梁書十四 列傳四
關燈
小
中
大
好功名，妙于弓劍，氣義勇果。
郡守聞之，擢為牙校。
唐會昌中，壺關作亂，随父北征，收天井關。
末幾，從王師征蠻，浃月方克，惟忠武将士轉戰溪洞之間，斬獲甚衆。
本道錄其勳，陟為馬步都虞候。
乾符中，王仙芝起于曹、濮，大縱其徒，侵掠汝、鄭，犨乃率步騎數千襲之，賊黨南奔。
及黃巢陷長安，天子幸蜀，中原無主，人心騷動。
于是陳州數百人相率告許州連帥，願得犨知軍州事。
其帥即以狀聞，于是天子下诏，以犨守陳州刺史。
既視事，乃謂将吏曰：「賊巢之虐，遍于四方，苟不為長安市人所誅，則必驅殘黨以東下。
況與忠武久為仇雠，淩我土疆，勢必然也。
」乃遣增垣墉，浚溝洫，實倉廪，積薪刍。
凡四門之外，兩舍之内，民有資糧者，悉令挽入郡中。
繕甲兵，利劍槊，弓弩矢石無不畢備。
又招召勁勇，置之麾下。
以仲弟昶為防遏都指揮使，以季弟珝為親從都知兵馬使，長子麓、次子霖，皆分領銳兵。
黃巢在長安，果為王師四面扼束，食盡人饑，謀東奔之計，先遣骁将孟楷擁徒萬人，直入項縣，犨引兵擊之。
賊衆大潰，斬獲略盡，生擒孟楷。
中和三年，朝廷聞其功，就加檢校兵部尚書，俄轉右仆射。
不數月，加司空，進颍川縣伯。
巢黨知孟楷為陳所擒，大驚憤，乃悉衆東來，先據溵水，後與蔡州秦宗權合勢以攻宛丘，陳人懼焉。
犨恐衆心攜離，乃于衆中揚言曰：「忠武素稱義勇，淮陽亦謂勁兵，是宜戮力同心，捍禦群寇，建功立節，去危就安，諸君宜圖之，況吾家食陳祿久矣！今賊衆圍逼，衆寡不均，男子當于死中求生，又何懼也。
且死于為國，不猶愈于生而為賊之伍耶！汝但觀吾之破賊，敢有異議者斬之！」由是衆心靡不踴躍。
無何，開門與賊接戰，每戰皆捷，賊衆益怒。
巢于郡北三四裡起八仙營，如宮阙之狀，又修百司廨署，儲蓄山峙，蔡人濟以甲胄，軍無所阙焉。
凡圍陳三百日，大小數百戰，雖兵食将盡，然人心益固。
犨因令間道奉羽書乞師于太祖，太祖素多犨之勇果，乃許之。
四年四月，太祖引大軍與諸軍會于陳之西北，陳人望旗鼓出軍縱火，急攻巢寨，賊衆大潰，重圍遂解。
獻捷于行在。
五年八月，除犨為蔡州節度使。
于時巢黨雖敗，宗權益熾，六七年間，屠脍中原，陷二十餘郡，惟陳去蔡百餘裡，兵少力微，日與争鋒，終不能屈。
文德元年，蔡州平，朝廷議勳，以犨檢校司徒，充泰甯軍節度使，又改授浙西節度使，不離宛丘，兼領二鎮。
龍紀元年三月，又以平巢、蔡功，就加平章事，充忠武軍節度使，仍以陳州為理所。
由是中原塵靜，唐帝複歸長安，陳、許流亡之民，襁負歸業，犨設法招撫，人皆感之。
犨兄弟三人，時稱雍睦。
一日，念仲弟昶同心王事，共立軍功，乃下令盡以軍州事付于昶，遂上表乞骸。
後數月，寝疾，卒于陳州官舍，年六十六；葬于宛丘縣之先域，累贈大尉。
犨雖盡忠唐室，保全陳州，然默識太祖雄傑，每降心托迹，為子孫之計，故因解圍之後，以愛子結親。
又請為太祖立生祠于陳州，朝夕拜谒。
數年之間，悉力委輸，凡所征調，無不率先，故能保其功名。
長子麓，位至列卿。
次子霖，改名岩，尚太祖女長樂公主。
開平初，授衛尉卿、驸馬都尉。
二年九月，權知洺州軍州事，俄轉天威軍使。
