二千戶，賜鐵券，恕十死。
崇韬既位極人臣，權傾内外，謀猷獻納，必盡忠規，士族朝倫，頗亦收獎人物，内外翕然稱之。
初收汴、洛，稍通賂遺，親友或規之，崇韬曰：「餘備位将相，祿賜巨萬，但僞梁之日，賂遺成風，今方面籓侯，多梁之舊将，皆吾君射鈎斬祛之人也。
一旦革面，化為吾人，堅拒其請，得無懼乎！藏餘私室，無異公帑。
」及郊禋，崇韬悉獻家财，以助賞給。
時近臣勸莊宗以貢奉物為内庫，珍貨山積，公府賞軍不足。
崇韬奏請出内庫之财以助，莊宗沉吟有靳惜之意。
是時天下已定，寇仇外息，莊宗漸務華侈，以逞己欲。
洛陽大内宏敞，宮宇深邃，宦官阿意順旨，以希恩寵，聲言宮中夜見鬼物，不謀同辭。
莊宗駭