唐書十 莊宗紀八
關燈
小
中
大
令史彥瓊殺硃友謙之子澶州刺史建徽。
史彥瓊夜半出城,不言所往。
诘旦,阍報正言曰:「史武德夜半馳馬而去,不知何往。
」是日人情震駭,訛言雲:「劉皇後以繼岌死于蜀,已行弑逆,帝已晏駕,故急征彥瓊。
」其言播于鄴市,貝州軍士有私甯親于都下者,掠此言傳于貝州。
軍士皇甫晖等因夜聚蒱博不勝,遂作亂,劫都将楊仁晸曰:「我輩十有餘年為國家效命,甲不離體,已至吞并天下,主上未垂恩澤,翻有猜嫌。
防戍邊遠,經年離阻鄉國,及得代歸,去家咫尺,不令與家屬相見。
今聞皇後弑逆,京邑已亂,将士各欲歸府甯親,請公同行。
」仁晸曰:「汝等何謀之過耶!今英主在上,天下一家,從駕精兵不下百萬,西平巴、蜀,威振華夷,公等各有家族,何事如此!」軍人乃抽戈露刃環仁晸曰:「三軍怨怒,鹹欲謀反,苟不聽從,須至無禮。
」仁晸曰:「吾非不知此,但丈夫舉事,當計萬全。
」軍人即斬仁晸。
裨将趙在禮聞軍亂,衣不及帶,将逾垣而遁,亂兵追及,白刃環之曰:「公能為帥否?否則頭随刃落!」在禮懼,即曰:「吾能為之。
」衆遂呼噪,中夜燔劫貝郡。
诘旦,擁在禮趨臨清,剽永濟、館陶。
五日晚,有自貝州來者,言亂兵将犯都城,都巡檢使孫铎等急趨史彥瓊之第,告曰:「賊将至矣,請給铠仗,登陴拒守。
」彥瓊曰:「今日賊至臨清,計程六日方至,為備未晚。
」孫铎曰:「賊來寇我,必倍道兼行,一朝失機,悔将何及!請仆射率衆登陴,铎以勁兵千人伏于王莽河逆擊之;賊既挫勢,須至離潰,然後可以剪除。
如俟其兇徒薄于城下,必慮奸人内應,則事未可測也。
」彥瓊曰:「但訓士守城,何須即戰。
」時彥瓊疑孫铎等有他志,故拒之。
是夜三更,賊果攻北門,彥瓊時以部衆在北門樓,聞賊呼噪,即時驚潰。
彥瓊單騎奔京師。
遲明,亂軍入城,孫铎與之巷戰,不勝,攜其母自水門而出,獲免。
晡晚,趙在禮引諸軍據宮城,署皇甫晖、趙進等為都虞候、斬斫使,諸軍大掠。
興唐尹王正言谒在禮,望塵再拜。
是日,衆推在禮為兵馬留後,草奏以聞。
帝怒,命宋州節度使元行欽率騎三千赴鄴都招撫,诏征諸道之師進讨。
丁酉,淮南楊溥遣使賀平蜀。
己亥,魏王繼岌奏,康延孝擁衆反,回寇西川。
遣副招讨使任圜率兵追讨之。
庚子,福建節度副使王延翰奏,節度使王審知委權知軍府事。
邢州左右步直軍四百人據城叛,推軍校趙太為留後,诏東北面副招讨使李紹真率兵讨之。
辛醜,元行欽至鄴都,進攻南門,以诏書招谕城中,趙在禮獻羊酒勞軍,登城遙拜行欽曰:「将士經年離隔父母,不取敕旨歸甯,上贻聖憂,追悔何及!傥公善為敷奏,俾從渙汗,某等亦不敢不改過自新。
」行欽曰:「上以汝輩有社稷功,必行赦宥。
」因以诏書谕之。
皇甫晖聚衆大诟,即壞诏。
行欽以聞,帝怒曰:「收城之日,勿遺噍類!」壬寅,行欽自鄴退軍,保澶州。
甲午,從馬直宿衛軍士王溫等五人夜半謀亂,殺本軍使,為衛兵所擒,磔于本軍之門。
丙午,以右散騎常侍韓彥恽為戶部侍郎。
丁未,鄴都行營招撫使元行欽率諸道之師再攻鄴都。
戊申,以洋州留後李紹文為夔州節度使。
诏河中節度使、永王存霸歸籓。
己酉,以樞密使宋唐玉為特進、左威衛上将軍,充宣徽南院使。
