梁書十六 列傳六
關燈
小
中
大
三千匹。
八月，并人攻邢、洺，從太祖破之。
從周追襲至青山口，斬首五千級，獲其将王郃郎、楊師悅等，得馬千匹，表授檢校太保，兼徐州兩使留後，尋為兗州節度使。
天複元年三月，與氏叔琮讨太原，從周以兗、郓之衆，自土門路入，與諸軍會于晉陽城下，以糧運不給，班師。
頃之，從周染疾，會青州将劉鄩陷兗州，太祖命讨之，遂力疾臨戎。
三年十一月，鄩舉城降，以功授檢校太傅。
太祖以從周抱疾既久，命康懷英代之，授左金吾上将軍，以風恙不任朝谒，改右衛上将軍緻仕。
養疾偃師縣亳邑鄉之别墅。
頃之，授太子太師，依前緻仕。
末帝即位，制授潞州節度使，令坐食其俸，加開府儀同三司、檢校太師、兼侍中，封陳留郡王，累食邑至七千戶，命近臣赉旌節就别墅以賜之。
貞明初，卒于家。
冊贈太尉。
謝彥章，許州人。
幼事從周為養父，從周憐其敏慧，教以兵法，常以千錢于大盤中，布其行陣偏伍之狀，示以出沒進退之節，彥章盡得其訣。
及壯，事太祖為騎将。
末帝嗣位，用為兩京馬軍都軍使，累與晉軍接戰有功，尋領河陽節度使。
及從周卒，臨喪行服，躬預葬事，時人義之。
彥章後為許州節度使、檢校太傅。
貞明四年冬，滑州節度使賀瑰為北面招讨使，彥章為排陣使，同領大軍，駐于行台寨，與晉人對壘。
彥章時領騎軍與之挑戰，晉人或望我軍行陣整肅，則相謂曰：「必兩京太傅在此也。
」不敢以名呼，其為敵人所憚如此。
是時鹹謂賀瑰能将步軍，彥章能領騎士，既名聲相軋，故瑰心忌之。
一日，與瑰同設伏于郊外，瑰指一方地謂彥章曰：「此地岡阜隆起，中央坦夷，好列栅之所。
」尋而晉人舍之，故瑰疑彥章與晉人通；又瑰欲速戰，彥章欲持重以老敵人，瑰益疑之。
會為行營馬步都虞候硃珪所誣，瑰遂與珪邦協謀，因享士伏甲以殺彥章及濮州刺史孟審澄、别将侯溫裕等于軍，以謀叛聞。
晉王聞之，喜曰：「彼将帥如是，亡無日矣。
」 審澄、溫裕亦善将騎軍，然所領不過三千騎；多而益辦，惟彥章有焉。
将略之外，好優禮儒士。
與晉人對壘于河上，恆褒衣博帶，動皆由禮，或臨敵禦衆，則肅然有上将之威。
每敦陣整旅，左旋右抽，雖風馳雨驟，亦無以喻其迅捷也，故當時騎士鹹樂為用。
及其遇害，人皆惜之。
胡真，江陵人也。
體貌洪壯，長七尺，善騎射，少為縣吏。
及在巢寇中，寇推為名将，随巢涉淮、浙，陷許、洛，入長安。
及太祖以衆歸唐，真時為元從都将，《通鑒》雲：溫見巢兵勢日蹙，知其将亡，親将胡真、謝瞳勸溫歸國。
從至梁苑，表授檢校刑部尚書，頻從破巢、蔡于陳、鄭間。
尋以奇兵襲取滑州，乃署為滑州節度留後，複表為鄭滑節度使、檢校右仆射。
數年，征為右金吾衛大将軍，俄拜甯遠軍節度使、容州刺史、檢校太保。
卒贈太傅。
張歸霸，字正臣，清河人。
祖進言，陽谷令。
父實，亦有宦緒。
少倜傥，好兵術。
唐乾符中，寇盜蜂起，歸霸率昆弟三人棄家投黃巢，頗以勇略聞。
巢陷長安，遂署為左番功臣。
