梁書一 太祖紀一
關燈
小
中
大
古屯兵守之而還。
是月，蔡賊孫儒攻陷揚州，自稱淮南節度使。
龍紀元年正月，龐師古攻下宿遷縣，進軍于呂梁。
時溥領軍二萬，晨壓師古之軍而陣，師古促戰敗之，斬首二千餘級，溥複入于彭門。
二月，蔡将申叢遣使來告，縛秦宗權于帳下，折其足而囚之矣。
帝即日承制以叢為淮西留後。
未幾，叢複為都将郭璠所殺。
是月，璠執宗權來獻，帝遣行軍司馬李璠、牙校硃克讓檻送于長安。
既至，昭宗禦延喜樓受俘，即斬宗權于獨柳樹下。
蔡州平。
昭宗诏加帝食實封一百戶，賜莊宅各一區。
三月，又加帝檢校太尉、兼中書令，進封東平王，賞平蔡之功也。
大順元年四月丙辰，宿州小将張筠逐刺史張紹光，擁衆以附時溥。
帝率親軍讨之，殺千餘人，筠遂堅守。
乙卯，時溥出兵暴砀山縣，帝遣硃友裕以兵襲之，敗徐軍三千餘衆，獲沙陀援軍石君和等三十人，斬于宿州城下。
六月辛酉，淮南孫儒遣使修好于帝，帝表其事，請以淮南節度授于儒焉。
辛未，昭宗命帝為宣義軍節度使，充河東東面行營招讨使，時朝廷宰臣張浚将兵讨太原故也。
八月甲寅，昭義都将馮霸殺沙陀所署節度使李克恭來降，帝請河陽節度使硃崇節為潞州留後。
戊辰，李克用自率蕃漢步騎數萬以圍潞州，帝遣葛從周率骁勇之士，夜中銜枚犯圍而入于潞。
九月壬寅，帝至河陽，遣部将李谠引軍趨澤、潞，行至馬牢川，為晉人所敗。
帝又遣硃友裕、張全義率精兵至郓州北以為應援。
既而崇節、從周棄潞來歸。
戊申，帝廷責諸将敗軍之罪，斬李谠、李重允以徇，遂班師焉。
十月乙酉，帝自河陽赴滑台。
時奉诏将讨太原，先遣使假道于魏，魏人不從。
先是，帝遣行人雷鄴告籴于魏，既而為牙軍所殺。
羅宏信懼，故不敢從命，遂通好于太原。
十二月辛醜，帝遣丁會、葛從周率衆渡河取黎陽、臨河，又令龐師古、霍存下淇門、衛縣，帝徐以大軍繼其後。
二年春正月，魏軍屯于内黃。
丙辰，帝與之接戰，自内黃至永定橋，魏軍五敗，斬首萬餘級。
羅宏信懼，遣使持厚币請和。
帝命止其焚掠而歸其俘，宏信由是感悅而聽命焉。
乃收軍屯于河上。
八月己醜，帝遣丁會急攻宿州，刺史張筠堅守其壁，會乃率衆于州東築堰，壅汴水以浸其城。
十月壬午，筠遂降，宿州平。
十一月丁未，曹州裨将郭紹賓殺刺史郭饒，舉郡來降。
是月，徐将劉知俊率衆二千來降，自是徐軍不振。
十二月，兗州硃瑾領軍三萬寇單父，帝遣丁會領大軍襲敗之敗于金鄉界，殺二萬餘衆，瑾單馬遁去。
景福元年正月，遣丁會于兗州界徙其民數千戶于許州。
二月戊寅，帝親征郓，先遣硃友裕屯軍于鬥門。
甲申，次衛南，有飛鳥止于峻堞之上，鳴噪甚厲。
副使李璠曰：“将有不如意之事。
”是夜，郓州硃瑄率步騎萬人襲硃友裕于鬥門，友裕拔軍南去。
乙酉，帝晨救鬥門，不知友裕之退，前至鬥門者皆為郓人所殺。
帝追襲郓人至瓠河，不及，遂頓兵于村落間。
時硃瑄尚在濮州。
丁亥，遇硃瑄率兵将歸于郓，遂來沖擊。
帝策馬南馳，為賊所追甚急，前有浚溝，躍馬而過，張歸厚援槊力戰于其後，乃免。
時李璠與部将數人皆為郓軍所殺。
五月丙午，遣硃克讓率衆暴兗、郓之麥。
十一月，遣硃友裕率兵攻濮州，下之，擒刺史郡儒以獻，濮州平。
遂命移軍伐徐州。
二年四月丁醜，龐師古下彭門，枭時溥首以獻。
八月，帝遣龐師古移兵攻兗，駐于曲阜，與硃瑾屢戰，皆敗之。
十二月，師古遣先鋒葛從周引軍以攻齊州，刺史硃威告急于兗、郓。
既而硃瑄以援兵至，遂固其壘。
