梁書十四 列傳四
關燈
小
中
大
中有變，乃擁大将史仁遇保于高唐，六州之内，皆為勍敵，太祖遣諸将分讨之，半歲方平。
自是紹威雖除其逼，然尋有自弱之悔。
不數月，複有浮陽之役，紹威飛挽饋運，自鄴至長蘆五百裡，疊迹重軌，不絕于路。
又于魏州建元帥府署，沿道置亭候，供牲牢、酒備、軍幕、什器，上下數十萬人，一無阙者。
及太祖回自長蘆，複過魏州，紹威乘間謂太祖曰：「邠、岐、太原終有狂谲之志，各以興複唐室為詞，王宜自取神器，以絕人望。
天與不取，古人所非。
」太祖深感之。
及登極，加守太傅、兼中書令，賜号扶天啟運竭節功臣。
車駕将入洛，奉诏重修五鳳樓、朝元殿，巨木良匠非當時所有，倏架于地，溯流西立于舊址之上，張設绨繡，皆有副焉。
太祖甚喜，以寶帶、名馬賜之。
先是，河朔三鎮司管鑰、備灑掃皆有閹人，紹威曰：「此類皆宮禁指使，豈人臣家所宜畜也。
」因搜獲三十餘輩，盡以來獻，太祖嘉之。
開平中，加守太師、兼中書令，邑萬戶。
紹威嘗以臨淄、海岱罷兵歲久，儲庾山積，惟京師軍民多而食益寡，願于太行伐木，下安陽、淇門，斫船三百艘，置水運自大河入洛口，歲漕百萬石，以給宿衛，太祖深然之。
會紹威遘疾革，遣使上章乞骸骨，太祖撫案動容，顧使者曰：「亟行語而主，為我強飯，如有不可諱，當世世貴爾子孫以相報也。
」仍命其子周翰監總軍府。
及訃至，辍朝三日，冊贈尚書令。
紹威在鎮凡十七年，年三十四薨。
紹威形貌魁偉，有英傑氣，工筆劄，曉音律。
性複精悍明敏，服膺儒術，明達吏理。
好招延文士，聚書萬卷，開學館，置書樓，每歌酒宴會，與賓佐賦詩，頗有情緻。
《太平廣記》引《羅紹威傳》雲：當時籓牧之中，最獲文章之譽。
每命幕客作四方書檄，小不稱意，壞裂抵棄，自擘箋起草，下筆成文，雖無藻麗之風，幕客多所不及。
江東人羅隐者，佐錢镠軍幕，有詩名于天下。
紹威遣使賂遺，叙南巷之敬，隐乃聚其所為詩投寄之。
紹威酷嗜其作，因目己之所為曰《偷江東集》，至今鄴中人士諷詠之。
紹威嘗有公宴詩雲：「簾前淡泊雲頭日，座上蕭騷雨腳風。
」雖深于詩者，亦所歎伏。
紹威子三人，長曰廷規，位至司農卿，尚太祖女安陽公主，又尚金華公主，早卒。
次曰周翰，繼為魏博節度使，《通鑒考異》引《梁功臣傳》雲：周翰起複雲麾将軍，充天雄軍節度留後，尋檢校司徒，正授魏博節度使。
亦早卒。
季曰周敬，曆滑州節度使，别有傳。
開平四年夏，诏金華公主出家為尼，居于宋州元靜寺，蓋太祖推恩于羅氏，令終其婦節也。
《五代史補》雲：羅鄴王紹威，俊邁有詞學，尤好戲判。
常有人向官街中鞴驢，置鞍于地，值牛車過，急行碾破其鞍，驢主怒，歐駕車者，為廂司所擒。
紹威更不按問，遂判其狀雲：「鄴城大道甚寬，何故駕車碾鞍？領鞴驢漢子科決，待駕車漢子喜歡！」詞雖俳諧，理甚切當，論者許之。
趙犨，其先天水人。
代為忠武牙将，曾祖賓，祖英奇，父叔文，皆曆故職。
犨幼有奇智，龆龀之時，與鄰裡小兒戲于道左，恆分布行列為部伍戰陣之狀，自為董帥，指顧有節，如夙習焉，群兒皆禀而從之，無敢亂其行者。