中和中，巢領徒走宛丘。
時太祖在汴，奉诏南讨，巢黨日窘，歸霸昆仲與葛從周、李谠等相率來降，尋補宣武軍劇職。
光啟二年，與蔡将張存戰于盧氏。
三年夏，又與蔡将盧瑭戰于雙丘，複與秦宗賢戰于萬勝，皆敗而殲之。
翼日，宗權遣将張郅來寇，列寨于赤堈。
一日，出騎将較勝，歸霸為飛戈所中。
即拔馬卻逸，控弦一發，賊洞頸而墜，遂兼騎而還。
太祖時于高丘下瞰，備見其狀，面加賞激，厚以金帛及所獲馬錫之。
又嘗被命以控弦之士五百人伏于壕内，太祖統數百騎稍逼其寨，蔡人果以銳士摩壘來追，歸霸發伏兵，掩殺千餘人，奪馬數十匹，尋奏授檢校左散騎常侍。
其後從太祖伐郓，副李唐賓渡淮，鹹著奇績。
文德初，大軍臨蔡州，賊将蕭颢來斫寨，歸霸于徐懷玉各以所領兵自東南二扉分出，合勢殺賊，蔡人大敗。
及太祖振衆離營，寇塵已息。
太祖召至，賞之曰：「昔耿弇不俟光武擊張步，言不以賊遺君父，弇之功，爾其二焉。
」大順中，郭紹賓拔曹州，歸霸率兵數千守之。
俄而硃瑾統大軍自至，歸霸與丁會逆擊之于金鄉，瑾大敗，擒賊将宗江等七十餘人，曹州以甯。
明年，破濮州，生擒刺史邵儒。
又佐葛從周與晉軍戰于洹水，生獲克用愛子落落。
複與燕人戰于内黃，殺仁恭兵三萬餘衆。
戎績超特，居諸将之右，累官至檢校左仆射。
光化二年，權知邢州事。
明年春，李嗣昭以蕃漢五萬來寇，歸霸堅壁設備，晉軍不敢顧其城，遂移軍攻洺州，陷焉。
時太祖在滑，頗慮邢之失守。
及葛從周複洺，嗣昭北遁，歸霸出
八月，并人攻邢、洺，從太祖破之。
從周追襲至青山口，斬首五千級，獲其将王郃郎、楊師悅等，得馬千匹，表授檢校太保，兼徐州兩使留後，尋為兗州節度使。
天複元年三月，與氏叔琮讨太原，從周以兗、郓之衆，自土門路入，與諸軍會于晉陽城下，以糧運不給，班師。
頃之，從周染疾，會青州将劉鄩陷兗州，太祖命讨之，遂力疾臨戎。
三年十一月，鄩舉城降，以功授檢校太傅。
太祖以從周抱疾既久，命康懷英代之，授左金吾上将軍，以風恙不任朝谒，改右衛上将軍緻仕。
養疾偃師縣亳邑鄉之别墅。
頃之，授太子太師，依前緻仕。
末帝即位，制授潞州節度使，令坐食其俸，加開府儀同三司、檢校太師、兼侍中，封陳留郡王，累食邑至七千戶，命近臣赉旌節就别墅以賜之。
貞明初，卒于家。
冊贈太尉。
謝彥章，許州人。
幼事從周為養父，從周憐其敏慧，教以兵法，常以千錢于大盤中，布其行陣偏伍之狀，示以出沒進退之節，彥章盡得其訣。
及壯，事太祖為騎将。
末帝嗣位，用為兩京馬軍都軍使，累與晉軍接戰有功，尋領河陽節度使。
及從周卒，臨喪行服，躬預葬事，時人義之。
彥章後為許州節度使、檢校太傅。
貞明四年冬，滑州節度使賀瑰為北面招讨使，彥章為排陣使，同領大軍，駐于行台寨，與晉人對壘。
彥章時領騎軍與之挑戰，晉人或望我軍行陣整肅，則相謂曰：「必兩京太傅在此也。
」不敢以名呼，其為敵人所憚如此。
是時鹹謂賀瑰能将步軍，彥章能領騎士，既名聲相軋，故瑰心忌之。