乾甯元年二月，帝親領大軍由郓州東路北次
是月，蔡賊孫儒攻陷揚州，自稱淮南節度使。
龍紀元年正月，龐師古攻下宿遷縣，進軍于呂梁。
時溥領軍二萬，晨壓師古之軍而陣，師古促戰敗之，斬首二千餘級，溥複入于彭門。
二月，蔡将申叢遣使來告，縛秦宗權于帳下，折其足而囚之矣。
帝即日承制以叢為淮西留後。
未幾，叢複為都将郭璠所殺。
是月，璠執宗權來獻，帝遣行軍司馬李璠、牙校硃克讓檻送于長安。
既至，昭宗禦延喜樓受俘，即斬宗權于獨柳樹下。
蔡州平。
昭宗诏加帝食實封一百戶，賜莊宅各一區。
三月，又加帝檢校太尉、兼中書令，進封東平王，賞平蔡之功也。
大順元年四月丙辰，宿州小将張筠逐刺史張紹光，擁衆以附時溥。
帝率親軍讨之，殺千餘人，筠遂堅守。
乙卯，時溥出兵暴砀山縣，帝遣硃友裕以兵襲之，敗徐軍三千餘衆，獲沙陀援軍石君和等三十人，斬于宿州城下。
六月辛酉，淮南孫儒遣使修好于帝，帝表其事，請以淮南節度授于儒焉。
辛未，昭宗命帝為宣義軍節度使，充河東東面行營招讨使，時朝廷宰臣張浚将兵讨太原故也。
八月甲寅，昭義都将馮霸殺沙陀所署節度使李克恭來降，帝請河陽節度使硃崇節為潞州留後。
戊辰，李克用自率蕃漢步騎數萬以圍潞州，帝遣葛從周率骁勇之士，夜中銜枚犯圍而入于潞。
九月壬寅，帝至河陽，遣部将李谠引軍趨澤、潞，行至馬牢川，為晉人所敗。
帝又遣硃友裕、張全義率精兵至郓州北以為應援。
既而崇節、從周棄潞來歸。
戊申，帝廷責諸将敗軍之罪，斬李谠、李重允以徇，遂班師焉。
十月乙酉，帝自河陽赴滑台。
時奉诏将讨太原，先遣使假道于魏，魏人不從。
先是，帝遣行人雷鄴告籴于魏，既而為牙軍所殺。
羅宏信懼，故不敢從命，遂通好于太原。
十二月辛醜，帝遣丁會、葛從周率衆渡河取黎陽、臨河，又令龐師古、霍存下淇門、衛縣，帝徐以大軍繼其後。
二年春正月，魏軍屯于内黃。
丙辰，帝與之接戰，自内黃至永定橋，魏軍五敗，斬首萬餘級。
羅宏信懼，遣使持厚币請和。
帝命止其焚掠而歸其俘，宏信由是感悅而聽命焉。
乃收軍屯于河上。
八月己醜，帝遣丁會急攻宿州，刺史張筠堅守其壁，會乃率衆于州東築堰，壅汴水以浸其城。
十月壬午，筠遂降，宿州平。
十一月丁未，曹州裨将郭紹賓殺刺史郭饒，舉郡來降。
是月，徐将劉知俊率衆二千來降，自是徐軍不振。
十二月，兗州硃瑾領軍三萬寇單父，帝遣丁會領大軍襲敗之敗于金鄉界，殺二萬餘衆，瑾單馬遁去。
景福元年正月，遣丁會于兗州界徙其民數千戶于許州。
二月戊寅，帝親征郓，先遣硃友裕屯軍于鬥門。
甲申，次衛南，有飛鳥止于峻堞之上，鳴噪甚厲。
副使李璠曰：“将有不如意之事。
”是夜，郓州硃瑄率步騎萬人襲硃友裕于鬥門，友裕拔軍南去。
乙酉，帝晨救鬥門，不知友裕之退，前至鬥門者皆為郓人所殺。
帝追襲郓人至瓠河，不及，遂頓兵于村落間。
時硃瑄尚在濮州。
丁亥，遇硃瑄率兵将歸于郓，遂來沖擊。
帝策馬南馳，為賊所追甚急，前有浚溝，躍馬而過，張歸厚援槊力戰于其後，乃免。
時李璠與部将數人皆為郓軍所殺。
五月丙午，遣硃克讓率衆暴兗、郓之麥。
十一月，遣硃友裕率兵攻濮州，下之，擒刺史郡儒以獻，濮州平。
遂命移軍伐徐州。
二年四月丁醜，龐師古下彭門，枭時溥首以獻。
八月，帝遣龐師古移兵攻兗，駐于曲阜，與硃瑾屢戰，皆敗之。
十二月，師古遣先鋒葛從周引軍以攻齊州，刺史硃威告急于兗、郓。
既而硃瑄以援兵至，遂固其壘。
乾甯元年二月，帝親領大軍由郓州東路北次
