梁書十四 列傳四
關燈
小
中
大
，改右衛上将軍，充大内皇牆使。
三年七月，出為宿州團練使，旋移州刺史。
其後累曆近職，連典禁軍。
預誅庶人友珪有功，末帝即位，用為租庸使、守戶部尚書。
岩以勳戚自負，貨賂公行，天下之賄，半入其門。
又以身尚公主，聞唐朝驸馬都尉杜悰位極将相，以服禦飲馔自奉，務極華侈，岩恥其不及。
由是豐其飲膳，嘉羞法馔，動費萬錢，僦斂網商，其徒如市，權勢熏灼，人皆阿附。
及唐莊宗滅梁室，岩逾垣而逸。
素與徐州溫韬相善，岩往依之。
既至，韬斬岩首送京師。
昶，字大東，犨仲弟也。
弱冠習兵機，沈默大度，神形灑落，臨事有通變之才。
及兄犨為陳州刺史，以昶為防禦都指揮使。
未幾，巢将孟楷擁衆萬餘據項城縣，昶與兄犨領兵擊破之，擒楷以歸。
不數月，巢黨悉衆攻陳，以報孟楷之役；又與蔡寇合從，兇醜百萬，栖于陳郊，陳人大恐。
一夕，昶因巡警，假寐于闉阇，恍惚間如有陰助，昶異而待之。
遲明，開門決戰，人心兵勢，勇不可遏，若有陰兵前導。
是日，擒賊将數人，斬首千餘級，群兇氣沮。
其後連日交戰，無不應機俘斬，未嘗小衄，以至重圍數月，士心如一。
及賊敗圍解，朝廷紀勳，昶一門之中，疊加爵秩。
當時方鎮之内，言忠勇者、言守禦者、言功勳者、言政事者，皆以犨、昶為首焉。
及犨遙領泰甯軍節度，以昶為本州刺史、檢校右仆射。
俄而犨有疾，遂以軍州盡付于昶。
诏授兵馬留後，旋遷忠武軍節度使，亦以陳州為理所。
時宗權未滅，中原方受其毒。
陳、蔡封疆相接，昶每選精銳，深入蔡境。
蔡賊雖衆，終不能抗，以至宗權敗焉。
朝廷賞勳，加檢校司徒。
昶以大寇削平之後，益留心于政事，勸課農桑，大布恩惠。
景福元年秋，陳、許将吏耆老錄其功，詣阙以聞，天子嘉之，命文卧撰德政碑植于通衢，以旌其功。
俄加同平章事。
昶自圍解之後，恆曰：「梁王之恩，不敢忘也。
」是後太祖每有征伐，昶訓練兵甲，饋挽供億，無有不至。
乾甯二年寝疾，薨于鎮，年五十五，追贈太尉。
珝，字有節，犨季弟也。
幼而剛毅，器宇深沉。
既冠，好書籍。
及壯，工騎射，尤精《三略》。
及犨為陳州刺史，以珝為親從都知兵馬使。
時巢黨東出商、鄧，與蔡賊會，衆至百餘萬，掘長壕五百道攻陳，陳人大懼。
珝與二兄堅心誓衆，激勵将校，約以死節。
珝以祖先松楸，去郭數裡，慮為群盜穿發，乃夜縱心膂之士，遷柩入城。
府庫舊有巨弩數百枝，機牙皆缺，工人鹹謂不可用。
珝即創意制度，自調弦筈，置之雉堞間，矢激五百餘步，凡中人馬，皆洞達胸腋，群賊畏之，不敢逼近。
自仲秋至于首夏，軍食将竭，士雖不飽，而堅拒之志不移。
會太祖率大軍解其圍，珝兄弟抆泣感謝。
其後朝廷議功，加檢校右仆射，遙領處州刺史。
犨薨，昶為忠武軍節度使，珝遷為行軍司馬、檢校司空。
昶薨，珝知忠武軍留後。
珝公幹之才，播于遠迩，至于符籍虛實，财谷耗登，備閱其根本，民之利病，無不洞知。
庶事簡廉，公私俱濟，太祖深加慰薦。
尋加特進、檢校司徒，充忠武軍節度使。
陳州土壤卑疏，每歲壁壘摧圮，工役不暇，珝遂營度力用，俾以甓周砌四墉，自是無霖潦之虞。
光化二年，加檢校太保、平章事。
明年，檢校侍中，進封天水郡公。