其父目而異之，曰：「吾家千裡駒也，必大吾門矣！」及赴鄉校，誦讀之性出于同輩。
弱冠有壯節，
自是紹威雖除其逼，然尋有自弱之悔。
不數月，複有浮陽之役，紹威飛挽饋運，自鄴至長蘆五百裡，疊迹重軌，不絕于路。
又于魏州建元帥府署，沿道置亭候，供牲牢、酒備、軍幕、什器，上下數十萬人，一無阙者。
及太祖回自長蘆，複過魏州，紹威乘間謂太祖曰：「邠、岐、太原終有狂谲之志，各以興複唐室為詞，王宜自取神器，以絕人望。
天與不取，古人所非。
」太祖深感之。
及登極，加守太傅、兼中書令，賜号扶天啟運竭節功臣。
車駕将入洛，奉诏重修五鳳樓、朝元殿，巨木良匠非當時所有，倏架于地，溯流西立于舊址之上，張設绨繡，皆有副焉。
太祖甚喜，以寶帶、名馬賜之。
先是，河朔三鎮司管鑰、備灑掃皆有閹人，紹威曰：「此類皆宮禁指使，豈人臣家所宜畜也。
」因搜獲三十餘輩，盡以來獻，太祖嘉之。
開平中，加守太師、兼中書令，邑萬戶。
紹威嘗以臨淄、海岱罷兵歲久，儲庾山積，惟京師軍民多而食益寡，願于太行伐木，下安陽、淇門，斫船三百艘，置水運自大河入洛口，歲漕百萬石，以給宿衛，太祖深然之。
會紹威遘疾革，遣使上章乞骸骨，太祖撫案動容，顧使者曰：「亟行語而主，為我強飯，如有不可諱，當世世貴爾子孫以相報也。
」仍命其子周翰監總軍府。
及訃至，辍朝三日，冊贈尚書令。
紹威在鎮凡十七年，年三十四薨。
紹威形貌魁偉，有英傑氣，工筆劄，曉音律。
性複精悍明敏，服膺儒術，明達吏理。
好招延文士，聚書萬卷，開學館，置書樓，每歌酒宴會，與賓佐賦詩，頗有情緻。
《太平廣記》引《羅紹威傳》雲：當時籓牧之中，最獲文章之譽。
每命幕客作四方書檄，小不稱意，壞裂抵棄，自擘箋起草，下筆成文，雖無藻麗之風，幕客多所不及。
江東人羅隐者，佐錢镠軍幕，有詩名于天下。
紹威遣使賂遺，叙南巷之敬，隐乃聚其所為詩投寄之。
紹威酷嗜其作，因目己之所為曰《偷江東集》，至今鄴中人士諷詠之。
紹威嘗有公宴詩雲：「簾前淡泊雲頭日，座上蕭騷雨腳風。
」雖深于詩者，亦所歎伏。
紹威子三人，長曰廷規，位至司農卿，尚太祖女安陽公主，又尚金華公主，早卒。
次曰周翰，繼為魏博節度使，《通鑒考異》引《梁功臣傳》雲：周翰起複雲麾将軍，充天雄軍節度留後，尋檢校司徒，正授魏博節度使。
亦早卒。
季曰周敬，曆滑州節度使，别有傳。
開平四年夏，诏金華公主出家為尼，居于宋州元靜寺，蓋太祖推恩于羅氏，令終其婦節也。
《五代史補》雲：羅鄴王紹威，俊邁有詞學，尤好戲判。
常有人向官街中鞴驢，置鞍于地，值牛車過，急行碾破其鞍，驢主怒，歐駕車者，為廂司所擒。
紹威更不按問，遂判其狀雲：「鄴城大道甚寬，何故駕車碾鞍？領鞴驢漢子科決，待駕車漢子喜歡！」詞雖俳諧，理甚切當，論者許之。
趙犨，其先天水人。
代為忠武牙将，曾祖賓，祖英奇，父叔文，皆曆故職。
犨幼有奇智，龆龀之時，與鄰裡小兒戲于道左，恆分布行列為部伍戰陣之狀，自為董帥，指顧有節，如夙習焉，群兒皆禀而從之，無敢亂其行者。
其父目而異之，曰：「吾家千裡駒也，必大吾門矣！」及赴鄉校，誦讀之性出于同輩。
弱冠有壯節，