庚戌,諸軍大集于鄴都,進攻其城,不克。
行欽又大治
史彥瓊夜半出城,不言所往。
诘旦,阍報正言曰:「史武德夜半馳馬而去,不知何往。
」是日人情震駭,訛言雲:「劉皇後以繼岌死于蜀,已行弑逆,帝已晏駕,故急征彥瓊。
」其言播于鄴市,貝州軍士有私甯親于都下者,掠此言傳于貝州。
軍士皇甫晖等因夜聚蒱博不勝,遂作亂,劫都将楊仁晸曰:「我輩十有餘年為國家效命,甲不離體,已至吞并天下,主上未垂恩澤,翻有猜嫌。
防戍邊遠,經年離阻鄉國,及得代歸,去家咫尺,不令與家屬相見。
今聞皇後弑逆,京邑已亂,将士各欲歸府甯親,請公同行。
」仁晸曰:「汝等何謀之過耶!今英主在上,天下一家,從駕精兵不下百萬,西平巴、蜀,威振華夷,公等各有家族,何事如此!」軍人乃抽戈露刃環仁晸曰:「三軍怨怒,鹹欲謀反,苟不聽從,須至無禮。
」仁晸曰:「吾非不知此,但丈夫舉事,當計萬全。
」軍人即斬仁晸。
裨将趙在禮聞軍亂,衣不及帶,将逾垣而遁,亂兵追及,白刃環之曰:「公能為帥否?否則頭随刃落!」在禮懼,即曰:「吾能為之。
」衆遂呼噪,中夜燔劫貝郡。
诘旦,擁在禮趨臨清,剽永濟、館陶。
五日晚,有自貝州來者,言亂兵将犯都城,都巡檢使孫铎等急趨史彥瓊之第,告曰:「賊将至矣,請給铠仗,登陴拒守。
」彥瓊曰:「今日賊至臨清,計程六日方至,為備未晚。
」孫铎曰:「賊來寇我,必倍道兼行,一朝失機,悔将何及!請仆射率衆登陴,铎以勁兵千人伏于王莽河逆擊之;賊既挫勢,須至離潰,然後可以剪除。
如俟其兇徒薄于城下,必慮奸人内應,則事未可測也。
」彥瓊曰:「但訓士守城,何須即戰。
」時彥瓊疑孫铎等有他志,故拒之。
是夜三更,賊果攻北門,彥瓊時以部衆在北門樓,聞賊呼噪,即時驚潰。
彥瓊單騎奔京師。
遲明,亂軍入城,孫铎與之巷戰,不勝,攜其母自水門而出,獲免。
晡晚,趙在禮引諸軍據宮城,署皇甫晖、趙進等為都虞候、斬斫使,諸軍大掠。
興唐尹王正言谒在禮,望塵再拜。
是日,衆推在禮為兵馬留後,草奏以聞。
帝怒,命宋州節度使元行欽率騎三千赴鄴都招撫,诏征諸道之師進讨。
丁酉,淮南楊溥遣使賀平蜀。
己亥,魏王繼岌奏,康延孝擁衆反,回寇西川。
遣副招讨使任圜率兵追讨之。
庚子,福建節度副使王延翰奏,節度使王審知委權知軍府事。
邢州左右步直軍四百人據城叛,推軍校趙太為留後,诏東北面副招讨使李紹真率兵讨之。
辛醜,元行欽至鄴都,進攻南門,以诏書招谕城中,趙在禮獻羊酒勞軍,登城遙拜行欽曰:「将士經年離隔父母,不取敕旨歸甯,上贻聖憂,追悔何及!傥公善為敷奏,俾從渙汗,某等亦不敢不改過自新。
」行欽曰:「上以汝輩有社稷功,必行赦宥。
」因以诏書谕之。
皇甫晖聚衆大诟,即壞诏。
行欽以聞,帝怒曰:「收城之日,勿遺噍類!」壬寅,行欽自鄴退軍,保澶州。
甲午,從馬直宿衛軍士王溫等五人夜半謀亂,殺本軍使,為衛兵所擒,磔于本軍之門。
丙午,以右散騎常侍韓彥恽為戶部侍郎。
丁未,鄴都行營招撫使元行欽率諸道之師再攻鄴都。
戊申,以洋州留後李紹文為夔州節度使。
诏河中節度使、永王存霸歸籓。
己酉,以樞密使宋唐玉為特進、左威衛上将軍,充宣徽南院使。
庚戌,諸軍大集于鄴都,進攻其城,不克。
行欽又大治