珝博通前古，以陳州本伏羲所都，南頓乃光武舊地
三年七月，出為宿州團練使，旋移州刺史。
其後累曆近職，連典禁軍。
預誅庶人友珪有功，末帝即位，用為租庸使、守戶部尚書。
岩以勳戚自負，貨賂公行，天下之賄，半入其門。
又以身尚公主，聞唐朝驸馬都尉杜悰位極将相，以服禦飲馔自奉，務極華侈，岩恥其不及。
由是豐其飲膳，嘉羞法馔，動費萬錢，僦斂網商，其徒如市，權勢熏灼，人皆阿附。
及唐莊宗滅梁室，岩逾垣而逸。
素與徐州溫韬相善，岩往依之。
既至，韬斬岩首送京師。
昶，字大東，犨仲弟也。
弱冠習兵機，沈默大度，神形灑落，臨事有通變之才。
及兄犨為陳州刺史，以昶為防禦都指揮使。
未幾，巢将孟楷擁衆萬餘據項城縣，昶與兄犨領兵擊破之，擒楷以歸。
不數月，巢黨悉衆攻陳，以報孟楷之役；又與蔡寇合從，兇醜百萬，栖于陳郊，陳人大恐。
一夕，昶因巡警，假寐于闉阇，恍惚間如有陰助，昶異而待之。
遲明，開門決戰，人心兵勢，勇不可遏，若有陰兵前導。
是日，擒賊将數人，斬首千餘級，群兇氣沮。
其後連日交戰，無不應機俘斬，未嘗小衄，以至重圍數月，士心如一。
及賊敗圍解，朝廷紀勳，昶一門之中，疊加爵秩。
當時方鎮之内，言忠勇者、言守禦者、言功勳者、言政事者，皆以犨、昶為首焉。
及犨遙領泰甯軍節度，以昶為本州刺史、檢校右仆射。
俄而犨有疾，遂以軍州盡付于昶。
诏授兵馬留後，旋遷忠武軍節度使，亦以陳州為理所。
時宗權未滅，中原方受其毒。
陳、蔡封疆相接，昶每選精銳，深入蔡境。
蔡賊雖衆，終不能抗，以至宗權敗焉。
朝廷賞勳，加檢校司徒。
昶以大寇削平之後，益留心于政事，勸課農桑，大布恩惠。
景福元年秋，陳、許将吏耆老錄其功，詣阙以聞，天子嘉之，命文卧撰德政碑植于通衢，以旌其功。
俄加同平章事。
昶自圍解之後，恆曰：「梁王之恩，不敢忘也。
」是後太祖每有征伐，昶訓練兵甲，饋挽供億，無有不至。
乾甯二年寝疾，薨于鎮，年五十五，追贈太尉。
珝，字有節，犨季弟也。
幼而剛毅，器宇深沉。
既冠，好書籍。
及壯，工騎射，尤精《三略》。
及犨為陳州刺史，以珝為親從都知兵馬使。
時巢黨東出商、鄧，與蔡賊會，衆至百餘萬，掘長壕五百道攻陳，陳人大懼。
珝與二兄堅心誓衆，激勵将校，約以死節。
珝以祖先松楸，去郭數裡，慮為群盜穿發，乃夜縱心膂之士，遷柩入城。
府庫舊有巨弩數百枝，機牙皆缺，工人鹹謂不可用。
珝即創意制度，自調弦筈，置之雉堞間，矢激五百餘步，凡中人馬，皆洞達胸腋，群賊畏之，不敢逼近。
自仲秋至于首夏，軍食将竭，士雖不飽，而堅拒之志不移。
會太祖率大軍解其圍，珝兄弟抆泣感謝。
其後朝廷議功，加檢校右仆射，遙領處州刺史。
犨薨，昶為忠武軍節度使，珝遷為行軍司馬、檢校司空。
昶薨，珝知忠武軍留後。
珝公幹之才，播于遠迩，至于符籍虛實，财谷耗登，備閱其根本，民之利病，無不洞知。
庶事簡廉，公私俱濟，太祖深加慰薦。
尋加特進、檢校司徒，充忠武軍節度使。
陳州土壤卑疏，每歲壁壘摧圮，工役不暇，珝遂營度力用，俾以甓周砌四墉，自是無霖潦之虞。
光化二年，加檢校太保、平章事。
明年，檢校侍中，進封天水郡公。
珝博通前古，以陳州本伏羲所都，南頓乃光武舊地