一日，與瑰同設伏于郊外，瑰指一方地謂彥章曰：「此地岡阜隆起，中央坦夷，好列栅之所。
」尋而晉人舍之，故瑰疑彥章與晉人通；又瑰欲速戰，彥章欲持重以老敵人，瑰益疑之。
會為行營馬步都虞候硃珪所誣，瑰遂與珪邦協謀，因享士伏甲以殺彥章及濮州刺史孟審澄、别将侯溫裕等于軍，以謀叛聞。
晉王聞之，喜曰：「彼将帥如是，亡無日矣。
」 審澄、溫裕亦善将騎軍，然所領不過三千騎；多而益辦，惟彥章有焉。
将略之外，好優禮儒士。
與晉人對壘于河上，恆褒衣博帶，動皆由禮，或臨敵禦衆，則肅然有上将之威。
每敦陣整旅，左旋右抽，雖風馳雨驟，亦無以喻其迅捷也，故當時騎士鹹樂為用。
及其遇害，人皆惜之。
胡真，江陵人也。
體貌洪壯，長七尺，善騎射，少為縣吏。
及在巢寇中，寇推為名将，随巢涉淮、浙，陷許、洛，入長安。
及太祖以衆歸唐，真時為元從都将，《通鑒》雲：溫見巢兵勢日蹙，知其将亡，親将胡真、謝瞳勸溫歸國。
從至梁苑，表授檢校刑部尚書，頻從破巢、蔡于陳、鄭間。
尋以奇兵襲取滑州，乃署為滑州節度留後，複表為鄭滑節度使、檢校右仆射。
數年，征為右金吾衛大将軍，俄拜甯遠軍節度使、容州刺史、檢校太保。
卒贈太傅。
張歸霸，字正臣，清河人。
祖進言，陽谷令。
父實，亦有宦緒。
少倜傥，好兵術。
唐乾符中，寇盜蜂起，歸霸率昆弟三人棄家投黃巢，頗以勇略聞。
巢陷長安，遂署為左番功臣。
中和中，巢領徒走宛丘。
時太祖在汴，奉诏南讨，巢黨日窘，歸霸昆仲與葛從周、李谠等相率來降，尋補宣武軍劇職。
光啟二年，與蔡将張存戰于盧氏。
三年夏，又與蔡将盧瑭戰于雙丘，複與秦宗賢戰于萬勝，皆敗而殲之。
翼日，宗權遣将張郅來寇，列寨于赤堈。
一日，出騎将較勝，歸霸為飛戈所中。
即拔馬卻逸，控弦一發，賊洞頸而墜，遂兼騎而還。
太祖時于高丘下瞰，備見其狀，面加賞激，厚以金帛及所獲馬錫之。
又嘗被命以控弦之士五百人伏于壕内，太祖統數百騎稍逼其寨，蔡人果以銳士摩壘來追，歸霸發伏兵，掩殺千餘人，奪馬數十匹，尋奏授檢校左散騎常侍。
其後從太祖伐郓，副李唐賓渡淮，鹹著奇績。
文德初，大軍臨蔡州，賊将蕭颢來斫寨，歸霸于徐懷玉各以所領兵自東南二扉分出，合勢殺賊，蔡人大敗。
及太祖振衆離營，寇塵已息。
太祖召至，賞之曰：「昔耿弇不俟光武擊張步，言不以賊遺君父，弇之功，爾其二焉。
」大順中，郭紹賓拔曹州，歸霸率兵數千守之。
俄而硃瑾統大軍自至，歸霸與丁會逆擊之于金鄉，瑾大敗，擒賊将宗江等七十餘人，曹州以甯。
明年，破濮州，生擒刺史邵儒。
又佐葛從周與晉軍戰于洹水，生獲克用愛子落落。
複與燕人戰于内黃，殺仁恭兵三萬餘衆。
戎績超特，居諸将之右，累官至檢校左仆射。
光化二年，權知邢州事。
明年春，李嗣昭以蕃漢五萬來寇，歸霸堅壁設備，晉軍不敢顧其城，遂移軍攻洺州，陷焉。
時太祖在滑，頗慮邢之失守。
及葛從周複洺，嗣昭北遁，歸霸出