十二月，授右羽林統軍
郡守聞之，擢為牙校。
唐會昌中，壺關作亂，随父北征，收天井關。
末幾，從王師征蠻，浃月方克，惟忠武将士轉戰溪洞之間，斬獲甚衆。
本道錄其勳，陟為馬步都虞候。
乾符中，王仙芝起于曹、濮，大縱其徒，侵掠汝、鄭，犨乃率步騎數千襲之，賊黨南奔。
及黃巢陷長安，天子幸蜀，中原無主，人心騷動。
于是陳州數百人相率告許州連帥，願得犨知軍州事。
其帥即以狀聞，于是天子下诏，以犨守陳州刺史。
既視事，乃謂将吏曰：「賊巢之虐，遍于四方，苟不為長安市人所誅，則必驅殘黨以東下。
況與忠武久為仇雠，淩我土疆，勢必然也。
」乃遣增垣墉，浚溝洫，實倉廪，積薪刍。
凡四門之外，兩舍之内，民有資糧者，悉令挽入郡中。
繕甲兵，利劍槊，弓弩矢石無不畢備。
又招召勁勇，置之麾下。
以仲弟昶為防遏都指揮使，以季弟珝為親從都知兵馬使，長子麓、次子霖，皆分領銳兵。
黃巢在長安，果為王師四面扼束，食盡人饑，謀東奔之計，先遣骁将孟楷擁徒萬人，直入項縣，犨引兵擊之。
賊衆大潰，斬獲略盡，生擒孟楷。
中和三年，朝廷聞其功，就加檢校兵部尚書，俄轉右仆射。
不數月，加司空，進颍川縣伯。
巢黨知孟楷為陳所擒，大驚憤，乃悉衆東來，先據溵水，後與蔡州秦宗權合勢以攻宛丘，陳人懼焉。
犨恐衆心攜離，乃于衆中揚言曰：「忠武素稱義勇，淮陽亦謂勁兵，是宜戮力同心，捍禦群寇，建功立節，去危就安，諸君宜圖之，況吾家食陳祿久矣！今賊衆圍逼，衆寡不均，男子當于死中求生，又何懼也。
且死于為國，不猶愈于生而為賊之伍耶！汝但觀吾之破賊，敢有異議者斬之！」由是衆心靡不踴躍。
無何，開門與賊接戰，每戰皆捷，賊衆益怒。
巢于郡北三四裡起八仙營，如宮阙之狀，又修百司廨署，儲蓄山峙，蔡人濟以甲胄，軍無所阙焉。
凡圍陳三百日，大小數百戰，雖兵食将盡，然人心益固。
犨因令間道奉羽書乞師于太祖，太祖素多犨之勇果，乃許之。
四年四月，太祖引大軍與諸軍會于陳之西北，陳人望旗鼓出軍縱火，急攻巢寨，賊衆大潰，重圍遂解。
獻捷于行在。
五年八月，除犨為蔡州節度使。
于時巢黨雖敗，宗權益熾，六七年間，屠脍中原，陷二十餘郡，惟陳去蔡百餘裡，兵少力微，日與争鋒，終不能屈。
文德元年，蔡州平，朝廷議勳，以犨檢校司徒，充泰甯軍節度使，又改授浙西節度使，不離宛丘，兼領二鎮。
龍紀元年三月，又以平巢、蔡功，就加平章事，充忠武軍節度使，仍以陳州為理所。
由是中原塵靜，唐帝複歸長安，陳、許流亡之民，襁負歸業，犨設法招撫，人皆感之。
犨兄弟三人，時稱雍睦。
一日，念仲弟昶同心王事，共立軍功，乃下令盡以軍州事付于昶，遂上表乞骸。
後數月，寝疾，卒于陳州官舍，年六十六；葬于宛丘縣之先域，累贈大尉。
犨雖盡忠唐室，保全陳州，然默識太祖雄傑，每降心托迹，為子孫之計，故因解圍之後，以愛子結親。
又請為太祖立生祠于陳州，朝夕拜谒。
數年之間，悉力委輸，凡所征調，無不率先，故能保其功名。
長子麓，位至列卿。
次子霖，改名岩，尚太祖女長樂公主。
開平初，授衛尉卿、驸馬都尉。
二年九月，權知洺州軍州事，俄轉天威軍使。
十二月，授右羽林統軍
